Ngọn Lửa Xanh 1

蒼い炎 #1

by Yuzuru Hanyu, Thụy Anh (Translator), Thanh Huyền (Translator)

Ngọn lửa xanh – Cuốn tự truyện đầu tiên của nhà vô địch Olympic hai lần liên tiếp Hanyu Yuzuru! Con đường chinh phục đỉnh cao của Trượt băng nghệ thuật truyền cảm hứng tới hàng triệu người trên khắp thế giới!

Tự truyện “Ngọn lửa xanh” của Yuzuru Hanyu là một trong những cuốn sách rất nổi tiếng ở Nhật về bộ môn trượt băng nghệ thuật. Hanyu Yuzuru có một đam mê cháy bỏng với ước mơ của mình, không bao giờ gục ngã trước nghịch cảnh, luôn chăm chỉ, nỗ lực phấn đấu để đạt được mục tiêu đã đưa ra. Nhờ đó, cậu đã đạt được những thành tựu lớn trong sự nghiệp của mình, tiêu biểu là hai lần liên tiếp đoạt Huy chương Vàng Olympic hạng mục Trượt băng đơn nam. Hanyu Yuzuru chính là một tấm gương quý báu về sự chăm chỉ và nỗ lực để giới trẻ học tập, trên thực tế cậu ấy đã và đang là người truyền cảm hứng sống tích cực đến rất nhiều người ở khắp nơi trên thế giới.

Genres: Autobiography, Nonfiction, Japan

184 pages, Paperback

First published April 7, 2012

Reviews

[Wy · Rating 5 out of 5]

Finally got around to this after 4 years of owning it and I'm so glad I did. Yuzu never fails to inspire with his passion for his sport and determination to better himself. There truly isn't anyone like him.

[Anhh Lan · Rating 3 out of 5]

First time I read a book avout an athletes so maybe because he is not too old to me, the passage from him is inspired me a lot. It's not easy for a person who has suffered natural disaster and gotten bad experience from it like him can be strong like this. Although it is a lot professional knowledge about iceskating in this, luckily, they are the background to show how patient he is. Any time he got the failure or disappointedment, he just wanna practice right after that moment to do better next time not being sad or exhausted, that is why I am so admired him. Moreover, he can go over the afraid memory about the earthquake and at the end of the book he said the earthquake had changed him, had made him a better version who appreciated everything he had gotten. The way he think again the failure and know why to practice more passionately is one of the tips I can learn from him. Nice book from an athlete 👌

[Nhi Nguyen · Rating 5 out of 5]

Một cuốn sách đã truyền cảm hứng cho em rất nhiều.

Trước khi đọc, em chỉ đơn giản là ngưỡng mộ những thành tích mà Hanyu Yuzuru đạt được trong các giải đấu. Tuy nhiên, khi đã được đọc và hiểu hơn về những trải nghiệm của anh ấy, cùng với đó là suy nghĩ, sự quyết tâm để không chỉ đạt được thành tích trong thi đấu mà còn truyền tải được thông điệp cho người xem, em mới hiểu hơn rằng không có gì là đương nhiên hay dễ dàng cả và mỗi người cần cố gắng như thế nào để đạt được thứ mà họ mang muốn trong cuộc sống.

Đặc biệt khi được đọc về những trải nghiệm của anh ấy khi anh ấy bằng tuổi em hiện tại khiến em cũng muốn nỗ lực cho bản thân mình hơn rất nhiều.

[Thanh Thư · Rating 5 out of 5]

Chắc vì mình thích Yuzuru nên hơi thiên vị quyển này một chút nhưng đọc cảm thấy được truyền động lực khá nhiều ạ. Cảm giác như mọi sự thành công hay thất bại đều là do nỗ lực của bản thân quyết định chứ không nên đổ lỗi cho hoàn cảnh hay bất cứ tác động của người nào khác xung quanh mình.
Mãi yêu idol ạ:)))))

[Ngan Hanh Nguyen (Hana) · Rating 5 out of 5]

Idol em sao em không cho 5 sao được =)))))))))))))))

Thật sự truyền cảm hứng cho mình quá nhiều. Chắc chắn lúc nào mình cảm thấy nản, cầm quyển sách hay xem anh trượt chắc chắn sẽ truyền động lực cho mình rất nhiều

[Reading · Rating 4 out of 5]

《苍炎》（日）羽生结弦。

特别紧张的时候，老师对我说了一句话：‘再怎么紧张也无济于事呀。你已经努力走到这里了！’

不仅仅是跳跃和滑行的问题，我的内心还不够强大。但反过来我又为自己还差得很远而高兴。是的，我还差得远。也就是说，我还能再多练习练习，还能变得更强。这种心情，我想一定会一直持续下去，直到拿到奥运金牌的那一天。”

“除了努力，也没有别的办法了。我唯一能做的，就是往前走。为此，尽我所有，做我能做的事。”

[Antoinette · Rating 5 out of 5]

The story of how Yuzuru Hanyu became the skater we know today. A great insight into how he works, where his will comes from and how much he has sacrificed to be where he is. A beautiful story.

[Cẩm Phương' · Rating 5 out of 5]

tuyệt vời, không chê vào đâu được :"D
đúng là sách của Hanyu sama có khác <3

[Đinh Thu Hà]

T muốn mua bé nó từ hồi lớp 12 rồi mà hồi ấy hổng có tiền, ngày đó Yuzuru Hanyu đã truyền động lực cho t rất nhiều trong kỳ thi đại học, nhìn cách anh cố gắng, cách anh làm việc mà bản thân cũng từ từ nhích dần về phía trước. Sau này có tiền rồi thì quên mất :)))
Bẵng đi gần năm, một lần đi hội sách AZ, t nhìn thấy bé nó ở gian sách sale 60%. Đúng là duyên mà:)). Bản thân t thì thích đọc tập 1 hơn, tập 1 mang tính kể chuyện tiểu sử nhiều hơn ý, còn tập 2 viết về trượt băng là chủ yếu...
Sau khi sở hữu e nó được gần năm thì Yuzuru Hanyu tuyên bố giải nghệ

[karla · Rating 4 out of 5]

Me gustó bastante.

A través de esta primera biografía pude conocer al pequeño Yuzu, e incluso me lo pude imaginar. Yuzu aún guarda muchos de los aspectos que tenía desde adolescente :3

Me encantó.

[Lys]

(My little bb)