What do you think?
Rate this book
Miyuki
Somn ușor, Miyuki
Paginile cărții „Somn ușor, Miyuki”, scrisă de Roxane Marie Galliez și ilustrată de Seng Soun Ratanavanh, redau scenariul nostru și al copiilor noștri din fiecare seară: amânarea orei de culcare, angrenarea în activități care întârzie somnul, tărăgănarea rutinei obișnuite.
Miyuki nu poate fi convinsă, sub nicio formă, că a venit ora de culcare. Spunându-i Bunicului că nu este obosită și că nu-i este somn, aceasta exclamă că mai are atâtea de făcut… Dar ce mai poate face o fetiță înainte de a adormi?
Miyuki nu poate fi convinsă, sub nicio formă, că a venit ora de culcare. Spunându-i Bunicului că nu este obosită și că nu-i este somn, aceasta exclamă că mai are atâtea de făcut… Dar ce mai poate face o fetiță înainte de a adormi?
32 pages, Hardcover
First published January 1, 2017
3 people are currently reading
327 people want to read
About the author
Roxane Marie Galliez
39 books11 followersRoxane Marie Galliez is a prize-winning writer, poet, and children's book author. She has a doctorate in the history of ancient civilizations and traveled the Pacific Islands for several years as a researcher and journalist.She lives near Saint-Etienne, France.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 115 reviews
September 20, 2018
LOVE! LOVE! LOVE! Time for Bed, Miyuki just jumped to the top spot on my list of best picture books of the year. The story is lovely and the illustrations by Seng Soun Ratanavanh are just beautiful.
There's no deep lesson here, just a sweet, sweet story about a little girl, Miyuki, whose grandfather would very much like her to accept that it is bedtime. Miyuki, though, has far too many things she still needs to do before she could possibly think about going to bed.
Her grandfather gamely helps her finish such important tasks as building a canopy for the dragonfly queen's impending visit, and dancing the last dance of the day to thank the sun for shining so nicely.
Roxane Marie Galliez has written a story that is simple and charming. The story is both unique yet familiar -- anyone who has tried to put an active child to bed knows this story. I loved the use of repetitive text after each task was finished and the story is just short enough that hearing "one more time!" wouldn't make me cringe.
I'm thrilled to have been able to read this book as a DRC courtesy of NetGalley and Princeton Architectural Press.
There's no deep lesson here, just a sweet, sweet story about a little girl, Miyuki, whose grandfather would very much like her to accept that it is bedtime. Miyuki, though, has far too many things she still needs to do before she could possibly think about going to bed.
Her grandfather gamely helps her finish such important tasks as building a canopy for the dragonfly queen's impending visit, and dancing the last dance of the day to thank the sun for shining so nicely.
Roxane Marie Galliez has written a story that is simple and charming. The story is both unique yet familiar -- anyone who has tried to put an active child to bed knows this story. I loved the use of repetitive text after each task was finished and the story is just short enough that hearing "one more time!" wouldn't make me cringe.
I'm thrilled to have been able to read this book as a DRC courtesy of NetGalley and Princeton Architectural Press.
September 25, 2019
4.5 stars. This is a beautiful bedtime story, it is quiet and reassuring and both the text and the illustrations are equally as lovely.
It is time for Miyuki to go to bed but like children everywhere there are one or two things she just has to do first. Patiently Grandad waits for her to finish and like children everywhere putting off bedtime she makes those last few jobs last.
The illustrations are delightful, each page has been beautifully designed with an appealing colour scheme of turquoise, red, yellow, lime green and an inky blue. The pictures are fun to look at with their mix of reality and fantasy, they play with scale and have lots of little details to keep you interested. I loved the page where they ride the giant snails encouraged by lettuce leaves and the scene where Miyuki goes to bed in a shoe is beautiful. I didn't know I wanted a giant light up lily of the valley next to my bed, but I do now!
A beautiful and inventive bedtime read.
It is time for Miyuki to go to bed but like children everywhere there are one or two things she just has to do first. Patiently Grandad waits for her to finish and like children everywhere putting off bedtime she makes those last few jobs last.
The illustrations are delightful, each page has been beautifully designed with an appealing colour scheme of turquoise, red, yellow, lime green and an inky blue. The pictures are fun to look at with their mix of reality and fantasy, they play with scale and have lots of little details to keep you interested. I loved the page where they ride the giant snails encouraged by lettuce leaves and the scene where Miyuki goes to bed in a shoe is beautiful. I didn't know I wanted a giant light up lily of the valley next to my bed, but I do now!
A beautiful and inventive bedtime read.
October 3, 2019
A young girl and her grandfather share in the ritual of preparing for bedtime in this gentle and lovely book. The illustrations are truly gorgeous and unusual. There is a blend or realism and fantasy that is very suitable for the journey into the mysterious land of sleep.
March 26, 2022
Феноменални илюстрации! Историята за Миюки и дядо и е точно за семейства, които имат проблем със заспиването на малчуганите. Не знам дали ще помогне за овладяване на късното вечерно заспиване, но на мен ми припомни, че никога не бива да пропускаме приказката за лека нощ! И колко е важно търпението!
May 21, 2023
15 December 2019
Before Miyuki's grandfather can put her to bed there are a number of chores that must be done. There is an element of fantasy to the routine of chores and getting ready for bed that intrigues and charms. The mood is completely different, but it reminds me of Where the Wild Things Are for some reason.
The art is exquisite: beautifully patterned and shaped while also calming and serene through clever use of white space.
So lovely. I'm going to need to see all the Miyuki books now. Also, someone needs to make a Miyuki nursery using fabrics based on the patterns and incorporating some of the art into the aesthetic.
***
21 May 2023
I failed to mention scale. Many of Miyuki's chores are of a small scale, and the art plays with size where the people are tiny such that they can stand on lily pads or mushrooms, which again, blurs the line between dream and reality.
Library copy
Before Miyuki's grandfather can put her to bed there are a number of chores that must be done. There is an element of fantasy to the routine of chores and getting ready for bed that intrigues and charms. The mood is completely different, but it reminds me of Where the Wild Things Are for some reason.
The art is exquisite: beautifully patterned and shaped while also calming and serene through clever use of white space.
So lovely. I'm going to need to see all the Miyuki books now. Also, someone needs to make a Miyuki nursery using fabrics based on the patterns and incorporating some of the art into the aesthetic.
***
21 May 2023
I failed to mention scale. Many of Miyuki's chores are of a small scale, and the art plays with size where the people are tiny such that they can stand on lily pads or mushrooms, which again, blurs the line between dream and reality.
Library copy
June 24, 2019
This is an absolutely gorgeous book with brilliant illustrations to engage you and pull you into this charming story. My daughter fights her sleep so this book is perfect for her, she loves having books read to her and I can see this being a firm favourite. 5 stars
December 14, 2021
Oh what I would give to be as imaginative as this child, or as patient as this grandfather. I can't even dream of being as talented as the illustrator, though, as the art here is devastatingly gorgeous. Beyond frameable. Words fail me... it's going straight to my reread list.
I hope to find more by author and illustrator.
I hope to find more by author and illustrator.
July 27, 2018
A bedtime routine book with a Japanese poetic touch in the story and in the illustrations style. An unique, original and well done book!
August 1, 2018
Remember those days when you did not want to go to bed and made up excuses to delay bedtime? Well, Miyuki’s excuses are more whimsical than mine ever were! This book was a joy to read and the illustrations were a true visual treat!
January 10, 2021
Pasakiško grožio knyga. Iliustracijos net gal laimi prieš tekstą. Labai žavi knygos lėtumas ir Senelio kantrybė. Didelis formatas irgi pliusas - paėmus knygą į rankas jauti, kad laikai visom prasmėm vertingą daiktą.
September 5, 2020
I absolutely love the whimsical way with words the author has, and the perfectly whimsical drawings that go with it. For me, this illustrator is adorable. More of sweet books like these for me, thanks.
The only thing i would change is the matte look for glossy papers. I prefer the glossy paper feel and the vibrancy. Otherwise, beautiful!
The only thing i would change is the matte look for glossy papers. I prefer the glossy paper feel and the vibrancy. Otherwise, beautiful!
December 17, 2021
„Миюки, време е за сън“ (изд. „Йо-Йо Книги за деца“) от Роксан Мари Галиез и Сенг Сун Ратанаван е картинна книга, която ще ви омагьоса! Вдъхновена от японската култура, тази божествено илюстрирана история за едно неуморно момиченце и нейния търпелив дядо ще ви накара да се почувствате не сякаш четете, а сякаш сънувате. Екзотичното и фантастичното се преплитат във вълшебен, артистичен наратив, с реверанс към източната естетика и дълбок поклон пред детското въображение. Страница след страница, светът около вас ще избледнява и ще отстъпва място на един чудат, уютен свят на приказни образи и изящни десени. Прочетете ревюто на „Книжни Криле“: https://knijnikrile.wordpress.com/202...
September 18, 2018
I received a free copy of this book from NetGalley but all opinions are entirely my own!
This is a delightful picture book! It's the story of a little girl named Miyuki who doesn't want to go to bed until she has finished her long list of things she needs to do. It's a pretty universal theme, but is made even more special for a few reasons. First of all, her grandfather is by her side helping her accomplish all of the tasks she needs to do. Secondly, the tasks are whimsical - she's doing things like gathering up snail families and covering up the cat. Finally, this introduces the reader to Japanese culture.
I also can't gush enough about the illustrations. They are colorful and vivid and capture the imagination. Everything about this book is lovely and I would recommend it for anyone to add to their picture book home library.
This is a delightful picture book! It's the story of a little girl named Miyuki who doesn't want to go to bed until she has finished her long list of things she needs to do. It's a pretty universal theme, but is made even more special for a few reasons. First of all, her grandfather is by her side helping her accomplish all of the tasks she needs to do. Secondly, the tasks are whimsical - she's doing things like gathering up snail families and covering up the cat. Finally, this introduces the reader to Japanese culture.
I also can't gush enough about the illustrations. They are colorful and vivid and capture the imagination. Everything about this book is lovely and I would recommend it for anyone to add to their picture book home library.
September 18, 2018
via my blog: https://bookstalkerblog.wordpress.com/
“Miyuki, it’s time for bed.”
“But, Grandfather, I must water my vegetables.” “All right,
Miyuki,” Grandfather sighed.
“Water your vegetables, and then it’s time for bed.”
Miyuki may well be creating a Canopy for the Queen but she is the Queen of Stalling. This beautifully illustrated children’s bedtime book is a French import with Japanese culture as its theme. Having lived in Japan, it’s imagery is a reminder of the years my family and I spent there. Miyuki is one of my favorite names too. There is such a gentle tenderness, a patience in her grandfather and there is an illustration in particular that moved me, you can see it on my blog. Miyuki is in a bed made in a red shoe.
My daughter used to stuff her little feet into shoes just like the one that becomes Miyuki’s bed long after she outgrew her favorite pair. The mushroom, the details in all of the illustrations are perfection. I miss fun, sweet illustrated children’s books.
Like most children when it’s time to wind down, Miyuki’s imagination is running wild, her energy is contagious and lucky for her, Grandfather is more than willing to go along on her journey, accomplishing her many tasks. His soft sighs are the only tell that he is worn out. It really isn’t time for bed, no way, not yet.
The carp streamers (windsocks) known as Koinobori, that she sits upon in one of the illustrations dominate the towns during Children’s Day in May. I remember the beautiful colors the first time we saw them, isn’t it lovely, a day to celebrate children? This book is a nod to nature and it’s elements too. Lily pads, dragonflies, frogs, snails for travel, tiny birds, ants hard at work… its perfect imagery for a little one’s mind before entering dreamland. Growing up in the late 70’s and early 80’s children’s books had the best illustrations, I am so happy to see such artistry dedicated to the young today.
I am going to find a copy in French too for my grown children, it’s very sweet!
Out today!
Princeton Architectural Press
“Miyuki, it’s time for bed.”
“But, Grandfather, I must water my vegetables.” “All right,
Miyuki,” Grandfather sighed.
“Water your vegetables, and then it’s time for bed.”
Miyuki may well be creating a Canopy for the Queen but she is the Queen of Stalling. This beautifully illustrated children’s bedtime book is a French import with Japanese culture as its theme. Having lived in Japan, it’s imagery is a reminder of the years my family and I spent there. Miyuki is one of my favorite names too. There is such a gentle tenderness, a patience in her grandfather and there is an illustration in particular that moved me, you can see it on my blog. Miyuki is in a bed made in a red shoe.
My daughter used to stuff her little feet into shoes just like the one that becomes Miyuki’s bed long after she outgrew her favorite pair. The mushroom, the details in all of the illustrations are perfection. I miss fun, sweet illustrated children’s books.
Like most children when it’s time to wind down, Miyuki’s imagination is running wild, her energy is contagious and lucky for her, Grandfather is more than willing to go along on her journey, accomplishing her many tasks. His soft sighs are the only tell that he is worn out. It really isn’t time for bed, no way, not yet.
The carp streamers (windsocks) known as Koinobori, that she sits upon in one of the illustrations dominate the towns during Children’s Day in May. I remember the beautiful colors the first time we saw them, isn’t it lovely, a day to celebrate children? This book is a nod to nature and it’s elements too. Lily pads, dragonflies, frogs, snails for travel, tiny birds, ants hard at work… its perfect imagery for a little one’s mind before entering dreamland. Growing up in the late 70’s and early 80’s children’s books had the best illustrations, I am so happy to see such artistry dedicated to the young today.
I am going to find a copy in French too for my grown children, it’s very sweet!
Out today!
Princeton Architectural Press
November 21, 2022
5 for the illustrations, 3.5 for the story. It's the whimsical, impossible, imaginative (and stunningly vibrant and gorgeous and Asian) images that do it. Rapt, silent, breathing heavily - most books get interrupted, but this one entranced the tiny audience from start to finish. ;) Also good to read in low light because of the high-contrast colours.
Right up there with the Chirri & Chirra series (that next release better ship soon, because I can almost recite the rest of them rote at this point...!)
Right up there with the Chirri & Chirra series (that next release better ship soon, because I can almost recite the rest of them rote at this point...!)
March 20, 2025
This is a wonderfully illustrated bedtime story about a young girl (the size of Thumbelina) and her patient grandfather who is tasked with getting her to go to bed. But Miyuki, like most young children, has so many other things she simply must do before laying down to go to bed. Her grandfather patiently helps her while gently continuing to move her closer to her bedroom. The Asian inspired illustrations are simple and yet at the same time intricate due to the patterns included on the various fabrics. I am glad to have this book on my shelf so that I can refer to it anytime I need a little pick me up, or a gentle bedtime story (because even as adults, we can still use lovely stories to prepare us for slumberland).
July 27, 2018
I voluntarily read and reviewed an advanced copy of this book. All thoughts and opinions are my own.
The sun is setting, and grandpa says it's time for bed. But Miyuki has a lot of things to do before she sleeps! And so starts a small adventure with all the things this little girl has to do before she goes to bed.
Time for Bed, Miyuki is a sweet and short bedtime story, accompanied by incredible illustrations and vibrant colors. The narration is calm and fairy tale-like, making this a very good bedtime story.
The sun is setting, and grandpa says it's time for bed. But Miyuki has a lot of things to do before she sleeps! And so starts a small adventure with all the things this little girl has to do before she goes to bed.
Time for Bed, Miyuki is a sweet and short bedtime story, accompanied by incredible illustrations and vibrant colors. The narration is calm and fairy tale-like, making this a very good bedtime story.
October 31, 2018
The illustrations are gorgeous. And Miyuki's grandfather is a saint lol.
September 4, 2018
"Grandfather," she whispered. "We forgot to do something very important..."
"I know, Miyuki, I have not forgotten.
I will tell you a story."
Grandfather opened a book and began to read...
Beautiful, magical. Just stunning.
There isn’t much else I can think of to say. The art is just so enthralling. Colourful and stunning. You’re transported into this magical place of wonder. Each page pulls you further into this world as Miyuki delays her bedtime with tasks that are essential prior to sleep. Tasks her grandfather helps her with.
"I know, Miyuki, I have not forgotten.
I will tell you a story."
Grandfather opened a book and began to read...
Beautiful, magical. Just stunning.
There isn’t much else I can think of to say. The art is just so enthralling. Colourful and stunning. You’re transported into this magical place of wonder. Each page pulls you further into this world as Miyuki delays her bedtime with tasks that are essential prior to sleep. Tasks her grandfather helps her with.
February 8, 2020
What a magical, exquisitely illustrated story! Miyuki is no different than most kids in her unwillingness to go to bed when her grandfather asks her to do so. As a result she comes up with some highly imaginative excuses.
April 7, 2019
This was a very relaxing and charming read. I loved the dreamy quality of the pictures and the story was excellent as well. "Miyuki is busy playing and trying to push back time." I thought that line in particular captured things very well.
September 10, 2023
Ilustrações muito bonitas. Uma história enternecedora que junta uma neta e um avô. Uma aventura onírica, antes (ou depois?) de ir dormir.
August 4, 2018
Thanks to Princeton Architectural Press for such a whimsical experience. Truly, dreamy illustrations of a little girl who just does not want to go to bed. Loved this one.
August 10, 2018
Time for Bed, Miyuki is a charming, fantastical story of a girl who doesn't want to go to bed. While that is not an unusual theme for children's literature, this story stands out by its use of amusing fantasy elements (such as a family of giant snails, and creative use of character sizes), as well as the celebration of certain aspects of Japanese culture.
I love the colors in the illustrations, and the way that fantasy is incorporated into reality -- I think it strikes a good balance. Miyuki's grandfather patiently plays along with each of her requests to complete all the different things she must do before bed, but by the end she finally does lie down and go to sleep, making this a great, whimsical bedtime story.
(Thanks to NetGalley for the review copy.)
I love the colors in the illustrations, and the way that fantasy is incorporated into reality -- I think it strikes a good balance. Miyuki's grandfather patiently plays along with each of her requests to complete all the different things she must do before bed, but by the end she finally does lie down and go to sleep, making this a great, whimsical bedtime story.
(Thanks to NetGalley for the review copy.)
July 17, 2019
This sweet and beautifully illustrated book tells the story of little Miyuki, who like children everywhere just won’t go to sleep. At night, she recalls all the things she needs to do (😀) : water the veggies, gather snails and prepare for the arrival of the Dragonfly Queen. Her kind grandfather indulges her while encouraging her bedtime in this lovely story reflective of gentle Japanese culture.
Pub Date 18 Sep 2018
Thanks to Princeton Architectural Press and NetGalley for the review copy. Opinions are fully mine.
#TimeForBedMiyuki #NetGalley
Pub Date 18 Sep 2018
Thanks to Princeton Architectural Press and NetGalley for the review copy. Opinions are fully mine.
#TimeForBedMiyuki #NetGalley
April 12, 2021
Oh, my heart. The stalling that takes place at bedtime! And yet, too soon this time will be over, and Madam is already frighteningly grownup and Mister wants to be a grownup now! I refuse to hurry this along. If Mister asks for "one more song" or wants to tell me "just one more thing" then I tend to lean into it. I understand. These hours these minutes go by so quickly.
I love how the illustrator made small things large here, the importance and vastness of a moment is shown. Thank you for that. We need those reminders. The beauty of the details and the importance of it all captured me.
I love how the illustrator made small things large here, the importance and vastness of a moment is shown. Thank you for that. We need those reminders. The beauty of the details and the importance of it all captured me.
September 27, 2018
The illustrations are absolutely gorgeous! It is truly a visual feast for your eyes with a distinctly Asian feel to the style. And the story is so relatable to both children and adults as a grandfather is trying to convince his little one that it is time for bed. I was truly charmed by this stunning, sweet book.
January 27, 2021
Puiki vaikiška knygelė prieš miegelį su žavingai žavingomis iliustracijomis ir puikiu tekstu.
August 18, 2023
Charmée par les couvertures de Seng Soun Ratanavanh, j'avais déjà découvert le personnage de Miyuki dans l'album Attends Miyuki. Si les dessins l'avaient emporté sur l'histoire, cela n'a pas freiné mon envie de découvrir ses autres aventures. Me revoilà donc !
Notre charmant duo d'autrices retrouve son héroïne facétieuse qui cette fois a toutes les peines à accepter d'aller au lit et s'endormir. Une façon poétique de parler aux enfants pour lesquels le coucher peut être un vrai moment de tension et d'énervement au sein de la famille.
Je suis à nouveau tombée sous le charme, en tout premier lieu, des dessins de Seng Soun. Son utilisation des motifs asiatiques et de certains gimmicks comme les papillons, carpe koi, libellule, grenouille et autre est charmant. Elle pioche allègrement dans le folklore, les us et coutumes japonais, pour emmener le lecteur dans son univers plein d'une poésie loufoque à la Lewis Carroll. Comme dans le tome précédent, l'héroïne rétrécit pour se fondre dans un décor qui la dépasse et qui va peu à peu la berver, la rassurer, la fatiguer et la pousser dans les bras de morphée, à l'aide de son gentil grand-père.
C'est très très connoté asiatique, alors je ne sais pas si tout parlera aux jeunes enfants, mais peut-être que le dépaysement justement leur plaira, car l'autrice leur propose une aventure à laquelle chaque enfant a rêvé. Après tout chaque génération a son histoire où le héros rétrécit et vit de grandes aventures ! En plus, il y a une belle vivacité ici dans ce choix de couleurs très vives qui accroche l'oeil. Et la relation entre cette fillette et son grand-père séduira les jeunes lecteurs qui eux-mêmes ont souvent des relations privilégiées avec eux.
En tout cas, en tant que lectrice adulte, cela me rappelle des souvenirs et des émotions passées. J'aime les références à Lewis Carroll dans cette aventure à hauteur mini. J'aime la composition de l'aventure qui nous berce peu à peu et surtout la vivacité de cette petite fille capricieuse mais parfois à l'écoute. Le seul défaut vient vraiment du choix de la police d'écriture qui gâche pour moi tout le joli travail graphique et la poésie des mots des autrices.
Une nouvelle histoire encore plus réussie et peut-être surtout plus accessible que la première. Miyuki est décidément un personnage dont on se plaît à découvrir les aventures dans ce monde japonisant étrange à hauteur de fourmi qui la berce et lui fait peu à peu oublier ses caprices à l'aide d'un grand-père bien compréhensif. Une belle leçon de vie pour nos apprentis insomniaques ^^
Article : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Notre charmant duo d'autrices retrouve son héroïne facétieuse qui cette fois a toutes les peines à accepter d'aller au lit et s'endormir. Une façon poétique de parler aux enfants pour lesquels le coucher peut être un vrai moment de tension et d'énervement au sein de la famille.
Je suis à nouveau tombée sous le charme, en tout premier lieu, des dessins de Seng Soun. Son utilisation des motifs asiatiques et de certains gimmicks comme les papillons, carpe koi, libellule, grenouille et autre est charmant. Elle pioche allègrement dans le folklore, les us et coutumes japonais, pour emmener le lecteur dans son univers plein d'une poésie loufoque à la Lewis Carroll. Comme dans le tome précédent, l'héroïne rétrécit pour se fondre dans un décor qui la dépasse et qui va peu à peu la berver, la rassurer, la fatiguer et la pousser dans les bras de morphée, à l'aide de son gentil grand-père.
C'est très très connoté asiatique, alors je ne sais pas si tout parlera aux jeunes enfants, mais peut-être que le dépaysement justement leur plaira, car l'autrice leur propose une aventure à laquelle chaque enfant a rêvé. Après tout chaque génération a son histoire où le héros rétrécit et vit de grandes aventures ! En plus, il y a une belle vivacité ici dans ce choix de couleurs très vives qui accroche l'oeil. Et la relation entre cette fillette et son grand-père séduira les jeunes lecteurs qui eux-mêmes ont souvent des relations privilégiées avec eux.
En tout cas, en tant que lectrice adulte, cela me rappelle des souvenirs et des émotions passées. J'aime les références à Lewis Carroll dans cette aventure à hauteur mini. J'aime la composition de l'aventure qui nous berce peu à peu et surtout la vivacité de cette petite fille capricieuse mais parfois à l'écoute. Le seul défaut vient vraiment du choix de la police d'écriture qui gâche pour moi tout le joli travail graphique et la poésie des mots des autrices.
Une nouvelle histoire encore plus réussie et peut-être surtout plus accessible que la première. Miyuki est décidément un personnage dont on se plaît à découvrir les aventures dans ce monde japonisant étrange à hauteur de fourmi qui la berce et lui fait peu à peu oublier ses caprices à l'aide d'un grand-père bien compréhensif. Une belle leçon de vie pour nos apprentis insomniaques ^^
Article : https://lesblablasdetachan.wordpress....
August 3, 2018
Originally published on my blog: Nonstop Reader.
Time for Bed, Miyuki is a lovely book aimed at younger children (and their caregivers). I was enchanted from page one. The story is familiar to everyone who has ever interacted with a young child. ... "Just one more thing before bed"! Luckily Miyuki's grandfather is the epitome of patience.
There is a concept called 'iterative contextual repetition' (or similar formulations), which basically says that the human brain learns by hearing and repeating the same things over and over and learning things by gradually building lists is a very effective way to learn. There are many examples of cumulative songs/poems/stories such as The 12 Days of Christmas, The Rattlin' Bog, The House that Jack Built, and others. This book uses that format very effectively for the narrative text.
Miyuki's whimsically imaginative before-bedtime to-do list includes a pavilion for the coming visit of the Dragonfly Queen (and her court), taking her snails for a walk, knitting a sweater for her cat, and more. Each activity is accompanied by full page illustrations which are breathtakingly lovely, crisp, and beautifully rendered. This is a wonderful book for children and adults alike and would make a super read-together for bedtime (or library read-along).
Superlative book. Five stars
Stats:
30 pages, release date 18 September, 2018, available in hardback format.
Author: Roxane Marie Galliez
Illustrator: Seng Soun Ratanavanh
Published by Princeton Architectural Press
Disclosure: I received an ARC at no cost from the author/publisher for review purposes
Time for Bed, Miyuki is a lovely book aimed at younger children (and their caregivers). I was enchanted from page one. The story is familiar to everyone who has ever interacted with a young child. ... "Just one more thing before bed"! Luckily Miyuki's grandfather is the epitome of patience.
There is a concept called 'iterative contextual repetition' (or similar formulations), which basically says that the human brain learns by hearing and repeating the same things over and over and learning things by gradually building lists is a very effective way to learn. There are many examples of cumulative songs/poems/stories such as The 12 Days of Christmas, The Rattlin' Bog, The House that Jack Built, and others. This book uses that format very effectively for the narrative text.
Miyuki's whimsically imaginative before-bedtime to-do list includes a pavilion for the coming visit of the Dragonfly Queen (and her court), taking her snails for a walk, knitting a sweater for her cat, and more. Each activity is accompanied by full page illustrations which are breathtakingly lovely, crisp, and beautifully rendered. This is a wonderful book for children and adults alike and would make a super read-together for bedtime (or library read-along).
Superlative book. Five stars
Stats:
30 pages, release date 18 September, 2018, available in hardback format.
Author: Roxane Marie Galliez
Illustrator: Seng Soun Ratanavanh
Published by Princeton Architectural Press
Disclosure: I received an ARC at no cost from the author/publisher for review purposes
Displaying 1 - 30 of 115 reviews