J'ai failli ne pas aller au bout de cette lecture. Les cent premières pages ne servent qu'à mettre en place l'univers, c'est un peu trop long. Et il m'en a fallu cent de plus, soit la moitié du livre, pour rentrer vraiment dans l'histoire. Mais j'ai persévéré jusqu'au bout, parce que même si c'est assez mal écrit, la construction du récit et de l'univers est vraiment sympa.
C'est mal écrit parce que le style est loin d'être excellent. On sent dans les tournures de phrases complexes et le choix des très nombreux qualificatifs (adjectifs, mais pas que), une volonté de l'autrice d'écrire de manière poétique, voire de proposer une écriture un peu mystique. Ça n'a pas du tout fonctionné pour moi. J'ai vraiment eu du mal, par moments, à m'accrocher à ce style ampoulé et à trouver du sens dans son manque de clarté.
Aussi, pour une raison que je ne comprends pas, c'est profondément sexiste. J'ai cru au début que ce n'était que le point de vue d'un personnage, mais non, tout l'univers est basé sur cette idée patriarcale que les femmes ne sont bonnes qu'à décorer un monde d'hommes forts garants des valeurs. Ça imprègne le récit alors que ça n'a aucun intérêt, une des personnages principales étant d'ailleurs une femme particulièrement courageuse (mais dépendante d'un personnage masculin, évidemment).
Malgré ça, c'est très bien construit. L'univers reste assez simple, un royaume typique de la fantasy où s'affrontent des forces opposés. Pour un one-shot de 400 pages, c'est quand même assez développé, avec des décors et des peuples variés. Mais la vraie force du récit, c'est de s'émanciper du cliché d'une lutte entre gentils et méchants. Alors certes, un camp est dirigé par Noir, et l'autre défend la Lumière. Mais la caricature s'arrête là. Un peu à la manière d'un roman chorale, on suit les personnages des deux groupes, et on découvre à travers eux la complexité de leurs idéaux, de leurs croyances, et des conflits intérieurs qui viennent les perturber. Les personnages eux-mêmes sont complexes, animés de grandes idées mais profondément égoïstes, ce qui les rend assez réalistes, mais pas forcément attachants. L'autrice ne nous impose pas un camp comme meilleur que l'autre, on est parfaitement libre de se positionner et de changer d'avis au cours de notre lecture. J'ai vraiment apprécié ce procédé, auquel je n'avais jusqu'à présent jamais été confrontée en fantasy (même si ça a probablement été fait par d'autres). C'est réussi, et personnellement je ne prends pas parti à la fin de ma lecture.
De la même manière, j'ai du mal à me positionner face à ce livre. C'est un bon roman malgré des problèmes évidents qui me l'ont rendu assez pénible à découvrir. Je ne le recommanderais pas à des personnes passionnées de fantasy, mais peut-être à celles qui aimeraient découvrir le genre.