What do you think?
Rate this book
De heilige
Donatien wordt geboren in het jaar van de Franse Revolutie. Hunkerend naar roem en erkenning buit hij al zijn talenten uit in het opportunistische spel van het menselijk bestaan.
Donatien vertelt zijn levensverhaal in de vorm van een
hedonistische schelmenroman. Hij ontmoet tijdgenoten als Victor Hugo, helpt bij het opstellen van de Schaal van Beaufort en rondt Kaap Hoorn tijdens een krankzinnige expeditie; als struikrover wordt hij beroemd en berucht in de Vogezen. Hij is zowel genezer als moordenaar, aanbeden door vrouwen en mannen. Zijn compromisloze zoektocht naar geluk stelt niet alleen ons ethisch besef aan de orde maar ook de fluïde grenzen van onze identiteit: hij noemt zich nu eens Donatien, dan weer Donatienne, en ten slotte Dieudonné. Zelfs achter de tralies weet hij dankzij zijn charme en inventiviteit de zaken naar zijn hand te zetten. Tot het einde moreel ontoerekeningsvatbaar zal hij de geschiedenis in gaan als de heilige Dieudonné van Metz.
Donatien vertelt zijn levensverhaal in de vorm van een
hedonistische schelmenroman. Hij ontmoet tijdgenoten als Victor Hugo, helpt bij het opstellen van de Schaal van Beaufort en rondt Kaap Hoorn tijdens een krankzinnige expeditie; als struikrover wordt hij beroemd en berucht in de Vogezen. Hij is zowel genezer als moordenaar, aanbeden door vrouwen en mannen. Zijn compromisloze zoektocht naar geluk stelt niet alleen ons ethisch besef aan de orde maar ook de fluïde grenzen van onze identiteit: hij noemt zich nu eens Donatien, dan weer Donatienne, en ten slotte Dieudonné. Zelfs achter de tralies weet hij dankzij zijn charme en inventiviteit de zaken naar zijn hand te zetten. Tot het einde moreel ontoerekeningsvatbaar zal hij de geschiedenis in gaan als de heilige Dieudonné van Metz.
233 pages, Hardcover
Published September 1, 2019
4 people are currently reading
139 people want to read
About the author
Martin Michael Driessen
25 books74 followersMartin Michael Driessen is a Dutch opera and theater director, translator, and writer.
He made his debut in 1999 with the novel Gars, followed by Vader van God (Father of God, 2012) and Een ware held (A True Hero, 2013), both of which were broadly reviewed and nominated for literary prizes.
In 2015 his novel Lizzie, written with the highly acclaimed and prize-nominated poet Liesbeth Lagemaat, was published under the pseudonym Eva Wanjek.
Rivieren (Rivers) was awarded the prestigious ECI Literature Prize (formerly the AKO) in 2016. His latest novel, De pelikaan (The Pelican), was published in 2017. His work has been translated into English, Italian, German, and Hungarian.
Martin Michael Driessen (1954) is opera- en toneelregisseur, vertaler en schrijver. Hij debuteerde in 1999 met de roman Gars. In 2012 volgde Vader van God en in 2013 Een ware held, alle door de pers bejubeld en voor literaire prijzen genomineerd. Zijn werk is vertaald in het Italiaans, Duits en Hongaars. In 2015 verscheen de omvangrijke roman Lizzie, geschreven in samenwerking met de dichteres Liesbeth Lagemaat.
He made his debut in 1999 with the novel Gars, followed by Vader van God (Father of God, 2012) and Een ware held (A True Hero, 2013), both of which were broadly reviewed and nominated for literary prizes.
In 2015 his novel Lizzie, written with the highly acclaimed and prize-nominated poet Liesbeth Lagemaat, was published under the pseudonym Eva Wanjek.
Rivieren (Rivers) was awarded the prestigious ECI Literature Prize (formerly the AKO) in 2016. His latest novel, De pelikaan (The Pelican), was published in 2017. His work has been translated into English, Italian, German, and Hungarian.
Martin Michael Driessen (1954) is opera- en toneelregisseur, vertaler en schrijver. Hij debuteerde in 1999 met de roman Gars. In 2012 volgde Vader van God en in 2013 Een ware held, alle door de pers bejubeld en voor literaire prijzen genomineerd. Zijn werk is vertaald in het Italiaans, Duits en Hongaars. In 2015 verscheen de omvangrijke roman Lizzie, geschreven in samenwerking met de dichteres Liesbeth Lagemaat.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
September 18, 2019
Ik heb genoten van deze schelmenroman van Martin Michael Driessen. Hoewel het hoofdpersonage Donatien allesbehalve sympathiek is - de arrogantie druipt van hem af - moest ik vaak wel lachen om de manier waarop hij denkt dat de wereld om hem lijkt te draaien. Op bijzondere wijze komt hij in contact met grote namen als Francis Beaufort en Victor Hugo. Maar uiteindelijk zal hij het grootste deel van zijn leven in gevangenschap doorbrengen en pas achteraf heilig verklaard worden. Desalniettemin heeft hij zichzelf altijd al zo gezien.
Wat ik erg interessant vind aan het hoofdpersonage is 1. dat hij panseksueel is en 2. dat hij fantaseert hoe het zou zijn om als vrouw door het leven te gaan. Helaas blijft het bij een fantasie.
De heilige is een avonturenverhaal met een ongeloofwaardige verteller, vanaf begin af aan weet je al dat hij de leugen boven de waarheid prefereert. Misschien is het dan ook noodzaak het verhaal met een korreltje zout te nemen? Hoe dan ook heb ik af en toe vervaarlijk gegrinnikt tijdens het lezen - me tegelijkertijd afvragen hoe Martin Michael Driessen bepaalde passages durfde op te schrijven. En mag ik als feminist het haantjesgedrag van Donatien wel hilarisch vinden? En de manier waarop hij opschept vele vrouwen te hebben gehad? Ik weet het niet, maar vond het eerlijk gezegd potsierlijk.
Mijn complete recensie lees je op Boekvinder.be.
Wat ik erg interessant vind aan het hoofdpersonage is 1. dat hij panseksueel is en 2. dat hij fantaseert hoe het zou zijn om als vrouw door het leven te gaan. Helaas blijft het bij een fantasie.
De heilige is een avonturenverhaal met een ongeloofwaardige verteller, vanaf begin af aan weet je al dat hij de leugen boven de waarheid prefereert. Misschien is het dan ook noodzaak het verhaal met een korreltje zout te nemen? Hoe dan ook heb ik af en toe vervaarlijk gegrinnikt tijdens het lezen - me tegelijkertijd afvragen hoe Martin Michael Driessen bepaalde passages durfde op te schrijven. En mag ik als feminist het haantjesgedrag van Donatien wel hilarisch vinden? En de manier waarop hij opschept vele vrouwen te hebben gehad? Ik weet het niet, maar vond het eerlijk gezegd potsierlijk.
Mijn complete recensie lees je op Boekvinder.be.
January 23, 2021
Picaresque novel by the Dutch author Martin Michael Driessen. Clearly a light, sarcastic intermezzo by the author as a change from much heavier work. Nice to read, but not his best. No English translation yet, Dutch review below.
“Kunnen we de waarheid wellicht nooit in het gezicht zien; heeft de waarheid wel een gezicht, of bestaat zij alleen als profiel? Misschien was alles een spel, ook mijn loutering"
Martin Michael Driessen houdt van duidelijkheid. Vandaar wellicht dat hij de verheven titel van dit boek ("de heilige") meteen ook het predicaat “schelmenroman” meegeeft. Daarmee is de lezer gewaarschuwd, en dat is maar best ook. Want wat volgt is een cascade van scabreuze en burleske passages, verteld door de Franse beroepsmisleider en -verleider (of is dat hetzelfde?) Donatien, te situeren in het begin van de 19de eeuw. Zeker het eerste deel verdient het predicaat schelmenroman voluit, maar daarna vervelt het verhaal tot een avonturenroman om uiteindelijk een stichtelijk louterings- en bekeringsverhaal te worden. Of wellicht niet, want onze Donatien – inmiddels de heilige Dieudonné geworden – zaait geregeld twijfel over zijn geloofwaardigheid. Alsof het nog nodig was, voert Driessen met een vette knipoog naar Nabokov een pater Humbert ten tonele, pedofiel uiteraard. Driessen is een heerlijk verteller, dus was het geregeld literair genieten, met tal van verwijzingen naar andere grootmeesters zoals Casanova, Cervantes, Stevenson, enz. Om maar te zeggen dat deze kluif behoorlijk wat lekker vlees draagt, tenminste voor wie van een portie schelmerij houdt. Misvormd als ik ben, zat ik te zoeken naar een diepere laag, maar behalve het citaat aan het begin van deze review, heb ik die niet gevonden. Dan maar LOL, zeker?
“Kunnen we de waarheid wellicht nooit in het gezicht zien; heeft de waarheid wel een gezicht, of bestaat zij alleen als profiel? Misschien was alles een spel, ook mijn loutering"
Martin Michael Driessen houdt van duidelijkheid. Vandaar wellicht dat hij de verheven titel van dit boek ("de heilige") meteen ook het predicaat “schelmenroman” meegeeft. Daarmee is de lezer gewaarschuwd, en dat is maar best ook. Want wat volgt is een cascade van scabreuze en burleske passages, verteld door de Franse beroepsmisleider en -verleider (of is dat hetzelfde?) Donatien, te situeren in het begin van de 19de eeuw. Zeker het eerste deel verdient het predicaat schelmenroman voluit, maar daarna vervelt het verhaal tot een avonturenroman om uiteindelijk een stichtelijk louterings- en bekeringsverhaal te worden. Of wellicht niet, want onze Donatien – inmiddels de heilige Dieudonné geworden – zaait geregeld twijfel over zijn geloofwaardigheid. Alsof het nog nodig was, voert Driessen met een vette knipoog naar Nabokov een pater Humbert ten tonele, pedofiel uiteraard. Driessen is een heerlijk verteller, dus was het geregeld literair genieten, met tal van verwijzingen naar andere grootmeesters zoals Casanova, Cervantes, Stevenson, enz. Om maar te zeggen dat deze kluif behoorlijk wat lekker vlees draagt, tenminste voor wie van een portie schelmerij houdt. Misvormd als ik ben, zat ik te zoeken naar een diepere laag, maar behalve het citaat aan het begin van deze review, heb ik die niet gevonden. Dan maar LOL, zeker?
August 31, 2020
Die Martin Michael Driessen is toch wel een echte schelm !
Heel anders dan zijn vorige boeken.
Donatien vertelt zijn ondeugende leven van struikrover over ontdekkingsreiziger tot heilige.
Prima verhaal om op een druilerige zomerse zondag gewoon in één ruk uit te lezen.
Onderhoudend is dit boek zeker ...
3,5 was passender dan de 3 die ik hier kan geven.
Heel anders dan zijn vorige boeken.
Donatien vertelt zijn ondeugende leven van struikrover over ontdekkingsreiziger tot heilige.
Prima verhaal om op een druilerige zomerse zondag gewoon in één ruk uit te lezen.
Onderhoudend is dit boek zeker ...
3,5 was passender dan de 3 die ik hier kan geven.
March 11, 2023
Het was vaak grappig, soms wat flauw (vooral door absurde toevalligheden), wat onnodig seksistisch op een enkel moment en verder verfrissend omdat het zoveel makkelijker leest dan de gemiddelde roman.
Diepgaand was het niet echt, behalve misschien de laatste zin, die ik in ieder geval leuk vond.
Twee sterren maar omdat ik het niet veel meer vond dan bovenstaande: een leuk verhaal vol willekeurige gebeurtenissen.
Diepgaand was het niet echt, behalve misschien de laatste zin, die ik in ieder geval leuk vond.
Twee sterren maar omdat ik het niet veel meer vond dan bovenstaande: een leuk verhaal vol willekeurige gebeurtenissen.
November 4, 2020
“Als iemand bescheiden is, heeft hij daar meestal zijn redenen voor” - geestig en vilein. Vond ‘De pelikaan’ wel meer een doorlezer, maar dat kan ook komen omdat ik in een leesdipje zit. Afijn, op naar de volgende Driessen.
April 15, 2022
Een schelm is een sympathieke schurk.
Maar blijft een schurk.
De Vos Reinaert en Robin Hood.
Tijl Uilenspiegel en Huckleberry Finn.
De beste films en series zijn die die er in slagen je sympathie te doen voelen voor de schurk. Het 'Silence of the Lamb'-effect. 'Blacklist' doet het op Netflix, 'The Shield' deed het hen lang geleden voor. Je leeft mee met de moordenaar. Altijd het gevolg van een sterk staaltje schrijven.
Driessen doet het met 'De Heilige'.
Niet dat Donatien /Donatienne/Dieudonné van hetzelfde kaliber is als Hannibal Lecter (die kun je bezwaarlijk nog een schelm noemen), maar hij verstrikt je als lezer wel in dezelfde netten als zijn slachtoffers. Die zijn divers: een stervende soldaat op het slagveld kan op weinig genade rekenen, een naar liefde hunkerende vrouw maakt de Don Juan én de geldwolf in hem wakker.
Als de zoekende wetenschapper Beaufort hem niét als medebedenker van zijn beroemde schaal honoreert, is Donatien tot in het diepst van zijn ziel geraakt. Hij is immers narcist, zoals het elke schelm betaamt.
Zijn misdaden doen hem uiteindelijk tussen vier muren belanden, maar dan triomfeert de manipulator pas écht.
Ik verdenk Driessen ervan het hele boek met een brede (sardonische) glimlach te hebben geschreven. 'De Heilige' spat immers van het vertelplezier.
Het is een hedonistisch geschenk voor de lezer.
Een genot om te lezen.
Maar blijft een schurk.
De Vos Reinaert en Robin Hood.
Tijl Uilenspiegel en Huckleberry Finn.
De beste films en series zijn die die er in slagen je sympathie te doen voelen voor de schurk. Het 'Silence of the Lamb'-effect. 'Blacklist' doet het op Netflix, 'The Shield' deed het hen lang geleden voor. Je leeft mee met de moordenaar. Altijd het gevolg van een sterk staaltje schrijven.
Driessen doet het met 'De Heilige'.
Niet dat Donatien /Donatienne/Dieudonné van hetzelfde kaliber is als Hannibal Lecter (die kun je bezwaarlijk nog een schelm noemen), maar hij verstrikt je als lezer wel in dezelfde netten als zijn slachtoffers. Die zijn divers: een stervende soldaat op het slagveld kan op weinig genade rekenen, een naar liefde hunkerende vrouw maakt de Don Juan én de geldwolf in hem wakker.
Als de zoekende wetenschapper Beaufort hem niét als medebedenker van zijn beroemde schaal honoreert, is Donatien tot in het diepst van zijn ziel geraakt. Hij is immers narcist, zoals het elke schelm betaamt.
Zijn misdaden doen hem uiteindelijk tussen vier muren belanden, maar dan triomfeert de manipulator pas écht.
Ik verdenk Driessen ervan het hele boek met een brede (sardonische) glimlach te hebben geschreven. 'De Heilige' spat immers van het vertelplezier.
Het is een hedonistisch geschenk voor de lezer.
Een genot om te lezen.
March 11, 2023
Geinig boekje, vrij vermakelijk, niet al te diepzinnig.
November 1, 2019
'Ik heb leugens altijd veel interessanter en in wezen menselijker gevonden dan de waarheid. Mij geven ze altijd het gevoel een ware schepper te zijn, vooral als ze mijn eigen belangen dienen. Het had zo kunnen zijn. Het had zo moeten zijn. Het was zo geweest.'
July 9, 2020
Nonsensicale schoonschrijverij. Donkerbruin gebakken lucht. Amusant irritant.
Stilistisch sterk, maar inhoudelijk leeg: het onbetrouwbare verteller concept doorgedreven tot het uiterste wat maakt dat het zeer moeilijk is om geïnteresseerd te blijven in wat hij te vertellen heeft. Met moeite uitgelezen, maar gezien het een cadeau was van mijn echtgenoot was ik moreel verplicht... 😏
Stilistisch sterk, maar inhoudelijk leeg: het onbetrouwbare verteller concept doorgedreven tot het uiterste wat maakt dat het zeer moeilijk is om geïnteresseerd te blijven in wat hij te vertellen heeft. Met moeite uitgelezen, maar gezien het een cadeau was van mijn echtgenoot was ik moreel verplicht... 😏
December 6, 2022
Met een grijns uitgelezen. Grappig boek.
February 27, 2021
Ik hou van schelmenromans omwille van hun avontuurlijke en anekdotische verhaallijnen, hun historische achtergrond, hun menselijke karakter.
Lazarillo de Tormes, Tijl Uilenspiegel, Don Quichote, Barry Lyndon... om er maar enkele te noemen, zijn natuurlijk grote voorbeelden van het genre.
En Martin Driessen heeft daar nu met De Heilige ook een mooie episode aan toegevoegd. Dit is echt een verhaal om van te genieten, bladzijde na bladzijde... laat je meedragen op de wederwaardigheden van deze antiheld, meer hoeft dat niet te zijn... "Het is wat het is" zou Donatien - of Dieudonné - zeggen.
Lazarillo de Tormes, Tijl Uilenspiegel, Don Quichote, Barry Lyndon... om er maar enkele te noemen, zijn natuurlijk grote voorbeelden van het genre.
En Martin Driessen heeft daar nu met De Heilige ook een mooie episode aan toegevoegd. Dit is echt een verhaal om van te genieten, bladzijde na bladzijde... laat je meedragen op de wederwaardigheden van deze antiheld, meer hoeft dat niet te zijn... "Het is wat het is" zou Donatien - of Dieudonné - zeggen.
October 4, 2019
Het maximum van vijf sterren is misschien wat overdreven. Maar mijns inziens welverdiend voor de beste verteller die er momenteel in de Nederlandse letteren rondloopt. En dat met een relativeringsvermogen waarvan veel van zijn collega's enkel kunnen dromen (voor zover die karaktertrek hen al zou bekoren). Niet boodschapperig of gemaakt geëngageerd, maar net daardoor erg to the point. En relevant.
March 1, 2023
Martin Michael Driessen (65), werkte na zijn studie theaterwetenschappen dertig jaar lang in Duitsland als opera- en toneelregisseur. In 1998 overleed zijn zoontje, slechts vier maanden oud. Daarna ging Driessen publiceren. Zijn debuutroman ‘Gars’ (1999) werd gevolgd door ‘Vader van God’(2012), ‘Een ware held’ (2013), ‘Lizzie’ (2015, met dichteres Liesbeth Lagemaat), ‘De Pelikaan’ (2017, genomineerd voor de Librisprijs) en de verhalenbundel ‘Mijn eerste moord’ (2018). Met zijn schitterende verhalenbundel ‘Rivieren’ (2016) won hij de ECI Literatuurprijs. Met’ De heilige’ laat hij de schelmenroman herleven. In dit werk volgen we Donatien die in 1789, het jaar van de Franse revolutie, onder een gunstig gesternte wordt geboren als zoon van een, meestal dronken, molenaar. Als kind al aanbeden door velen groeit hij op tot een mooie jongeman die een zeer hoge dunk heeft van zichzelf en geen verschil ziet in goed en kwaad. Het verhaal gaat pas echt goed van start in 1814 als hij op zoek gaat naar een liefde voor het leven. Dat hij dit op zijn typische schelmenmanier doet is natuurlijk te verwachten en het loopt dan ook niet goed af. Het verhaal begint op de slagvelden van Napoleon. Je volgt hem door zijn wonderlijke loopbaan Arie begint als berekende liefhebbende echtgenoot van een jonge welgestelde vrouw die hij met een leugen tot de zijne maakt. Vervolgens als assistent van Beaufort, minnaar van een beroemde dichter tot struikrover, smit en zeeman. Hij Zelfs in het gevang keert het tij zich ten gunste van hem als zijn doodstraf door de koning omgezet wordt in een levenslange kerkerstraf. Geholpen door pater Humbert ziet hij het licht en hij wordt beroemd om zijn zogenaamde wonderbaarlijke genezingen die hij in de gevangenis weet te bewerkstelligen. Uiteindelijk zal hij de geschiedenis ingaan als de heilige Dieudonné van Metz. De auteur had er merkbaar een enorm plezier in om zo’n grillige, speelse verteller als Dieudonné aan het woord te laten. Het werkt bevrijdend, want de schelm doet gewoon wat hij wil. Net als de hofnar, die zich vroeger ook niet aan de regels hoefde te houden. De hofnar mocht ¬beledigen en immoreel en anarchistisch zijn. Steeds op zoek naar wie hij is of wie hij zou kunnen zijn, laat Driessen Donatien kennismaken met grote namen uit de tijd en ondertussen passeren vele belangrijke hoogtepunten uit de geschiedenis de revue, zoals ook de eerste ballonvaart. is er sprake van een expeditie naar Zuid-Amerika. Een speurtocht naar de verloren stammen van Israel. ‘De heilige’ is een aangenaam boek om te lezen vanwege de fantastische avonturen, de vrijheid die eruit spreekt om te doen wat je wilt en de prachtige, krachtige zinnen
January 20, 2021
"De heilige" is een sfeervolle roman over een queer 19de-eeuwse vagebond/anarchist. Net als Querelle van Jean Genet/Fassbinder, Reynaart de vos, of de pulp-alter egos van Brusselmans (waarmee hij ook gevoel voor humor deelt), staat Donatiens moreel kompas niet afgesteld op dat van de maatschappij. Hij is 'chaotic evil' pur sang. "De heilige" heb ik dan ook vooral opgevat als een ode aan het individu, dat radicaal zijn eigen richting kiest. Driessens proza is vlezig en gekruid met de nodige stilistische specerijen. De auteur beleefde overduidelijk veel plezier aan het schrijven ervan, en dit enthousiasme slaat over op de lezer, althans op mij.
January 25, 2021
‘De heilige’ van Martin Michael Driessen is door de schrijver gekwalificeerd als een schelmenroman. Goed om te beseffen, want als je het te serieus neemt, dan zijn het weinig anders dan aaneengeregen ongeloofwaardigheden, die Driessen opdist. Ik heb het boek met smaak verorberd, heb de fantasie die Driessen tentoonspreidt gewaardeerd, heb ook genoten van de taal waarin hij zijn roman heeft vormgegeven. JM
March 13, 2025
4.5 Was voor mij heel verfrissend, veel plezier aan gehad. Wil meer van deze man lezen en deze herlezen als de tijd rijp is. (Help me onthouden nooit de ballen in een klokkentoren straks is me vriendin doof)
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 30, 2020
Driessen heeft de gave om een aan de ene kant serieus verhaal, toch op een komische manier te vertellen. Erg vermakelijk boek om te lezen.
June 19, 2020
Viel me tegen - ben ik niet gewoon van deze schrijver.
Read
August 28, 2020Goed in zijn genre.
October 29, 2020
Schelmse avonturen, heerlijke overpeinzingen en gevatte beschouwingen doortrokken van een achteloze humor. Met fijne cameo’s van Toergenjev en Victor Hugo.
May 26, 2021
Prima boek om in een keer uit te lezen. Je bent even in een andere wereld en de hoofdpersoon is grappig. Maar heel veel meer is het ook niet.
October 24, 2021
An amazing contemporary picaresque novel. What a writer!
January 17, 2022
Ondanks zijn vorige goede boeken, vond ik dit niet super.
Misschien waren de verwachtingen te hoog!
Misschien waren de verwachtingen te hoog!
March 7, 2022
Erudiet geschreven schelmenroman. Mijn laatste schelmenroman. Vind er niets an.
May 29, 2022
Verhalenverteller Driessen gaat weer los in dit prachtige boek over Donatien. De hoofdrolspeler is ijdeler dan Ivo Niehe en verzint de werkelijkheid bij elkaar.
Tegelijkertijd krijg je als lezer ook wat geschiedenis mee over de tijd waarin het verhaal zich afspeelt.
Tegelijkertijd krijg je als lezer ook wat geschiedenis mee over de tijd waarin het verhaal zich afspeelt.
April 5, 2023
Misogyny: the book
September 21, 2025
fantastisch boek vol plotwendingen.
April 26, 2020
Spitsvondig en origineel verhaal, maar vooral hard moeten lachen. Zalig!
Displaying 1 - 30 of 38 reviews