What do you think?
Rate this book
Tala
El premio nobel otorgado en 1945 a Gabriela Mistral sirvió para universalizar un prestigio literario que los lectores de su propio idioma habían conferido a esta gran poetisa desde sus primeros versos. En efecto, desde que en 1915 Luisa Godoy- Tal su verdadero nombre- se dio a conocer en un concurso literario celebrado en Vicuña, su provincia natal chilena- donde, adolescente, ejercía como maestra- un aura admirativa rodeó su figura en todo el mundo de habla castellana, tanto en América como en España. En 1922 los maestros de las escuelas de Nueva York acordaron en reunir un volumen los poemas de Gabriela Mistral, que apareció con el título de desolación. Solo muchos años más tarde- y también por iniciativa ajena- accedió a formar otro conjunto bajo el nombre de Tala. Aparte de ellos, Gabriela mistral ha escrito muchas prosas de distintas naturalezas y ha desarrollado una intensa labor de propagandista cultural, en varios países.
173 pages, Unknown Binding
First published January 1, 1938
About the author
Gabriela Mistral
266 books509 followersLucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (pseudonym: Gabriela Mistral), a Chilean poet, educator, diplomat, and feminist, was awarded the Nobel Prize in Literature in 1945 "for her lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world." Some central themes in her poems are nature, betrayal, love, a mother's love, sorrow and recovery, travel, and Latin American identity as formed from a mixture of Indian and European influences.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
January 22, 2019
I love the things that I never had,
with the others that I no longer have:
I play a silent water,
stop in cold grasses,
that without a wind it shivered
in the garden that was my garden.
I watch her as he looked at her;
It gives me a strange thought,
and play, slow, with that water
as with fish or with mystery.
I think threshold where I left
happy steps that I no longer take,
and on the threshold I see a sore
full of moss and silence.
I'm looking for a verse that I've lost,
that at seven they told me.
It was a woman making bread
and I see his holy mouth.
There is an aroma broken in gusts;
I am very happy if I feel it;
twenty so thin is not scent,
being the smell of almonds.
The senses become children to me;
I look for a name and I do not hit it,
and I smell the air and places
Looking for almonds that I can not find.
A river always sounds close.
He has forty years I feel it.
It's a store of my blood
or a rhythm they gave me.
Or the Elqui River of my childhood
I lean over and waddle.
I never lose it; chest to chest,
Like two children, we have each other.
When I dream of the Cordillera,
road through gorges,
and I go listening to them, without truce,
a whistle almost an oath.
I see the Pacific auction
bruised my archipelago,
and from an island I have stayed
a pungent smell of dead alcion...
One back, a serious and sweet back,
It ends the dream that I dream.
It's at the end of my path
and I rest when I arrive.
It's dead trunk or it's my father,
the vague ashen back.
I do not ask, do not disturb.
I lie down together, I shut up and sleep.
I love a stone from Oaxaca,
or Guatemala, to which I approach,
red and fixed with my face
and whose crack gives a breath.
When I fall asleep, she is naked;
I do not know why I turn it over.
And maybe I've never had it
and it is my grave that I see...
with the others that I no longer have:
I play a silent water,
stop in cold grasses,
that without a wind it shivered
in the garden that was my garden.
I watch her as he looked at her;
It gives me a strange thought,
and play, slow, with that water
as with fish or with mystery.
I think threshold where I left
happy steps that I no longer take,
and on the threshold I see a sore
full of moss and silence.
I'm looking for a verse that I've lost,
that at seven they told me.
It was a woman making bread
and I see his holy mouth.
There is an aroma broken in gusts;
I am very happy if I feel it;
twenty so thin is not scent,
being the smell of almonds.
The senses become children to me;
I look for a name and I do not hit it,
and I smell the air and places
Looking for almonds that I can not find.
A river always sounds close.
He has forty years I feel it.
It's a store of my blood
or a rhythm they gave me.
Or the Elqui River of my childhood
I lean over and waddle.
I never lose it; chest to chest,
Like two children, we have each other.
When I dream of the Cordillera,
road through gorges,
and I go listening to them, without truce,
a whistle almost an oath.
I see the Pacific auction
bruised my archipelago,
and from an island I have stayed
a pungent smell of dead alcion...
One back, a serious and sweet back,
It ends the dream that I dream.
It's at the end of my path
and I rest when I arrive.
It's dead trunk or it's my father,
the vague ashen back.
I do not ask, do not disturb.
I lie down together, I shut up and sleep.
I love a stone from Oaxaca,
or Guatemala, to which I approach,
red and fixed with my face
and whose crack gives a breath.
When I fall asleep, she is naked;
I do not know why I turn it over.
And maybe I've never had it
and it is my grave that I see...
January 2, 2018
Me sorprende cómo Mistral logra dominar la lengua castellana de modo tan magistral y sublime. No obstante, esta obra no caló hondo en mí como "Poema de Chile", "Antología" y "Desolación" (mi libro de poesía favorito). Mis poemas preferidos (dejaré aquí unos extractos):
- Nocturno del descendimiento:
«Ahora ya no me acuerdo de nada,
de viaje, de fatiga, de dolencia.
El ímpetu del ruego que traía
se me sume en la boca pedigüeña,
de hallarme en este pobre anochecer
con tu bulto vencido en una cuesta
que cae y cae y cae sin parar
en un trance que nadie me dijera.
Desde tu vertical cae tu carne
en cáscara de fruta que golpean:
el pecho cae y caen las rodillas
y en cogollo abatido, la cabeza».
- País de la ausencia:
«Ni puente ni barca
me trajo hasta aquí,
no me lo contaron
por isla o país.
Yo no lo buscaba
ni lo descubrí.
(...)
Me nació de cosas
que no son país;
de patrias y patrias
que tuve y perdí;
de las criaturas
que yo vi morir;
de lo que era mío
y se fue de mí.
(...)
Guedejas de nieblas
sin dorso y cerviz,
alientos dormidos
me los vi seguir,
y en años errantes
volverse país,
y en país sin nombre
me voy a morir».
- Extranjera:
«Habla con dejo de sus mares bárbaros,
con no sé qué algas y no sé qué arenas;
reza oración a dios sin bulto y peso,
envejecida como si muriera.
En huerto nuestro que nos hizo extraño,
ha puesto cactus y zarpadas hierbas.
Alienta del resuello del desierto
y ha amado con pasión de que blanquea,
que nunca cuenta y que si nos contase
sería como el mapa de otra estrella.
Vivirá entre nosotros ochenta años,
pero siempre será como si llega,
hablando lengua que jadea y gime
y que le entienden sólo bestezuelas.
Y va a morirse en medio de nosotros,
en una noche en la que más padezca,
con sólo su destino por almohada,
de una muerte callada y extranjera».
- Todas íbamos a ser reinas:
«Todas íbamos a ser reinas,
y de verídico reinar;
pero ninguna ha sido reina
ni en Arauco ni en Copán...
(...)
Y Lucila, que hablaba a río,
a montaña y cañaveral,
en las lunas de la locura
recibió reino de verdad».
- Ausencia:
«Se va mi voz, que te hacía campana
cerrada a cuanto no somos nosotros.
Se van mis gestos que se devanaban,
en lanzaderas, debajo tus ojos.
Y se te va la mirada que entrega,
cuando te mira, el enebro y el olmo.
Me voy de ti con tus mismos alientos:
como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron ni en llanos ni en sotos».
- Nocturno del descendimiento:
«Ahora ya no me acuerdo de nada,
de viaje, de fatiga, de dolencia.
El ímpetu del ruego que traía
se me sume en la boca pedigüeña,
de hallarme en este pobre anochecer
con tu bulto vencido en una cuesta
que cae y cae y cae sin parar
en un trance que nadie me dijera.
Desde tu vertical cae tu carne
en cáscara de fruta que golpean:
el pecho cae y caen las rodillas
y en cogollo abatido, la cabeza».
- País de la ausencia:
«Ni puente ni barca
me trajo hasta aquí,
no me lo contaron
por isla o país.
Yo no lo buscaba
ni lo descubrí.
(...)
Me nació de cosas
que no son país;
de patrias y patrias
que tuve y perdí;
de las criaturas
que yo vi morir;
de lo que era mío
y se fue de mí.
(...)
Guedejas de nieblas
sin dorso y cerviz,
alientos dormidos
me los vi seguir,
y en años errantes
volverse país,
y en país sin nombre
me voy a morir».
- Extranjera:
«Habla con dejo de sus mares bárbaros,
con no sé qué algas y no sé qué arenas;
reza oración a dios sin bulto y peso,
envejecida como si muriera.
En huerto nuestro que nos hizo extraño,
ha puesto cactus y zarpadas hierbas.
Alienta del resuello del desierto
y ha amado con pasión de que blanquea,
que nunca cuenta y que si nos contase
sería como el mapa de otra estrella.
Vivirá entre nosotros ochenta años,
pero siempre será como si llega,
hablando lengua que jadea y gime
y que le entienden sólo bestezuelas.
Y va a morirse en medio de nosotros,
en una noche en la que más padezca,
con sólo su destino por almohada,
de una muerte callada y extranjera».
- Todas íbamos a ser reinas:
«Todas íbamos a ser reinas,
y de verídico reinar;
pero ninguna ha sido reina
ni en Arauco ni en Copán...
(...)
Y Lucila, que hablaba a río,
a montaña y cañaveral,
en las lunas de la locura
recibió reino de verdad».
- Ausencia:
«Se va mi voz, que te hacía campana
cerrada a cuanto no somos nosotros.
Se van mis gestos que se devanaban,
en lanzaderas, debajo tus ojos.
Y se te va la mirada que entrega,
cuando te mira, el enebro y el olmo.
Me voy de ti con tus mismos alientos:
como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron ni en llanos ni en sotos».
May 22, 2020
მიყვარს❤️
May 3, 2020
Leyendo sentía que el español, o la lengua castellana, es un lenguaje supremo que todavía no domino. Yo mujer nativa chilena, mestiza descendiente, sin un ápice de sangre extranjera.
Leía a Gabriela y la pensaba como maestra de lenguaje y la admiraba sin entenderla. Qué ganas de entenderla! Me sentía un poco analfabeta.
Leí Muerte de mi madre, y seguí, el entendimiento vendrá después, pensé. Me seguí perdiendo en América, quizás también en Materias y Alucinación.
Pero de repente Criaturas, Ola Muerta, Saudade, me agarraron y no me soltaron. La recompensa que esperaba.
Recado de nacimiento para Chile, es un beso en la cien y fueguito en el alma.
Quedó con la sensación de que tengo que pedir guías y rutas para leer a Gabriela, porque es un mundo complejo que a mí se me apareció como un destello y estoy encandilada.
Leía a Gabriela y la pensaba como maestra de lenguaje y la admiraba sin entenderla. Qué ganas de entenderla! Me sentía un poco analfabeta.
Leí Muerte de mi madre, y seguí, el entendimiento vendrá después, pensé. Me seguí perdiendo en América, quizás también en Materias y Alucinación.
Pero de repente Criaturas, Ola Muerta, Saudade, me agarraron y no me soltaron. La recompensa que esperaba.
Recado de nacimiento para Chile, es un beso en la cien y fueguito en el alma.
Quedó con la sensación de que tengo que pedir guías y rutas para leer a Gabriela, porque es un mundo complejo que a mí se me apareció como un destello y estoy encandilada.
September 19, 2013
Un 3,5. Es una poesía muy bonita, con una rima, sonoridad y ritmo perfectos. Los poemas son, sobre todo, de la belleza de América y de la errancia poética de Mistral. También hay, a mi parecer, unos poemas cuantos elegíacos y odas que me parecen de una elevación y gran dominio del lenguaje. Me recuerda a Rubén Darío. Sin embargo, no me gustó tanto.
July 26, 2022
Hermoso:( me gustaría releerlo con notas al pie o una guía de lectura porque mistral es dms seca para mi entendimiento o_0
Leí todos los poemas en voz alta y fue hermoso t_t la sonoridad y ritmo le dan mucha más profundidad a los versos
Leí todos los poemas en voz alta y fue hermoso t_t la sonoridad y ritmo le dan mucha más profundidad a los versos
January 28, 2016
No sirvo para apreciar la poesía, nunca más.
June 14, 2020
El viernes llovió y luego salió el sol pero entremedio de nubes grises, hace años no veía algo tan lindo en el teatro del cielo, seguro que lo armó la Gabriela.
April 14, 2026
No tengo idea cual será el consenso general pero este para mí ha sido el mejor libro de Gabriela Mistral que he leído. No soy el mayor lector de poesía pero cada poema me fue transmitiendo un mar de emociones, me generó memorias donde no las había y de ahí me tocó sentimientos profundos de pertenencia, de pérdida, de nostalgia, de agobio y de alguno que otro de tragedia.
No sabría como explicar lo que me gustó, pero no podía parar de leerlo, simplemente Tala se sintió avasallador. Increíble.
No sabría como explicar lo que me gustó, pero no podía parar de leerlo, simplemente Tala se sintió avasallador. Increíble.
January 3, 2020
La poesía y yo no nos llevamos bien, eso me queda claro. De todos los poemas, el único que realmente me gustó fue La muerte niña.
December 4, 2022
Le recueil Essart, sous le nom chilien "Tala" pour la première fois en 1938, se compose de longs poèmes où alternent la quête maternelle impossible, le désir d'appartenance à ses terre, la liberté, mais aussi la solitude dans sa condition humaine. L'autrice invente des mots, les combine, se passe des articles et des pronoms, mais le tout reste euphonique, même si parfois énigmatique...
June 8, 2024
Lo que es bueno...
Es bueno.
En la difícil tarea de siquiera pensar en recopilar el tremendo trabajo de Mistral (En la que seguramente nadie podría llegar a un resultado de amplio agrado)
Creo que este libro permite acercarnos a aquella tremenda labor de la cuál uno no puede ser indiferente...
Favorito: Dos Ángeles.
Un gran regalo de una amiga que quiero muchísimo.
P.
Es bueno.
En la difícil tarea de siquiera pensar en recopilar el tremendo trabajo de Mistral (En la que seguramente nadie podría llegar a un resultado de amplio agrado)
Creo que este libro permite acercarnos a aquella tremenda labor de la cuál uno no puede ser indiferente...
Favorito: Dos Ángeles.
Un gran regalo de una amiga que quiero muchísimo.
P.
Read
May 18, 2022Un gran modo de conocer a la autora. Me ha gustado mucho
March 18, 2025
y en años errantes
volverse país,
y en país sin nombre
me voy a morir.
otra lesbiana sin patria gabriela mistral
volverse país,
y en país sin nombre
me voy a morir.
otra lesbiana sin patria gabriela mistral
November 10, 2015
Gran gran obra de la Mistral, y que tuve el privilegio de conseguir en una edición Chilena <3
March 17, 2024
“Ay, qué amada es la rosa y qué amante la espina”.
Los poemas de Tala de Gabriela Mistral son “como leños de hoguera que odiasen el arder, sin saberse apagar” y es que la poesía de la Premio Nobel de Chile (1945) es como un fuego del que siempre quedan brasas y esa sensación tontorrona de calor de hogar. Gabriela te lleva a México, a Chile, a la nostalgia, a la belleza, a la naturaleza, a las milpas del maíz, a las infancias, a las montañas, a los jardines, a la espiritualidad y a la muerte. Te acompaña – o, mejor dicho, te voltea, te dirige, te ordena – y el lector viaja a través de “ángeles creados con las palabras” por todos esos paisajes, con ritmo, con fonemas, con sílabas y versos de los que se sirve su poesía para cautivar. Poesía cultivada con azotes de vientos, “pescada para los abismos”, cautiva, porque “oprimirlos es amarlos”, y desgranada en cuna de milpa sabiendo que “México se acaba donde el maíz se muere”. Constructora de casas sin muros, con puertas y ventanas gigantes abiertas constantemente a la libertad, la religión, la naturaleza y lo bello, Gabriela Mistral, que fue la primera mujer iberoamericana y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel, nos presenta unos poemas bellos, gráciles y magníficos en todo su esplendor. Cuales “gotas de aceite dorado que tiemblan”, los poemas parecen quedarse y convivir en el alma; curioso que, para ser unos poemas sin patria, sean tan universales.
Por último, incluyo la lectura en el #retomujeresautoras como mujer de verso en pecho, título de una sola palabra y autora latina (Chile). Y en el #24retosdelectura en la categoría 16 (libro con referencia bíblica).
Los poemas de Tala de Gabriela Mistral son “como leños de hoguera que odiasen el arder, sin saberse apagar” y es que la poesía de la Premio Nobel de Chile (1945) es como un fuego del que siempre quedan brasas y esa sensación tontorrona de calor de hogar. Gabriela te lleva a México, a Chile, a la nostalgia, a la belleza, a la naturaleza, a las milpas del maíz, a las infancias, a las montañas, a los jardines, a la espiritualidad y a la muerte. Te acompaña – o, mejor dicho, te voltea, te dirige, te ordena – y el lector viaja a través de “ángeles creados con las palabras” por todos esos paisajes, con ritmo, con fonemas, con sílabas y versos de los que se sirve su poesía para cautivar. Poesía cultivada con azotes de vientos, “pescada para los abismos”, cautiva, porque “oprimirlos es amarlos”, y desgranada en cuna de milpa sabiendo que “México se acaba donde el maíz se muere”. Constructora de casas sin muros, con puertas y ventanas gigantes abiertas constantemente a la libertad, la religión, la naturaleza y lo bello, Gabriela Mistral, que fue la primera mujer iberoamericana y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel, nos presenta unos poemas bellos, gráciles y magníficos en todo su esplendor. Cuales “gotas de aceite dorado que tiemblan”, los poemas parecen quedarse y convivir en el alma; curioso que, para ser unos poemas sin patria, sean tan universales.
Por último, incluyo la lectura en el #retomujeresautoras como mujer de verso en pecho, título de una sola palabra y autora latina (Chile). Y en el #24retosdelectura en la categoría 16 (libro con referencia bíblica).
May 22, 2020
A ver.
En este momento de mi vida estoy algo alejada de la poesía, ni se hable de la clásica, así que me costó un poco conectar con la obra. Pero, bueno, hay que admitirlo: Gabriela tiene unas joyas acá que, ufff.
Lo que no me gustó tanto -a nivel puramente personal- fue que hay muchos poemas criticando a la religión. Que estoy de acuerdo, pero me aburre mucho. Cruz, santos, Cristos, iglesias, curas... meh, la verdad me cansaba bastante. Por suerte eso solo fue en la primera parte, y luego empezaron los poemas que más me gustaron: aquellos en los que se remonta a la naturaleza.
Me gustó mucho que Gabriela no se fuera por un elemento de la naturaleza en particular, como suele pasarle a varios autores, sino que entremezcla los cuatro y logra un equilibrio y una armonía muy estables. Y quiero destacar también que me gustaron mucho sus historias contadas a través de poemas. Esos fueron mis favoritos.
Le doy cuatro estrellas y no cinco por los poemas de religión y los que son homenajes a personas -me aburren también, lol-, pero igual les dejaré los títulos que más me gustaron y que realmente -para mí- vale la pena leer:
★ Dos ángeles
★ País de la ausencia
★ Todas íbamos a ser reinas
★ Adiós
★ Ausencia
★ Dormida
★ La cuenta-mundo
★ La manca
★ El pavo real
De todas formas, también tiene unos versos preciosos, pero prefiero los descubran por sí mismos. Se entiende por qué ganó un nobel de literatura.
En este momento de mi vida estoy algo alejada de la poesía, ni se hable de la clásica, así que me costó un poco conectar con la obra. Pero, bueno, hay que admitirlo: Gabriela tiene unas joyas acá que, ufff.
Lo que no me gustó tanto -a nivel puramente personal- fue que hay muchos poemas criticando a la religión. Que estoy de acuerdo, pero me aburre mucho. Cruz, santos, Cristos, iglesias, curas... meh, la verdad me cansaba bastante. Por suerte eso solo fue en la primera parte, y luego empezaron los poemas que más me gustaron: aquellos en los que se remonta a la naturaleza.
Me gustó mucho que Gabriela no se fuera por un elemento de la naturaleza en particular, como suele pasarle a varios autores, sino que entremezcla los cuatro y logra un equilibrio y una armonía muy estables. Y quiero destacar también que me gustaron mucho sus historias contadas a través de poemas. Esos fueron mis favoritos.
Le doy cuatro estrellas y no cinco por los poemas de religión y los que son homenajes a personas -me aburren también, lol-, pero igual les dejaré los títulos que más me gustaron y que realmente -para mí- vale la pena leer:
★ Dos ángeles
★ País de la ausencia
★ Todas íbamos a ser reinas
★ Adiós
★ Ausencia
★ Dormida
★ La cuenta-mundo
★ La manca
★ El pavo real
De todas formas, también tiene unos versos preciosos, pero prefiero los descubran por sí mismos. Se entiende por qué ganó un nobel de literatura.
April 15, 2025
Si me dais una estrella,
y me la abandonáis, desnuda ella
entre la mano, no sabré cerrarla
por defender mi nacida alegría.
Yo vengo de una tierra
donde no se perdía.
Si me encontráis la gruta
maravillosa, que como una fruta
tiene entraña purpúrea y dorada,
no cerraré la gruta
ni a la serpiente ni a la luz del día,
que vengo de una tierra
donde no se perdía.
Si vasos me alargaseis,
de cinamomo y sándalo, capaces
de aromar las raíces de la tierra
y de parar al viento cuando yerra,
a cualquier playa los confiaría,
que vengo de un país
en que no se perdía.
Tuve la estrella viva en mi regazo,
y entera ardí como en tendido ocaso.
Tuve también la gruta en que pendía
el sol, y donde no acababa el día.
Y no supe guardarlos,
ni entendía que oprimirles era amarlos.
Dormí tranquila sobre su hermosura
y sin temblor bebía en su dulzura.
Y los perdí, sin grito de agonía,
que vengo de una tierra
en donde el alma eterna no perdía.
y me la abandonáis, desnuda ella
entre la mano, no sabré cerrarla
por defender mi nacida alegría.
Yo vengo de una tierra
donde no se perdía.
Si me encontráis la gruta
maravillosa, que como una fruta
tiene entraña purpúrea y dorada,
no cerraré la gruta
ni a la serpiente ni a la luz del día,
que vengo de una tierra
donde no se perdía.
Si vasos me alargaseis,
de cinamomo y sándalo, capaces
de aromar las raíces de la tierra
y de parar al viento cuando yerra,
a cualquier playa los confiaría,
que vengo de un país
en que no se perdía.
Tuve la estrella viva en mi regazo,
y entera ardí como en tendido ocaso.
Tuve también la gruta en que pendía
el sol, y donde no acababa el día.
Y no supe guardarlos,
ni entendía que oprimirles era amarlos.
Dormí tranquila sobre su hermosura
y sin temblor bebía en su dulzura.
Y los perdí, sin grito de agonía,
que vengo de una tierra
en donde el alma eterna no perdía.
May 11, 2019
ONE BUZZING EXPERIENCE!!!
OH MY GOSH! Wow! Talk about one mind blowing, jaw dropping wild rollercoaster ride of unpredictable activities and surprising events that have all of your swirling emotions bustling to life vivaciously. This bad boy will keep you in a tail spin, on a razors edge throughout the entirety of this juicy little number. Struggling through all the trials and tribulations along with so many twists and turns really thrusts this bad boy together wonderfully. Toss in all the drama, uncertainty and suspense you have the making for one intense experience. The characters are authentic, believable and realistic with such depth and individuality its easy to relate. The scenes are written with such realism theres no trouble interpreting each scenario as they play off one another perfectly. Amazing job Gabby, thanks for sharing this bad boy with us.
OH MY GOSH! Wow! Talk about one mind blowing, jaw dropping wild rollercoaster ride of unpredictable activities and surprising events that have all of your swirling emotions bustling to life vivaciously. This bad boy will keep you in a tail spin, on a razors edge throughout the entirety of this juicy little number. Struggling through all the trials and tribulations along with so many twists and turns really thrusts this bad boy together wonderfully. Toss in all the drama, uncertainty and suspense you have the making for one intense experience. The characters are authentic, believable and realistic with such depth and individuality its easy to relate. The scenes are written with such realism theres no trouble interpreting each scenario as they play off one another perfectly. Amazing job Gabby, thanks for sharing this bad boy with us.
March 17, 2025
Me gusta la capacidad de Mistral para mostrarte su dolor y sus dudas sin decaer en el absoluto pesimismo, regocijándose entre los fantasmas de la pérdida y la calidez de los recuerdos compartidos. Me acerqué al poemario sin conocer su contexto por lo que me sorprendí al descubrir los poemas y "recados" que dedicó a Victoria Ocampo entre otras figuras destacadas, a la par de su firme compromiso y posicionamiento en la Guerra Civil y posterior régimen franquista, especialmente con las víctimas que es a quienes dedica el libro. Por último, imaginé nuevos paisajes y sentí el amor profesado a las tierras en las que habitó y llamó hogar, las describe con tal vivacidad que solo deseas poder estar allí y contemplarlas igual. Quizás alguna vez pueda hacerlo.
January 24, 2023
Creo que en Tala hay una mayor ambición y claramente una amplitud de enfoque hacia los temas que inspiran los poemas de Mistral. A su vez, me regresa mucho a eso de quien mucho abarca poco aprieta: en el sentido que no veo esa "voz propia" que al menos en mi caso identifico mucho más con la autora en "Desolación" y "Ternura" es decir, el grito de dolor y la desesperanza mezcladas con el más empalagoso enternecimiento por el infante.
De todas formas aún siento que estoy empezando recién a conocer la obra de la premio nobel, ya que me falta todavía "Lagar" y un largo camino por su producción epistolar.
De todas formas aún siento que estoy empezando recién a conocer la obra de la premio nobel, ya que me falta todavía "Lagar" y un largo camino por su producción epistolar.
April 1, 2025
Mis poemas favoritos de Tala son:
-Ausencia
"Me voy de ti con tus mismos alientos:
como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron en llanos ni en sotos."
-Todas íbamos a ser reinas
"Todas íbamos a ser reinas,
de cuatro reinos sobre el mar:
Rosalía con Efigenia
y Lucila con Soledad.
En el Valle de Elqui, ceñido
de cien montañas o de más,
que como ofrendas o tributos
arden en rojo y azafrán.
Lo decíamos embriagadas,
y lo tuvimos por verdad,
que seríamos todas reinas
y llegaríamos al mar."
-Ausencia
"Me voy de ti con tus mismos alientos:
como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron en llanos ni en sotos."
-Todas íbamos a ser reinas
"Todas íbamos a ser reinas,
de cuatro reinos sobre el mar:
Rosalía con Efigenia
y Lucila con Soledad.
En el Valle de Elqui, ceñido
de cien montañas o de más,
que como ofrendas o tributos
arden en rojo y azafrán.
Lo decíamos embriagadas,
y lo tuvimos por verdad,
que seríamos todas reinas
y llegaríamos al mar."
June 6, 2022
Particularmente, para além dos meus poemas favoritos (Pan, Locas Letanías, Vieja, La muerte de mi madre, La muerte niña, Agua,,,), gostei muito das notas no fim do livro. A escrita delas, num tom também bastante poético, a quase justificativa como uma insegurança sobre a existência de alguns dos poemas na coletânea, me causa muita simpatia. É bem gostosa a forma simples como Mistral comenta sobre cada um, passando suas impressões sem guiar ou restringir a interpretação. Me faz querer ler sua prosa, que, acho, deve ser tão boa quanto a poesia.
November 9, 2024
Mi sección favorita es "Saudade", sin lugar a dudas. Gabriela Mistral tiene un manejo del lenguaje increíble y una capacidad para crear imágenes admirable. Aún asī, no logré conectar del todo con la poesía que aquí se encuentra, a diferencia de lo que me ha pasado con otros libros de ella. Sea como sea, no entiendo cómo Borges pudo decir que ganó el Premio Nobel simplemente por ser una mujer que cumplía con los requisitos de ser estereotipo de sudamericana. Aunque no te guste, es imposible decir que aquí no hay talento sino mas bien "flojera", asi que no estoy de acuerdo en absoluto con J.L.
June 2, 2026
De alguna forma lo sentí un poco ajeno. Es raro sentir eso en Mistral. Hay poemas que sin lugar a dudas son joyas y que guardo. Por otro lado, hay poemas que no alcancé a entender y eso es algo con lo que puedo vivir. Creo que parte de leer lírica es esperar un grito que se tarda en aparecer. En algún momento, pueden ser años o puede ser lavando la loza pero sé que está ahí.
April 3, 2024
Lamentablemente no pude conectar con el libro en ningun momento, me parecio muy poético y todo el tema pero no desperto en mi nada, a excepción de un poema "Deshecha" que encontre sublime. Pero aun así pienso darle una oportunidad a otras cosas que escribió esta autora.
Read
June 26, 2019Pues no acabo de conectar con la poesía de Gabriela Mistral.
Tal vez aun no sea el momento.
No consegui terminarlo.
Buscare otra cosa de ella para leer más adelante.
Tal vez aun no sea el momento.
No consegui terminarlo.
Buscare otra cosa de ella para leer más adelante.
December 31, 2020
Para mi la Mistral es una fiesta permanente de ternura.
♪♪♪ ヽ(ˇ∀ˇ )ゞ
♪♪♪ ヽ(ˇ∀ˇ )ゞ
June 24, 2021
Para todas aquellas que quieren saber cómo se debe desarrollar el feminismo en Latinoamérica.
June 9, 2022
Me lo guardo en el corazón para siempre. Mistral supo cómo transformar la ausencia en arte. Gracias por consolarme
Displaying 1 - 30 of 41 reviews