I’m not entirely certain how to review If Cats Could Talk… Would They Cry? because I found it a really curious read. I’m not sure if I fully understood all its meanings it , but I found it curiously hypnotic so that I had to read it in one sitting.
On one level Anatoli Scholz has produced an entertaining, straightforward narrative (if that can be said of a story where an adult protagonist becomes a cat over night) set within quite traditional boundaries of time, one day, and place, Paris, that is resolved highly satisfactorily. But saying that is to do an injustice to a novella packed with symbolism, allegory and meaning. I found it fascinating. I also thought the illustrations were wonderful because they convey considerable meaning and emotion in their simplicity.
It is Julie’s transformation into a cat that helps the reader develop a clear picture of what she is like as a person. Her emotional distance from meaningful relationships, her attitude to her father, mother and sister, her habitual workaday life are all very prosaic and familiar and yet there is a poignancy that generates real empathy. She needs this curious metamorphosis to understand herself and those around her. I found this a moving aspect of If Cats Could Talk… Would They Cry?.
I thoroughly enjoyed the feline elements of If Cats Could Talk… Would They Cry? too because, as a passionate cat lover, they felt highly authentic to me. Julie’s heightened senses illustrate just what we frequently miss in our daily lives so that not only is this Julie’s story, but it is one from which we can all learn.
If Cats Could Talk… Would They Cry? is an unusual novella. I suspect my reading has only scratched the surface of its possibilities. The symbolism is intelligent and engaging and I think each reader will bring their own interpretation and understanding. For example, I have no idea if the tunnels of the catacombs were intended to represent rebirth, but that’s what they signified to me. To say too much more about plot and action and my interpretations would spoil the read for others, but it is highly thought provoking.
I found If Cats Could Talk… Would They Cry? intriguing. It won’t suit all readers but I’d strongly recommend reading it for yourself to find the answer to the title!