La Machine à broyer les petites filles

by Tonino Benacquista

Madrid. 22 cm. 157 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Otras lenguas', numero coleccion(7). Benacquista, Tonino 1961-. Traducción de María Teresa Gallego Urrutia. Traducción de: La machine à broyer les petites filles. Otras lenguas (Ediciones Lengua de Trapo). 7 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 84-89618-72-0

Genres: France, Crime, Fiction

165 pages, Mass Market Paperback

First published March 15, 1993

Reviews

[Milisnail · Rating 4 out of 5]

Il s'agissait d'une relecture... et même à la relecture, on prend toujours autant de plaisir à lire ces nouvelles noires, écrites avec un style d'une efficacité redoutable.
Mes préférées dans ce recueil, "Pizza d'Italie" qui nous met à la poursuite d'un serial killer de livreurs de pizzas, et "Rouge paradis", qui nous laisse entrevoir un paradis peu conforme à l'idée qu'on s'en était fait jusqu'à la rencontre d'un récent défunt.

[Miss · Rating 5 out of 5]

Quedé completamente atrapada por la tragicomedia de éstos cuentos tan negros como divertidos.Humor negro exquisito. Profundos algunos y llevados de la mano del autor por los recónditos pasillos de las emociones que hasta uno mismo desconoce. Con una imaginación audaz, La Feria del Crimen fue mi cuento favorito.

[Maria · Rating 2 out of 5]

Неожиданно слабая серия коротких рассказов от маэстро детективов. Большинство историй неинтересные, максимум — у них была цепляющая идея или интригующая завязка, но дальше всё куда-то улетучивалось и скатывалось. К героям не проникаешься никакими чувствами.

Единственный рассказ из перечня, который мне понравился без всяких "но", — это «Игра в Cluedo».

[Karine P · Rating 3 out of 5]

Recueil de nouvelles, un peu inégal et beaucoup d'expressions franchouillardes!

[Dorothée Moisan · Rating 4 out of 5]

3.5

[Antonio Satya · Rating 4 out of 5]

Quizá es un 3.5, pero es original y tiene fuerza y sentido del humor

[Maïka Larochelle · Rating 3 out of 5]

ca m'a tellement pris longtemps le finir jme rappelle pas si j'ai aimé le début

[Vitaly Dubrovner · Rating 5 out of 5]

Просто великолепный сборник рассказов. "Промотал" лишь один несколько занудный поначалу (может, там дальше всё исправилось, но я не вытерпел.
А так, яркие образы, неплохой юмор, интересные идеи, всё сжато, а не размазано. То, что нужно, короче.
Пять звёздочек.