Alors que Victor Lessard prend ses distances des Crimes majeurs pour éclaircir le passé de son père, un journaliste respecté et influent est assassiné par un tireur embusqué. À l'insistance de sa partenaire, Jacinthe, Victor accepte de donner ses impressions sur la scène de crime. Pris pour cible et blessé dans un attentat par les assassins du journaliste, Victor doit disparaître pour assurer sa sécurité et celle de ses proches. C'est donc en marge de leur statut de policiers que Victor et Jacinthe remontent une piste jusqu'à un obscur et dangereux groupe armé d'extrême-droite. Au péril de leur vie, ils tenteront de freiner les desseins meurtriers de ces extrémistes et ceux de l'homme mystérieux qu'ils protègent.
Reconnu par la critique comme le « maître du thriller québécois », Martin Michaud a pratiqué le métier d’avocat d’affaires pendant vingt ans avant de se consacrer pleinement à l’écriture.
Ses romans lui ont valu un vaste lectorat au Québec et en Europe, ainsi que de nombreux prix littéraires.
Depuis 2017, il scénarise pour la télé la série Victor Lessard, qui a remporté le premier prix au Banff World Media Festival et cumulé plus de 6 millions de visionnements sur le Club Illico. Les droits de distribution de la série ont été récemment acquis par ZDF Entreprises. - Born in 1970, Martin Michaud is a musician, novelist and screenwriter. He worked as a business lawyer for twenty years before devoting himself to writing full-time in 2012.
His novels have gained a wide readership in Quebec and Europe, winning numerous literary prizes. He is hailed by critics as “the master of the Quebec thriller.”
Author of the bestselling Victor Lessard crime novels, Martin Michaud is also the writer of the hit TV series Victor Lessard, adapted from the books. The series won first prize at the Banff World Media Festival. It has had over 6 million views on Club Illico, and has been bought by ZDF for global distribution.
Voilà ce que cela fait de ne pas suivre une série en lisant les livres les uns après les autres dans leur ordre chronologique. Je m'étais arrêté au tome3, et j'ai entamé cette cinquième aventure de Victor Lessard en le retrouvant simple civil après avoir démissionné des crimes majeurs.
Mais Martin Michaud n'est pas prêt de lâcher son personnage favori... et loin de là puisqu'il va lui sortir le grand jeu : confrontation avec son passé, meurtres, espionnage, groupuscule fanatique, attentat, cyberattaque, kidnapping, trahison.... Bref, l'artillerie lourde qui ne laisse guère le temps au lecteur de se reposer.
Si les premières aventures pouvaient montrer quelques longueurs, dans ce cinquième volet, l'auteur québécois a corrigé ses défauts, ce qui permet au lecteur de profiter pleinement de ses qualités narratives et de ses talents de conteurs aux intrigues alambiquées et solides.
Als in Montreal der prominente Investigativ-Journalist Guillaume Lefebre offensichtlich aus großer Entfernung von einem Scharfschützen getötet wird, ist Sergent-Détective Victor Lessard bereits nicht mehr bei der Mordkommission der kanadischen Großstadt tätig. Lessard war durch jahrelange Ermittlungsarbeit und seine ungeklärte Familiengeschichte ausgebrannt. Neben dem Alkohol gehörte auch seine Arbeit zu seinen Süchten. Da er mit seiner Kollegin Jacinthe Taillon 20 Jahre lang ein unschlagbares Team bildete, beteiligt Jacinthe ihn mit einer fadenscheinigen Begründung inoffiziell an den Ermittlungen. Untätigkeit wäre für Lessard nicht gut, verkündet sie, und tritt mit dem Gedankenaustausch zum Journalisten-Mord zu seiner Rettung an. Zunächst stellt sich die Frage, an welchem Thema Lefebre vor seinem Tod recherchierte und wer seine Informanten waren.
Eines der Päckchen, die Lessard zu tragen hat, ist seine Anwesenheit am Tatort, kurz nachdem sein Vater Henri 1967 Lessards Mutter und seine beiden Brüder tötete. Lessards väterlicher Mentor Edward hatte immer wieder darauf gedrungen, dass er sich mit seinem Vater und dessen Tat endlich aussöhnt. Auch wenn Lessard die Auseinandersetzung mit der Schuld seines Vaters am brutalen Ende seiner Kindheit lange verdrängt hat, muss er die offizielle Version des Tatablaufs nun in Frage stellen - und warum die Polizei damals bewusst nur in einer Richtung ermittelte. Henri Lessard war in den 60ern während des Kalten Kriegs offenbar überzeugter Kommunist. Auf wessen Seite er zur Zeit Schwarzer Listen tatsächlich stand, wird für Lessard umso rätselhafter, je tiefer er in die Vergangenheit seiner Eltern eintaucht.
Lessard und Taillon sehen sich mittlerweile mit Kapitalverbrechen an diversen Tatorten konfrontiert, von denen deutliche Spuren zu Ereignissen 2011 im Afghanistan-Krieg führen, nach Russland, zu einer rechtsradikalen Gruppe ehemaliger Soldaten und zu einem Mann, den Lessard seit seiner Kindheit gut kennen sollte. Weitere Fäden entstehen zwischen Presse und Polizei, zwischen Frauen und offensichtlich auch „höheren Ortes“ in der Polizeihierarchie. Lessards private Verbindung in dieses eng geknüpfte Netz ist intensiver, als ihm lieb sein kann.
Michauds auch stilistisch komplexer Thriller arbeitet mit mehreren Zeitachsen, Flashbacks und Ereignissen, die jeweils vor und nach bestimmten Fixpunkten stattfinden. Der Autor setzt m. A. zu stark auf schwer veränderbare körperliche Merkmale seiner Figuren, die ähnlich wie Flashbacks durch Hautfarbe, Augen u. ä. allmählich Bilder von zunächst unbekannten Figuren entstehen lassen. Interessanter als körperliche Marker hätte ich gefunden, wenn ich mehr erfahren hätte, was in den Köpfen der Beteiligten vorgeht. Der Plot tendiert zum Geheimdienst-Thriller, in dem weniger ermittelt und mehr aus dem Hut gezaubert wird, während nach und nach das Wissen Beteiligter auf den Tisch kommt.
-------- Die Serie Der 5. Band der Victor-Lessard-Serie ist der 3. ins Deutsche übersetzte. 1. Il ne faut pas parler dans l'ascenseur (2010) 2. La Corale du Diable (2011) 3. Aus dem Schatten des Vergessens (2020) 4. Durch die Tore des Todes (2021) 5. In die Fluten der Dunkelheit (2021)
Encore une fois, un roman plein de suspense et de revirements de situation signé Martin Michaud!
Même si, pour une raison qui m’échappe, j’ai un peu moins aimé la plume qu’à l’habitude, j’ai été happée par l’intrigue à la chronologie éclatée.
Qu’est-ce que Ghetto X? Qu’est-ce que les évènements du présent ont à voir avec la mort atroce de la famille de Victor, il y a 40 ans? Qui est Monsieur X? Que veut Messiah?
Tant de questions dont les réponses arrivent au compte-gouttes.
Victor et Jacinthe ne peuvent pas décevoir!
Une excellente lecture, avec une fin qu’on ne voit définitivement pas venir!
Très bon livre de Martin Michaud. Une autre aventure de Victor Lessard enlevante. Plus solide et plus complexe que les précédentes enquêtes. On y présente également une belle évolution du personnage de Victor. Bien ficelé!
Je pense qu’après moultes expérience, je réalise que je n’aime pas tant les romans policiers classique. Ce fut long avant que je le réalise parce que j’aime beaucoup les thriller YA et même les thrillers en générale, mais les livre avec un ptit policier blanc de 50 qui veux attraper un méchant criminel. Je n’embarque jamais et je n’aime jamais le détective… Bon peut-être que ça n’a pas aider que sa soit le 5e de la série et donc que je n’avais tisser aucun lien avec Victor au préalable. Je trouvais que c’était un peu too much comme livre, comme c’est souvent le cas dans ce genre de livre… Des terroristes, des espions russes communiste (bref pleins de préjugé raciale), un demi-frère cacher, des parents hypnotisés, et surtout tout le monde se connait et tout est relier à l’enfance du policier (évidemment).
Mon rythme de lecture fut difficile dans ce roman, comme mentionner plus tôt, mon attache au détective s’approchait vraiment du zéro. Je le trouvais banale, il n’avait aucun trait de personnalité distinct pour le rendre haut en couleur, remarquable ou marquant. Il était fade et sans personnalité. Par contre, j’aimais bien Jacinthe, elle était drôle, plus légère et ajoutait un souffle bienvenu à la lecture. Comme dans tout les polar classique, Victor avait un lourd passé méga tragique, genre le palmarès des personnes bien maltraité et malheureux, mais des fois, trop c’est trop. Alors bref, la première moitié du livre si ce n’est pas plus, je les trouver lourde et douloureuse. Je n’embarquais pas du tout dans l’histoire, n’en avait rien à faire de l’intrigue. Après ça s’est un peu amélioré sans pour autant me rendre addict
La seconde moitié était certes plus rythmé, parfois même un peu too much et éparpiller, mais malgré les petites phrases de l’auteur qui m’ont amusé, je n’ai toujours pas créé de lien avec le récit. J’ai même voulu à un stade l’abandonné, mais ce n’est pas dans mes habitudes alors bien sûr, je les fini (et lu la suite ahha). Il y avait plusieurs histoires entre-couper et je n’étais tellement pas dedans que j’avais de la misère à suivre et des fois je ne comprenais pas pourquoi on me parlait d’eux.
Mais sinon, j’ai aimé que l’histoire se déroule à Montréal, trouver mes lieux que je connais et mes repaires avait un certain charme et lire nos expressions locales. Même si j’ai quand même l’impression qu’on ne fait pas la chasse au communiste ici… Je suis sûr que même si je faisais pleins de post ultra pro communiste je ne me ferai pas tuer… mais bon ahha
Super dritter Band * In die Fluten der Dunkelheit*: ist der dritte Band der Reihe rund um den Ermittler Victor Lessard. (1. Band:*Aus dem Schatten des Vergessens* & 2. Band:*Durch die Tore des Todes*)
Autor: Martin Michaud ist als Anwalt & Musiker tätig und lebt in Montreal/ Canada. In seiner Heimat ist er schon außerordentlich beliebt & erfolgreich.
Verlag: Hoffmann & Campe
Übersetzer: Reiner Pfleiderer & Anabelle Assaf
Veröffentlichung: 01.September 2021
Seitenzahl: 600
Format: Ebook & Print
ISBN:3455010806
Der Mordermittler Victor Lessard hat seine Anstellung bei der Mordkommision Montreal quittiert. Er versucht durch einfache Security-Aufträge, Abstand zu seinem früherem Arbeitsplatz, zu bekommen. Seine frühere Partnerin J. Taillon wird zu einem Tatort gerufen. Ein toter Investigativ-Journalist wurde auf ungewöhnliche Art ermordet. Jacinthe bittet Victor um Mithilfe. Zeitgleich wird Victor mit seiner Familiengeschichte konfrontiert. Er versucht mit großer Anstrengung, endlich Licht in die unerklärte Tragödie seiner Familie, zu bringen. Seine Ermittlungen werden nicht nur ihn und seine Kollegen in Gefahr bringen...
Mein Leseeindruck:
Da ich die beiden vorherigen Bände dieser Reihe kannte, war meine Vorfreude groß. Und, ich wurde nicht enttäuscht!
Das Cover: Es finden sich die für Kanada typischen Ahornblätter,- silberfarbend mit gelben Akzenten. Das klare farblichen Konzept outet sich, als eindeutiges Mitglied, der Victor Lessard-Reihe.
Schreib - & Erzählstil:
Gleich zu Beginn kommt der Autor zur Sache. Ohne Umwege transportiert mich seine Erzählung in die Story & knüpft Fäden der Verbindung. Die Schreibkunst des Autoren, kommt ohne Schachtelsätze und viele Zeitsprünge aus. Durch seine teilweise detailorientierten Beschreibungen projeziert er mir das Geschehen vor Augen und sorgt für einen stetigen Lesefluss. Einige der umfassende Beschreibungen, führen zu etwas "Schubverlust".
Spannungsbogen & Cliffhanger: Stetige Spannung, über Kapitellängen hinweg, gemixt mit anschaulichen Erzählungen: ein Markenzeichen M.Michauds. Cliffhanger sind eher subtil aber zielgerichtet eingesetzt worden.
Übersetzung: F/D: Die deutsche Übersetzung ist flüssig & kommt ohne missverständliche Redewendungen aus.
Fazit: Das gesamte Buch profitiert vom sorgfältigen Aufbau & der liebevoll, detailorientierten Erzählweise. Der Leser wird mitgenommen und nimmt am Erleben der Protagonisten in erster Reihe, teil. Es empfielt sich die Bände nacheinander zu lesen. So wird der Lesegenuss noch größer.
Mit diesem Buch wird der Autor weitere Stammleser gewinnen. Eine sehr gute 4 Sterne Leseempfehlung für Serienfans innerhalb des Thriller-Genre.
Victor Lessard hat den Dienst beim Montrealer Morddezernat quittiert und versucht, als Mitarbeiter einer privaten Sicherheitsfirma sein Leben in Griff zu bekommen. Doch Jacinthe, seine ehemalige Partnerin benötigt seine Hilfe bei den Ermittlungen zu dem Mord an einem Investigativ Journalisten. Als Victors väterlicher Freund und Mentor Ted stirbt und einen Namen nennt, der Informationen zu dem Mord an Victors Familie hat, werden die ehemaligen Partner in einen Sog aus Gewalt und Intrigen hineingezogen, die nicht nur sie in tödliche Gefahr bringt. Was oder besser wer steckt hinter den Attentaten, der Verbindung nach Russland und der rechtsextremen Einheit Freelander?
In seinem dritten ins Deutsche übersetzte Roman lässt Martin Michaud seinen Hauptprotagonisten in seinem persönlichsten Fall ermitteln, den im Mittelpunkt stehen diesmal Victors Familiengeschichte und seine Freundschaft zu Jacinthe und anderen Mitarbeitern der Montrealer Polizei. Dabei sind die Freunde Victor und Jacinthe trotz ihrer schwierigen Persönlichkeiten absolute Sympathieträger.
Die Fälle sind wie in den Vorgängerromanen politisch brisant und hochaktuell. Sprachlich ist das Buch wieder hervorragend geschrieben und die Übersetzung von Anabelle Assaf und Reiner Pfleiderer macht die Lektüre zu einem Vergnügen. Ich hoffe auf mehr davon. Mein Fazit: ein spannender faszinierender Thriller, absolut lesenwert!
(read as French audio book) This was a pretty fun book. Apparently Victor Lessard, the main character of the novel, stars in a TV show that was based on a couple of books written early by the author Martin Michaud. I haven't read the earlier books or watched the TV show, but assume that Ghetto X book takes place after the events in the TV, since Victor Lessard has retired from the police force and is now a security guard in the Casino de Montreal.
The book is a fun romp as Victor Lessard gets caught up in an assassination and Victor's past comes back to haunt him. There's melodrama, brash characters, reconciliation, action, tears and secret plots. What more could you ask for!
Je continue d’aimer ces personnages adorés créés par Martin Michaud. Dans ce tome, on retrouve Victor Lessard, en civil, menant une enquête qui l’aidera à mieux comprendre ce qui est arrivé à sa famille lorsqu’il avait 12 ans. J’ai bien apprécié l’intrigue centrale de ce roman. Cependant, je décroche lorsque l’auteur utilise quelques dénouements surfaits et stéréotypés, notamment le dernier du roman concernant les origines de Lessard. Ces choix banalisent l’histoire et manquent de créativité à mon avis. Vu le talent de l’écriture et des personnages, je m’attendais à plus recherché.
J’ai adoré ! De l’action dès la première page. L’auteur réussit à nous faire vivre toute une gamme d’émotions… en osant multiplier les interventions des corps policiers, espionnage, groupes terroristes, SCRS, etc. La relation qui unit Jacinthe et Victor est tout simplement touchante.
Je n’avais jamais lu d’enquête de Victor Lessard mais ce livre m’a donné envie de découvrir les autres. L’auteur nous attrape dès les premières pages et a le tour de nous garder en haleine jusqu’au bout.
Un des meilleurs de Michaud. Une écriture agréable, qui coule bien et qui est juste assez recherchée pour être belle sans être lourde. J'aurais aimé qu'il nous laisse plus d'espace pour nous faire des hypothèses, quitte à les invalider par la suite. L'histoire est tellement confuse par moment que je ne pouvais même pas tenter une explication pour l'enquête. On retrouve encore la nuance parfois ténue entre le bien et le mal, les démons qui nous hantent mais ne nous définissent pas. J'ai parfois l'impression que Victor et Jacynthe manque de réalisme, de noirceur. Leurs défauts semblent uniquement exister pour rehausser leurs qualités (Jacynthe qui est vulgaire mais pour cacher son coeur tendre, Victor qui cache une violence mais qui est tellement fort et bon qu'il la contrôle). J'aurais aimé que Victor "l'échappe", pour une fois. Que Jacynthe ne sache pas toujours quand être douce et quand rigoler. On dirait que les héros ne font jamais d'erreur. Bref, un très bon roman, mais prévisible dans son "tout est bien qui finit bien". Il manquait seulement "ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants". Mais bon, ça fait du bien des fois un livre qu'on sait comment il va finir, tout en appréciant le voyage!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Bonheur d avoir revu Martin dimanche et de retrouver - enfin - Victor Lessard ! Un excellent cru, tendu, rythmé, émouvant, et plein de surprises. Et il a promis qu on n attendrait pas le suivant aussi longtemps 😁
Décue pour trois raisons: la première est tout à fait personnelle mais les intrigues d'espions internationaux ne m'intéressent pas vraiment, même avec Victor Lessard, la deuxième, qui découle du premier, est que l'histoire est donc très "américanisée" avec des bombes, des attaques, des snipers et dans tous les détails "cinématographiques". Les héros indestructibles même quand ils recoivent des balles et qu'ils continuent à se battre... douteux. Et ce qui me fâche le plus c'est de deviner "les grosses révélations" au quart du livre! Trop évident. J'avais espérer me tromper. Décevant Mais bon, il y a du positif et c'est la relation entre Victor, Jacinthe et Gagné et les dialogues qui restent du très bon "Victor Lessard".
J'ai retrouvé Victor Lessard après qu'il ait démissionné de la police. Il travaille maintenant à la sécurité du Casino de Montréal. Quand son expartenaire, Jacinthe Taillon, l'interpelle pour l'aider à résoudre un mystérieux assassinat, il met le doigt dans un engrenage qui l'amènera à replonger dans son douloureux passé. Michaud signe un autre opus rédigé avec beaucoup de maîtrise du suspense et de la tension.
A lady by the name of Kendra sent me a message saying that this was the third book of Michaud's series (Je me souviens). It is not, it is his fourth book which became available 3 or 3 months ago....and it is worth reading. I do not know if it has been translated but should be soon . The third book is now available as a French series on tv.
J'ai adoré ce roman. Martin Michaud a vraiment été bon. Il nous garde en haleine tout le roman. Un petit bémol, trop facile la résolution du mot de passe à la toute fin . C'est tiré par les cheveux. J'aurais aimé avoir plus de développement à la conclusion sur le sort de Abel et Iba. Somme tout j'ai apprécié.
Le meilleur roman de Michaud, à mon avis. L'auteur est au sommet de son art, l'écriture est ciselée, plus mature que jamais, tant dans les dialogues que dans les descriptions. De quoi donner des complexes!