Real Name เล่ม 1

Real Name #1

by Riordan

ในโลกก่อน จอร์จิน่า เป็นถึงคุณผู้หญิงของตระกูลที่แสนร่ำรวย แต่ในตระกูลของสามีมีเรื่องดำมืดที่เธอไม่รู้อีกมาก แม้จะมีชีวิตแสนสบาย แต่สุดท้ายก็ถูกหักหลัง พริบตาที่ถูกยิงจนต้องจบชีวิตเธอก็มาอยู่ในร่างของ เจี่ยนหนิงเจียว เด็กสาววัยมัธยมต้นที่พลาดหวังกับชีวิตการเรียนที่ตกต่ำ ทั้งโลกใหม่ใบนี้ล้าหลังกว่าโลกเก่ามาก แต่โชคดีที่เธอได้รับระบบซูเปอร์คอมพิวเตอร์สุดไฮเทคติดมาด้วย

จากจุดเริ่มต้นของเด็กสาวที่ไม่เอาถ่านสู้เส้นทางของการเป็นอัจฉริยะ คนดัง และเจ้าของธุรกิจต่าง โดยเธอมี โนอาห์ และประสบการณ์จากโลกก่อนช่วยเหลือทำให้สามารถใช้ชีวิตใหม่แสนอิสระอย่างที่ไม่เคยได้สัมผัสมาก่อน เรื่องบุญคุณความแค้นเก่าก่อนน่ะปล่อยไปเถอะ เพราะเธอคงไม่มีแรงจะเดินทางข้ามมิติไปเคลียร์ปัญหานั้นได้ เมื่อปล่อยวางแล้ว แต่ใครบางคนกลับไม่ยอมวาง เอ๊ะ! นี่เธอไม่ได้มายังโลกใบนี้คนเดียวหรอกหรือ

544 pages, Paperback

Published October 1, 2019

Reviews

[Kamon SecondAccount · Rating 3 out of 5]

แนวแฟนตาซี ตายแล้วไปเกิดในร่างใหม่+โลกใหม่ มีระบบโนอาห์และอดีตจากโลกก่อนตามมาด้วย

นางเอกชาติก่อนมีชีวิตอยู่จนแก่ ก่อนจะโดนคนสนิทฆ่าตาย(แบบทิ้งเงื่อนงำให้คนอ่านรู้แหละว่าตอนจบต้องมีทวิสต์แน่) เธอมาเกิดในโลกใหม่และร่างใหม่เป็นเด็กสาวธรรมดาคนหนึ่ง แต่มีระบบโนอาห์จากโลกเก่าตามมาด้วยส่วนนึง (ซึ่งก็จะมีรายละเอียดระบบหลักระบบรองของตัวละครโลกเดิมอีกด้วย แต่สรุปสั้นๆ คือมันเป็นซูเปอร์ปัญญาประดิษฐ์ เป็นนิ้วทองคำสำหรับนางเอก)
เจ้าของร่างคนเดิมไม่ใช่เด็กดีอะไร แต่พอนางเอกมาเข้าร่างก็ปรับปรุงทุกอย่าง เนื้อเรื่องช่วงแรก(ทั้งเล่ม)ก็จะเป็นรายละเอียดที่เธอพยายามจะอัพเกรดชีวิตตัวเองและแก้ปัญหาให้คนรอบตัว ตรงนี้ก็จะมีการแทรกพล็อตปัญหาแก่งแย่งกันในครอบครัว ลามไปถึงอดีตของยายเธอที่ซุกซ่อนความลับสมัยปฏิวัติไว้ ลากยาวไปจนถึงชาติกำเนิดโน่นนี่นั่น (พึงจำไว้ว่าไม่มีความธรรมดาสำหรับนางเอกเรื่องนี้)

เซ็ตติ้งโลกในเรื่องเป็น 'หัวเซี่ย' ประเทศจีนสมมติที่พบบ่อยในนิยายเว็บของจีน ...และด้วยความที่เราอ่านนิยายเว็บจีนบ่อย ก็เลยรู้สึกว่านิยายเรื่องนี้มี "แรงบันดาลใจ" รุนแรงมากจากนิยายเว็บจีนประเภทที่ตัวเอกใช้นิ้วทองคำแสดงความเก่งกาจสามารถ สร้างชื่อเสียงและความร่ำรวยตามวงการนิยาย/บันเทิง/การศึกษา/การลงทุนและธุรกิจ ฯลฯ ตัวละครอื่นโผล่มารองมือรองเท้าและเชิดชู เนื้อเรื่องเล่มหนึ่งเดินเรื่องตามพล็อตนี้เลย ตอนอ่านก็เลยเริ่มเนือยและมาสะดุดตรงฉากที่นางเอกไปถ่ายทำรายการพาเที่ยวตามชนบทแล้วบอกให้ทีมเก็บรายละเอียดตอนทำอาหาร พาคนไปค้นพบชาต้าหงเผ่า เล่าเรื่องตำนานชาและต่อมาก็ได้เป็นเจ้าของต้นชา (เป็นพล็อตย่อยที่ลงรายละเอียด/ข้อมูลเยอะสุดเมื่อเทียบกับฉากโชว์เทพส่วนอื่น) ส่วนตัวแล้วรู้สึกว่ามีกลิ่นอายของจางเย่จากเรื่อง 'ฉันนี่แหละซูเปอร์สตาร์' มากตรงนี้ แล้วหลังจากนั้นก็เลยอ่านนิยายไม่ค่อยสนุกเพราะเดา(ไม่ผิด)ว่าคงเป็นฉากแมรี่ซูไปเรื่อยๆ และไม่มีฉากไหนที่ใส่รายละเอียดให้รู้สึกสมจริงได้อีก

บอกก่อนว่าไม่ได้แอนตี้การอ่านนิยายพล็อตเดิมๆ ปกติอ่านนิยายเว็บก็พล็อตซ้ำกันบ่อยอยู่แล้ว แล้วก็อ่านแนวแมรี่ซูได้ด้วย (คลายเครียดดี) แต่มันก็ต้องมีสไตล์การเขียน การออกแบบตัวละครหรือโน่นนู่นนี่มาดึงดูดให้อ่านเพลินด้วย แต่ตัวเอกเรื่องนี้แมรี่ซูไปทั่วโดยไม่ใส่รายละเอียดให้อ่านแล้วรู้สึกเชียร์ (โนอาห์คือคำตอบของทุกอย่าง) และที่สำคัญที่สุดคือสำนวนการเขียนที่ควรขัดเกลาก่อน ฟีลเป็นนิยายแปลไปหน่อย ตอนอ่านสะดุดกับการใช้คำผิดความหมาย/แปลกแปร่ง/รุงรังบ่อย
ตย. เท่าที่จำได้ก็ประมาณ:
- รัฐบาลให้ทุนเพื่อ อุ้มสม เด็กที่มีผลการเรียนดี
- "ตกลงค่ะ" หนิงเจียว ยอมรับสายสัมพันธ์นี้ไว้ (จริงๆ ควรใช้คำว่ายอมรับไมตรี บริบทคืออีกคนเสนออะไรสักอย่างให้เพื่อเอาใจ แล้วนางเอกตอบรับ ไม่ได้ขอคบกันหรือสาบานเป็นพ่อลูกกันซะหน่อยจะได้ยอมรับความสัมพันธ์)
- หรือการอ้างอิงสำนวน "มังกรบินข้ามผ่านลำธาร ทว่ามิอาจต้านงูเจ้าถิ่น" ที่เน้นสองหรือสามครั้งในเล่ม เข้าใจว่าน่าจะหมายถึง "มังกรพลัดถิ่น ไม่อาจสู้งูเจ้าถิ่น"
คือไม่ได้จับผิดนะ แต่อ่านๆ ไปก็รู้สึกเองว่าคนแต่งใช้คำรกและวกวนประมาณนี้หลายจุดเลย บวกกับพล็อตนิ้วทองคำ/แมรี่ซูที่ใช้สะดวกสบายจนทำลายความลุ้นในเรื่อง ยิ่งพอมาถึงพล็อตรักที่พยายามจะลากเอาแนวโลกหลายใบกับจอมมารมาใส่ด้วยก็อยากจะถอนใจ ยำยังไม่รวมมิตรพอสินะ

ไปหาข้อมูลแล้วพบว่าเพิ่งออกเล่ม 2 ออกทิ้งช่วงกันมาก เข้าใจว่าเรื่องนี้น่าจะมาจากความพีคของพล็อตแนวนี้เมื่อสองสามปีก่อน รอดูละกันว่าจะจบยังไง

[Anida · Rating 5 out of 5]

คือตามอ่านเรื่องนี้มาตั้งแต่ลงเป็นตอนๆ ออนไลน์ พล้อตแปลกดี ล้ำมาก รอเล่มสองแล้ว