Un original análisis de las ideologías que ampararon las colonizaciones americanas de España e Inglaterra. Según los divulgadores de la leyenda negra, la brutalidad de los españoles no tendría equivalente en la colonización inglesa: los primeros utilizaron sin consideraciones a los indios al servicio a sus intereses; los segundos buscaban convencerlos sin violencia de que abandonaran sus tierras y solo en caso de resistencia tomaron los territorios a la fuerza. El método español facilitó la implantación de los avances europeos, la educación y la conservación de esos idiomas y costumbres que no chocaran con la doctrina católica. El método inglés conducía al exilio de los nativos o a guerras de exterminio.
Interesante e ilustrativo análisis sobre las diferencias significativas que conformaron la Conquista de América por parte de España e Inglaterra , destacando principalmente las ideas de Las Casas, Vitoria y Sepúlveda y su influencia. Existe también un breve repaso a la construcción de la leyenda negra a partir de las crónicas de Las Casas, la Historia del Nuevo Mundo del italiano Benzoni y los grabados de De Bry.
Lástima de la brevedad del ensayo, puesto que el tema ofrece de sobra material para estudiar en profundidad y comparar lo que fue el Imperio Español en el tratamiento de la Conquista en cuanto a su pensamiento y tradición filosófica...