What do you think?
Rate this book
O País das Laranjas
Com apenas 10 anos, Martha parte para Portugal com o irmão Peter. Estamos em 1949 e a fome e o frio fazem parte do seu quotidiano, já que a Áustria, a sua terra-natal, é ainda um país destruído pela Segunda Guerra Mundial.
Chegados a Lisboa, os dois são inesperadamente separados e Martha vai viver para a Covilhã, no seio de uma família abastada que a recebe com todo o amor e um conforto que nunca antes experimentou.
Martha irá viver dias inesquecíveis, que ficarão para sempre guardados nas memórias da sua infância. Mas não poderá separar estes tempos de felicidade das recordações da guerra que traz consigo, das saudades do irmão e da mãe, da tristeza por não se lembrar das feições do pai e ainda de algumas peripécias que acontecem na casa onde agora vive.
Quando o regresso à Áustria se aproxima, Martha vê-se obrigada a pensar em quem é realmente e a que lugar quer pertencer.
Chegados a Lisboa, os dois são inesperadamente separados e Martha vai viver para a Covilhã, no seio de uma família abastada que a recebe com todo o amor e um conforto que nunca antes experimentou.
Martha irá viver dias inesquecíveis, que ficarão para sempre guardados nas memórias da sua infância. Mas não poderá separar estes tempos de felicidade das recordações da guerra que traz consigo, das saudades do irmão e da mãe, da tristeza por não se lembrar das feições do pai e ainda de algumas peripécias que acontecem na casa onde agora vive.
Quando o regresso à Áustria se aproxima, Martha vê-se obrigada a pensar em quem é realmente e a que lugar quer pertencer.
240 pages, Paperback
First published October 5, 2019
4 people are currently reading
89 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
November 4, 2019
Projeto #alerportugal
May 9, 2022
Vejam a minha opinião em vídeo, AQUI.
June 5, 2022
Que livro maravilhoso!
Deixou-me o coração quentinho!
"O país das laranjas" apresenta-nos Martha, uma menina austríaca que veio para Portugal ao abrigo de um programa da Cáritas que visava acolher crianças de países em guerra. As "crianças Cáritas", como ficáram conhecidas, foram acolhidas por famílias portuguesas que as cuidaram e acarinharam enquanto estiveram deslocadas.
Este livrinho descreve de forma deliciosa a forma como Martha foi acolhida pela sua família portuguesa que muito a acarinhou!
Rosário Alçada Araújo fez um óptimo trabalho na descrição do ambiente dos anos 1940/50 em Portugal e desta família abastada da Covilhã desses tempos!
Gostei muito! Acho que é uma bela forma de introduzir os pré adolescentes no tema da II Guerra Mundial.
Deixou-me o coração quentinho!
"O país das laranjas" apresenta-nos Martha, uma menina austríaca que veio para Portugal ao abrigo de um programa da Cáritas que visava acolher crianças de países em guerra. As "crianças Cáritas", como ficáram conhecidas, foram acolhidas por famílias portuguesas que as cuidaram e acarinharam enquanto estiveram deslocadas.
Este livrinho descreve de forma deliciosa a forma como Martha foi acolhida pela sua família portuguesa que muito a acarinhou!
Rosário Alçada Araújo fez um óptimo trabalho na descrição do ambiente dos anos 1940/50 em Portugal e desta família abastada da Covilhã desses tempos!
Gostei muito! Acho que é uma bela forma de introduzir os pré adolescentes no tema da II Guerra Mundial.
July 8, 2025
4,5 estrelas - Opinião no meu blogue, em https://wwwescrevinhados-cantarinha.b...
August 2, 2022
Um livro que pode dar a conhecer a jovens um período mais negro da História Mundial.
Contado pela “ voz” de uma das crianças refugiadas em Portugal durante a II Guerra Mundial ao abrigo de um programa da Cáritas.
Cada capítulo tem um título, titulo esse é o título de um conto de diversos escritores.
Contado pela “ voz” de uma das crianças refugiadas em Portugal durante a II Guerra Mundial ao abrigo de um programa da Cáritas.
Cada capítulo tem um título, titulo esse é o título de um conto de diversos escritores.
January 24, 2025
Um livro que pode dar a conhecer a jovens um período mais negro da História Mundial.
Contado pela “ voz” de uma das crianças refugiadas em Portugal durante a II Guerra Mundial ao abrigo de um programa da Cáritas.
Cada capítulo tem um título, titulo esse é o título de um conto de diversos escritores.
April 25, 2024
Muito fofo e emocionante 🫶
February 23, 2020
É impossível ficar indiferente a uma história destas. A Segunda Guerra vista pelos olhos de uma criança, o sofrimento de uma família e a necessidade de tudo fazer, para salvar os filhos. Adorei!!!
June 5, 2025
É um livro incrível, bem escrito e elaborado. Pefeito para todas as idades já que não é muito pesado (no sentido de ser explícito) e aborda as situações de forma cautelosa e real. Uma história linda para um acontecimento tão terrível como a guerra. Abrange o tema da angústia, trauma, medo e sofrimento de uma guerra, mas que na vida da Martha (personagem principal) levou a uma nova vida em um novo país, Portugal.
Mostra as dificuldades e o carinho que a nova familia teve com ela e também as dificuldades da Martha que precisa biver em um novo país, sem ninguém. Expõe dilemas que a personagem enfrenta de forma verdadeira e real.
A escrita é intuitiva e nem se vê as páginas a passar. Incrível para encontrar uma realidade escura com um final mais claro que outras. Mostra as diferentes família, no caso de Martha e seu irmão, mostrando a sorte e falta dela, respectivamente. A guerra deixa sempre algo nas vítimas, mas alguns podem fazer isso ficar mais suportável.
Li o livro pelo oitavo ano ou até mais nova e gostei muito. Mostrou como pessoas da minha idade (da época) ou até mais novas passam por situações que, no meu caso, só vejo nos livros de história, geografia e nas notícias mas que para muitos é a realidade. Fez refletir como numa guerra não existe vencedores apenas vítimas e vítimas. É um livro que claramente mostra o “privilégio” que não devia ser um, mas infelizmente é, que é viver em um país em paz e que não fora afectado pela segunda guerra.
É um livro que não relata uma história que realmente aconteceu, mas um acontecimento que esse sim ocorreu. Após a guerra muitas crianças sob a campanha das caritas vieram a Portugal passar uma temporada em casa de pessoas desconhecidas em busca de conseguirem melhorar do trauma da vida.
Eu suma, é um livro que toda gente devia ter a chance de ler e devia ser inclusive uma leitura obrigatória nas escolas, com direito a ser debatido e estudado com forma de mostrar a realidade de muitas crianças (não só óbvio). É pequeno, mas com um assunto enorme, que provoca apenas vontade de continuar a leitura. E como mesmo quando tudo regressa ao “normal” a conexão com Portugal nunca se perdeu para Martha. A o facto de mencionar a laranja, algo comum e marcante de Portugal, mostra uma banalidade para muitos de nós que para as crianças austríacas era algo novo ja que nunca tinham provado. Podemos comparar as laranjas à paz, como a Austria enfrentou algo que Portugal não sofreu na época. Mostra como para Portugal a paz era algo normal mas lá era algo impossível.
Nota:5
Mostra as dificuldades e o carinho que a nova familia teve com ela e também as dificuldades da Martha que precisa biver em um novo país, sem ninguém. Expõe dilemas que a personagem enfrenta de forma verdadeira e real.
A escrita é intuitiva e nem se vê as páginas a passar. Incrível para encontrar uma realidade escura com um final mais claro que outras. Mostra as diferentes família, no caso de Martha e seu irmão, mostrando a sorte e falta dela, respectivamente. A guerra deixa sempre algo nas vítimas, mas alguns podem fazer isso ficar mais suportável.
Li o livro pelo oitavo ano ou até mais nova e gostei muito. Mostrou como pessoas da minha idade (da época) ou até mais novas passam por situações que, no meu caso, só vejo nos livros de história, geografia e nas notícias mas que para muitos é a realidade. Fez refletir como numa guerra não existe vencedores apenas vítimas e vítimas. É um livro que claramente mostra o “privilégio” que não devia ser um, mas infelizmente é, que é viver em um país em paz e que não fora afectado pela segunda guerra.
É um livro que não relata uma história que realmente aconteceu, mas um acontecimento que esse sim ocorreu. Após a guerra muitas crianças sob a campanha das caritas vieram a Portugal passar uma temporada em casa de pessoas desconhecidas em busca de conseguirem melhorar do trauma da vida.
Eu suma, é um livro que toda gente devia ter a chance de ler e devia ser inclusive uma leitura obrigatória nas escolas, com direito a ser debatido e estudado com forma de mostrar a realidade de muitas crianças (não só óbvio). É pequeno, mas com um assunto enorme, que provoca apenas vontade de continuar a leitura. E como mesmo quando tudo regressa ao “normal” a conexão com Portugal nunca se perdeu para Martha. A o facto de mencionar a laranja, algo comum e marcante de Portugal, mostra uma banalidade para muitos de nós que para as crianças austríacas era algo novo ja que nunca tinham provado. Podemos comparar as laranjas à paz, como a Austria enfrentou algo que Portugal não sofreu na época. Mostra como para Portugal a paz era algo normal mas lá era algo impossível.
Nota:5
November 23, 2021
❤️ Artigo publicado em https://www.boasleituras.pt/
Um livro juvenil sobre o impacto da Segunda Guerra Mundial nas crianças. O ponto de partida é excelente por isso fiquei um pouco desiludida com a forma como a temática foi tão pouco desenvolvida ao longo da narrativa.
Estamos perante uma pequena história sobre uma menina austríaca, Martha, de dez anos que, para fugir da guerra, é enviada pela sua família para Portugal, com o apoio da Cáritas. É acolhida por um casal abastado na Covilhã de forma a garantir a sua segurança.
Tirando umas pequenas peripécias infantis, a narrativa não se desenvolve, pouco se passa de significativo. Corre tudo tão bem a Martha com a nova família que ela fica com vontade de ficar para sempre e deixar a sua verdadeira família para trás. Aliás, começa logo a chamar mãe e pai ao casal que a acolhe. Ao mesmo tempo, acompanhamos um pouco a dor da verdadeira mãe da menina através de cartas que envia.
Apesar do potencial, mesmo tratando-se de um livro para os mais novos, a autora optou por romancear demasiado a narrativa. Se estão à procura de uma leitura leve, despretensiosa e muito cor-de-rosa, encontram aqui o livro ideal.
Boas Leituras ❤️
Um livro juvenil sobre o impacto da Segunda Guerra Mundial nas crianças. O ponto de partida é excelente por isso fiquei um pouco desiludida com a forma como a temática foi tão pouco desenvolvida ao longo da narrativa.
Estamos perante uma pequena história sobre uma menina austríaca, Martha, de dez anos que, para fugir da guerra, é enviada pela sua família para Portugal, com o apoio da Cáritas. É acolhida por um casal abastado na Covilhã de forma a garantir a sua segurança.
Tirando umas pequenas peripécias infantis, a narrativa não se desenvolve, pouco se passa de significativo. Corre tudo tão bem a Martha com a nova família que ela fica com vontade de ficar para sempre e deixar a sua verdadeira família para trás. Aliás, começa logo a chamar mãe e pai ao casal que a acolhe. Ao mesmo tempo, acompanhamos um pouco a dor da verdadeira mãe da menina através de cartas que envia.
Apesar do potencial, mesmo tratando-se de um livro para os mais novos, a autora optou por romancear demasiado a narrativa. Se estão à procura de uma leitura leve, despretensiosa e muito cor-de-rosa, encontram aqui o livro ideal.
Boas Leituras ❤️
January 10, 2022
Neste livro acompanhamos a Martha, uma menina austríaca de 10 anos que juntamente com o seu irmão vem viver para Portugal ao abrigo do programa da Cáritas, onde Portugal acolheu 5500 crianças austríacas, pois a Áustria depois da 2a Guerra Mundial encontra-se destruída e a passar dificuldades.
Vamos acompanhando a Martha juntamente com a família portuguesa que a acolheu e vamos vendo a interação com todos os membros da família e também os bons momentos que está a viver em Portugal, mas também vemos as lembranças que a Martha tem sobre os tempos difíceis pelos quais passou na sua terra natal.
Uma leitura bastante interessante que me fez conhecer o programa da Cáritas, programa esse que não conhecia.
Sendo este um livro que está inserido no Plano Nacional de Leitura, acho que é uma ótima escolha para os jovens que queiram ler sobre este tema, pois embora aborde a 2a Guerra Mundial não é uma leitura pesada, ideal para os jovens iniciarem este tema para depois passarem para leituras mais pesadas.
Gostei bastante deste livro e de ter a oportunidade de conhecer a Martha, uma doce menina austríaca a viver na Covilhã.
Vamos acompanhando a Martha juntamente com a família portuguesa que a acolheu e vamos vendo a interação com todos os membros da família e também os bons momentos que está a viver em Portugal, mas também vemos as lembranças que a Martha tem sobre os tempos difíceis pelos quais passou na sua terra natal.
Uma leitura bastante interessante que me fez conhecer o programa da Cáritas, programa esse que não conhecia.
Sendo este um livro que está inserido no Plano Nacional de Leitura, acho que é uma ótima escolha para os jovens que queiram ler sobre este tema, pois embora aborde a 2a Guerra Mundial não é uma leitura pesada, ideal para os jovens iniciarem este tema para depois passarem para leituras mais pesadas.
Gostei bastante deste livro e de ter a oportunidade de conhecer a Martha, uma doce menina austríaca a viver na Covilhã.
June 5, 2022
#leituraconcluida2022
⭐⭐⭐⭐⭐
📚 𝕆 ℙ𝕒í𝕤 𝕕𝕒𝕤 𝕃𝕒𝕣𝕒𝕟𝕛𝕒𝕤
𝕕𝕖 ℝ𝕠𝕤á𝕣𝕚𝕠 𝔸𝕝ç𝕒𝕕𝕒 𝔸𝕣𝕒ú𝕛𝕠
Neste livro conhecemos Martha, uma menina austríaca de 10 anos. Juntamente com o seu irmão Peter, vêm viver para Portugal, ao abrigo do programa da Cáritas.
Desconhecia que a Cáritas esteve envolvida no acolhimento de criança, vítimas da guerra.
Em Portugal, foram acolhidas por famílias de acolhimento temporário, enquanto o seu país e os pais refaziam as suas vidas.
Apesar de envolver o tema guerra, este livro é adequado a qualquer criança pois, a narrativa concentra-se mais na nova vida de Martha, na Covilhã.
Conhecemos a sua nova família portuguesa que a acolheu, assim como outros membros da família, os bons momentos que está a viver em Portugal mas também as lembranças dos tempos difíceis que passou.
⭐⭐⭐⭐⭐
📚 𝕆 ℙ𝕒í𝕤 𝕕𝕒𝕤 𝕃𝕒𝕣𝕒𝕟𝕛𝕒𝕤
𝕕𝕖 ℝ𝕠𝕤á𝕣𝕚𝕠 𝔸𝕝ç𝕒𝕕𝕒 𝔸𝕣𝕒ú𝕛𝕠
Neste livro conhecemos Martha, uma menina austríaca de 10 anos. Juntamente com o seu irmão Peter, vêm viver para Portugal, ao abrigo do programa da Cáritas.
Desconhecia que a Cáritas esteve envolvida no acolhimento de criança, vítimas da guerra.
Em Portugal, foram acolhidas por famílias de acolhimento temporário, enquanto o seu país e os pais refaziam as suas vidas.
Apesar de envolver o tema guerra, este livro é adequado a qualquer criança pois, a narrativa concentra-se mais na nova vida de Martha, na Covilhã.
Conhecemos a sua nova família portuguesa que a acolheu, assim como outros membros da família, os bons momentos que está a viver em Portugal mas também as lembranças dos tempos difíceis que passou.
April 28, 2020
Teoricamente este é um livro juvenil, mas a minha opinião é que é um livro para todas as idades. É lindo, doce, fantástico..
Por norma evito todos os livros passados durante a segunda guerra mundial, mas a guerra aqui é contada de outra forma e é uma história bela que gostava que tivesse mesmo sido real.
Esta é a história de uma menina austríaca chamada Martha, que vem para Portugal através da Cáritas para passar uns meses... já não sentia os olhos marejados com lágrimas com um livro há muito tempo. Este valeu mesmo a pena... adorei o final.. nunca o esperei e foi delicioso...
Classificação: 10/10
Por norma evito todos os livros passados durante a segunda guerra mundial, mas a guerra aqui é contada de outra forma e é uma história bela que gostava que tivesse mesmo sido real.
Esta é a história de uma menina austríaca chamada Martha, que vem para Portugal através da Cáritas para passar uns meses... já não sentia os olhos marejados com lágrimas com um livro há muito tempo. Este valeu mesmo a pena... adorei o final.. nunca o esperei e foi delicioso...
Classificação: 10/10
December 3, 2025
Foi um dos livros sugeridos pela escola da minha filha mais velha, como leitura de verão.
Como não conhecia li também e ao ler a introdução fiquei interessada no projeto Crianças da Cáritas. Gostei imenso e as minhas duas filhas leram e também gostaram (8 e 10 anos)
Escrito de uma forma simples mas não simplista, com uma hisória que nos deixa presos. Queremos saber mais sobre a Martha e a sua família. Aborda o tema da Segunda Guerra Mundial de uma forma boa para as crianças.
Apetece ler mais e ter um segundo livro sobre o que acontece depois,
Vale a pena ler!Recomendo a crianças e adultos
Como não conhecia li também e ao ler a introdução fiquei interessada no projeto Crianças da Cáritas. Gostei imenso e as minhas duas filhas leram e também gostaram (8 e 10 anos)
Escrito de uma forma simples mas não simplista, com uma hisória que nos deixa presos. Queremos saber mais sobre a Martha e a sua família. Aborda o tema da Segunda Guerra Mundial de uma forma boa para as crianças.
Apetece ler mais e ter um segundo livro sobre o que acontece depois,
Vale a pena ler!Recomendo a crianças e adultos
June 14, 2022
This book reminded of how beautiful and sane are simple stories, filled with the daily discoveries that a child can make throughout even the most complex of times.
The Author writes with great sensitivity and a well done research of the historical background.
I loved this book and wish more people would write such type of historical memories for youngsters.
Loved it.
Maria Carmo,
Lisbon, 14 June 2022.
The Author writes with great sensitivity and a well done research of the historical background.
I loved this book and wish more people would write such type of historical memories for youngsters.
Loved it.
Maria Carmo,
Lisbon, 14 June 2022.
November 5, 2023
#RunAwayTbrNovembro#2#N.E.W.T.S#NotaETransfiguration
Gostei muito desta história que é um relato doce de uma realidade muitas vezes muito amarga. Nota-se os costumes e modos dos portugueses de 1940/1950 e quase nos faz sentir outra vez crianças ao lermos esta historia pelos olhos de uma Martha de 10 anos. Gostei imenso e recomendo e fiquei muito curiosa com esta autora que não conhecia, e quero ler mais livros dela.
Gostei muito desta história que é um relato doce de uma realidade muitas vezes muito amarga. Nota-se os costumes e modos dos portugueses de 1940/1950 e quase nos faz sentir outra vez crianças ao lermos esta historia pelos olhos de uma Martha de 10 anos. Gostei imenso e recomendo e fiquei muito curiosa com esta autora que não conhecia, e quero ler mais livros dela.
August 1, 2023
I loved the book! It's one of my favorite books, it has a beautiful and moving story💕
I loved reading it!
------------------------------------------
Adorei o livro! É um dos meus livros favoritos, tem uma história linda e comovente💕
Adorei lê-lo!
I loved reading it!
------------------------------------------
Adorei o livro! É um dos meus livros favoritos, tem uma história linda e comovente💕
Adorei lê-lo!
January 3, 2023
Escrita muito simples. Enredo sem emoção.
December 3, 2023
Muito bonito.
March 10, 2024
Gostei imenso do livro. Uma outra parte dos acontecimentos da segunda guerra mundial que eu desconhecia.
May 14, 2024
A história é gira mas foi para um trabalho da escola por isso tirou um bocado da magia da história
March 12, 2025
Romance inspirado em factos históricos de crianças austríacas que vieram para Portugal fugidas da 2 EE ao abrigo do programa da Cáritas
April 2, 2025
Que livro maravilhoso!
Este livro deixa o coração quentinho,❤️ mostra-nos a realidade de como é a vida de uma criança que viveu a 2 guerra mundial e como é ir para Portugal como país de refúgio.
Este livro deixa o coração quentinho,❤️ mostra-nos a realidade de como é a vida de uma criança que viveu a 2 guerra mundial e como é ir para Portugal como país de refúgio.
April 13, 2025
É um bom livro mas é um pouco pesado
September 20, 2023
Gostei tanto deste livro!
Precisava de um livro assim, ternurento, sobre valores, amor, amizade e coisas boas nos momentos maus.
Rosário Alçada Araújo traz-nos a história da Martha, uma criança Austríaca que é acolhida em Portugal durante a Guerra e que, à chegada, se vê afastada do seu irmão Peter, mas muito bem acolhida por uma família da Covilhã que a trata como um membro da família.
Este é um livro sobre as "crianças Cáritas" como ficaram conhecidas, acima de tudo é um livro sobre o que de bom se pode fazer nos momentos maus, mudando a vida destas crianças positivamente.
Vou recordar esta história durante muito tempo, todas as descrições, todas as personagens.
Uma nota muito positiva por toda a pesquisa histórica evidenciada neste livro.
Por vezes, precisamos de um livro assim para acreditarmos que ainda existem valores e afetos nas pessoas, no fundo para ainda podermos acreditar na humanidade!
Precisava de um livro assim, ternurento, sobre valores, amor, amizade e coisas boas nos momentos maus.
Rosário Alçada Araújo traz-nos a história da Martha, uma criança Austríaca que é acolhida em Portugal durante a Guerra e que, à chegada, se vê afastada do seu irmão Peter, mas muito bem acolhida por uma família da Covilhã que a trata como um membro da família.
Este é um livro sobre as "crianças Cáritas" como ficaram conhecidas, acima de tudo é um livro sobre o que de bom se pode fazer nos momentos maus, mudando a vida destas crianças positivamente.
Vou recordar esta história durante muito tempo, todas as descrições, todas as personagens.
Uma nota muito positiva por toda a pesquisa histórica evidenciada neste livro.
Por vezes, precisamos de um livro assim para acreditarmos que ainda existem valores e afetos nas pessoas, no fundo para ainda podermos acreditar na humanidade!
December 29, 2023
inicialmente li este livro para uma apresentação de português, que acabou por não se realizar, mas eu gostei realmente do livro, outra história acerca do tempo da segunda guerra mundial! outra coisa que gostei neste livro foi o título, gosto de como o autor chama País das Laranjas a Portugal
April 5, 2025
Leitura muito agradável e rápida.
A história, apesar de não ser verídica, retrata factos reais e está bem contextualizada.
As personagens são muito boas e a principal tem uma personalidade que dá que pensar.
Muito bom!!!
A história, apesar de não ser verídica, retrata factos reais e está bem contextualizada.
As personagens são muito boas e a principal tem uma personalidade que dá que pensar.
Muito bom!!!
Displaying 1 - 29 of 29 reviews