Van bij ons: Volksverhalen uit de 12 provincies

by Margot Senden (Editor/Illustrator), Christien Boomsma, Suzanne Buis

Van de zeemeermin uit Zeeland tot een spookhuis in Friesland, een hoofdloze juffrouw in Limburg tot de witte wieven uit Gelderland: dit boek bundelt de mooiste volksverhalen uit de twaalf Nederlandse provincies. Gebaseerd op oude sagen, mythen en sprookjes, maar ook op nieuwe feiten, laten deze verhalen je het land van vandaag opnieuw ontdekken. De geheimzinnige gebeurtenissen zijn van alle tijden en loeren om de hoek …

Met prachtige illustraties van Margot Senden en bijdragen van Christien Boomsma, Suzanne Buis, Femke Dekker, Joke Eikenaar, Gonneke Huizing, Hein Klompmaker, Li Lefébure, Joke Reijnders, Marion van der Kleij, Marcel van Driel, Pimm van Hest, Anneriek van Heugten en Chris Vegter.

Op avontuur door de tijd, in eigen land. Voor jong en oud vanaf 9 jaar.

126 pages, Hardcover

First published March 1, 2020

Reviews

[Yv · Rating 4 out of 5]

Van bij ons vertelt 12 Nederlandse volksverhalen in een modern jasje. Elk van onze provincies heeft een eigen vertelling en de verschillende auteurs hebben hun best erop gedaan. Leuke verhalen die worden versterkt door mooir prenten. Na elke vertelling volgt wat informatieve tekst over de herkomst van de mythe en over de inspiratie van de betreffende auteur.

Mijn favorieten? By far ‘Het Wonder van Slot Duyvenboode’ van Noord-Brabant en ‘De Zeemeermin van Westenschouwen’ van Zeeland.

[Matthieu Wegh · Rating 3 out of 5]

? Dit jaar ben ik in de ban van de volksverhalen..via de zoekfunctie van de bieb kwam ik uit bij deze mooie uitgave.
🤔 Het voorwoord verwijst naar Robinson Crusoe en Robin Hood: volksverhalen, sagen, sprookjes waarvan lastig te achterhalen is wat waargebeurd is en wat niet, maar wel mooie verhalen dus ;-)
Naast de verhalen is er per provincie ook wat informatie over wat de schrijver van dat stuk met dat volksverhaal heeft en een mooie tekening van het portret van die schrijver en wat informatie over haar/hem. De foto's en tekeningen, maar ook de uitvoering van het boek maken het een mooie editie, een plezier om te lezen. De verhalen zelf vind ik wisselend. De een heb ik wat meer mee dan de ander.

MW 29/4/22

[Ria · Rating 4 out of 5]

Roofridders, keuterboertje, basilisk, nazaten, stenen reuzen en ketellapper. Uit welke verhalen en tijden komen deze woorden? Welke overeenkomst hebben deze woorden?

De rode draad in dit zeer fraai vormgegeven boek zijn volksverhalen. Volksverhalen waarmee de lokale bevolking vaak bekend is. Waarover de inwoners van een streek soms zelfs dromen! Wat zou jij doen als je maar een beetje nieuwsgierig bent, dan ga je toch een keer uitzoeken of zo’n verhaal waar is? Of is het allemaal fantasie?

Eerst moet je dan weten wat een volksverhaal is. Een volksverhaal is altijd van mond tot mond doorverteld omdat men nog niet kon lezen en schrijven en door de eeuwen heen kan een griezelig, fantasievolle overlevering wat veranderen, maar wel blijft de plaats en de tijd hetzelfde.

Wie bijv. ging ontdekken of iets waargebeurd was, is Thobias uit ‘Juffer zonder kop’. Dit verhaal uit Limburg gaat inderdaad over een dame met een zwevend hoofd bij een ruïne. Tim uit ‘Karma op de Zanddijk’ hoort roepen ‘altijd gevaarlijk die Zanddijk’ en heeft door een val een bijzondere droom of is het verhaal met de schrijn echt gebeurd?
Het verhaal uit Groningen doet je glimlachen, de sterke Folktje die een ridder een lesje leerde tegenover het verhaal uit Overijssel over de dappere Geesje dat een minder goed einde kent.

Deze verhalen zijn niet alleen om iets te weten over een omgeving of om bij een kampvuur te laten griezelen. Je kunt ze ook gebruiken ter inleiding bij een geschiedenis- of aardrijkskundeles. Hoe bijv. de loop van een kustlijn kan veranderen, De zeemeermin van Westenschouwen, en als bewijs de Plompe Toren aanvoeren of straatnamen die naar verdwenen dorpen in beide Scheldes zijn vernoemd. De hunebedden kennen we allemaal, maar wil je meer weten over de vele keien bij Valthe en Exloo, dan is ‘De verwoesting van Hunsow’ het Noormannenverhaal om je te laten informeren.

Spookhuizen, Witte Wieven, stinkende monsters, zwarte katten, koppensnellende figuren; er komt nogal wat langs in deze mysterieuze overleveringen. Zij zijn bij uitstek geschikt om voor te lezen in duistere sferen. De woordenschat wordt vanzelf uitgebreid: schrijn, hoogmoed, beurs, aflaat, armoedzaaiers, motketel, mortel, weidsheid of schim. Maar je hoeft niet bang te zijn, want: ‘spoken doen alleen kwaad als je een slecht geweten hebt’.

Twaalf provincies en twaalf verhalen opgetekend in hun eigen stijl door twaalf auteurs die bekend zijn met die omgeving. Na ieder verhaal vertelt de betreffende auteur iets over de feiten en de fictie en over zichzelf. Eén illustrator die bij ieder verhaal een zeer passende illustratie in kleur en sfeer heeft gemaakt. Margot Senden heeft alle verhalen verbonden door de prachtige vormgeving van dit gehele boek met een direct aansprekend betoverend omslag. Een voorwoord, nawoord en bezoektips maken deze bundel tot een compleet geheel.
Het laatste verhaal uit Noord-Brabant kan zomaar de aanzet zijn tot het schrijven van je eigen verhaal. Weet jij wat jouw voorouders in hun omgeving aan bijv. toen niet verklaarbare natuurverschijnselen hebben meegemaakt?

Ga op provinciereis door het land, neem deze geweldige aanrader mee en ontdek wat feit en wat fictie is! Eén ding staat vast, wie zit er na het lezen van dit boek nog rustig op een terras bij een werfkelder in Utrecht of wie maakt nog gezellig een avondwandeling tussendoor flarden mist in de Achterhoek?

[Lalagè · Rating 3 out of 5]

Dit is een mooie verzameling van volksverhalen uit de twaalf Nederlandse provincies. Elk verhaal is naverteld door een auteur die afkomstig is uit de betreffende provincie. Er zijn veel ervaren schrijvers van kinderboeken bij, waardoor dit boek ook geschikt is voor jongere lezers. De schrijfstijlen passen goed bij elkaar. Alleen de laatste twee verhalen vind ik een stuk minder geslaagd.

https://lalageleest.nl/2020/12/27/van...

[Lenno Vranken · Rating 4 out of 5]

'Van Bij Ons' is een boek met een prachtig concept: Nederlandse volksverhalen nieuw leven inblazen door ze te moderniseren voor het hedendaagse lezerspubliek.
Ik ben bekend met veel Amerikaanse "Urban Legends", omdat deze dankzij boeken en films met de hele wereld gedeeld worden. Iets dichter bij huis zijn er echter ook veel mooie volksverhalen en sprookjes te vinden!
Het is jammer dat dit boek geen Belgische volksverhalen bevat, want die zijn er sowieso ook. Hopelijk maken ze hier ooit een vervolg van...
Het boek heeft nét geen vijf sterren gekregen van mij. Hoewel de meeste verhalen vaak een griezelige ondertoon hadden en ook triest eindigden, waren er twee of drie verhalen die voor mij geen enkele boodschap waarborgden en aldus geen toevoeging waren voor het boek, behalve dat ze enkele schrijvers ertoe in staat stelden om wat reclame te maken voor hun geboortestad, dan.
Maar voor de rest zeker een aanrader, vooral voor scholen!

[Yvon · Rating 4 out of 5]

12 volksverhalen gebundeld door allerlei verschillende auteurs met illustraties van Margot Senden die het tot een geheel maken. Niet alle verhalen sloegen helemaal aan bij mij, maar leuk bedacht concept.

[Iris Besseling · Rating 3 out of 5]

Prachtige illustraties en leuk om volksverhalen uit eigen land te lezen. Ook de fragmenten met historische context waren erg fijn (al waren die niet overal even serieus uitgewerkt). Sommige verhalen waren wel echt een stuk beter geschreven dan anderen. Het idee van hertellingen van volksverhalen (oud in een nieuw jasje) is heel leuk, maar wordt niet overal even goed gedaan. Ook staat op het boek dat het voor 9+ zou zijn, maar daar vind ik het echt veel te gruwelijk voor op behoorlijk wat momenten. Ik denk dat er toch een keuze gemaakt had moeten worden: volksverhalen voor volwassenen of kinderen. Nu doet het allebei niet echt eer aan.

[Nena Heesakkers · Rating 2 out of 5]

Een boek met volksverhalen die een link leggen met de Nederlandse provincies.
Ik heb het boek leren kennen door een topografieproject van Junioruniversiteit. Daarbij heb ik gemerkt dat de verhalen eigenlijk te lang zijn om voor te lezen. Helaas komt de achtergrond van het verhaal daardoor niet voldoende tot hun recht.
Zelf spreekt het me ook iets minder aan.

[Romy · Rating 3 out of 5]

Sommige verhalen waren duidelijk sterker dan anderen. Mooi concept!