Una mujer toma un taxi y se queda dormida en el camino a su casa; al despertar se encuentra en un lugar sucio y lúgubre, lo que le hace recordar su infancia con su padre que se dedicaba a las peleas de gallos. Se da cuenta de que está en medio de una subasta en la que se venden seres humanos y ella es la siguiente mercancía a ofrecer. Entre recuerdos de abusos pasados y vivencias de violencia presentes, la mujer observa cómo pujan por las personas y planea salvar su vida antes de que la compren.
María Fernanda Ampuero is a writer and journalist, born in Guayaquil, Ecuador, in 1976. She has published articles in newspapers and magazines around the world, as well as two nonfiction books: Lo que aprendí en la peluquería y Permiso de residencia. Cockfight is her first short story collection, and her first book to be translated into English.
Siempre me gusta resaltar lo positivo de lo que leo, y aunque en esta ocasión es difícil porque no me gustó el contenido, quiero destacar las ilustraciones realizadas por Jessica Ocampo que en mi opinión transmiten angustia y desesperación, tal y como se requiere en este cuento. Sobre la crítica realizada por la autora del acoso a la mujer y la trata de personas pienso que también es correcto y que en pocas páginas cumple su objetivo.
El problema es que siendo honesto esperaba otro tipo de contenido. No me gustó el estilo de escritura, no me gustó lo simple que fue y mucho menos que en una historia tan corta se usará un flashback. Asimismo me pareció absurda una historia donde todos los problemas se resuelven mágicamente con el comportamiento de una protagonista sucia, grosera, rebelde e insoportable. Obviamente era un escudo, pero en la vida real eso no ocurre… en la vida real te matan y ya está. Fue un cuento que no me transmitió nada, que me aburrió completamente y del que borraré de mi mente a partir de este momento. No lo recomiendo. La calificación de una estrella es incuestionable.
Últimamente me he vuelto muy fan de los cuentos y relatos, son idóneos mientras espero en el dentista, hago linea en el banco etcétera. Este cuento me va a ser inolvidable. Que tremendo y que buenísima narrativa. Descarga gratis en Amazon. A que te impacta!
Un cuento cortito pero potente. Ampuero nos plantea un mundo, no distante del nuestro, donde las personas son secuestradas por taxistas si presienten que tienen algún valor y son subastadas al mejor postor.
En pocas páginas, la autora logra plasmar la realidad sociopolítica latinoamericana: llena de incertidumbres, machismo, inseguridad y violencia. Es un relato muy crudo, que inquieta e incomoda, pero del que no puedes apartar la vista. Que te estremese y angustia.
Me fascinó el ingenio y el instinto de supervivencia de la protagonista, de cómo las mujeres debemos desfigurarnos, despegarnos de nosotras mismas para estar seguras. Porque si nosotras mismas no nos cuidamos ¿quién lo va a hacer?
Algo anda mal cuando puedes narrar una violación y lo único que provocas es indiferencia.
Aparte, esa narrativa seca, depuradísima y distanciada, estilo guion cinematográfico, me tiene harta. No sé por qué se desprecian de esta forma las posibilidades del lenguaje, pero en fin.
Leí este cuento y, pese a lo fuerte de sus temas, a la media hora ya se me había olvidado que lo leí.
Este relato me será inolvidable pero por razones dolorosas y turbias. Es un nuevo miedo desbloqueado. Quisiera darle una calificación más alta porque la narración es extraordinaria pero me ha perturbado tanto que no soy capaz.
Pocas páginas pero terror extremo 🤯 que miedo que esto pasa (porque estoy seguro que así es). Lo más aterrador es que lo leí en Uber mientras voy camino al trabajo.
En tan poquitas páginas Ampuero logró plasmar la realidad (cruda) de Latinoamérica y la lucha diaria de cómo las mujeres debemos buscar la manera de poder sobrevivir ante estos entornos marcados por la violencia. Un cuento muy fuerte.
Pensé, hace un tiempo, que este tipo de historias jamás iban a ser de mis favoritas, porque duelen, porque incomodan, porque te ponen mal por mucho tiempo. Resaca de lectura. Sigo pensando que no son mis favoritas, pero leer lo contrario no me gusta. No me gustan las historias que lejos de ser ficción son historias forzadas de amor, de la felicidad muy muy utópica, esa que nos describe siempre perfectas o esas que pretenden crear empatía con un personaje hombre que llama a las mujeres 'raza inferior' y luego se enamora de una, intentando mostrar un final feliz ("La dama del perrito").
Esto no es algo que me guste leer y es solo por el hecho de que es todo verdad. Qué texto tan bien escrito, qué historia tan más vívida, tan más dura, tan más cruel. Es un texto que incomoda mucho, muchísimo, que da náuseas. Y por eso debe ser leído.
Un breve pero muy intenso relato sobre una chica en una situación extremadamente vulnerable, que recordando otra situación vulnerable y cómo salió de ella, sale de la actual. No digo más para no "spoilear" el relato que bien vale leerse, pero sí que diré que es una gran síntesis de la condición femenina, al menos en México o quizá en muchos otros países, donde las expectativas son sumamente exigentes y quizá por eso mismo abren un campo a ser desbaratadas.
Terrorífico!! en apenas 20 páginas María Fernanda Ampuero nos lleva por la desgracia actual de nuestra sociedad: una mezcla de abuso infantil, secuestro, violaciones, drogas y asesinatos. Dolorosamente real. El final inesperado. A pesar de la mezquindad de la situación se vislumbra esa luz que quisiera ver todo aquel que cae en las manos de la delincuencia.
Es un cuento: el primer cuento de «Pelea de Gallos» Subasta Rápido, fuerte en imágenes y realidades, gallos, secuestro y mierca. Lo que necesitó una mujer para salvarse aferrándose a su infancia.
Dos cosas extras: menos de un dólar y dibujitos de Jéssica Ocampo.
Un postre amargo que se queda en tu boca y en tus ojos. Ahora, ¿que he necesitado / necesitaré para salvarme?
Con pocas páginas la autora logra lo imaginable, sacudir al lector. La protagonista crece con la violencia y estupor de las peleas de gallos, al final sabe cómo alejar a los hombres, a esos que se decían a sí mismos "machos" por el simple echo de participar en estas peleas.
Creo que este cuento es un gran ejemplo del “body horror”: Ampuero desbroza las líneas del tabú y la romanización que atraviesan los temas de las funciones corpóreas naturales— particularmente cuando son llevadas a cabo por una mujer. Entonces, se entiende a la reapropiación de nuestros cuerpos como el eje central de una lucha por sobrevivir y reconocer[nos], pero todo esto queda envuelto por un elemento terrorífico condicionado por la situación, las imágenes grotescas y la incertidumbre del destino del personaje.
Entiendo que aquí se expone la noción de que cuando nuestros cuerpos salen de los márgenes trazados por el patriarcado, dejan de ser un producto digno de consumo. Aquellos que los dotan de una manera de existir y reaccionar basada en la cautela, la mesura y lo deseable buscan eliminar todas sus funciones meramente humanas.
Y al final me quedan las preguntas evidentes: ¿Las mujeres sólo podemos sobrevivir a las violencias cuando nuestras corporalidades no son deseables para los hombres? ¿Las verdaderas monstruas somos nosotras al no manifestar sumisión? ¿Aquellas acciones causarían el mismo efecto al ser realizadas por un personaje masculino? Pienso que la respuesta a todas es “no”, pero también pienso que ese es el punto de la historia.
El texto me gustó mucho y me impactó el doble. Lo asumo un ejercicio de comunidad, protesta, reivindicación y visibilidad.
Subasta de la escritora María Fernanda Ampuero es un cuento crudo y realista, desafortunadamente, de ciertos hechos en Latinoamérica. La protagonista es una mujer joven quien narra su niñez al lado de su padre gallero; ella siempre lo acompañaba a las peleas de gallos. Cuando era pequeña se impresionaba con tal espectáculo violento, pronto se dio cuenta de lo desagradable que era para los apostadores, las vísceras y excrementos de las aves por lo que los untaba en su ropa y así evitar los toqueteos de los individuos. La situación actual es un secuestro por parte de un taxista, ella no sabe en dónde está, pero tiene la idea de que hay varias personas quienes sufrieron lo mismo. Momentos más tarde, los llevan a todos a una subasta y son entregados al mejor postor. Ella quien sabe lo desagradable que son ciertas reacciones aprendidas de los gallos y las pone en práctica. Como resultado todos la desprecian y finalmente se deshacen de ella. Esto es lo primero que leo de la autora, a petición de algunas amigas lectoras quienes la recomiendan ampliamente. A pesar de la dureza del tema, recomiendo esta mi primera lectura de la autora y seguiré buscando más sobre ella para leerla.
Desgarrador, salvaje, violento y muy interesante. Todo en menos de 20 páginas. María Fernanda Ampuero demuestra que es una gran maestra del cuento con esta historia clara y horrorosa, de la que no quiero hablar mucho para no hacer spoilers. Es mejor adentrarse de cabeza en este mundo de peleas de gallos, subastas humanas, desesperación y corrupción de un golpe y sin pensarlo. Al final, lo que queda es la realización de que la palabras tienen mucho poder si se usan tan bien como lo hace Ampuero, que recrea lugares con absoluto detalle, hasta los olores, haciéndonos sentir como si estuviéramos ahí. Gran historia.
"... crudo y vivido retrato de la realidad a que se enfrenta la mujer latinoamericana."
Me gustó el estilo de Ampuero, pues la forma en que la voz narrativa relata la historia de una manera hasta cierto punto distante, te hace reflexionar sobre una realidad que es tan común que se vuelve lo cotidiano, y es esta reflexión la que impacta verdaderamente.
Sin embargo, me pareció que el desenlace es demasiado idealista, a mi parecer en una situación así la protagonista simplemente se habría convertido en una más de las tantas desaparecidas de latinoamerica.
Un cuento potente, lleno de rabia femenina latinoamericana. Es un cuento que no está lejos del terror de nuestra realidad, que nos llena de cada parte de un mundo qué cada que te levantas tienes miedo de salir o quedarte porque el terror puede estar en dónde menos lo esperas.
Definitivamente este año voy a leer todo lo que pueda mujeres latinas porque el poder que tiene María Fernanda Ampuero en describir tantas cosas con tan pocas palabras en un solo cuento es increíble y lo que te hace sentir, solo lo escribe, siente y sangra una autora latinoamericana.
Tiene un ritmo bastante interesante sobre todo al inicio del cuento y el desarrollo es genial. Sin embargo, el final del cuento tiene unos problemas serios (un poco hasta fantásticos cuando no lo es) debido a que por ligar el pasado y el presente de la protagonista rompe con el realismo y queda a medias. Eso sí, creo que la autora no pasará indiferente.
PD: Lo mejor de la colección "Vientos del Pueblo" son sus ilustraciones.
El primer relato que leímos en el club de lectura. Nos dejó impactados. La escritura de Ampuero es fluida, fuerte y precisa. Una historia fuerte y cruel, muy gráfica, exquisita en cuanto a narración. La edición del FCE le da unas ilustraciones que suman a la imaginación cruel del cuento, excelentísimo. Ampuero logra lo perfecto en los relatos-cuentos cortos: ser certeza, puntual y entretenida. Una de mis lecturas favoritas del año.
Crudo como la vida misma. Expone la violencia cotidiana y aquella que es terrorífica en todos los países como es la trata. Su pluma es coloquial, usa frases que te hacen sentir la cotidianidad del día a día. Tiene imágenes fuertes y hechos contundentes. Es literalmente un solo cuento corto que te deja con un nudo.