Gawein is uitgedaagd door de Groene Ridder. Onderweg krijgt hij onderdak bij een andere ridder, Bertilak. Kan deze hem helpen de Groene Ridder te verslaan?
Een mooie kans verkeken, jammer genoeg. Het boek ondoet Gawain and the Green Knight van alles wat het werk uniek maakt als ridderroman; de interessante en uitdagende bevraging van idealen en identiteiten wordt vervangen door een dertien in een dozijn hero's journey en een vage les over niet liegen.
Jammer, want in scenes zoals die tussen Gawein en Bertilak komt de speelse en opwekkende sfeer van de bewerking mooi naar boven.