Médée a tué ses enfants. Bien longtemps après, elle revient les extraire de leur tombeau pour qu'ils ne reposent pas en terre grecque et que sa vengeance soit totale. Un homme la suit obstinément, qu'elle ne connaît pas. Elle lui parle, il lui plaît, et Médée n'a jamais su résister à la beauté des hommes.
Le ciel craque, la pluie tombe, l'averse ranime une femme qui n'a pas bougé depuis des siècles. Lorsqu'elle se met à parler, c'est pour évoquer le souvenir de sa ville natale, Sodome, saccagée par la haine des hommes et marquée pour toujours du sceau de l'infamie.
Ces deux femmes auxquelles Laurent Gaudé prête une voix lyrique d'oracle ont payé le prix fort de leur indépendance et de leur désir. À la fois monstres et victimes, puissantes et vulnérables, elles bravent les hommes et les aiment, quitte à mettre leur propre vie entre leurs mains.
Laurent Gaudé est un romancier et dramaturge français. Après avoir été nommé pour le Prix Concourt 2002 avec La mort du roi Tsongor, il a gagné ce prix en 2004 pour son roman Le Soleil des Scorta.
He studied theater and has written many dramatic works, among them Onysos le furieux, Cendres sur les mains, Médée Kali, and Le Tigre bleu de l'Euphrate. In 2002 he was shortlisted for the Prix Goncourt for La Mort du roi Tsongor. Two years later, he won the prize for his novel The Scortas' Sun (French: Le Soleil des Scorta).
J'aurais aimé apprécier ces pièces d'avantage. J'avais adoré d'autres romans de cet auteur, Salina et Pour seul cortège avaient été des coups de coeur.
Mais j'ai moins aimé sa plume dans ces textes (en comparaison). On y retrouve néanmoins sa plume poétique et cette habilité à nous plonger dans une atmosphère particulière.
Ces voix féminines, réécritures, m'ont certes moins charmée. Sans doute parce qu'il y manque de nuances, de variations, que ce soit dans le rythme, la tonalité, le récit.
J'aurais préféré peut être les écouter au théâtre ou en audiolivre. Je me dis que portée par la voix et le jeu d'actrices, ils pourraient se dévoiler dans toute leur poigne.
Two powerful monologues of two powerful women. Both of them victims and aggressors at the same time, paying the price for their wish to be independent. Gaudé let these two historical figures tell us what happens here and now.