Jump to ratings and reviews
Rate this book

Дом, в котором горит свет

Rate this book
«Дом, в котором горит свет» - история-диалог о любви во всех ее проявлениях. А еще о том, что «неправильной» любви не бывает, как не бывает некрасивых цветов. Есть лишь наше представление о правильности и красоте.
Новый роман Эльчин Сафарли посвятил своей русской бабушке Анне Павловне и всем женщинам, которые в его прозе похожи на красивых и смелых птиц, летящих на юг порою с одним крылом.

285 pages, Hardcover

First published January 1, 2019

8 people are currently reading
206 people want to read

About the author

Elchin Safarli

25 books133 followers
Elchin Safarli (Azerbaijani: Elçin Səfərli, Russian: Эльчин Сафарли) is an Azerbaijani novelist and journalist. He has published ten novels, written and published in Russian.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
208 (52%)
4 stars
107 (27%)
3 stars
53 (13%)
2 stars
16 (4%)
1 star
10 (2%)
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
Profile Image for OKSANA ATAMANIUK.
263 reviews75 followers
March 27, 2020
«The house in which light burns»
Elchin Safarli

«Дім, у якому жевріє світло»
Ельчін Сафарлі, 2019
@bookchefua

Ніколи б не здогадалася, що цю книжку написав чоловік... майже мій одноліток.

Читаючи її, відчувала цю сумну, але сильну жінку, яка з любов’ю розповідає історію свого життя.

Свого кохання:

чи існує вічне кохання?
чи людина завжди в пошуку?

Своїх помилок:

чи можна собі пробачати?
чи жити минулими переживаннями?

Своїх близьких людей:

чи відповідальні ми за вибір наших близьких?
чи повинні ми цінувати їх щастя вище свого?

Книжка легка і тепла, з ароматом брусничного джему і моря.

🔖 Я обожнюю писати і отримувати листи, бачити літери виведені коханою рукою.
Ще раз попрошу тебе написати мені...

Любові вам!

Цитати:

«Флоро, талант без праці нічого не вартий. Як багато тих, хто звинувачує довколишніх у своїх бідах замість учитись і вдосконалюватися. Працюй - і неодмінно отримаєш результат. На цьому нелегкому шляху щиро бажаю тобі душевного спокою. Ми стаємо жертвами депресій, тому що прагнемо бути ідеальними. У гонитві за вигаданим образом не встигаємо насолоджуватися моментом, а ці моменти й становлять життя. Саме в них його сік.»

Анотація:

«...я бачу в цих словах істину — вони про справжню любов, про любов на все життя, про те, що така любов насправді є. І щоб її відшукати, не треба нікуди їхати, достатньо повернути ключ у замку: обіймати міцно-міцно, радіти тому, що стрічаєш у новому дні, й уміти віднаходити спокій. Немов сидиш на березі липневого моря із заплющеними очима, але з відкритим серцем. Коли ти зустрінеш і пізнаєш себе, то зустрінеш і пізнаєш того, з ким захочеться заспівати улюблених пісень і заварити не одне горнятко кави».

#примхливачитака
#заразячитаю
#ельчінсафарлі
#Дімуякомужеврієсвітло
Profile Image for Alyona Ryzhuk.
20 reviews21 followers
September 13, 2022
Така добра і світла книга, яку хочеться читати повільно, налосоджуючись кожним листом, кожною сторінкою!
Profile Image for Yuliia Zadnipriana.
694 reviews50 followers
July 21, 2019
Дуже сподобалась книга ! Прекрасна компанія на один вечір
Profile Image for Oleh Lvivskyi.
63 reviews1 follower
December 20, 2021
Мабуть стиль написання і розуміння жіночої натури це єдине позитивне в цій книзі. Однак, світогляд, деяка мораль та інші аспекти життя не знаходять у мені відклику. Задоволення від прочитання не отримав, окрім деяких позитивних афірмацій. Приторна книга, як і її джем 😀
Profile Image for Olga Nebel.
248 reviews7 followers
March 24, 2021
Шаблонная псевдокнига с набором якобы «мудроты»
74 reviews2 followers
April 2, 2021
Дуже життєствердна, мила, тепла, дуже жива і потрібна книга. "Є таке щастя: ти і твоє життя..." 💚
Profile Image for Reader Solvita Hrapāne.
14 reviews
August 20, 2025
Добрая, душевная, где то и грустная книга о жизни как таковой, о выборе своего пути и последствия своего выбора!
Profile Image for Ulia.
17 reviews
August 17, 2021
Навіть трошки мені нагадала "Моя бабуся просить їй вибачити" своїм загальним настроєм.
Profile Image for Olka.
32 reviews
November 12, 2020
Після прочитання книги хочеться кинути все, купити квиток в одну сторону в Францію та купити будиночок біля моря. І нехай увесь світ почекає.
Рекомендую читати і перечитувати.
Надихаюче!!! :)
Profile Image for Kvitoslava Svitlytska.
102 reviews13 followers
November 14, 2022
Добрі листи бабусі до внучки, наповнені затишком та домашніми джемами.

«Є таке щастя: ти і твоє життя, це не повториться.»
Profile Image for Liubov Chorna.
50 reviews10 followers
December 14, 2019
Люблю Сафарлі з його листами про прості істини,які ми забуваємо.
Reminders for all
Profile Image for Tanja Pasiechko.
35 reviews
January 8, 2022
«Є таке щастя: ти і твоє життя. Це не повториться.»
Це моя книга… моя в кожному слові.
Profile Image for Snizhana Konopatska.
25 reviews
December 24, 2022
Чудова книга, людина яка любила пізнавати життя, передала свою любов у листах.
Profile Image for Lit.reviewer.
80 reviews3 followers
January 12, 2021
Дисклеймер: не читайте цю книжку голодними! :)

Тут міститься багато рецептів запашної випічки і ще більше варіантів приготування найрізноманітніших джемів під атмосферну музику, плейлист якої наведено наприкінці.

Але не спішіть приймати її за кулінарну. Хоча в якомусь сенсі це так і є, лишень тут йдеться про рецепти щастя. Про те, як проживати своє життя наповнено і не шкодувати про власні вчинки.

Книга Ельчіна Сафарлі викладена у форматі коротких листів літньої жінки Ані до її внучки Флори. От тільки внучку звати зовсім не Флора і листи нікуди не надсилаються, а залишаються у бабусі. Причиною всьому є те, що в певний період свого життя Ані, будучи заміжньою, зустріла чоловіка, який цілковито і безапеляційно забрав її думки і серце. Вона розірвала шлюб, який кохання вже давно покинуло. Цей вчинок донька не змогла пробачити матері і, як наслідок, обірвала з нею всі зв’язки. Саме тому Ані не мала найменшого уявлення про те, як звати її внучку, але все рівно любила її, навіть не будучи з нею знайомою.

Листи пронизані запрошеннями скуштувати авторські джеми та бажанням зустрітись з рідними і таким чином спробувати надолужити втрачене. Та чи зможуть вони її почути?

Тут розкритий певний період життя Ані, її рутина, думки, спогади, мрії та бажання. Її аналіз власного життя через призму пережитого досвіду. А звідси і поради з життєвими принципами, яких сама вона завжди намагалась дотримуватись.

Ця книжка про любов, затишок і море.
Про все це разом і про кожне окремо. Про гармонію з собою і світом, внутрішні і зовнішні ресурси та сприйняття несподіванок життя.

Цікаво, що мені спочатку не вдалось зануритись в сюжет. Згодом зрозуміла, що була недостатньо сконцентруваною, бо інші думки постійно вихоплювали. Повторила спробу через декілька днів і читалось вже зовсім по-іншому.

З релаксом і натхненням.

Якщо ти саме в пошуках одного чи іншого, то книжка влучить в ціль.

P.S. Тепер хочу скуштувати брусничний джем :)
Profile Image for Hanna Buklieieva.
104 reviews
May 7, 2023
"The house in which the light is on" by Elchyn Safarly is a truly wonderful book that I would highly recommend to anyone. This book is a rich collection of thoughts about life, love, and inspiration that will leave you feeling both fulfilled and inspired.

One of the things I loved most about this book is the way it is written. The writing is smooth, pleasant like a paper email to the taste and flows beautifully, just like the view of the sea. The author has a way of captivating the reader's attention with his unique writing style and creative approach to storytelling.

The book is full of insightful and inspiring ideas that will make you pause and reflect on your own life. It is the kind of book that you can turn to again and again, and each time you read it, you will find something new to take away from it.

What I particularly appreciated about this book is its universal appeal. The author has a way of talking to everyone, every day, making it easy for readers from all walks of life to connect with his message. This book is truly a gem that will speak to anyone who is looking for a little bit of inspiration and guidance in their life.
Profile Image for Olga Savchak.
24 reviews1 follower
May 26, 2020
Це історія про вибір власного життєвого шляху, про помилки та їхні наслідки. Про жінок.

Бабуся Ані живе у будинку прямісінько біля моря, щодня слухає його. Варить джеми з усього, що потрапляє під руку. В книзі багато музики і рецептів, які волею-неволею створюють всередині особливий затишок. Жінка любить свою внучку, яку називає Флорою, і пише їй листи, хоч ніколи її не бачила. Пише про життєву мудрість і хиби, про теплі спогади і сміливі мрії. Саме з цих листів і складається книга.

Жінка живе за покликом серця. Можливо, саме тому в минулому наробила дурниць, через які зараз і живе сама. А може то були й не дурниці зовсім.

Цікава книжка з (невеличкий спойлер) щасливим кінцем, яка змушує задуматися про свої вчинки.

І ще одне.

Мушу визнати, що не перестаю дивуватися, як чоловік може так тонко відчувати всю багатогранність жіночої душі. От серйозно, яяяк?

Кожного разу, коли перегортаю останню сторінку цікавої книжки, стає трохи сумно, бо вона закінчилась. Сьогодні вперше суму не було. Я рада, що до мого списку прочитаних книг додалась ще одна, а до світосприйняття – ще кілька тем для роздумів.
Profile Image for Macha.
26 reviews
April 28, 2021
Это история о доме, где варят джемы из брусники, наблюдают за морем, подкармливают чаек, просыпаются с улыбкой, любят жизнь, не жалеют о своём выборе и где ждут долгожданной встречи с семьёй.

Это история о доме, где горит свет и живёт любовь.

Это история об Ани, пожилой женщине,  которая уехала жить на море в маленький французский городок. Она пишет проникновенные письма своей внучке, с которой она не знакома, не оставляя надежду, что когда-нибудь они вместе будут уплетать сливовый джем с бадьяном, а её дочка простит ей смерть отца.

Теплая книга, наполненная криками чаек, музыкой жизни и ароматами варенья, после которой сразу же захотелось поехать к бабушке, поесть её пирога с капустой и послушать истории из юности 🧡

Смело покупайте книгу, парочку баночек варенья и дарите друзьям !
Profile Image for Sofi Shazky.
19 reviews
December 15, 2024
Книга, скорее всего , для узкой женской аудитории. Ей можно заполнить один приятный зимний вечер укутавшись пледом у камина. Маленький городок где то во Франции и не большой домик из которого можно слушать музыку моря. Каждая глава это письмо внучке от бабушки с глубокими мыслями и мудростью. От некоторых писем веет грустью, от других расплывается улыбка и покалывает в носу. Каждое письмо с уникальным названием, несет в себе фразы из знаменитых песен. Каждая строка наполнена любовью, нежностью, теплом и бесподобным ароматом Брусничного джема.
Profile Image for Laemy.
302 reviews7 followers
September 22, 2024
Сборник инстаграмных цитат и житейских мудростей, пересыпанный сахаром и законсервированный в банки джемов, которые регулярно рекламирует в своих неотправленных письмах милая старушка, плачущая душой по незнакомой внучке. Только вот старушка это какая-то ненастоящая, одна сплошная поддельная липкость и разжижение мозга. Такая паучиха, заманивающая в свои сети наивных ромашек и их миленькие кошелëчки. Но картинки приятные, что уж тут.
Profile Image for Iryna Donchenko.
108 reviews2 followers
June 11, 2025
Книга, яка чекала на мене в Ірпені три роки - я виграла її на аукціоні на підтримку притулку для тварин за кілька місяців до початку повномасштабної.
Книга про те, що вибір у тебе завжди є. Про тепло, добро і світло, яке жевріє навіть у найтемніші часи.

Зняла одну зірку за часті згадки російських письменників - суто з особистої неприязні.
Profile Image for Nastya.
40 reviews
April 16, 2021
Бабушка пишет письма своей внучке, которую она никогда не видела. Она даже не знает ее имени.
Хоть повествование и идет от лица преклонного возраста, но книга не о прошлом и, что еще лучше, в ней нет классического "жалею лишь о том, чего не сделал". Здесь бабуля транлирует отличный посыл - она делала категоричные выборы, но полностью принимала их последствия, поэтому в ее старости нет сожалений (хоть и не все лучезарно в жизни складывалось), но есть прерасные воспоминания и умение быть счастливой.
Profile Image for AlPant.
22 reviews
November 15, 2022
Чертовски трогательно.
Ани ничем не похожа на мою бабушку, но я не могла перестать думать о ней, слушая эту историю. Так мало текста, но так много жизни.
И очень-очень много сожалений, которые напоминают тебе о своих собственных.
Хотела бы я сейчас встретиться со своей бабушкой.
Profile Image for Viktorija.
32 reviews
December 15, 2022
Книгу можно разобрать на цитаты, много мыслей про жизнелюбие, мечты и стремления. Каждый найдёт какие-то зацепочки, которые точно откликнутся. Не хватило чуть более детальной истории, много вопросов остались открытыми, как будто быстро пробежались по поверхности и забыли заглянуть по глубже.
1 review
June 16, 2020
З одного боку книга надихнула мріяти, а з іншого - викликала змішані почуття через суперечності в цінностях...
Profile Image for Nadiya Bilous.
173 reviews
January 3, 2021
One if you the kindest books and life assuring I have ever read!!!! Awesome!!! Strongly recommended!!! ❤️
Profile Image for Anna Dmytrenko.
28 reviews4 followers
June 10, 2021
Книжка доволі легка у читанні та сприйнятті. Про життєвий вибір ви нічліжки, які за ним наступають. Про те, як важливо бути чесним з собою та близькими.
Profile Image for Анжеліка.
98 reviews4 followers
June 17, 2022
не знаю, нащо я це читала. було неймовірно нудно
135 reviews
December 10, 2022
Another book of "deep thoughts about life and love". Definitely warm, but cheesy and boring
Displaying 1 - 30 of 41 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.