Jump to ratings and reviews
Rate this book

Las ratas

Rate this book
[...] Las ratas de José Bianco es un ejemplo único de esa diversidad. En la concisa perfección de su escritura, en la desasosegada historia de una familia culta de clase media, se esconde un drama que condensa múltiples claves de la sociedad argentina.

82 pages, Paperback

First published January 1, 1943

3 people are currently reading
206 people want to read

About the author

José Bianco

50 books10 followers
Librarian note: There is at least one more author with this name in this data base. For the Argentine meteorologist, go to José Bianco.

José Bianco fue un escritor argentino, nacido en la ciudad de Buenos Aires en 1908 y fallecido en la misma ciudad en 1986. Cultivó la novela, el cuento y el ensayo. Incursionó también en el periodismo y en la traducción.

Comenzó su carrera literaria en marzo de 1929, con la publicación de cuento El Límite, en La Nación, en donde ya mostraba su estilo pulcro y elegante. Posteriormente publicaría La Pequeña Gyaros en 1932, con el que obtuvo el Premio Biblioteca del Jockey Club. En 1941 aparece una de sus obras maestras, Sombras suele vestir. Escrito originalmente para la antología de la literatura fantástica que realizaron Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares, Bianco se demoró en la escritura y la antología se publicó sin su relato en 1940 (apareció en este libro recién en 1967, en una nueva edición). En 1943 ve la luz otra de sus obras cumbres, Las Ratas.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
33 (12%)
4 stars
104 (38%)
3 stars
106 (39%)
2 stars
19 (7%)
1 star
6 (2%)
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
Profile Image for Damián Lima.
589 reviews45 followers
May 29, 2023
Esta novela de Bianco, publicada originalmente en Sur (donde Bianco laburaba), elogiada y reseñada por Borges, y llevada al cine en 1963 por Luis Saslavsky, con actuación de Alfredo Alcón, ha sido catalogada dentro de la corriente de las novelas de la ambigüedad, debido a que lo narrado depende del punto de vista, de la perspectiva, y deja gran parte de la interpretación al lector. No me gustó mucho. Disfruté por momentos las relaciones con otras artes, especialmente con la música clásica, y le encontré ciertas reminiscencias a la escritura de Proust. Pero me parece que el relato está sobrecargado de personajes y situaciones que no cumplen ninguna función, ni tienen un mayor interés narrativo; que la acción se demora mucho y que, a pesar de su brevedad, por momentos se hace larga y pesada, y se hunde, y ese final relativamente sorpresivo no termina de colmar la expectativa creada. [Agregado: di la novela en un taller de literatura y produjo un efecto increíble; no sólo gustó, sino que los alumnos tomaron bandos en base a las diferentes interpretaciones que habilita la trama; eso me hizo tomarle un poco más de cariño; le agregué una estrellita solo por eso].
Profile Image for Libros de warmi. F.
71 reviews1 follower
December 27, 2023
Este libro lo compré en una vereda, en El Bolsón. Estaba revolviendo cajas de libros, lo vi y me acordé de Piglia que lo nombra muchas veces en sus Diarios.

Jose Bianco trabajó en la revista Sur, era amigo de Borges y conocido por muchos escritores e intelectuales de la época. También era traductor y trabajó en la editorial Eudeba. Como escritor y editor debería ser más conocido, pero creo que no lo es. No se por qué será.

"Las ratas" es una nouvelle de prosa clara, limpia. El protagonista-escritor es Delfín Heredia quien, ya adulto, recuerda el suicidio de su medio hermano Julio, cuando era él un adolescente.

Escribe entonces unas páginas, que declara serán inéditas, para un lector imaginario. -esto de poner un lector es lo que le gusta a Borges y lo dice en el prólogo-

Delfin es un nombre de pila, pero también se le llamaba "delfin" al hijo heredero y sucesor del Rey de Francia, yo creo que nada es azaroso cuando se elige nombrar a un personaje. El padre de Delfín había vivido en Francia. El protagonista describe a su familia de clase alta, ocupados por el arte, la belleza, la música, la pintura. También habla de los otros Heredia, sus antepasados y sus defectos compartidos.

A lo largo de la obra se irá descubriendo el carácter verdadero de Delfín y su familia. Atrás de esa máscara de buenas costumbres y alta cultura se ocultan pasiones oscuras, infidelidades, desprecios, celos.

El título hace referencia a las ratas de laboratorio que Julio cuida y estudia. Pero también se podría asociar a estos animales con la inteligencia, la astucia, la pestilencia, la muerte, las atrocidades. O con los Heredia, por que no.
En este ambiente se criará Delfín.

No sé como es el rol de la mujer en las otras obras de Bianco, pero en Las ratas los personajes femeninos- la tía Isabel Heredia -una especie de Matriarca que me la imagino tipo Mirtha Legrand- la madre la Delfín, Cecilia Guzmán, la femme fatale- son tildadas como malvadas, exigentes, vividoras, sensuales, frívolas, inteligentes. Delfín toca el piano y mira en el cuadro que pintó el padre, que es un autorretrato pero que usó como modelo a Julio. Lo ve detenidamente, se identifica con este cuadro: Padre-Julio-Delfin.
Algo hay ahí.
Una mimetizacion. Una transformación. Un reconocimiento. Una obsesión.

Bianco hace algo muy interesante al diagramar su novela como lo hace, porque cuando la terminas de leer, volves a la primer página. Y allí, el inicio, se transforma en un oscuro epílogo.
Profile Image for Luchito Luconi.
110 reviews2 followers
May 12, 2021
Las ratas es un libro corto, podría llamarse un clásico Argentino de José Bianco. (Tres estrellas y media fue mi calificación.)
Me recomendaron este libro por el hecho de que tenía que ver con ratas y un crímen sin resolver eso llamaba mi atención.
La historia es simple y a la vez algo compleja, Delfín Heredia nos cuenta en primera persona como es su vida, y más que nada la relación que tiene con su medio hermano Julio, hijo de su padre.
A lo largo del libro vemos muchos matices del arte y la música, ya que nuestro personaje principal toca el piano, por otro lado su hermano Julio, tiene un mini laboratorio en el cual estudia animales entre ellos las queridas ratas.
Vemos la influencia de un personaje muy dominante en el libro, la tía Isabel, una mujer demasiado irritable hermana del padre de nuestro personaje.
En si es una historia ágil, que se lee fácil y rápido si te engancha, todo comienza con una trama totalmente tranquila para eclosionar en un final bastante inesperado e impactante.
Mi edición tiene un prólogo bastante interesante del querido Jorge Luis Borges. Sinceramente me parece que tiene sobre todo mucho lirismo.
Profile Image for Maximiliano.
Author 1 book1,268 followers
April 16, 2025
Tal parece que José Bianco trae su fama desde los tiempos de Borges, sin embargo, a la hora de elegir este librito de una pila de usados a mil pesos, lo desconocía. Y qué bien. Fue mejor entrar sin saber nada, apenas delatado por esa clasificación «novela de ambigüedad» que me intrigó. El punto de vista con el que lees la historia te hace ver algo distinto. Se puede entender como una fábula de dos hermanos o como una historia de desamor, un retrato familiar o un manifiesto artístico; la historia de un asesinato. La prosa de Bianco es fantástica, cuando les digo que tenía que releer las páginas una y otra vez porque queda vez sonaban más bellas y se entendían menos, no miento. O quizás sí. Con algunas cosas me perdí, pero con gusto le voy a pegar otra lectura.
Profile Image for Mariano Solores.
308 reviews29 followers
April 27, 2023
Valoración exacta: 5/10

ADVERTENCIA: Si llegaste a esta reseña porque llegó a tus manos un ejemplar de la Las ratas, de José Blanco, y estás dudando si leerlo o no; o bien quieres saber más o menos de qué se trata, esta advertencia te vendrá bien. El libro (al edición que poseo yo) está precedido de un prólogo de Jorge Luis Borges. ¡No lo leas! Por lo menos, no antes de leer la novela. Más que prólogo en el sentido tradicional, es un análisis del texto, y contiene spoilers bastante burdos, que podrían arruinar tu experiencia con el libro. Y eso, desde el mismísimo primer párrafo. Luego sí puedes leerlo: es interesante y te proveerá de una interesante mirada interpretativa sobre la obra.

Contar de qué se trata Las ratas sin repetir el error de Borges y dar detalles demasiado relevantes no es fácil. La historia comienza cuando Delfín Heredia nos habla de la muerte de su medio hermano. Luego desarrollará las circunstancia previas a dicha muerte, en las que intervienen un triángulo amoroso y un final bastante inesperado.

Aunque me referí al él como novela, el relato es bastante breve, apenas una nouvelle de menos de 100 páginas. Sin embargo, de a ratos se me hizo larga, aunque no sabría decir en qué medida se debe a la prosa de Bianco o a mi propio momento lector. Tal vez esto tenga que ver con el hecho de que, por momentos, el relato era un poco caótico. Por ejemplo, en un momento el narrador nos dice su tía y su madre lo enviaron al coche comedor, sin que en ningún momento nos hubiera mencionado que estaban viajando en tren (en ese mismo párrafo, al comienzo, nos habla de hechos ocurridos en una quinta de Las Flores). Tampoco ayudaron, en mi caso, los largos capítulos dedicados a apreciaciones musicales, que por no ser muy entendedor del tema me resultaban como mínimo indiferentes.
En contrapartida, me gustó la sutileza con que es introducido el conflicto, dándonos pistas pero al mismo tiempo sin expresarlo claramente hasta el mismísimo final. Como en los relatos policiales, más que ser el narrador el que nos deja todo servido, el propio lector es quien debe intuirlo.
Profile Image for Hernan Alvarez.
204 reviews17 followers
April 18, 2021
Un suicidio de un joven científico de una familia acaudalada esconde varias intrigas

En este recorrido literario autodidacta, bruto y a los golpes, he cometido muchos errores. Uno de ellos fue creerle al "Borges" de Bioy. A pesar de ser un libro mágico, con miles de enseñanzas, me hacía creer que todas las opiniones maliciosas y descarnadas del duo dinámico eran (completamente) verdaderas.

Uno de los, varias veces, vapuleados era José Bianco. Creo que más que nada por su cercanía y obediencia a Victoria Ocampo dentro de Sur.

Esta corta novela (menos de cien páginas) demuestra el valor literario de la obra de Bianco. Me gustaría usar mis palabras para elogiar esta impecable novela y el uso de su narrador, pero voy a dejar que el maravilloso prólogo de Borges haga la justicia de la reivindicación:

"El estilo manejado por Bianco para referir su trágica fábula es engañosamente tranquilo, hábilmente simple"

"En este libro prima el influjo de las literaturas del idioma inglés: un rigor más severo en la construcción, una prosa menos decorativa pero más pudorosa y más límpida"

"Obras como esta de Jose Bianco, premeditada, interesante, legible, prefiguran tal vez una renovación novelistica del país"
Profile Image for Fabricio Fernandez.
126 reviews2 followers
May 26, 2017
I didn't know this short novel, neither its author. Great example of introspective narrative (I would say it is psychological literature), with a magnificent writing. Very subtle, the things that aren't told are more important than what is told by the narrator. Maybe you could say that it is too much introspection and very few action; I wouldn't argue that. But it's so well written that you enjoy the pages and forget that aspect.

Only one thing: the title fooled me. I thought it would have more rats :-)
Profile Image for Oriana.
291 reviews40 followers
April 28, 2018
Una lectura que atrapa desde el primer momento, nos perdemos en el relato del narrador y como quiere hacernos confundir hasta llegar al climax y luego con ese final, impresionante.
Profile Image for Hernan Corera.
7 reviews3 followers
December 31, 2018
Arte absoluto. Una obra maestra de un artista que despertaba admiración en nada menos que Borges.
Profile Image for Juan Quiroga.
Author 3 books128 followers
June 10, 2024
Reseña N°71 del 2024
UNA FACHADA QUE SE CAE A PEDAZOS COMO UN CASTILLO DE NAIPES

Una joya perdida en la librería donde laburo y vaya que valió la pena.
La historia nos presenta a la familia de Delfín Heredia, yendo en retrospectiva para comprender la muerte de su medio hermano Julio Heredia.
Son de esos libros que parecen que no pasa nada y, al mismo tiempo, pasa de todo.
Una lectura, sorpresivamente, ágil (apenas no llega a las 130 páginas). Donde la trama avanza por las acciones de los personajes, sin necesidad de entrar en detalles insignificantes. Las apariencias juegan un rol fundamental, desconfiando de todos.
Una opción para tener en cuenta a la hora de recomendaciones nacionales clásicas y que seguirá pasando generaciones (#ElijoCreer).

FRASES DESTACADAS

El rebelde es optimista. Por eso tiene energías para seguir luchando: espera vencer.

Cuando se toma un camino equivocado (...) mientras más oficio y dotes naturales se poseen, se hacen cosas cada vez más detestables. Se avanza más y más en el error.

La belleza (...) es el signo exterior y visible de una interior e invisible verdad.

El canto era la forma menos musical de la música porque era la menos impersonal. Después de todo, lo que buscamos en la música es una representación del cosmos antes que el hombre exista, una pequeña orgía de infinito. En el canto había un elemento humano excesivo, desmesurado.
Profile Image for Luis Ponce.
118 reviews5 followers
August 7, 2024
Hay libros que con el paso de los años desaparecen de las lecturas habituales y su relectura supone encontrarse con una tradición que dista, tanto en estilo como en forma, de lo que se escribe en la actualidad. "Las ratas" pertenece a ese conjunto en el que destaca, además de una estructura bien definida, las descripciones, dialogos y personajes que nos presentan de manera explícita una época. En la edición que leí, con un prólogo de JLB, se mencionaba de hecho que más allá del crímen, de quién asesinó o no a Julián, lo que interesa de la novela es el "carácter" de Heredia. Añadiría yo, teniendo lo de la época en mente, "el carácter de la familia Heredia" como un retrato en el que se posiciona a la clase media argentina de inicios de s. xx frente a la descomposición interna y las contradicciones presentes en sus integrantes. Leerlo ahora supone, irremediablemente, enfrentarse a ese desencuentro en su manera de entender su condición social, económica y cultural. Sí me gustó. Aunque bueno, ratas había muchas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for karen.
38 reviews1 follower
April 27, 2024
En un principio, me enganché al instante con la novela. Sin embargo, la narración me cansó un poco, a apartir del tercer capítulo la sentí lenta, difícil de seguir. Debería haberla terminado en un día, no en cuatro, pero bueno... Por otro lado, la duplicidad constante entre Delfín y Julio gustó mucho, por un lado la ciencia por el otro el arte. Aquella disputa constante por el mismo motivo de unión era interesante. Ni hablar del cuadro, tuve que releer tantas veces las mismas palabras, porque no distinguía lo verdadero de lo falso (gran punto a favor) Aún así, me dejó mucho que desear sjhdk
Profile Image for Angela Ramirez.
157 reviews1 follower
May 7, 2021
Es indudable que está bien escrito, lleno de lirismo, pero tan afectado en su manera. El libro trata de la distancia que hay entre dos medio-hermanos. Hay un exceso en las apreciaciones musicales, aunque bellas y bien logradas hace que esta familia sea en exceso snob, poco verosímil, efectista con diálogos pesados y rígidos. A pesar de que se da un panorama completo de la historia uno espera otra cosas de una novela corta, algo menos pletórico.
Profile Image for willow.
29 reviews1 follower
October 9, 2023
Cuando empecé a leerlo sin tener conocimiento alguno de la obra, lo último que esperaba era encontrarme con un claro incesto emocional de DOS personajes dirigidos a una misma persona, pero bueno...me hubiera gustado más si las descripciones y contextos no fuesen tan constantes y agregasen algo interesante a la obra.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Sofía Agüero.
72 reviews3 followers
September 3, 2025
Me parece destacable esa forma neurotíca e inteligente de escribir en primera persona para mostrar parte de la mente de una persona de la alta alcurnia argentina de principios de siglo. Lo mejor es que sea una novelle y no una novela con páginas y páginas excesivas sobre la hipocresía de la clase alta nacional aunque hay mucho más para saber de Delfín y Isabel, igual con esto alcanza.
Profile Image for Javier Ponce.
462 reviews17 followers
September 27, 2022
Novela breve que recuerda al estilo elegante y discreto de Bioy Casares, especialmente de sus cuentos más detectivescos. Es un drama con un giro que se puede prever, aunque no por eso menos disfrutable. Buena para pasar el rato.
Profile Image for Lulú.
150 reviews46 followers
June 18, 2018
Interesante relato corto. Me atrapó desde el inicio aunque por momentos sentí que patinaba en el mismo lugar. Vale igualmente la pena leerlo.
Profile Image for SadSadist.
46 reviews
June 1, 2022
Me gustó el desarrollo de la historia pero el final me pareció disonante
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Jorge Esquivel.
344 reviews6 followers
June 25, 2024
Novela muy bien escrita aunque habrá que revisitarla ya que no consiguió engancharme nunca. SEguramente mi propia falta.
Profile Image for Micaela.
55 reviews3 followers
October 22, 2024
Extraño, me gustó el trabajo de la figura del doble a través del cuadro de pintura.
16 reviews
December 25, 2024
Me gusta como va construyendo la relación de los hermanos y el final es sorpresivo, pero siento que le sobran cosas, podria haberse quedado en un cuento.
Profile Image for Benja.
Author 1 book18 followers
January 26, 2014
Había visto la película de Luis Saslavsky y me tocó leer el libro para la facultad. Narrativamente ambos son indistinguibles y puede que confunda uno con el otro, pero básicamente la historia trata el regreso del hijo pródigo a una mansión de "teléfono blanco". Su padre se ha vuelto a casar y hay una incómoda química sexual entre esposa e hijastro. "Las ratas" son los animalitos que el protagonista lleva consido a todos lados, ya que es científico y hace cosas de científico, pero no me sorprendería si refiere en realidad a los ocupantes de esa casa en general.
Profile Image for Fugo Feedback.
5,096 reviews172 followers
Want to read
December 7, 2014
Libro que me quedé hace años para que un amigo no lo tirara pero que, oh sorpresa, todavía ni leí más allá de un par de páginas.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.