CÓDICE CALIXTINO. LIBRO V: Guía del peregrino medieval

by A. Moralejo (Translator ), C. Torres (Translator), J. Feo (Translator)

Un texto clave y fundacional de la identidad europea. Este Libro V del Códice Calixtino es la primera guía que describe el Camino de Santiago y su meta. Elaborado alrededor del año 1140, probablemente por un monje francés, se trata además del primer libro de viajes del Viejo Continente. La Guía del Peregrino Medieval que el peregrino, lectora o turista tiene ahora en sus manos, le llevará a transitar por unos parajes únicos de aquella Europa de mediados del siglo XII, la ruta que hoy conocemos como Camino Francés y que vivía, ya por entonces, horas de esplendor. Estas páginas aportan valiosa información para el peregrino medieval: describen, por ejemplo, la calidad de las aguas de los grandes ríos que atraviesa el Camino (desde los afluentes del Ebro hasta el Sar). Encontramos también la lista más antigua que se conoce de voces vascas y una de las primeras listas de frases para viajeros. El autor se detiene, además, en la descripción de santuarios, reliquias y mártires que el peregrino debe conocer. Hasta concluir con una impagable descripción de Santiago de Compostela, definida aquí como "a más feliz y excelsa de todas las ciudades de España", al tiempo que aporta numerosos datos de su catedral, en unos tiempos tan lejanos en los que ni siquiera el Pórtico de la Gloria se había construido.

176 pages, Paperback

Published January 1, 2016

Reviews

[marina · Rating 4 out of 5]

muy interesante, algo asi como una guia turistica del siglo xii

el final se hace muy cuesta arriba con tanto milagro y descripción de la catedral. mi parte favorita indudablemente es la del beef a los navarros, es que me la he leido como diez veces ya, cito textualmente:

"este es pueblo barbaro, distinto de todos los demas en costumbres y modo de ser, colmado de maldades, oscuro de color, de aspecto inicuo, depravado, perverso, perfido, desleal y falso, lujurioso, borracho, en toda suerte de violencias ducho, feroz, silvestre, malvado y reprobo, impio y aspero, cruel y pendenciero, falto de cualquier virtud y diestro en todos los vicios e iniquidades; parecido en maldad a los getas y sarracenos [...] también besa lujuriosamente el sexo de la mujer y de la mula"

[Javier Pérez · Rating 4 out of 5]

Recomendable libro de compañía si se va a hacer el Camino, sea cual sea la ruta. Interesante ver la descripción de lugares y pueblos, así como lo que hacían en los distintos sitios y sus costumbres. Tediosa, pero muy minuciosa, eso sí, la descripción que se hace de la Catedral de cómo era entonces.

Un libro recomendable para quien le interesa le época, el tema o quiera algo de lectura para que le acompañe en su Camino.