Jump to ratings and reviews
Rate this book

Die Schokoladenvilla #1

La mansión de los chocolates

Rate this book
Stuttgart, 1903. Como hija de un próspero fabricante de chocolate, no parece que el futuro de Judith Rothmann vaya a estar sometido a muchos sobresaltos. Lo que se espera de ella es un buen matrimonio e hijos que aseguren la continuidad familiar. Pero las previsiones son engañosas y el destino, imprevisible. La aspiración de Judith es tener un rol importante en la compañía, y casarse sin estar enamorada no entra en sus planes. Mientras tanto, Hélène, su madre, cansada de una ciudad y un marido que ahogan su espíritu libre y apasionado, sigue una cura de reposo a orillas del lago de Garda. Allí descubre que todavía está a tiempo de cambiar su anodina vida en Alemania por otra independiente y libre en Italia.

472 pages, Paperback

First published October 8, 2018

89 people are currently reading
1289 people want to read

About the author

Maria Nikolai

32 books27 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
353 (21%)
4 stars
689 (42%)
3 stars
438 (27%)
2 stars
98 (6%)
1 star
28 (1%)
Displaying 1 - 30 of 193 reviews
Profile Image for Maria Olga Lectoraapasionada.
388 reviews139 followers
December 8, 2019
Pues me esperaba otra cosa de esta novela, la pintaban tan maravillosa y al final no me resultó a mí tan maravillosa, lo que me reí con los gemelos Karl y Antón y sus travesuras.
Bueno el título ya hace que parezca una novela apetecible, como el chocolate ..
Profile Image for LolaF.
399 reviews408 followers
December 9, 2019
Una de esas novelas que te lees sin darte cuenta

Es una de esas novelas ligeras que te lees sin darte cuenta, solo por el placer de abstraerte y distraerte, sin tener que pensar mucho, dejándote llevar por lo que quiera contarte la autora. Una novela de lectura rápida, y con una estructura de capítulos cortos, que puedes interrumpir o no su lectura en cualquier momento y luego retomarla. La verdad es que me la he leído en menos de dos días.

Bajo cierta ambientación histórica, nos sumergimos en la historia de esta familia, su empresa, su entorno y la historia de estas dos mujeres, madre e hija, que deciden enfrentarse a lo que se esperaba de ellas y vivir su vida. Pasiones, romances y aspiraciones que tambalean el status quo. Podemos ver por encima, algo de la estructura social, las diferencias entre hombres y mujeres, los grandes señores, los empleados domésticos y el trabajo en las fábricas. Los primeros movimientos obreros, las máquinas expendedoras de chocolate y los nuevos inventos, el proceso de creación de nuevos chocolates,... es como transportarte a otra época.

Y los hermanos, ... vaya elementos. Mira que me he reído con sus fechorías.

Creo que el desarrollo de los aspectos recogidos en el epílogo puede dar bastante juego en la siguiente entrega de esta saga.

Valoración: 8/10
Lectura: Diciembre 2019

Profile Image for Denise.
638 reviews
January 25, 2020
Zwischendurch hatte das Buch zwar ein paar Längen, aber ich habe richtig mitgefiebert 😍 (und viel Schokolade gegessen 😂).
Ich bin auf jeden Fall schon gespannt wie es weitergeht 😊.
Profile Image for Marta Marlau.
527 reviews10 followers
February 6, 2021
3,5/5⭐️ La historia de amor va poco a poco. Victor me ha gustado mucho, es muy bueno en general. Judith se sale de la norma y lucha por sus deseos, lo que tiene mucho mérito. Se me ha hecho un poco lento en ciertas partes y, sin embargo, el final ha ido demasiado rodado. El ritmo ha sido bastante irregular.
En él se dan traiciones, secretos familiares, diferencia de clases y disputas familiares.
Próximamente reseña en https://rincondemarlau.blogspot.com
Profile Image for Jutta Swietlinski.
Author 14 books48 followers
October 6, 2024
Als große Schokoliebhaberin sammele und lese ich auch schon seit vielen Jahren sämtliche Schokoladenbücher, die ich finden kann, idealerweise mit so großem Genuss wie beim Vernaschen des köstlichen dunklen Goldes.
Dieses Buch habe ich wie so viele andere in gutem Zustand auf dem Flohmarkt entdeckt. Der Umschlag hat mit Prägedruck und Glitzerlackschnee auch sofort mein Herz gewonnen, erst recht, als ich gesehen habe, dass auf der Innenseite zwei Schokoladenrezepte abgedruckt sind!
Natürlich bin ich entsprechend davon ausgegangen, dass auch im Romantext viel von Schokolade und insbesondere ihrer Herstellung die Rede sein würde, und was das angeht, wurde ich auch nicht enttäuscht. Kein Wunder, geht es in der Geschichte doch um eine Stuttgarter Schokoladenfabrik Anfang des vorigen Jahrhunderts.
Judith Rothmann, die Tochter des Fabrikanten, liebt Schokolade und widmet jede freie Minute der Entwicklung neuer Produkte. Unglücklicherweise ist sie mit Anfang zwanzig im heiratsfähigen Alter und soll nach dem Willen ihres Vaters den Sohn eines wohlhabenden Bankiers ehelichen. Und das, obwohl ihr Herz einem ganz anderen Mann gehört ...
Dieser Roman ist ein weit über 600 Seiten langer Wälzer, hat sich dann aber überraschenderweise als der erste Band einer Trilogie entpuppt!
Die Autorin hat offensichtlich gründliche Recherchen betrieben und beschreibt mit viel Lokalkolorit das Leben in Süddeutschland um die Jahrhundertwende. Was dabei besonders ins Auge fällt, sind die verschiedenen Welten, die hier immer wieder mit Macht aufeinanderprallen.
Da ist einmal die der Reichen, die an einen luxuriösen Lebensstil gewöhnt sind, gern dem Müßiggang frönen, sich für einen Ball mal eben ein neues edles Abendkleid mit allen Schikanen schneidern lassen und kaum auf den Gedanken kommen, dass das Leben für manch andere weitaus weniger rosig ist, wohingegen ihre Bediensteten rund um die Uhr für sie schuften müssen und damit kaum Geld verdienen, da sie ja bereits Kost und Logis bekommen, was nach Ansicht des Dienstherrn mehr als ausreichend ist. Nur ganz zögerlich keimt in einem Arbeiter der Gedanke auf, sich zu engagieren, um endlich an den bestehenden Verhältnissen zu rütteln.
Diametral gegenüber stehen sich allerdings auch die Welt der Männer und die der Frauen. Während Erstere ganz selbstverständlich für sich beanspruchen, überall und jederzeit das Sagen zu haben, sind die Damen der Oberschicht als Hausfrauen und Mütter zu einem Leben im Bereich Kinder–Kirche–Küche verdammt – nur Frauen aus der Arbeiterklasse sind gezwungen, sich ihren eigenen Lebensunterhalt zu verdienen, wobei sie auf einige wenige, üblicherweise schlecht bezahlte Berufe reduziert sind. Hauptfigur Judith hinterfragt wie ihre Mutter, die in ihrer arrangierten Ehe unglücklich ist, diese althergebrachten Vorstellungen und versucht sich von den Erwartungen, die an sie gestellt sind, zu befreien.
All diese Gesellschaftskritik sowie die emanzipatorischen Bestrebungen in der Story haben mir gut gefallen. Leider spielen in diesem historischen Roman auch verschiedene heterosexuelle Liebesgeschichten eine Rolle, wo dann doch in althergebrachter Manier die gutaussehenden Burschen die Beschützer für die (natürlich stets hübschen) Frauen spielen und ihnen die Welt erklären, bis ihnen die jungen Damen anmutig in die starken Arme sinken.
Diese für meinen Geschmack trotz allem manchmal etwas zu altbackene Vor- und Darstellung von Liebesbeziehungen hat mir die durchaus interessante Lektüre an manchen Stellen ein bisschen verleidet, was ich wirklich schade fand. Momentan brennt es mir daher noch nicht so sehr unter den Nägeln, Band 2 und 3 der Reihe zu lesen. Mal sehen, ob sich das noch irgendwann ändert.
3,5 Sterne.
Profile Image for Audrey Dry.
Author 5 books350 followers
June 22, 2021
I don’t know what to say. I started reading this book full of joy because I really felt like reading it. However, the more I read, the less I liked. I felt that there wasn’t any direction in the story. I expected another kind of story like the main female character “fighting” against her father’s principles and old habits. But I found a main female character who didn’t fight enough in my view. I felt like she was always doing what she was told. First her father, then Max, then Victor, then Dorothea, etc. I didn’t connect to her and I am really sorry because I tried.

I would like to say something about other characters. Her brothers, who were always making mischiefs, were the most adorable characters in the story. But her mother and Max, c’mon!

What about Victor? I’m sorry I have to hide my comment.

It was hard to finish this reading, but it’s true that I enjoyed some parts so 3/5
Profile Image for Il confine dei libri.
4,863 reviews149 followers
November 9, 2019
Salve Confine!
Oggi vi parlo di “La villa del mercante di cioccolato” di Maria Nikolai, edito Newton Compton editori.
Si tratta di un romance storico ambientato a cavallo tra il diciannovesimo e il ventesimo secolo.
La storia conduce il lettore a Stoccarda, luogo principale della narrazione, alle località turistiche del Lago di Garda e un po’ in giro per l’Europa del Nord.
La protagonista della storia è Judith Rothmann, figlia di un importante produttore di cioccolato di Stoccarda.
La ragazza ha studiato e condotto la sua vita per poter lavorare nell’azienda di famiglia, dove sperimenta nuovi tipi di cioccolato e propone migliorie per rinnovare la fabbrica e mantenerla al passo con i tempi.
“Quello era il cuore pulsante dell’azienda, un regno magico fatto di cacao, zucchero e spezie, che Judith amava sin da quando da bambina, piena di stupore e meraviglia, aveva varcato la soglia della fabbrica di cioccolato per la prima volta.”
Ma suo padre ha ben altro in mente per lei: un matrimonio con un uomo che non ama e che desidera solo una moglie “sforna-bambini” da poter esibire in società.
Nel frattempo Hélène, la madre di Judith, si trova in un sanatorio a Riva, dove “rilassare” i nervi, così la protagonista prende anche il suo posto come “donna di casa”, occupandosi dell’organizzazione della casa e prendendosi cura dei suoi due fratelli gemelli, Karl e Anton, che ne combinano una dopo l’altra.
Sarà proprio una marachella dei gemelli a farle incontrare Victor Rheinberger, ex-ufficiale ed ex-carcerato appena arrivato in città.
Quando Victor inizierà a lavorare nella fabbrica di cioccolato Rothmann, i due diventano sempre più complici, condividendo idee per il futuro della fabbrica e non solo.
Reduci da quello che sembra un destino già scritto, in un tempo di rivoluzione e cambiamento, riusciranno a prendere in mano la penna della loro storia?
“A volte degli avvenimenti apparentemente piccoli potevano avere conseguenze di ampia portata.”
A fare da cornice a questo racconto troviamo la storia nella sua ambivalenza: da un lato troviamo i bassifondi delle grandi città, le condizioni degli operai e della servitù; dall’altro si assiste allo sfarzo delle famiglie più abbienti, con le loro ville, carrozze, vacanze di “restauro” e i loro vizi celati sotto maestose facciate.
In ogni passo del libro si possono ritrovare le ricerche fatte, in tal senso, dall’autrice: ogni informazione proviene da fonti, che provvede a riconoscere nell’appendice finale, nella quale racconta del contesto storico e dei personaggi, reali o di fantasia che siano.
La narrazione in terza persona procede però troppo lentamente fino a una buona metà della storia: sebbene sia raccontato tutto magistralmente, mi sono ritrovata spesso annoiata da un’eccessiva dose di dettagli, veramente troppi in alcuni casi, che danno alla lettura un ritmo così lento da condurmi a leggere un altro libro nel frattempo.
Fortunatamente questo accade solo fino a metà, perché poi, come un uragano, la storia sommerge e coinvolge, portando il lettore a un livello di curiosità quasi famelico.
L’autrice non si preoccupa di svelare tutto dei personaggi subito, ma lascia al lettore il piacere di conoscerli capitolo dopo capitolo. Tuttavia, in caso di momentanea amnesia riguardo i loro legami, questi sono tutti descritti alla fine del libro.
Il personaggio che ho preferito in assoluto è, senza dubbio, Victor Rheinberger, un “uomo pensante”, capace di grandi cose. Judith è, alla fine, succube del suo tempo, cerca di vivere la sua vita come desidera, ma non si rende conto che vive comunque agli inizi del Novecento e che la reputazione, nel suo ambiente, è tutto. Fa quasi tenerezza la sua fiducia nel prossimo e il suo nascondersi “dietro un dito”.
Tirando le somme posso dirvi che mi è piaciuta davvero questa storia, ma non mi sento di consigliarlo a chi cerca una lettura leggera e spensierata, piuttosto la consiglio a chi ha la pazienza e la voglia di conoscere i retroscena della storia che siamo abituati a studiare sui banchi di scuola con quell’aggiunta di dolcezza data dai sogni, dall’amore e, soprattutto, dalla cioccolata.
Vi auguro una buona lettura e vi do appuntamento alla prossima recensione!

Voto - 3.5
Profile Image for Steffi.
3,275 reviews182 followers
August 19, 2019
"Die Schokoladenvilla" wollte ich schon lange lesen und da das Buch für mich eher in den Herbst/Winter passt, habe ich mir ein schmuddeliges August Wochenende ausgesucht, das Buch zu lesen.

Ich bin sehr schnell in der Geschichte angekommen und hatte trotz der Vielzahl an Personen nur wenige Probleme mich in den Situationen zurechtzufinden. Ich fand das Setting mit der Schokoladenfabrik sehr interessant und auch die zeitlich Einordnung hat mir gut gefallen. Gut fand ich außerdem, dass sich die Geschichte nicht nur auf eine Person konzerntriert, sondern dass wir die Geschichten von einer Vielzahl von Personen erfahren. So wird die Geschichte nie langweilig und es passiert immer wieder etwas Neues. Manches war ein wenig vorhersehbar, aber dies hat mich kaum gestört und ich habe mich einfach gut unterhalten gefühlt.

Judith war mir als eine der Hauptcharaktere sehr sympathisch und ich fand es interessant wie sich als Frau zu Beginn des 20. Jahrhunderts gegen die klassische Rollenverteilung wehrt.

An mancher Stelle hätten es für mich noch ein wenig mehr Emotionen sein können, aber insgesamt konnte mich das Buch packen und ich bin schon sehr gespannt auf die Fortsetzung.
Profile Image for Rocio.
266 reviews4 followers
April 23, 2021
Un libro bastante entretenido, con algunos detalles simpáticos y una historia nada complicada, hace que se lea rápido.
Refleja, aunque que de una forma suavizada, la situación de las mujeres a principios del siglo XX, donde el padre, y luego los maridos eran quienes llevaban los negocios, mientras las mujeres se ocupaban de la casa.
Los gemelos, lo mejor de la historia...
Profile Image for Sara.Lectora.
317 reviews788 followers
December 16, 2019
3-3,5 Una historia que vas leyendo casi sin parar y que defiende una visión de la mujer válida, independiente y capaz de hacerse cargo de una mepresa. Me ha gustado mucho el personaje de Judith, las travesuras de sus hermanos mellizos y una resolución impecable.
Profile Image for Sandra Christiansen.
197 reviews4 followers
January 2, 2019
Ein schönes Buch was mich echt verzaubert hat , leider ist es teilweise etwas zäh und langatmig .
Profile Image for Maria.
175 reviews9 followers
December 25, 2020
Una bonita historia,bien escrita,con unos personajes bien definidos 😉
1,062 reviews107 followers
May 31, 2022
In De chocoladevilla volg je verschillende leden van een familie en lees je over zakenrelaties, het personeel, (liefdes)perikelen, schandalen, ruzies, vriendschappen, zakelijke problemen en innovaties, over familiebanden en (on)gehoorzaamheid.

Het perspectief van Judith, de dochter van de chocoladefabrikant die graag een baan wil in het familiebedrijf, vond ik het beste uitgewerkt. Hoe zij zich als jonge vrouw aan het begin van de 20e eeuw staande houdt, ambitie heeft en tegen de wensen van haar vader in durft te gaan, wordt mooi omschreven. Niet alle andere perspectieven vond ik even interessant, het verhaal is op zichzelf redelijk voorspelbaar en kabbelt regelmatig, maar er gebeurt toch voldoende om boeiend te blijven. Er wordt wel minder over chocolade gesproken dan ik had verwacht, maar dit is een prima boek voor fijne leesuurtjes. Een aanrader als je van de serie over Hilde van Marie Lamballe of van de serie over Sophia van Corina Bomann houdt!

3/3.5⭐️
Profile Image for dunkelgefunkel.
107 reviews39 followers
December 30, 2021
3,5 Sterne
Es werden mehrere Charaktere behandelt. Nicht alle haben mich gleichmäßig begeistert und interessiert. Bei manchen war ich recht gern, auch wenn die Protagonistin mir öfter etwas zu naiv war. Andere waren eher Beiwerk und wurden am Ende auch etwas vergessen. Das diente wohl eher zur Einführung für die Folgebände.

Ich war überrascht, dass der Großteil des Buches nicht im Winter spielt wie das Cover vermuten lässt. Ihr müsst also nicht wie ich extra auf diese Jahreszeit warten um das Buch zu lesen.

Außerdem habe ich nicht viel Erfahrung mit historischen Romanen und es fiel mir oft schwer mich daran zu erinnern, welche Verhaltensweisen von Frauen damals erwartet und erfüllt wurden. Genossen habe ich allerdings, dass es dort nicht zu viele erotische Momente gab, weil das eben zu der Zeit nicht immer gleich ein Thema war.

Das Ende hat für mich nochmal die +0,5 Wertung gebracht und mich positiv überrascht.
Wie schnell ich zum zweiten Teil greifen werde, weiß ich allerdings noch nicht.
Profile Image for Mecomenloslibros María Valero.
242 reviews177 followers
October 29, 2020

Stuttgart, 1903. Judith Rothman es la hija del dueño de la famosa fábrica de chocolates Rothman. Su padre espera de ella que sea una buena esposa y poco más. Sin embargo ella tiene grandes aspiraciones y desea con todas sus fuerzas que su padre viera en ella una digna sucesora del imporio de los chocolates.

Por otra parte, tenemos la historia de Hèléne, la madre de Judith. Cansada y harta de su matrimonio y de la vida social en la que impera la apariencia, vive en un sanatorio en un lugar idílico en el que encuentra la libertad anhelada.

Dos historias paralelas. Dos mujeres independientes, de espíritu libre, que transgreden las normas de la época. La elección de los personajes principales femeninos es el punto fuerte de esta novela junto con la ambientación, que es una pasada. Principios del sXX muy bien conseguida.

La trama me ha encantado. Ambas mujeres luchando por sus intereses y su futuro, queriendo romper las reglas establecidas, pero sin renunciar al amor. Porque ambas historias de amor me han parecido 😍

Por poner un pero, me ha faltado la interacción entre madre e hija. Hèléne podría haber sido un ejemplo y modelo a seguir para su hija, haber peleado junto a ella, pero la información que intercambian ambas sobre su vida es casi nula.

En noviembre @edicionesmaeva nos trae segunda parte, ya que hay alguna que otra trama que queda en el aire. Y yo ya estoy deseando saber cómo continúan las vidas de ambas.
Profile Image for Loredelcarmen.
787 reviews2 followers
September 29, 2020
Una historia familiar a principios del siglo XX, donde la mujer aún no tiene ni voz, ni voto. El padre podía disponer de la vida de sus hijas casándolas con quien mejor les convenía por negocios. La mujer no tenía derecho a trabajar, pero aquí la protagonista era una chica fuera de lo común y amaba todo lo referente al negocio de su padre, una fabrica de chocolates. Allí ella conoce el amor y el compromiso de matrimonio se viene para abajo.
Sin duda es uno de los mejores libros que he leído en lo que va del año. Me gustó mucho la historia, la manera en que está escrito y uno empata con cada personaje.
Profile Image for Gitti.
1,152 reviews
January 8, 2019
Judith Rothmann liebt es, in der Schokoladenfabrik ihres Vater zu experimentieren und neue Schokokreationen zu erfinden. Dort fühlt sie sich besonders wohl, ist sie zu Hause doch nur damit beschäftigt den Haushalt zu führen und auf ihre kleinen Brüder aufzupassen. Eines Tages stellt ihr Vater sie vor vollendete Tatsachen, sie wird heiraten. Als dann herauskommt, wer der Auserwählte ist, bricht für sie eine Welt zusammen.

Unterstützung ihrer Mutter kann sie nicht erwarten, die weilt in Riva um sich dort zu erholen. Und schmiedet dort auch Pläne, wie sie aus der sie krankmachenden Ehe ausbrechen kann.

Maria Nikolai gelingt es in ihrem ersten historischen Roman das Stuttgart zum Beginn des 20 Jahrhunderts vor den Augen der Leser entstehen zu lassen. Nicht nur das Leben der Begüterten wird gezeigt, auch die Situation der Hausangestellten, der Arbeiter in den Fabriken und nicht zuletzt derjenigen, die kaum über die Runden kommen. Die beginnende Arbeiterbewegung wird erwähnt und ebenso hat Deutschlands erste Kriminalassistentin Schwester Henny ihren Auftritt.

Mir hat das Buch ausgesprochen gut gefallen. Judith ist eine Frau, die weiss was sie will und vor allem, was sie nicht will. Sie ist widerspenstig und durchsetzungsfähig. Sie hat aber auch Glück. Der Vater versucht sie zwar zu verheiraten, lässt ihr aber andererseits auch gewaltige Freiheiten. So hat sie lange die Möglichkeit in der Fabrik in einer eigenen kleinen Versuchsküche zu arbeiten. Dort lernt sie dann auch Victor Rheinberger, der in Stuttgart einen Neuanfang in seinem Leben machen möchte.

Die Hauptprotagonisten sind im Grunde alles junge Leute, die versuchen herauszufinden, was im Leben für sie möglich ist. Jeder auf seine eigen Art. Das fand ich sehr interessant und die Freundschaften, die dort entstehen sind bemerkenswert.
Alles in allem hatte ich viel Spaß mit dem Buch. In der zweiten Hälfte wird es auch recht spannend, da sich dort einige Probleme auftun, die nur schwer zu lösen sind.
Gut gefallen hat mir auch, dass das Buch in sich abgeschlossen ist und im Epilog genauer erklärt wird, wie es denn nach dem Ende weiterging.

Das Buch an sich ist sehr hübsch aufgemacht, mit glitzernden, erhabenen Schneeflocken und zwei Pralinenrezepten in den Buchklappen. Am Ende gibt es noch ein Personenverzeichnis und eine Übersicht über die realen Personen des Romans und die historischen Hintergründe.

Von mir gibt es eine Leseempfehlung für dieses schöne Buch!
Profile Image for Lobke Jonckheere.
1 review
April 2, 2022
Dit boek beschrijft ons een heel mooi beeld van leven in Stuttgart en Italiaanse steden (Riva en Venetië) in het begin van de jaren 1900, niet enkel schetst de auteur prachtig deze steden, hoe ze toen waren in die tijd, maar het boek neemt je echt mee terug in de tijd.

Je krijgt er een kijk in het vaak ongelukkige leven van de vrouwen. Via Judith, ons hoofdpersonage, leren we de plichten van een dochter van rijke stand kennen. Welke lasten ook zij moeten dragen en hoe moeilijk het voor haar is om haar verlangen naar deelname in het bedrijf te kunnen omzetten naar de werkelijkheid.
Daarnaast leren we via haar moeder Hélène een vrouw kennen die zich afzet van de toenmalige waarden en normen en probeert een eigen leven op te bouwen dat overeenstemt met haar verlangens en dromen en niet de waarden die ze jaren opgedrongen heeft gekregen en haar tot psychische onrust hebben gebracht.
Maar niet enkel wordt een blik geworpen op de vrouwen van de hogere klassen, we maken ook kennis met de bediende Babette en hoe zij ook het verlangen heeft naar meer en op welke manier vrouwen uit die tijd dit trachten te bekomen.
Ook krijgen we door Judith haar bezoeken aan de fabriek een beeld van de vrouwen in de fabriek.

Hoewel de vrouwen voor mij de hoofdrol toebedeeld waren in deze roman, krijgen we ook duidelijk een beeld van waar de mannen van verschillende standen mee te kampen hadden in deze tijd.
Zo hebben we enerzijds Wilhelm Rothmann, die probeert zijn fabriek op een zo goed mogelijke manier te leiden en tegelijkertijd een zo goed mogelijke vader probeert te zijn en voor zijn vrouw probeert zorgen. De veelheid aan taken die op zijn schouders rust, zorgt ervoor dat niet alles van een leien dakje loopt.
Dan hebben we Victor Reinberger, de jonge man die zich afzet tegen de wensen van zijn vader en zijn dromen probeert na te streven door een nieuw leven op te bouwen in Stuttgart. Hij weet zich snel een plaats te verwerven in de chocoladefabriek en ziet veel mogelijkheden voor de toekomst, dit op allerlei vlakken.
Ook de ‘gewone’ man wordt niet vergeten, Robert worstelt met het klassenverschil en zoekt een uitweg. We worden ook geconfronteerd met het harde leven van de jonge Fritz, een armoedig leven, waar hij op zoek gaat naar oplossing om zo te ontsnappen aan het leven dat voor hem is uitgestippeld.

De vroege jaren 1900 waren een tijd van uitvinden en vernieuwing, iets wat heel duidelijk aan bod komt in deze roman. Deze vernieuwingen, die wij nu erg vanzelfsprekend vinden, worden subtiel in het verhaal verweven. Het verhaal neemt je mee in de chocoladefabriek, waar de vernieuwing nog niet heeft plaats gevonden en via onder andere Victor en Robert krijgen we een idee van hoe de nieuwe fabrieken er uit zullen zien en wat de toekomst is voor de bedrijven.

Kortom is dit een boek dat je terug werpt in de tijd. Je wordt ondergedompeld in een andere wereld, een wereld van klassenverschillen, technische vooruitgang en sociale veranderingen.
Leuke extra is de historische plaatsing op het einde van de roman, als ook een toelichting van de personages en de historische figuren die in het boek aan bod komen.

In het begin vond ik dat er te veel werd ingegaan op de details van het decor, het eten van die tijd etc,… maar in de loop van het lezen begon ik dit net erg te waarderen, zo kon ik mij immers echt onderdompelen in het boek en las dit als een trein. Ook niet onbelangrijk is de mooie vormgeving van de kaft van het boek, dit spreekt enorm aan en nodigt uit om te lezen, je wil weten wat er zich in de villa afspeelt en wanneer je de uitnodiging accepteert stelt de schrijfster je absoluut niet teleur. Ik kijk alvast uit naar het vervolg van de trilogie!
Profile Image for Ivy.
1,201 reviews58 followers
December 27, 2018
Unterhaltsam, interessant, kurzweilig. Richtig schön zum schmökern...

Judith Rothman will sich in die Schokoladenfabrik der Familie einbringen. Für ihren Vater kommt das aber nicht in Frage, der will sie gut verheiratet sehen. Außerdem hat er noch ganz andere Schwierigkeiten. Ihre Mutter ist währenddessen in Italien zur Genesung und irgendwie auch auf der Suche nach dem Sinn des Lebens.

Und die Angestellten der Schokoladenvilla haben auch alle ihre eigenen Probleme. Der Dienstbote kämpft gegen die Situation der Arbeiterklasse, die Haushälterin kümmert sich intensiv um den Hausherrn und eine Hausangestellte rutscht ins Milieu.
Dazu kommt dann noch Victor Rheinberger, der ein neues Leben beginnen will und einen Job bei Rothman ergattern kann. Dazu finden er und Judith Gefallen aneinander.

Nikolai hat einen ganz tollen Schreibstil, der einen ins alte Stuttgart entführt. Dazu hat sie das gesellschaftliche Leben 1903 in Stuttgart toll eingefangen und auch die Umgebung um Stuttgart und Degerloch interessant dargestellt.
Wer aus der Nähe ist, wird da wahrscheinlich genauso begeistert sein wie ich.

Die Geschichte ist vielschichtig und verwoben, teilweise dramatisch aber immer interessant und spannend. Die verschiedenen Nebenstränge sind toll in die Story eingewoben und die Figuren - manche sind sympathisch, manche weniger - sind alle gut gezeichnet und toll herausgearbeitet.

Das Ganze ist so schön lebendig geschrieben, so dass man beim Lesen richtig Spaß hat.
Obwohl die Sprache der Zeit eingefangen wurde, ist es leicht und flüssig zu lesen.

Und obwohl sich erahnen lässt in welche Richtung es am Ende geht, gibt es viele Überraschungen und es kommt ein wenig anders als gedacht. Schön wie sich am Ende alles fügt.
Profile Image for Jacquie.
187 reviews19 followers
June 28, 2025
Esta novela ha sido una muy grata lectura. No tenía demasiadas expectativas y logró atraparme desde el principio. Me encantó el contexto elegido por la autora para dar marco a una linda historia de amor con personajes fuertes y agradables como Judith y Victor. Me encantaron esos hermanos mellizos, Karl y Anton, que no paraban de hacer travesura. Seguiré leyendo el resto de los libros de la Saga, que espero me atrapen tanto como este.
Profile Image for nicole_liest.
3 reviews
January 9, 2019
Ein wunderbares Buch zum abtauchen in das Stuttgart von 1903. Tolle Charaktere und eine angepasste Sprache lassen einen versinken und in die damalige Zeit reisen. Einfach empfehlenswert.
Profile Image for Cinthya Sava.
192 reviews11 followers
August 3, 2021
Me gusto mucho! Una lectura súper ligera y amena, no se sienten sus 502 páginas, se pasan volando!
Profile Image for Debbie Hazeleger.
95 reviews11 followers
April 27, 2023
The original might be better, but the Dutch translation is awful. The dialogues are stilted, the character development is lacking, and the plot is laughably trite.
185 reviews4 followers
May 15, 2023
Mooi begin van een serie. Klaar voor deel 2. Het leest ook heel vlot
Profile Image for Luniluni.
262 reviews19 followers
March 8, 2021
Una completa decepción. Otro libro de esos con portada muy bonita que te genera unas expectativas que no se acercan para nada a la realidad. El contexto histórico y social se podía haber desarrollado mucho más, pero realmente se centra en los amoríos pasando de puntillas por otros aspectos que podían haber aportado mucho al libro. La trama de la madre, para mí, queda incompleta; los fragmentos donde salen los hermanos me parecieron de libro para niño de 5 años y además no aportan nada; la resolución final de la trama principal muy apurada y un tanto ridícula; y ya puestos, también se podía profundizar un poco más en el tema del chocolate y su elaboración.
Profile Image for Hekena.
34 reviews1 follower
January 22, 2020
La historia prometía, pero según iba avanzando en el libro mi enfado iba en aumento , no entiendo como están descritos los personajes, no empatizas con ellos, luego parece que la historia está contada rápida y sin fundamento. Desenlace ultra rápido en el que no hay diálogos solo la autora te hace resúmenes de conversaciones y después de 400 páginas pues yo que se un mínimo de currarte unos diálogos y no poner " y Víctor se lo explicó todo" y así con todas las tramas . Lo he acabado porque me lo han regalado y no le pongo un 1 por respeto y porque la portada es maravillosa .
Displaying 1 - 30 of 193 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.