بعضی رازها برای پنهان ماندن ساخته نشدهاند؛ حتی اگر سالها در سکوت دفن شوند.
«راز» اثر فیلیپ گریمبر از آن کتابهای کوتاهی است که بعد از تمام شدنش، مدتها در ذهن باقی میماند. در ظاهر، داستان درباره پسری است که احساس میکند در زندگی خانوادهاش چیزی ناگفته وجود دارد؛ اما هرچه جلوتر میرویم، این حس مبهم به کشف حقیقتی دردناک تبدیل میشود.
آنچه بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد، نحوه روایت حافظه و سکوت بود. گریمبر نشان میدهد که گذشته هرگز واقعاً نمیگذرد. رازهایی که خانوادهها پنهان میکنند، حتی زمانی که درباره آنها حرفی زده نمیشود، باز هم در زندگی نسلهای بعدی حضور دارند. گاهی فرزندان چیزی را احساس میکنند که هرگز برایشان تعریف نشده است.
از نگاه روانشناسی یونگی، کتاب درباره «سایه خانوادگی» است؛ آن بخش از تاریخ خانواده که کسی نمیخواهد ببیند یا به زبان بیاورد. اما سایه، همانطور که یونگ میگفت، با نادیده گرفتن از بین نمیرود. فقط شکل حضورش تغییر میکند.
نثر کتاب ساده و روان است، اما پشت این سادگی، اندوهی عمیق جریان دارد. هیچ صحنه احساسی اغراقآمیزی وجود ندارد، اما هرچه به حقیقت نزدیک میشویم، سنگینی آن بیشتر احساس میشود.
برای من، «راز» بیش از آنکه درباره یک خانواده باشد، درباره هویت بود. اینکه چقدر از آنچه هستیم، از داستانهایی ساخته شده که درباره خودمان میدانیم؛ و چقدر از آن، از داستانهایی که هرگز برایمان گفته نشدهاند.
این کتاب یادآوری میکند که حقیقت همیشه آرامشبخش نیست، اما بدون آن نمیتوان به آرامش رسید.
«راز» رمانی کوتاه اما عمیق است؛ درباره حافظه، فقدان، عشق و زخمهایی که نسلها از یکدیگر به ارث میبرند.
بعضی کتابها با یک جمله تمام میشوند؛ «راز» با یک سکوت.
J'ai beaucoup aimé ce livre, il est très intéressant et perturbant car on ne sait pas ce qui est rêve, imagination, réalité, on se perd dans le temps, le avant et le après ne sont plus tout-à-fait logiques. De plus cela nous interroge sur la mémoire de l'esprit, comment a-t-il pu se souvenir de ça alors que personne ne lui a jamais dit ?
Les personnages sont quant à eux très développés, c'est vraiment un point fort du livre, ils sont tous très intéressant avec leur part d'ombre en chacun d'eux, il n'y a pas de méchants ou de gentils, tout le monde est lui-même, ils sont vraiment bien faits.
"Un secret" ne présente pas vraiment un secret littéraire mais plutôt un charme modeste d'histoire européenne mélangée avec un peu de drame familiale et une histoire d'amour qui n'ose pas à taquiner les émotions du lecteur. Ça fréquente une famille d'immigrés pendant la Guerre Mondiale, racontant l'histoire de Maxime et Tania, comment ils se sont rencontrés et les circonstances qui les ont enveloppés. Avec peu de charme, l'histoire que nous lisons nous emporte bien dans le conte mais pas vraiment en profondeur. Ce qui m'intrigue et je le prends comme force de l'auteur c'est son manque de dialogue et sa sagesse en projetant l'histoire en avant sans usage de paroles. En ce point, notre auteur se présente en force. En résumé, c'est un bouquin qui est peu charmant mais n'arrive pas à la hauteur des romans français dont on a fait l'habitude.
A slim copy is hidden away in the basement of a secondhand bookstore on Charing Cross Road. The cover intrigues me. A boy stands at the edge of a cliff, looking down, squinting. Its an old photo. I am struck by the delicate nature of a child's body. The blurb tells me it's a story about siblings. I am convinced.
The book reads so easily. Chapters are short, sometimes not even two full pages. And the language is simple. But Phillipe is a psychoanalyst and he knows how to draw our emotions through the story. Secrets are revealed one at a time and if we think we are smart enough to see a foreshadowing, he will leave our predictions wronged. A sad, riveting story.