冰岛渔夫 (外国文学名著名译化境文库 8)

by 皮埃尔·洛蒂, 桂裕芳 (Translator)

◆ 翻译界名家译者阵容，世界名著不再晦涩难懂！
◆ 柳鸣九、罗新璋担纲主编，来自42位翻译名家的诚意推荐
◆ 著名翻译家、北大教授桂裕芳倾情翻译
◆ 法兰西学士院院士皮埃尔·洛蒂代表作

该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。作者以有超强画面感的文字描写了冰岛渔夫的生活状态。书中少女哥特爱上了渔夫杨恩，从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上，因此“在冰岛人的家乡，春天是没有爱情的”，哥特至诚的爱得到了回应，相爱的人终成眷属，但杨恩却在婚后的第六天出海，一去不回……

作者
[法] 皮埃尔·洛蒂
（1850-1923）
法国浪漫主义作家，法国海军军官。
1879年发表第一本小说《阿齐亚德》，此后创作40余部作品，以擅长描写异域情调享誉世界，1891年入选为法兰西学士院院士。
代表作有《冰岛渔夫》《菊子夫人》等。

译者
桂裕芳
1930年出生，湖北武汉人，北京大学法语系教授，当代著名翻译家。
从事法语语言文学教学与研究五十余年，译有《追忆似水年华》（第二卷）、阿尔方斯·都德《小东西》等。

186 pages, Kindle Edition

Published June 1, 2018