Toda culpa es un misterio: Antología mística y religiosa de Gabriela Mistral

by Gabriela Mistral

Gabriela Mistral comenzó a desarrollar su vida espiritual a muy temprana edad con la Biblia. A través de diversas lecturas, incorporó aspectos del budismo, el hinduismo y el judaísmo, además de una gran cantidad de temas ocultistas y esotéricos. Esa búsqueda mística y religiosa es uno de los aspectos más desconocidos de toda su vida y obra, pero es donde reside la sensibilidad que hay en su prosa y la fuente de inspiración de su poesía.

La selección de esta antología, realizada por Diego del Pozo, reúne discursos, columnas y entrevistas en los que Mistral habla del cristianismo con sentido social, de su preocupación por el porvenir de las religiones y por el abandono de la espiritualidad. Además, contiene una segunda parte con escritos místicos provenientes de cuadernos íntimos, plagados de anotaciones en prosa, versos y poemas, que, a modo de mantras personales o aforismos espirituales, la conectaron con la belleza y su fe en la humanidad.

Genres: Poetry

141 pages, Kindle Edition

Published May 1, 2020

About the author

Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (pseudonym: Gabriela Mistral), a Chilean poet, educator, diplomat, and feminist, was awarded the Nobel Prize in Literature in 1945 "for her lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world." Some central themes in her poems are nature, betrayal, love, a mother's love, sorrow and recovery, travel, and Latin American identity as formed from a mixture of Indian and European influences.

Reviews

[Juane Pizarro · Rating 3 out of 5]

Conservadora y católica no son los mejores atributos para vender tu libro, pero son un hecho y un hecho que no invalida para nada a esta señora de todo lo que fue y logró. No se si hay una obsesión o una necesidad de crear en Gabriela Mistral un personaje que la revitalice y la haga más amigable a los sub 50, pero desde la rinoplastia que le hicieron en el billete de 5mil hasta el prólogo de esta antología, así se siente.
De todas formas me gustó.

[Daniela · Rating 5 out of 5]

El libro divido en "Religión" y "Misticismo" nos embarca en un viaje cronológico (a veces no tanto) de la espiritualidad de la poeta. La búsqueda de la religión personal es un viaje de múltiples desvios, tan heterogéneo que no existe vivencia estatica, asi lo proyecto en el viaje personal de la poeta sobre su religiosidad.

Naciendo con biblia en mano, crece y se desarrolla en una gama religiosa que atraviesa el Atlántico para referirse al budismos, misticismo, judaismos, etc. Ser testigos de dicho viaje es un boleto imprescindible para los admiradores de Mistral.

Pero extrapolando dicha vivencia al ámbito personal personal, este libro, a pesar de su brevedad, toma bastante tiempo leerlo, y es por la reflexibilidad que compromete al lector. No pude plantarme indiferente a medida que leia la prosa, no podía no determe a pensar sobre sus concepciones misticas y religiosas. Sin duda es un texto que toma su tiempo leer, te infunde bajo su umbral, otorgandole plasticidad a tus actuales creencias.

Te hace debatir, replantear y considerar temáticas propias y lejanas, aquellas que al ojo occidental (enturbado en cristianismo y catolicismo) les parecen extrañas e inverosimiles.

Me ha encantado, es un texto sumamente reflexivo. Además, nos logra acercar un poco más a Lucila... cuya temática religiosa me era completamente ajena. Ahora veo que es una mujer infinita y completa, humana.

[anaís gracia · Rating 5 out of 5]

figura mítica y fascinante
gabriela mistral lo más hermoso de chile

[valentina c. · Rating 5 out of 5]

"Entre los artistas son religiosos los que, fuera de la capacidad para crear, tienen al mirar el mundo exterior la intuición del misterio, y saben que la rosa es algo más que una rosa y la montaña algo más que una montaña; ven el sentido místico de la belleza y hallan en las suavidades de las hierbas y de las nubes del verano la insinuación de una mayor suavidad, que está en las yemas de Dios. Les roe el corazón como una herida el ansia de lo perfecto y el solo imaginar la perfección y ansiarla con tanta angustia, les dice que lo que ansían debe existir. Después de su lucha entre lo concebido y lo realizado, en la cual fueron vencidos, se hacen ellos una infinita humildad, porque se sienten vasos limitados de una ilimitada hermosura."


Gabrielita tkm.

[Tim i · Rating 5 out of 5]

La religiosidad mística de observar el alma, la belleza y el misterio en todas las cosas. Críticas al modernismo intelectual patriarcal europeo. Hermosísimo.

[Javi Quezada Verdugo · Rating 5 out of 5]

Interesante libro! Es para leer con detención e ir reflexionando.. da una perspectiva más integra de la autora, muestra su visión de la importancia de la espiritualidad, aún viviéndola desde distintos puntos de vista ... reflexiona cómo ya desde el siglo pasado la sociedad se ha distanciado y ha apartado este ámbito en los distintos planos de la vida. Recomendado!

[Camila Zm · Rating 4 out of 5]

“Vagabunda, eso he sido yo, llámenme hasta gitana, viciosa de rumbos locos, o bobos o de puro azar”

[Pia Iglesias · Rating 5 out of 5]

Amo todo lo que pudo haber escrito Gabriela Mistral, me encanta que su escencia permea cada frase elaborada.

El libro se separa en dos partes; la primera consta de textos en prosa ya sean de escritura espontánea, entrevistas o discursos, que dejan ver de forma muy clara la opinión que tenía la Mistral sobre varios temas; es increíble lo vigente que resultan algunos de sus planteamientos a pesar de ser una recolección presentada sin mucho contexto previo.

La segunda parte son escritos en prosa y verso sobre temas más místicos; se dejan entrever las influencias de filosofías y religiones más orientales en la concepción tanto de mundo, mente y religión que la autora se ha ido formando. Algunos recortes son casi anotaciones al margen, mientras que otros plantean decálogos formales con respecto a un tema, de cualquier forma la honestidad de lo escrito es evidente.

Recomendado el libro para quienes quieran hurgar un poquito en la belleza artística de Gabriela Mistral.

[La Pudú Lectora · Rating 5 out of 5]

Me he tomado mi tiempo para interiorizar esta obra de Gabriela Mistral.

Digo interiorizar porque "Toda culpa es un misterio" no es una antología que se lee, es una antología que se mastica una y otra vez, tal como las vacas rumen el alimento, hasta hacerse vida dentro de ti. Esta prosa se saborea, se disfruta hasta el punto de ver tu sensibilidad vibrar, y entonces, los problemas se vuelven vanos y las penas pasajeras. Este libro es para todo aquel que cree que somos espíritu y que la verdadera espiritualidad no se halla entre cuatro paredes ni en oraciones superficiales, sino en tener la capacidad de contemplar: contemplar belleza, contemplar lo sencillo y vislumbrar lo divino, contemplar el amor y vivir en él, contemplar a Dios. Cito a Mistral: "Son enemigos del cristianismo los que quieren volverlo complejo, los que enturbian la transparencia y le arrebatan sencillez porque su eterno encanto es ese."

Este libro es para los que estamos agotados de la religión que busca manipular conciencias y decidimos seguir otro camino, el camino que describe Gabriela en su poema "El camino" de esta antología:

"De los caminos que llevan a Dios este he elegido, este del amor a su derramada hermosura.

Tú qué estás rezando, mientras yo miro las nubes que pasan, entiendeme: es el mismo nuestro tema."

En resumen entonces, recomiendo no consumirla, sino dejarse consumir por ella.

⭐⭐⭐⭐⭐/5

[Jorge Atton · Rating 5 out of 5]

Su acercamiento a Dios desde lo cotidiano es inesperado y revelador como lector. A ojos de hoy resultan aún más pertinentes sus sentimientos respecto al abandono de lo místico-religioso en la sociedad, especialmente relacionándolo con el capitalismo y el hedonismo. Es emocionante su entrega a Dios y los caminos estéticos y morales que ofrece para encontrarlo a quienes la escuchan. Los primeros ensayos- conferencias son los mejores. Su prosa muchas veces es tan bella como su verso. Qué escribe bonito la Gabriela por la chucha, es lo que pensé casi todo el libro.
Me sorprendió que tenemos nuestra propia Simone Weil, pero aún mejor porque escribe desde su infinita chilenidad y latinoamericanidad.

[Pablo Maulino · Rating 4 out of 5]

Colección de textos en prosa, donde lo lírico emerge, y cómo habría de no hacerlo con semejante autora. Se agradece la edición y compaginación de la obra. Dos ejes/apartados, el primero formado de textos más enunciativos y muy anclados en sus contextos de enunciación, lo cual puede dificultar su lectura. Un segundo eje, por el contrario, se desliga del tiempo y los límites de la prosa clásica para ofrecer reflexiones plagadas de belleza y un reflexionar más que particular.
Recomendado para toda persona que quiera ahondar en conceptos tan diversos como la belleza, creación, meditación o el arte.

[Vicente Martínez · Rating 4 out of 5]

que título más hermoso.

con vergüenza admito que cacho 0 de Gabriela Mistral pero sin duda leeré más de ella.

me costó encontrar coherencia en algunos de los escritos de la segunda mitad, probablemente por desconocer conceptos religiosos específicos y por léxico JSJSJJDJD

[Juan · Rating 5 out of 5]

Una recopilación muy rica de cómo pensaba la Mistral acerca de Dios. Abre los ojos de quien lee.

[Camila Lira Olivares · Rating 5 out of 5]

Impresionante.

[Ignacia · Rating 4 out of 5]

Me tomó tiempo leerlo, pero vale la pena explorar el misticismo con ojos Mistralianos.

[Pamela Tapia · Rating 3 out of 5]

buena antología