Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassé, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
Librarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name.
Margaret Munnerlyn Mitchell, popularly known as Margaret Mitchell, was an American author, who won the Pulitzer Prize in 1937 for her novel, Gone with the Wind, published in 1936. The novel is one of the most popular books of all time, selling more than 28 million copies. An American film adaptation, released in 1939, became the highest-grossing film in the history of Hollywood, and received a record-breaking number of Academy Awards. -Wikipedia
And here's part 3 from Gone with the Wind, in the edition I read it when I was 11. This photo promised so much happiness! And it did in a way... What a beautiful love story! What strong but stubborn characters! And later, when I saw the movie an the screen, what a beautiful Hattie Mac Daniel, but a too short movie compared to the book! But nevermind, from 11 to 14 years old, the poster of the movie was on the wall of my room and made me dream!
Rhett este personajul meu masculin preferat din literatura ❤️👏🏻 demn de apreciere , bărbatul perfect dacă aș putea spune așa . Scarlet cea mai egoista și nesuferită femeie . Aceste trei volume au fost fenomenale , cu siguranța pot sa le includ in lista cărților mele preferate ❤️.
Ahhhhhhhhhh, Via col vento … sorriso da ebete … sguardo perso nel vuoto … pensieri che corrono … sospiro …
Ellosò cosa state pensando. Dite, dite pure. Sì, è vero, è una cagata pazzesca. Non è neanche scritto tanto bene. E’ sdolcinato, sentimentale, melenso, consolatorio, poco credibile, ruffiano, sopra le righe, ridondante, pomposo, riduttivo, stereotipato, semplicistico, scontato, a volte persino francamente cretino … Concordo preventivamente su qualsiasi critica vogliate e possiate muovergli. Senza riserve. Ma …
Ma francamente, me ne infischio. A questo romanzo perdono qualsiasi cosa. Ciò che impietosamente condannerei in altri libri, qui mi coglie stranamente inerme e priva di verve. Riesce persino a piacermi, e a impietosirmi, quel coglione di Ashley, il che è tutto dire. Funziona alla grande, nonostante non si capisca esattamente il perché.
Assolutamente unica la trasposizione cinematografica. Tutti, dicasi tutti, gli attori sono perfetti per interpretare il ruolo assegnatoli. Persino Leslie Howard, che ha esplicitamente dichiarato di non aver mai letto il romanzo, si cala adeguatamente nella parte.
E poi Clark Gable …
Luisa? … Ehi, Luisa? … LUISA? …
LUISAAAAAAAAAAAAAAA …
Uhmmm … Cosa c’è? … Lasciatemi stare, che stavo facendo un bel sogno … :-)
It's the most sad story I have ever read. Lost love, the real one, the big one, for pride and disguised love. Gone with wind ask the question of the lost, lost of everything and the worst is that the characters realized what they lost when it's too late. It's not a novel with a happy ending, and I'm sure that Rhett Butler will never love Scarlett anymore. But I'm frustrated not be able to ask this question to the author. For me it's a amazing novel.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Autant En Emporte Le Vent, l’un des romans américains les plus célèbres et populaires au monde, mérite bien son titre et reste aujourd’hui une lecture incontournable.
Autant En Emporte Le Vent est avant tout un incroyable tableau de la société disparue des États du Sud, de la guerre de Sécession et de la Reconstruction, une période charnière de l’histoire des États-Unis, dont le récit est bien trop souvent teinté de mythes. Margaret Mitchell ayant grandit dans une famille sudiste, bercée dans la culture confédérée, nous décrit avec précision les mœurs et les valeurs géorgiennes, mais ses propos sur la condition des esclaves sont à prendre avec du recul.
Ce roman, très souvent considéré comme un Bidungsroman, ou roman initiatique, explore les épreuves d’une société en déclin, forcée de s’adapter à un présent difficile et à un futur incertain. Autant En Emporte Le Vent est un livre profondément emprunt de nostalgie, où sans cesse flotte le souvenir d’une jeunesse radieuse, paisible, mais perdue à jamais: les champs de coton, les bals entre voisins, l’insouciance des premiers flirts, et la promesse d’un avenir sans nuage. Le thème central du roman est sans aucun doute celui de la survie: Comment faire quand tout est perdu ? Jusqu’où peut-on aller pour tout bâtir à nouveau ? Et comme tout roman d’apprentissage, le récit est avant tout porté par ses personnages complexes et émouvants, symboles d’une jeunesse en quête de sens.
Autant En Emporte Le Vent retrace la vie de Scarlett O’Hara, une héroïne qu’on adore détester, ou plutôt qu’on déteste adorer. Scarlett est une femme pleine de défauts - idiote, manipulatrice, opportuniste et vénale - mais incroyablement forte et résolument moderne. Si Margaret Mitchell n’a pas cherché à faire d’elle une femme parfaite, elle n’en reste pas moins une source d’inspiration. Scarlett incarne la résilience, la force et le courage, un véritable pilier pour ses proches qui lui confient leurs fardeaux. On la voit grandir tout au long du roman: d’une jeune fille naïve et gâtée à une femme forte, mais parfois dure, trop dure, hantée par le souvenir d’une mère adorée dont elle n’arrive pas à suivre les pas. Scarlett méprise l’amour qu’on lui porte, s’en servant comme d’un fouet qu’elle brandit au-dessus de ceux qui osent lui offrir leur cœur. Incapable de confronter ses sentiments et sa peine, elle remet ses pensées noires au lendemain, se cachant derrière un masque d’insensibilité, jusqu’à ce qu’il soit trop tard, jusqu’à ce qu’elle ait tout perdu, sauf l’amour de la terre rouge, de Tara, sa maison.
Aux côtés de Scarlett, Rhett Butler, cynique parmi les cyniques, grand séducteur impertinent, se fait prendre à son propre jeu. Derrière sa façade si bien travaillée d’homme sans scrupules se cache l’un des plus grands cœurs du roman. Sa sensibilité et son honneur se révèlent tout au long du récit et il se fait le miroir de Scarlett: tandis qu’elle se voit contrainte d’abandonner peu à peu les valeurs morales qu’on lui avait inculquées, Rhett prend quant à lui le chemin de la rédemption. Après des années de plaisirs, il n’aspire qu’à une chose: retrouver des racines, et l’ennui et le calme que procure le bonheur respectable. Son amour pour Scarlett le brisera, et le laissera le cœur vide, cherchant désespérément le charme perdu dans un monde trop brutal.
L’histoire d’amour de Scarlett et Rhett est l’une des plus mémorables jamais écrites. Elle laissera le lecteur triste et frustré, se demandant sans cesse « Et si ? ». Deux êtres si similaires, deux canailles, deux têtes de mules, et pourtant leur fierté et leur ego les empêcheront à jamais d’être heureux. Scarlett, encore trop jeune pour se rendre compte qu’elle l’aime sincèrement, demeure obsédée par son amour d’enfance pour l’insipide Ashley Wilkes. Rhett, trop fier pour lui avouer son amour, se brûle de jalousie et la repousse tout en espérant un signe d’elle. Ils avaient tout pour être heureux, mais, trop têtus, ils feront tout pour se faire souffrir. « Il aimait Scarlett. (...) Et bien entendu Scarlett l’aimait. Que s’était-il donc passé entre eux ? Comment un mari et une femme pouvaient-ils s’entre-déchirer aussi cruellement ? » Les mots de Mélanie résonnent, et, longtemps après avoir refermé le livre, on ne peut s’empêcher de se poser les mêmes questions.
Enfin, on reconnait le talent de la femme derrière Autant En Emporte Le Vent, car Margaret Mitchell n’a pas créé qu’une héroïne mémorable mais deux. Melanie Wilkes, la belle-sœur de Scarlett, est l’un des personnages les plus marquants du roman: d’apparence douce et fragile, elle cache une force insoupçonnée, une loyauté féroce et une bonté sans borne. Sa relation avec sa belle-sœur, entre amour, haine et rivalité, est l’une des plus passionnantes du récit et l’on ne peut s’empêcher de se dire, comme Rhett: quelle grande dame !
Si la longueur du roman peut décourager certains, je ne saurais cependant que trop recommander la lecture d’Autant En Emporte Le Vent. Comme tout chef d'œuvre, l'histoire bouleversante de Scarlett O'Hara vous restera en tête bien après la dernière page.
أنهيت الرواية بأجزائها الثلاثة منذ حين، و لازلت لم أنته من أجوائها الحزينة المربكة لعلها من أطول الروايات التي مرّت عليّ (قرابة 1400 صفحة للنسخة الفرنسية) و أكثرها إثارة للحيرة. ليست من ذلك النوع من الروايات التي يجعلك تتقمص شخصية البطل و تعيش معه أو تشعر بمعاناته، فشخصية "سكارليت" تجمع كل العيوب التي تجعلك تنفر منها و تحقد عليها ! فتاة مدللة مغرورة بجمالها، تعتقد أنها قادرة على إركاع أي رجل تحت قدميها بإشارة من عينيها، أنانية، ترى نفسها مركز العالم، و لا تتوانى عن فعل أي شيء من أجل المال... بما في ذلك السرقة و الغش و حتى القتل! لكنها تضعف و تغفر و تنحني حين يتعلق الأمر بحماية منزل العائلة الذي تعتبره ملاذها من كل شرور العالم، و أيضا حين يتعلق الأمر بـ "آشلي" حب مراهقتها الذي تزوّج من غيرها
أبطال الرواية الأربعة هم "سكارليت" و "آشلي" (الرجل التقليدي الشهم المثقف الذي يعيش في سحابة من الأفكار و الأحلام بدون أي لمسة من الواقعية) ثم "ميلاني" زوجة آشلي (المرأة ضعيفة البنية، قوية الشخصية المتمسكة بالقيم و المبادئ و المليئة بمشاعر الحب و العطف تجاه كل الناس) و أخيرا "رات" (الرجل الاستغلالي المتهور الذي يعيش بلا قيم، أحب سكارليت بصمت و ساعدها في كل مراحل حياتها بالنصائح و المال مخفيا مشاعره وراء نظرات تهكمية و سخرية لاذعة)
تروي القصة تفاصيل الحرب الأهلية الأمريكية، حين أعلن الشمال تحرير العبيد السود و اعترض الجنوب بضراوة فاشتعل فتيل الحرب. تظهر في الرواية مواقف مختلفة من الحرب من خلال الشخصيات، فمع أن معظم شباب الجنوب اندفعوا للقتال دون تفكير مأخوذين بالقضية، فإن بعضهم مثل "آشلي" قاتل دون اقتناع و هو يعتبرها قضية فاشلة لكنه غير قادر عن التملص من مسؤوليته تجاه قومه و شرفه، في حين أن البعض الآخر مثل "رات" رفض القتال من أجل قضية لا تقنعه و اغتنم فترة الحب ليثري ثراء فاحشا من خلال توريد المواد الأساسية للبلاد في فترة الحصار و بيعها للحكومة بأسعار فاحشة، لكن المدهش في الأمر هو أنه انتهى بدوره مقاتلا بعد أن شهد بعينيه "سقوط أطلنطا" في أيدي "اليانكي" مع أنه أخفى ذلك عن كل المحيطين به
تركز الكاتبة على وضعية السود الذين كانوا عبيدا مسالمين و سعداء قبل الحرب، ثم كيف تم تهييج قسم منهم و تحريضهم على الانحراف و الاعتداء على البيض للتعويض عن حريتهم المسلوبة لزمن طويل، إلى درجة أن الاعتداء على رجل أسود و لو بوجه حق كان يعرض صاحبه من أهل الجنوب إلى عقوبة تصل إلى الاعدام. لكن الغالبية العظمى من العبيد المحررين فضلوا البقاء مع سادتهم القدامى الذين تربطهم مشاعر ألفة عميقة، حتى أن بعضهم كان يسرق و يخطف في وقت الحرب ليطعم سادته من البيض الذين أصبحوا في حالة من الفاقة بعد أن تعرضوا إلى السلب من جيوش الشمال.
بعد الحرب، انقسمت مدينة أطلنطا إلى "شرفاء" و هم الناس الذين دافعوا عن القضية و خاضوا الحرب و إلى "عملاء" و هم الأشخاص الذين لم يشاركوا في الحرب و اعترفوا بحكومة الشمال و وثقوا معها العلاقات، و بينما كان "آشلي" و "ميلاني" من الصنف الأول، فقد كانت "سكارليت" و "رات" من أكثر العملاء الممقوتين في المدينة! و مع أنه لم يكن في تصرفات سكارليت ما يدعو إلى التعاطف معها، فقد أشفقت عليها في النهاية. الأحداث تسير نحو تعقد مستمر، مع فترات استراحة زاهية قصيرة، لكن النهاية الحزينة جعلتني أشفق عليها نوعا ما... من المحزن أن يعيش المرء حياته بشكل خاطئ محتقرا أهم الأشياء لأنها في متناوله، ثم يدرك قيمتها حين يخسرها بشكل نهائي فيتمنى أن يرجع إلى الوراء عله يصلح شيئا. تلك هي العبرة الجميلة التي خرجت بها من الرواية، و أعتقد أن النهاية رغم كآبتها كانت عادلة، و ربما كنت لأنزعج لو أنها جاءت مختلفة
و مع أن "ميتشال" أولت اهتماما كبيرا لوصف الأماكن و الأشخاص و الأحداث فجعلتني أسافر إلى تلك الحقبة الزمنية و أعيش في أطلنطا زمن كانت أشبه بقرية يعرف كل سكانها بعضهم البعض، فإن أهم نقاط قوة الرواية في نظري هي تحليل نفسيات الشخصيات و مشاعرها المتقلبة لتظهر بشكل عميق و مقنع مبينة مدى تعقيد النفس البشرية
لا عجب أن هذه الرواية حققت نجاحا خياليا في جميع أنحاء العالم! 10 ملايين نسخة في أكثر من 18 لغة، كما اقتبس منها الشريط السنمائي الأكثر نجاحا في تاريخ السينما الأمريكية! أشير في النهاية إلى أن الرواية تعتبر "محترمة" جدا مقارنة بالكثير من الروايات العربية الحديثة التي كتبت لتكون "عالمية"! و لفاهم أن يفهم
tak szczerze, to znalem juz zakonczenie dzieki Julce, ale cholera nie spodziewalem sie takiego zakonczenia, takiej kreacji bohaterow. chociaz rozumiem to wszystko i z perpsektywy czasu nawet irytująca obsesja Scarlett miała sens, wszystko zamknięto w odpowiedniej klamrze... PRAWIE plakalem, ale udalo sie nie
volume 3° - il destino continua ad accanirsi sulla indomita Rossella, che a soli 20 anni (per salvare l'amata Tara dalle tasse) passa nel giro di pochi giorni dalla situazione di vedova, a quella di aspirante amante, fino a moglie del fidanzato sciancato della sorella nullafacente. Il tutto con il silenzioso beneplacito del sempre più inane Ashley che in quanto a lamenti batte Melania-la-lagna. Si, perchè Ashley è talmente inetto che non solo non riesce a combinare nulla, ma non molla la sua ondivaga presa sul cuore della nostra eroina, che a causa di ciò non riesce minimamente a prendere sul serio la terza (dicasi terza!) dichiarazione d'amore del vigoroso Rhett, anzi! E così, Rossella sposa Franco (strappandolo a quella insulsa della sorella), diventa padrona di una segheria, fa gli affari meglio di uno yankee (ça va sans dire che è meglio di un sudista), e si fa sparlare dietro da tutta la città per i suoi modi spicci. Ahimè, muore Geraldo, il fido Will (il nuovo fattore, ma questa sarebbe troppo lunga da raccontare) che tutto capisce sposa la sorella acida (mentre l'altra si fa suora), Rossella convince i lagnosi (Melly e Ashley) a tornare ad Atlanta a lavorare per lei, e tutto precipita. Mitchell è riuscita a condensare in 5 anni di vita della protagonista talmente tante avventure da riempire 5 vite, e siamo solo a 21-22 anni (probabilmente aveva già in mente qualcosa alla Beautiful ma non ha fatto in tempo a scriverlo!)
- This book isn’t a perfect five stars for me, but it’s definitely closer to five than to four. - Melanie remains the only truly positive thing in the entire series, and honestly, I will never get over her death. Her kindness, loyalty, and strength were a light in this chaotic world. - Scarlett, on the other hand, hasn’t learned a single meaningful lesson despite everything she’s been through. Her stubbornness and inability to change make her a complex yet deeply frustrating character. As much as I would like to sympathize with her, I simply can’t—she has failed too many times to appreciate the people around her. - As in the previous books, money plays a major role. Even when Scarlett thinks about the things that matter most to her, material wealth is always part of the equation. This says a lot about her character and what truly drove her all these years. - What hit me the hardest was the comparison between the deaths of Scarlett’s child and her father—Margaret Mitchell knows exactly what she’s doing, and this scene left a deep impression on me. - In the end, I wholeheartedly recommend this series. I will miss these characters and the world Mitchell created—despite all its flaws, Gone with the Wind is a story that leaves a lasting mark.
This entire review has been hidden because of spoilers.
"Frankly, my dear, I don't give a damn." Best break up quote ever. Not many books (or stories) end on a bitter-sweet note, but this one does it perfectly. In the end, everybody gets what they deserve and you know there shouldn't be any other way. What can I say about this part 3 or all there parts that I didn't say before? Scarlet O'Hara is probably one of the most complex characters, Rhett Butler is an amazing character, a story is so vivid and descriptions of the Old South capture its soul. No wonder this became instant classic and was cover stone for one of the best movies of all time. Just a wonderful story...
That was a really good audiobook, and now I think I like the book as much as the movie. I'm glad I finally went through the book and I could learn more about those times and my favourite characters. I wish the author had written some more books because she really had a talent. Of course, her views were clear, supporting South but still, she treated black people respectfully in her books. The book makes me wanna watch the movie again.
Scarlett est, au début du roman, une jeune fille pleine d'entrain, partagée entre la bonne éducation de future « Dame » inculquée par Ellen, se mère et par sa Mama, et la spontanéité qu'elle tient de son père, Irlandais, qui s'est construit seul à son arrivée en Géorgie aux Etats-Unis.
Au cours des évènements dramatiques qui perturberont la vie de Scarlett, on se rendra compte qu'elle sera toujours partagée entre ces deux influences. Cependant, celle de son père aura tendance à prédominer et elle usera de cette formule « j'y penserai demain » pour se déculpabiliser de ne pouvoir agir en « grande dame ».
Scarlett a un début de vie heureuse, elle est belle, enjouée et récolte toutes les attentions des jeunes hommes de la région. Et malgré cela, c'est par Ashley, le seul jeune homme qui ne la courtise pas, qu'elle est attirée et vers lequel elle portera toutes ses attentions jusqu'à la (presque) fin du roman.
La guerre de Sécession va venir pertuber cette heureuse période, et Scarlett devra prendre des décisions qui ne reviennent traditionnellement pas à une jeune femme. Elle portera sur ses épaules la sauvegarde de Tara puis son expansion, la santé de Mélanie, et finalement, elle sera tant terrorisée par le manque d'argent, la faim et le froid, que l'appât du gain va devenir son credo.
J'ai été touchée par le courage de Scarlett pour contrecarrer ses peurs, elle a une volonté féroce de s'en sortir, contrairement aux personnages de Mélanie et d'Ashley qui resteront toujours fidèles à leur éducation et qui s'appuient sur Scarlett.
Certes, Scarlett n'est pas bien dans son époque, et pourtant, malgré le combat qui s'opère en elle, elle parvient à rester fidèle à ses convictions, à vouloir son indépendance financière, à dire son indifférence sur les évènements politiques. Cette indépendance, elle la paiera dans ses relations avec Rhett Butler qui ne lui avouera jamais son amour et qui se lassera de tenter de se faire aimer d'elle sans succès.
La fin du roman m'a marquée par un cruel réalisme. C'est une histoire d'une autre époque, teintée d'évènements qui nous sont étrangers, et pourtant les relations humaines sont tellement compliquées qu'elles en paraissent vraies. C'est l'histoire d'une rencontre manquée (malgré le mariage) et d'un malheur partagé.
Au-delà de l'histoire d'amour, j'ai été très intéressée par le contexte historique de la Guerre de Sécession, le Ku-Klux-Klan, l'esclavagisme, les Affranchis etc... que je ne connaissais pratiquement pas. Margaret Mitchell a su faire évoluer son roman dans ce contexte d'une manière très délicate.
Je ne souhaite pas non plus lire la « pseudo » suite de ce roman. Si Margaret Mitchell n'a pas été plus loin, c'est qu'elle n'en voyait pas l'intérêt. Je ne crois pas aux retrouvailles de Scarlett et de Rhett bien que cela m'attriste.
Concernant le film, j'attendrai un certain temps avant de le voir. J'ai également peur d'être déçue.
Jeune fille de l’aristocratie du Sud, Scarlett O’Hara a une vie privilégiée dans la plantation familiale de Tara jusqu’à l’éclatement de la guerre civile. Son amour pour Ashley Wilkes déçu, mariée par dépit, puis veuve, elle noue une relation avec le capitaine Butler. La défaite progressive du Sud ramène Scarlett à Tara, où dans un contexte de barbarie et de terreur, elle luttera contre la ruine pour conserver le prestige de la plantation si chère à son père. Puis, Scarlett se marie avec Rhett Butler dont elle a une fille, Bonnie. Fou de sa fille, le capitaine Butler abandonne Scarlett quand Bonnie se brise la nuque : le spectre de l’amour contrarié d’Ashley étant toujours présent entre deux êtres aussi semblables que Scarlett O’Hara et le capitaine Butler.
« Scarlett, vous est-il jamais venu à l’idée que même un amour impérissable pouvait s’éteindre ? »
Si le second tome d’ Autant en emporte le vent est davantage le récit de l’après-guerre, le troisième opus est un véritable roman sentimental : « l’amour pouvait et il avait changé ». À peine veuve, Scarlett épouse Rhett. Si ces deux êtres aussi semblables se sont enfin trouvés, les illusions d’amour de jeunesse de Scarlett pour l’éternel galant Ashley Wilkes brise le couple Scarlett/Rhett : la leçon est claire, il ne suffit pas de se trouver, l’amour se construit et doit s’entretenir pour résister à la vie et durer. Ces leçons de vie et d’amour, si précisément exposé dans le dernier chapitre, font de ce troisième opus une peinture légendaire de l’amour. Il faut saluer le talent et la finesse d’esprit et de psychologie de l’auteur.
I read this book because I knew it was an American classic, beloved by the people of our nation. I was very disappointed, and understand a little better why the nation has gone down the tubes morally.
Scarlet O'Hara, the heroine of this novel, is a self-absorbed person who never does a thing unless it benefits her, personally. I have heard praises of this book, and Scarlet's fortitude, and don't understand them. If you are looking for a morally uplifting read, this isn't it.
I gave it two stars because it was a captivating read, and because it had some value as a civil-war era novel. The issue of slavery was very interesting. I would caution anyone to believe how it portrays slavery entirely. Just as Uncle Tom's cabin portrays slavery as all bad, this novel portrays it as all good.
When I reached the end of the novel, I found myself wishing for a happy ending. I didn't get the ending I wanted, at the time. After getting it out of my system for a week, I am now glad there wasn't a happy ending. It was the only consolation to me for the terrible behavior of our heroine. Unless she had a true change of heart in the end, morally speaking, I'm glad that it ended the way it did, and I totally understand why Margaret Mitchell might not have wanted to write a sequel. I'm thinking about reading "Scarlet" (written by another author), just because I would like to see her become a nice person. But, maybe it will be more of the same, and I'll end up disappointed there, too.
"Scarlett, nikad nisam pripadao onim strpljivim ljudima koji će pokupiti razbijene komade i opet ih slijepiti zajedno i zatim sebi govoriti kako je popravljeno jednako dobro kao i novo. Što je razbijeno, razbijeno je... i radije ću se sjećati iz njegovih najboljih dana, nego ga popravljati i onda do kraja života gledati mjesta loma. Možda, da smo mlađi... Ali previše sam star da zdravo za gotovo vjerujem u takve sentimentalnosti i započinjem ispočtka. Previše sam star da na plećima nosim teret stalnih laži koje prate život u uglađenom otrežnjenju. Ne bih mogao živjeti s tobom i lagati ti, a pogotovo ne sebi. Ne mogu ti čak ni sada lagati. Želio bih da mi je stalo do toga što činiš ili kao ideš, ali nije. (...) Draga moja, uopće mi nije stalo."
Une saga très intéressante sur une période historique que je ne connaissais pas très bien. Les personnages sont inoubliables, surtout celui de Scarlett, qui est extrêmement moderne et inspirant pour toutes les femmes, autant pour ses qualités que pour ses défauts.
Ce qui m'a plu : Le point de vue anti-manichéen sur l'histoire avec un grand H et sur la guerre ; les personnages et leurs travers ; les caprices des sentiments amoureux et leur impossible résolution.
Ce qui m'a dérangé : la relative apologie de l'esclavagisme et le racisme ambiant, qui peut être (relativement) excusé par la période de rédaction ; l'écriture parfois longue ; le troisième tome qui perd Scarlett comme centre de gravité de l'histoire ; la fin (non, mais sérieusement?).
Ovaj roman je jedan od najboljih koje sam procitala ove godine. Voljela sam svaki dio od pocetka do kraja. Kraj ne znam kako da prokomentarišem, Scarlett je definitvino najsebicniji lik u knjizi koji nazalost tek na kraju shvata sta je izgubila sto je jako tuzno. Rhetta mi je najvise zao jer ju je istinski volio no na kraju je ipak bilo prekasno za neke stvari. Kraj me je stvarno dirnuo i voljela bi da mogu da pitam autoricu sta se zatim desilo sa Scarlett kako je ona zavrsila, da li se ikad udavala? Sta se desilo sa Rhettom i da li ga je ikad uspjela ponovno vidjeti... Ali izgleda da nikad necemo saznati. Klasik vrijedan procitati definitvno!
Puno se toga izdešavalo i u ovoj knjizi ali nekako je najvažnije da su njih dvoje (Rhett i Scatlett) skupa, u braku. I svi vide i znaju da on nju voli, samo ona to ne zna, još uvijek misli da voli Ashleya.
Tek na kraju sve shvati, da je cijelo vrijeme i voljela Rhetta. Samo sada je kasno, on odlazi i nije ga više briga, a ona, kao i uvijek, samoj sebi kaže da će o tome razmišljati sutra, jer sutra je uvijek novi dan, novi početak i nova borba. Sutra, kada se odmorimo, uvijek gledamo drugačije i lakše smislimo način kako ići dalje.
J'ai toujours adoré ce roman, et même aprés l'avoir lu plusieurs fois, Autant en emporte le vent reste l'un de mes préferés.
Sur un fond d'histoire, de la Guerre de Sécession, Margaret Mitchel a écrit l'une des plus belles histoires. L'histoire de Scralett O'Hara, Rhett Butler, Ashley Wilkes et Melanie Hamilton. Une histoire magnifique où on observe le changement du charmant Sud avec toutes ses traditions, ses plantations et son coton.
Cette saga est un chef-d'oeuvre. Les personnages, l'histoire, le féminisme ambivalent de ces livres sont d'une richesse incroyable. Le lecteur en apprend plus entre ces pages que dans n'importe quel cours sur l'Histoire des Etats-Unis, mais il est aussi forcé de faire évoluer son point de vue et ses sentiments vis-à-vis des différents personnages. A lire absolument, sans aucun doute et sans aucune restriction.
Kao devojčica, mrzela sam Skarlet, obozavala Reta. Sada, kao devojka, osećam dozu sažaljenja i razumevanja prema Skarlet. Ono što se neće promeniti ni kada kao starica budem čitala ovu knjigu jeste očaranost Retom Batlerom. Neprevaziđeno delo. Fascinantno!