این کتاب به بررسی رابطهی بین نظریه و تئاتر میپردازد و در هر حوزه سوالاتی را طرح میکند. آیا تئاتر نوعی زبان است و یا اگر نیست چطور از این الگوی اصلی(یعنی زبان) میگریزد؟ اگر تئاتر ویژگیای دارد که آن را از زبان متمایز میکند، این ویژگی چطور در تسلط زبان و نوشتار بر درک نظری جهان بازتاب مییابد؟ چه روابط احتمالی بین اندیشیدن دربارهی تئاتر براساس مناسبات نظری و کنش عملی ساختن تئاتر وجود دارد؟ مقاومت تئاتر در برابر نظریه یا به بیان ملایمتر، اصرار بر آن که تئاتر در یک گفتوگوی واقعی با نظریه دارای صدای خاص خود است، به جنبهی دوم رابطهی این دو اشاره دارد.
Mark Fortier is a Professor of English at the University of Guelph (Canada). He has published on various topics involving Shakespeare, contemporary theatre, cultural studies and theory.
این کتاب مجموعهای از نظریهها رو دربرمیگیره و در چند فصل اونا رو توضیح میده. این توضیح شامل مهمترین نکات نظریهها در ارتباط با تئاتر میشن و در انتهای هر فصل سوالات باعث میشن که ما بدونیم دقیقا چطور باید این نظریه رو در تئاتر درک کنیم یا چطور حتی میشه از این نظریه به اجرا رسید یا چطور با این نظریه باید نگاهی به یک اجرا داشت. البته مثالها هم خیلی راهگشان اما نکته اینه که این کتاب یک مجموعهی مختصره و راه رو باز میکنه برای این که فرد بدونه به کدوم نظریه علاقهمنده و با کدوم نظریهپردازها و کدوم منابع باید شروع کنه و بره توی دنیای اون نظریه و درهای بیشتر و بیشتری براش باز شه. پس این کتاب یک مقدمه است، یک دفترچهی مختصر از نظریات که شما با انتخاب خودتون میتونین ازش کمک بگیرین و برین سراغ منابع دست اول. این رو هم اضافه کنم که برای کسایی که از ادبیات کمی فاصله دارن فصل اول ممکنه سنگین و سخت باشه چون نظریه، در اصل نظریهای ادبیه و به خاطر خلاصه شدن کمی نامفهوم یا گنگ میمونه اما در فصلهای بعد نظریهها با تئاتر عجین میشن و شما توی ذهنتون میتونین به راحتی مثالهایی از اجراهای سالهای اخیر هم براشون توی ذهن خودتون پیدا کنین و ببینین که کدوم یک از سوالات یا کدوم یک از حرفها در مورد اون اجرا که مدنظرتونه صدق میکنه واین باعث میشه راحتتر مبحث رو درک کنین