What do you think?
Rate this book
Αύριο θα μας λένε αλλιώς
Βραβείο μυθιστορήματος Alfaguara 2019
Ζουν στη Μαδρίτη. Εκείνη είναι αρχιτέκτονας, φοβάται να κάνει μελλοντικά σχέδια και έχει επινοήσει την ύπαρξη ενός εραστή. Εκείνος γράφει δοκίμια, είναι πέντε χρόνια μαζί της και ποτέ δεν φαντάστηκε ότι μια μέρα θα ήταν και πάλι εργένης· βρίσκεται σε σύγχυση μπροστά στη νέα, ακατανόητη πραγματικότητα.
Στην είδηση του χωρισμού τους έρχονται οι φίλοι και οι συμβουλές τους, τις περισσότερες φορές φέρνοντας περισσότερες αμφιβολίες παρά λύσεις. Είναι η γενιά του Tinder, άνθρωποι που εξαλείφουν ο ένας τον άλλο με μια απλή κίνηση και σχεδόν όλοι τους καταλήγουν εκτεθειμένοι και απογοητευμένοι τελικά.
Ο χωρισμός ενός ζευγαριού αποκαλύπτει πολλά για τη χώρα, τη στιγμή, αλλά και την ίδια την ιδέα της συνύπαρξης. Και η ανάλυση της εποχής είναι σκληρή: γονείς που συνυπάρχουν από υποχρέωση, πειράματα προσωπικής ανάπτυξης που λειτουργούν σαν παραστάσεις χωρίς κοινό, τεχνολογία που διεισδύει στα πάντα, ακόμη και στην ιδιωτικότητα. Εκείνη κι Εκείνος, ήδη κοντά στα σαράντα, αρχίζουν να αποδέχονται τη νέα κατάσταση πραγμάτων χωρίς ρομαντικά δάκρυα, αλλά με μια μυστηριώδη νοσταλγία, που ενδεχομένως να τους επανασυνδέσει.
Ένα μεγάλο μυθιστόρημα για την αγάπη την εποχή των κοινωνικών δικτύων.
Ζουν στη Μαδρίτη. Εκείνη είναι αρχιτέκτονας, φοβάται να κάνει μελλοντικά σχέδια και έχει επινοήσει την ύπαρξη ενός εραστή. Εκείνος γράφει δοκίμια, είναι πέντε χρόνια μαζί της και ποτέ δεν φαντάστηκε ότι μια μέρα θα ήταν και πάλι εργένης· βρίσκεται σε σύγχυση μπροστά στη νέα, ακατανόητη πραγματικότητα.
Στην είδηση του χωρισμού τους έρχονται οι φίλοι και οι συμβουλές τους, τις περισσότερες φορές φέρνοντας περισσότερες αμφιβολίες παρά λύσεις. Είναι η γενιά του Tinder, άνθρωποι που εξαλείφουν ο ένας τον άλλο με μια απλή κίνηση και σχεδόν όλοι τους καταλήγουν εκτεθειμένοι και απογοητευμένοι τελικά.
Ο χωρισμός ενός ζευγαριού αποκαλύπτει πολλά για τη χώρα, τη στιγμή, αλλά και την ίδια την ιδέα της συνύπαρξης. Και η ανάλυση της εποχής είναι σκληρή: γονείς που συνυπάρχουν από υποχρέωση, πειράματα προσωπικής ανάπτυξης που λειτουργούν σαν παραστάσεις χωρίς κοινό, τεχνολογία που διεισδύει στα πάντα, ακόμη και στην ιδιωτικότητα. Εκείνη κι Εκείνος, ήδη κοντά στα σαράντα, αρχίζουν να αποδέχονται τη νέα κατάσταση πραγμάτων χωρίς ρομαντικά δάκρυα, αλλά με μια μυστηριώδη νοσταλγία, που ενδεχομένως να τους επανασυνδέσει.
Ένα μεγάλο μυθιστόρημα για την αγάπη την εποχή των κοινωνικών δικτύων.
312 pages, Paperback
First published March 21, 2019
350 people are currently reading
2236 people want to read
About the author
Patricio Pron
57 books195 followersPatricio Pron (1975) es autor de los volúmenes de relatos Hombres infames (1999), El vuelo magnífico de la noche (2001) y El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan (Literatura Mondadori, 2010), y de las novelas Formas de morir (1998), Nadadores muertos (2001), Una puta mierda (2007) El comienzo de la primavera (Literatura Mondadori, 2008), ganadora del Premio Jaén de Novela y distinguida por la Fundación José Manuel Lara como una de las cinco mejores obras publicadas en España ese año y El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (Literatura Mondadori, 2011) que será publicada en las editoriales más prestigiosas del panorama internacional, destacando Faber and Faber en Reino Unido, Flammarion en Francia y Knopf en Estados Unidos. Su trabajo ha sido premiado en numerosas ocasiones, entre otros con el premio Juan Rulfo de Relato de 2004, y antologado en Argentina, España, Alemania, Estados Unidos, Colombia y Cuba. Recientemente, la revista inglesa Granta lo ha escogido como uno de los veintidós mejores escritores jóvenes en español del momento. Pron es doctor en filología románica por la Universidad Georg-August de Göttingen (Alemania). En la actualidad vive en Madrid, donde trabaja como traductor y crítico.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 366 reviews
May 25, 2022
Premio Alfaguara 2019 y lamento decir que no lo disfruté tanto como esperaba. No es un mal libro y tiene muy buenas reflexiones sobre las relaciones de pareja y sus diferentes momentos, sin embargo, no es una lectura que fluya. Los personajes no tienen nombre, parece más un ensayo que una novela y la historia tiene algunos momentos flojos.
April 12, 2019
No me considero un crítico literario, pero leo bastante y creo reconocer una buena obra por varias razones. No quiero descalificar al autor porque leo algunos comentarios y son favorables al libro.
A mi no me gustó para nada y cometí el pecado de dejarlo al llegar a la mitad, casi nunca lo hago.
Alfaguara debió de tener sus razones de peso para seleccionarlo como ganador de su premio, siempre ese premio ha sido buena guía para mí pero esta vez me fallaron. Respeto la opinión de los otros, pero esta es la mía.
A mi no me gustó para nada y cometí el pecado de dejarlo al llegar a la mitad, casi nunca lo hago.
Alfaguara debió de tener sus razones de peso para seleccionarlo como ganador de su premio, siempre ese premio ha sido buena guía para mí pero esta vez me fallaron. Respeto la opinión de los otros, pero esta es la mía.
May 30, 2019
Tomorrow we will have other names.
When I was in art college I knew a couple, M and L. Everyone thought they were the perfect couple. They went to all the openings and parties. L was tall, good looking with wavy long hair and a handle bar moustache. M was cute and small compared to L. M worked at the museum and L was a writer. He had a contract with the government, He said it didn’t take much to do so he spent a lot of time watching movies in theatres in the afternoon (way before Netflix). He was spending a lot of time doing nothing. Then one day, their relationship ended.
This novel was the story of M and L. Weird.
Mañana tendremos otros nombres is the story of He (Él) and She (Ella) living in Madrid. After five years of living together, She leaves him. She is an architect; He is a writer. Both are forty years old. The breakup is a challenge to both of them. Their friends and family are shocked. He has an affair with an Chinese woman; she has one with a British man. In both cases, their lovers are much younger than the main characters.
Then something happens....
I just told you a rather typical love story and perhaps not the typical story that wins the Premio Alfaguara de novela 2019. So I was scratching my head.
What makes this book unique? First, the story is told in short sections, almost like snippets (reminding me a lot like Twitter, although a bit longer) or perhaps little video clips. It works because you can stop for a break anywhere. The book is divided into time sections: 24 hours, a week, five years, Christmas season, 7 minutes (1 & 2) and 7 months. Again, a focus on time.
No one has names (hence the title of the book). Everyone in the book are referred to by an initial. This makes everyone appear ambiguous, like people you meet on the internet. Are they real? Do they matter? Graham Greene used this tactic in many of his novels as well, often to create a degree of mystery.
The major focus, other than the love aspect, is it is very current. Many of their friends or colleagues are millennials who have a different attitude towards their life. They grew up after the Twin Towers attacks and have know an endless amount of upheaval in their lives. Terrorism, climate change, sexism, MeToo, the digital age, and full time employment challenges have made them act with a different attitude than our main characters. BTW, Patricio Pron is the same age as his main characters. Their world is not the same as our world (I would have to add my name with Pron, even though I am much older).
One can say this is nothing but a love story set in our very modern day world. The challenges are still the same but the attitudes are different. Much different. It was a good and often mesmerizing read. Pron is often funny and very sentimental in his style.
However when I put down the book, I didn’t know what to think? There are so many challenges in the world today and this book just reinforced many of them. Perhaps I will read something not set in our time period. An escape!
And I wonder about M and L? Whatever happened to them?
Rating 3.5
When I was in art college I knew a couple, M and L. Everyone thought they were the perfect couple. They went to all the openings and parties. L was tall, good looking with wavy long hair and a handle bar moustache. M was cute and small compared to L. M worked at the museum and L was a writer. He had a contract with the government, He said it didn’t take much to do so he spent a lot of time watching movies in theatres in the afternoon (way before Netflix). He was spending a lot of time doing nothing. Then one day, their relationship ended.
This novel was the story of M and L. Weird.
Mañana tendremos otros nombres is the story of He (Él) and She (Ella) living in Madrid. After five years of living together, She leaves him. She is an architect; He is a writer. Both are forty years old. The breakup is a challenge to both of them. Their friends and family are shocked. He has an affair with an Chinese woman; she has one with a British man. In both cases, their lovers are much younger than the main characters.
Then something happens....
I just told you a rather typical love story and perhaps not the typical story that wins the Premio Alfaguara de novela 2019. So I was scratching my head.
What makes this book unique? First, the story is told in short sections, almost like snippets (reminding me a lot like Twitter, although a bit longer) or perhaps little video clips. It works because you can stop for a break anywhere. The book is divided into time sections: 24 hours, a week, five years, Christmas season, 7 minutes (1 & 2) and 7 months. Again, a focus on time.
No one has names (hence the title of the book). Everyone in the book are referred to by an initial. This makes everyone appear ambiguous, like people you meet on the internet. Are they real? Do they matter? Graham Greene used this tactic in many of his novels as well, often to create a degree of mystery.
The major focus, other than the love aspect, is it is very current. Many of their friends or colleagues are millennials who have a different attitude towards their life. They grew up after the Twin Towers attacks and have know an endless amount of upheaval in their lives. Terrorism, climate change, sexism, MeToo, the digital age, and full time employment challenges have made them act with a different attitude than our main characters. BTW, Patricio Pron is the same age as his main characters. Their world is not the same as our world (I would have to add my name with Pron, even though I am much older).
One can say this is nothing but a love story set in our very modern day world. The challenges are still the same but the attitudes are different. Much different. It was a good and often mesmerizing read. Pron is often funny and very sentimental in his style.
However when I put down the book, I didn’t know what to think? There are so many challenges in the world today and this book just reinforced many of them. Perhaps I will read something not set in our time period. An escape!
And I wonder about M and L? Whatever happened to them?
Rating 3.5
November 23, 2020
Me arrastré penosamente por las páginas de este libro, buscando el personaje, la trama, la palabra que me reconciliara con el libro, lamentablemente no lo conseguí. Me pareció una recopilación de lugares comunes sobre el amor y la pareja, una visión muy convencional aunque muy poco romántica, tal vez el único elemento rescatable.
Sigo sin entender los criterios para otorgar premios literarios.
Sigo sin entender los criterios para otorgar premios literarios.
August 19, 2020
Μια βραδυφλεγης εμπειρία χωρισμού στη σύγχρονη Μαδρίτη.
Χωρίς ακρότητες τύπου σερνομαι στα πατώματα, αλλά και χωρίς ιδιαίτερες καψουρες.
Χλιαρά ερωτικά κελεύσματα, χαρακτηριστικά των καιρών μας, που κυρίως επιφανειακά καλύπτουν ορμονικές ανάγκες, εύκολες κ γρήγορες αναζητήσεις νέου συντρόφου, social, πόζα, κ τζανκιλα συνθέτουν ένα ήδη παρηκμασμενο περιβάλλον αυτοδιάθεσης
Γίνεται, ωστόσο, η προσπάθεια αναχαίτισης , της μαύρης τρύπας της υπερκατανάλωσης, κ ψηλάφησης των κενών που δημιουργούνται από το fast track life consuming, κ οριακά ορίζονται άξονες/δίπολα αναφοράς για το way forward , σαν φάροι αισιοδοξίας
Χωρίς ακρότητες τύπου σερνομαι στα πατώματα, αλλά και χωρίς ιδιαίτερες καψουρες.
Χλιαρά ερωτικά κελεύσματα, χαρακτηριστικά των καιρών μας, που κυρίως επιφανειακά καλύπτουν ορμονικές ανάγκες, εύκολες κ γρήγορες αναζητήσεις νέου συντρόφου, social, πόζα, κ τζανκιλα συνθέτουν ένα ήδη παρηκμασμενο περιβάλλον αυτοδιάθεσης
Γίνεται, ωστόσο, η προσπάθεια αναχαίτισης , της μαύρης τρύπας της υπερκατανάλωσης, κ ψηλάφησης των κενών που δημιουργούνται από το fast track life consuming, κ οριακά ορίζονται άξονες/δίπολα αναφοράς για το way forward , σαν φάροι αισιοδοξίας
May 11, 2020
Personajes vacíos y sin nombre (son Ella y Él) que vierten opiniones manidas y datos de cuñado que carecen de interés.
Además ofrece una visión de los personajes femeninos terrible.
Una opinión personal: me encantan los diálogos.
Un contra de este libro: no los tiene.
La ruptura amorosa es un tema repetido mucho pero del que puedes decir un montón...
Y aún así ha sido tan frío, tan anodino, que prefiero leer AFTER, al que puntúe con lo mismo pero al menos me hizo sentir ALGO. Prefiero la indignación al tedio.
Estaba siendo tan tedioso que me he saltado un puñado de páginas (de un libro de 200 y algo) y lo que estaba pasando era lo mismo, sin ninguna novedad o información que me haya impedido entender el final del libro.
Que era lo mismo que el principio del libro, ¿me explico?
Tan vacío que lloro.
Y me lo cuento como leído porque ha sido como escalar el Everest para darse contra un muro, de verdad.
Además ofrece una visión de los personajes femeninos terrible.
Una opinión personal: me encantan los diálogos.
Un contra de este libro: no los tiene.
La ruptura amorosa es un tema repetido mucho pero del que puedes decir un montón...
Y aún así ha sido tan frío, tan anodino, que prefiero leer AFTER, al que puntúe con lo mismo pero al menos me hizo sentir ALGO. Prefiero la indignación al tedio.
Estaba siendo tan tedioso que me he saltado un puñado de páginas (de un libro de 200 y algo) y lo que estaba pasando era lo mismo, sin ninguna novedad o información que me haya impedido entender el final del libro.
Que era lo mismo que el principio del libro, ¿me explico?
Tan vacío que lloro.
Y me lo cuento como leído porque ha sido como escalar el Everest para darse contra un muro, de verdad.
April 8, 2019
Dos preguntas básicas que un profesor de taller literario de provincia realizaría el primer día de clases delante de sus impacientes alumnos:
1) ¿Cuántas novelas se han escrito sobre rupturas amorosas a lo largo de la historia de la humanidad?
2) ¿Qué diferencia a ésta novela que nos ocupa de otras similares? ¿Qué la hace tan especial o fuera de lo común como para hacerse acreedora de un premio?
Los alumnos se quedan petrificados mientras sus dedos tiemblan al sujetar los manuscritos que contienen textos de ficción muy parecidos al que acaba de describir el profesor. Algunos proceden a retirarse en silencio, sin arrastrar los pies. Otros sacan el celular, abren el explorador de google y preguntan en voz alta de qué novela está hablando el profesor.
1) ¿Cuántas novelas se han escrito sobre rupturas amorosas a lo largo de la historia de la humanidad?
2) ¿Qué diferencia a ésta novela que nos ocupa de otras similares? ¿Qué la hace tan especial o fuera de lo común como para hacerse acreedora de un premio?
Los alumnos se quedan petrificados mientras sus dedos tiemblan al sujetar los manuscritos que contienen textos de ficción muy parecidos al que acaba de describir el profesor. Algunos proceden a retirarse en silencio, sin arrastrar los pies. Otros sacan el celular, abren el explorador de google y preguntan en voz alta de qué novela está hablando el profesor.
November 10, 2022
No enganché nunca con el libro, pero insistí hasta que en momento leo: “comenzó a leer un par de libros que no terminó. Tenía un método, que consistía en leer las primeras cuarenta páginas: si no sucedía nada en ellas que le hiciese pensar que valía la pena continuar leyendo —ni siquiera un indicio de que podían recuperarse de su mal comienzo si éste era atractivo pero mejorable—, los dejaba, sin que le importase la reputación de sus autores o los apoyos que habían recibido.”
Llegué hasta la mitad y es hora de decir hastachao!
Llegué hasta la mitad y es hora de decir hastachao!
August 24, 2020
Έρωτες, σχέσεις, χωρισμοί στη σύγχρονη εποχή... Σα να χάθηκε ο ρομαντισμός βρε παιδάκι μου...
Μου άρεσε πολύ που οι ήρωες δεν έχουν όνομα, είναι Εκείνος και Εκείνη. Όπως και που όλοι οι υπόλοιποι εμφανίζονται μόνο με τα αρχικά τους.
Σε ένα κεφάλαιο διαβάζουμε την οπτική Εκείνου και στο επόμενο Εκείνης κι έτσι πηγαίνει μέχρι το τέλος, οπότε με αυτό τον τρόπο αποκτά μεγαλύτερο ενδιαφέρον η αφήγηση.
Οι άνθρωποι ερωτεύονται ακόμα και τη σημερινή εποχή, ευτυχώς. Όμως μοιάζει να έχουν πρόβλημα με την έκφραση. Σαν να μην ξέρουν πώς να αποκωδικοποιήσουν όλα αυτά που αισθάνονται. Για την ακρίβεια περισσότερο σκέφτονται παρά αισθάνονται. Έτσι γίνεται σήμερα; Τι να πω...
Ωραία αφήγηση, αν και δεν αγαπώ ιδιαίτερα τον μακροπερίοδο λόγο και τις προτάσεις τρένο...
Το διάβασα με ενδιαφέρον όμως τελικά μου δημιούργησε μια στεναχώρια... Ένα ουφ...
Μου άρεσε πολύ που οι ήρωες δεν έχουν όνομα, είναι Εκείνος και Εκείνη. Όπως και που όλοι οι υπόλοιποι εμφανίζονται μόνο με τα αρχικά τους.
Σε ένα κεφάλαιο διαβάζουμε την οπτική Εκείνου και στο επόμενο Εκείνης κι έτσι πηγαίνει μέχρι το τέλος, οπότε με αυτό τον τρόπο αποκτά μεγαλύτερο ενδιαφέρον η αφήγηση.
Οι άνθρωποι ερωτεύονται ακόμα και τη σημερινή εποχή, ευτυχώς. Όμως μοιάζει να έχουν πρόβλημα με την έκφραση. Σαν να μην ξέρουν πώς να αποκωδικοποιήσουν όλα αυτά που αισθάνονται. Για την ακρίβεια περισσότερο σκέφτονται παρά αισθάνονται. Έτσι γίνεται σήμερα; Τι να πω...
Ωραία αφήγηση, αν και δεν αγαπώ ιδιαίτερα τον μακροπερίοδο λόγο και τις προτάσεις τρένο...
Το διάβασα με ενδιαφέρον όμως τελικά μου δημιούργησε μια στεναχώρια... Ένα ουφ...
May 16, 2020
Un inicio muy aburrido, quizás condicionado por las malas críticas y el maleteo por el "había, había" me hicieron casi tirar la toalla. Las vicisitudes de los protagonistas producen poquísimo interés, la vida sexual de los insectos es más interesante, literalmente. De ahí el texto levanta, cuando el autor usa a los personajes como excusa para vertir sus opiniones sobre la realidad de esta década. Frases a veces demasiado largas y plagadas de subordinadas para decir poco, como desesperadas por impresionar el lector con cinismo, lucidez, algo de aparente sabiduría y un toque de sarcasmo para reflejar lo que es vivir en el siglo XXI: todas esa virtudes que prefiero leer en Franzen o Beigbeder.
Sí, es cierto que Tinder, y las relaciones con el sexo opuesto ahora, en el fondo, son absurdas, como tal vez lo sea escribir un libro sobre ello ¿no?
Sí, es cierto que Tinder, y las relaciones con el sexo opuesto ahora, en el fondo, son absurdas, como tal vez lo sea escribir un libro sobre ello ¿no?
August 1, 2019
Estoy segura que para ese premio había mejores candidatos para ganárselo. Me aburrió muchísimo en momentos y partes del libro, el lenguaje taaaaaaaan rebuscado del autor me hacían bostezar. Hubo partes del libro donde todos nos sentimos identificados, como cuando vas al super y te das cuenta que ya no necesitas dos botes de leche, que con uno basta, que un estante te echa en el recuerdo lo que el otro comía.
Es una persecución de recuerdos detrás de una ruptura. Le tengo que dar un punto por el final, ese que al día de hoy es más y más común ver. La apatía sobre dejar a alguien pero después saberse pensando en el otro más tiempo del necesario.
No lo volvería a leer, no pensaría que es un libro que se debe de recomendar.
Es una persecución de recuerdos detrás de una ruptura. Le tengo que dar un punto por el final, ese que al día de hoy es más y más común ver. La apatía sobre dejar a alguien pero después saberse pensando en el otro más tiempo del necesario.
No lo volvería a leer, no pensaría que es un libro que se debe de recomendar.
April 8, 2019
No puedo ser objetiva porque todas las obras de Pron me gustan.
Pero esta tiene la originalidad de marcar los espacios contemporáneos donde se mezclan y desarrollan las nuevas formas de relacionarse.
Pron te permite ser uno de sus personajes, y es imposible no sentir ese golpe en el estómago cuando las letras fueron más fuerte o esa sonrisa mal disimulada cuando recuerdas ese momento olvidado a propósito.
Imposible que no guste
Pero esta tiene la originalidad de marcar los espacios contemporáneos donde se mezclan y desarrollan las nuevas formas de relacionarse.
Pron te permite ser uno de sus personajes, y es imposible no sentir ese golpe en el estómago cuando las letras fueron más fuerte o esa sonrisa mal disimulada cuando recuerdas ese momento olvidado a propósito.
Imposible que no guste
December 19, 2022
Απρόσμενα αγαπημένο! Πραγματεύεται τον χωρισμό ενός ζευγαριού μέσα από μια ρεαλιστική ματιά που μου άρεσε πολύ. Οι ήρωες -άνθρωποι της εποχής μας- αγαπούν και γι' αυτό πονούν, όμως ξέρουν να συνεχίζουν, να προχωρούν και να διατηρούν την ελπίδα να γιατρέψουν τον πόνο τους δίχως δακρύβρεχτες εκδηλώσεις.. Ταυτόχρονα-κάνοντας λόγο για τη δύναμη που κατέχουν πλέον τα κοινωνικά δίκτυα, στην εποχή μας- η ιστορία αυτή μιλά για την Αγάπη, που όσο κι αν οι πολιτισμικές, κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες αλλάζουν εκείνη παραμένει για ορισμένους αναλλοίωτη και δυνατή..
Το κείμενο είναι ξεκάθαρα δομημένο σε κεφάλαια και η αφήγηση ρέει χωρίς να σε μπερδευει.. Το μόνο αρνητικό σημείο είναι η συχνή χρήση μακροσκελών προτασεων -γεγονος που έκανε αναγκαία την πληρη συγκέντρωση κατά την ανάγνωση. Ομως το βρήκα επουσιώδες μπροστά στα συναισθήματα που μου προκαλεσε.. Ρεαλιστικό και γεμάτο συναισθήματα.. το αγάπησα πολύ!
Το κείμενο είναι ξεκάθαρα δομημένο σε κεφάλαια και η αφήγηση ρέει χωρίς να σε μπερδευει.. Το μόνο αρνητικό σημείο είναι η συχνή χρήση μακροσκελών προτασεων -γεγονος που έκανε αναγκαία την πληρη συγκέντρωση κατά την ανάγνωση. Ομως το βρήκα επουσιώδες μπροστά στα συναισθήματα που μου προκαλεσε.. Ρεαλιστικό και γεμάτο συναισθήματα.. το αγάπησα πολύ!
July 18, 2019
Esta es una novela sobre relaciones amorosas, pero sobre relaciones amorosas modernas de las que empiezan por Tinder, de las que terminan por un mensaje de Whatsapp, de las que se envían fotografías explícitas, de las que duran 1 día, de las que exhiben el amor (y el desamor) en las redes sociales.
Todo comienza con la ruptura de la relación entre Él y Ella, que los obliga a tomar rumbos separados. Los capítulos se intercalan para mostrar cómo cada uno de ellos vive la ruptura: en dónde vive ahora, qué cambios hizo en su vida, qué reflexiones tiene sobre la experiencia que tuvo con el otro, de qué se arrepiente, qué expectativas tiene ahora, etc.
Y mientras cada uno aprende a vivir sin el otro, los amigos aparecen para dar consejos, contar sus propias experiencias y mostrar que el mundo de las relaciones sentimentales es cada vez más complejo, más frustrante y más frágil.
Me sentí identificada con algunos de los personajes y situaciones descritos en el libro (no sé si eso sea más malo que bueno) y me gustó el final, pero sentí un poco de aburrimiento cuando iba por la mitad. Creo que me decepcionó un poco porque se ha presentado como una gran obra maestra y realmente no lo sentí así, pero eso no me sorprende porque suele suceder con los libros que ganan premios literarios.
Más en: https://vistoleidohecho.com/
Todo comienza con la ruptura de la relación entre Él y Ella, que los obliga a tomar rumbos separados. Los capítulos se intercalan para mostrar cómo cada uno de ellos vive la ruptura: en dónde vive ahora, qué cambios hizo en su vida, qué reflexiones tiene sobre la experiencia que tuvo con el otro, de qué se arrepiente, qué expectativas tiene ahora, etc.
Y mientras cada uno aprende a vivir sin el otro, los amigos aparecen para dar consejos, contar sus propias experiencias y mostrar que el mundo de las relaciones sentimentales es cada vez más complejo, más frustrante y más frágil.
Me sentí identificada con algunos de los personajes y situaciones descritos en el libro (no sé si eso sea más malo que bueno) y me gustó el final, pero sentí un poco de aburrimiento cuando iba por la mitad. Creo que me decepcionó un poco porque se ha presentado como una gran obra maestra y realmente no lo sentí así, pero eso no me sorprende porque suele suceder con los libros que ganan premios literarios.
Más en: https://vistoleidohecho.com/
April 19, 2021
Romanzo intenso e molto attuale che mi ha ricordato le dinamiche di "Persone normali" della Rooney.
"Domani avremo altri nomi" non è una storia caotica e piena di colpi di scena. Non aspettatevi un racconto in grado di lasciarvi senza fiato.
Qui si procede passo dopo passo, in maniera molto naturale, un po' come fanno le vite dei protagonisti.
Si riflette sulle relazioni, sulle relazioni al giorno d'oggi, su cosa significhi separarsi dopo anni insieme e su tante tematiche scottanti che vanno dal pay gap al mondo dell'editoria.
È un libro che parla di oggi e del mondo che ci circonda.
Lettura molto piacevole terminata in un battito di ciglia, quasi si legge da solo.
"Domani avremo altri nomi" non è una storia caotica e piena di colpi di scena. Non aspettatevi un racconto in grado di lasciarvi senza fiato.
Qui si procede passo dopo passo, in maniera molto naturale, un po' come fanno le vite dei protagonisti.
Si riflette sulle relazioni, sulle relazioni al giorno d'oggi, su cosa significhi separarsi dopo anni insieme e su tante tematiche scottanti che vanno dal pay gap al mondo dell'editoria.
È un libro che parla di oggi e del mondo che ci circonda.
Lettura molto piacevole terminata in un battito di ciglia, quasi si legge da solo.
August 26, 2020
Κείμενο στο Smassing Culture
Πώς χωρίζουμε στον καπιταλισμό
Κάθε χωρισμός είναι μια συνθήκη βαθιά κοινότοπη στον πυρήνα της, μια κατάσταση που χιλιάδες άνθρωποι βιώνουν καθημερινά, με τίποτα στα αίτια ή στις συνέπειές της να την καθιστά αληθινά πρωτότυπη ή εξέχουσας σημασίας. Παρ’ όλα αυτά, για το υποκείμενό της αποτελεί την προσωπική του τραγωδία, ένα γεγονός κοσμοϊστορικό, που αλλάζει τον ρου της υπόλοιπης ζωής του και που γεννά συναισθήματα, τα οποία το υποκείμενο νιώθει πως ανήκουν αποκλειστικά σε αυτό, πως δεν έχουν ξαναβιωθεί από το ανθρώπινο είδος.
Αυτήν την παράδοξη, αλλά καθ’ όλα οικουμενική, διαπίστωση επιχειρεί να μετασχηματίσει σε λογοτεχνία ο Patricio Pron, με το μυθιστόρημά του «Αύριο θα μας λένε αλλιώς», που κέρδισε το βραβείο Alfaguara 2019 και μόλις κυκλοφόρησε στη χώρα μας από τις εκδόσεις Ίκαρος, στην πρώτη του μάλιστα μετάφραση από τα ισπανικά. Ο Αργεντίνος συγγραφέας επιλέγει την πόλη κατοικίας του, τη Μαδρίτη, ως τόπο όπου εκτυλίσσεται η δράση και τη γενιά του, αυτή των 35 -40άρηδων early millennials, ως πρωταγωνιστές της ιστορίας του, και μας συστήνει Εκείνον και Εκείνη, ανώνυμους, όπως όλοι οι χαρακτήρες του βιβλίου, ίσως για λόγους ταύτισης, ίσως αποπροσωποποίησης.
Εκείνος είναι συγγραφέας δοκιμίων, Εκείνη αρχιτέκτονας. Ζουν μαζί εδώ και πέντε χρόνια, φαινομενικά ειδυλλιακά και ανέφελα, μέχρι που εκείνη παίρνει μια αναπάντεχη απόφαση και διαρρηγνύει την άτυπη συμφωνία τους να ζήσουν και να γεράσουν μαζι, ήρεμα, μονότονα, συμβατικά. Εκείνος βρίσκεται ξάφνου σε αχαρτογράφητα νερά: δεν μπορούσε να φανταστεί ξανά τον εαυτό του εργένη, ούτε και να εντοπίσει – ή να κοιτάξει κατάματα – τους λόγους του χωρισμού τους. Εκείνη έρχεται αντιμέτωπη με μια αφιλόξενη μοναξιά, με τις ενοχλητικές συμβουλές των φίλων της και την εισβολή τους στην προσωπική της ζωή, αλλά και με την προσδοκώμενη, λυτρωτική επανεφεύρεση του εαυτού της.
Η σύγχρονη ερωτική πραγματικότητα της αναζήτησης συντρόφου μέσα απο το Tinder, της επικοινωνίας αποκλειστικά μέσω των social media, των χυδαίων μηνυμάτων και των dick pics, και της ψηφιοποίησης της σεξουαλικότητας και της ανθρώπινης επικοινωνίας βρίσκονται στο στόχαστρο της καυστικής πένας του Pron. Ο συγγραφέας καταγράφει και ανατέμνει με χειρουργική ακρίβεια και με ανθρωπολογικό ενδιαφέρον τα συναισθήματα και τις συμπεριφορές των ανθρώπων και πώς αυτές μεταβάλλονται, όταν εκείνοι σταματούν πια να λειτουργούν ως μέρος του οργανικού συνόλου που κάθε ζευγάρι αποτελεί, μια λογοτεχνική ακρίβεια που θυμίζει Milan Kundera.
Οι χαρακτήρες του «Αύριο θα μας λένε αλλιώς» βγαίνουν, κοινωνικοποιούνται, συζητούν για σχέσεις και πολιτική, κάνουν σεξ, εντούτοις δυσκολεύονται να προσαρμοστούν και να ανταποκριθούν στις επιταγές τόσο του ύστερου καπιταλισμού όσο και σε αυτές της σύγχρονης σεξουαλικότητας και της προϊούσας τεχνολογικοποίησής της. Η οικονομική και επαγγελματική ανασφάλεια και αποσταθεροποίηση επεκτείνεται και στο πεδίο των σχέσεων, με την ερωτική αβεβαιότητα και τον συμβιβασμό να αποτελούν πλέον τη νόρμα, μια νέα πραγματικότητα στην οποία Εκείνος και Εκείνη πρέπει να πλοηγηθούν, όσο ακόμα βιώνουν τα επώδυνα επακόλουθα ενός εξουθενωτικού χωρισμού.
Ο Pron αναλύει τους τρόπους που οι άνθρωποι ερωτεύονται, συνυπάρχουν, χωρίζουν, πληγώνονται, ανακάμπτουν, και τα ξανακάνουν όλα από την αρχή, αναδεικνύοντας με εμβριθή πολιτική ματιά και συγγραφική δεινότητα το πώς ο εκάστοτε τόπος και η συγκεκριμένη ιστορική στιγμή αλληλεπιδρούν και βρίσκονται σε διαλεκτική σχέση με τις εμπειρίες και τα βιώματα των υποκειμένων, με μια μαρξιστική αφήγηση των ερωτικών σχέσεων, που είναι και αυτή που θα διαχωρίσει τελικά το μυθιστόρημα αυτό από τη μάζα των υπολοίπων του είδους. Οι εκδόσεις Ίκαρος μας συστήνουν μια, προηγουμένως αμετάφραστη, σύγχρονη και επίκαιρη φωνή της ισπανόφωνης λογοτεχνίας και ένα μυθιστόρημα οικουμενικών συναισθημάτων και αφοπλιστικής ειλικρίνειας, που διαβάζεται απνευστί.
Πώς χωρίζουμε στον καπιταλισμό
Κάθε χωρισμός είναι μια συνθήκη βαθιά κοινότοπη στον πυρήνα της, μια κατάσταση που χιλιάδες άνθρωποι βιώνουν καθημερινά, με τίποτα στα αίτια ή στις συνέπειές της να την καθιστά αληθινά πρωτότυπη ή εξέχουσας σημασίας. Παρ’ όλα αυτά, για το υποκείμενό της αποτελεί την προσωπική του τραγωδία, ένα γεγονός κοσμοϊστορικό, που αλλάζει τον ρου της υπόλοιπης ζωής του και που γεννά συναισθήματα, τα οποία το υποκείμενο νιώθει πως ανήκουν αποκλειστικά σε αυτό, πως δεν έχουν ξαναβιωθεί από το ανθρώπινο είδος.
Αυτήν την παράδοξη, αλλά καθ’ όλα οικουμενική, διαπίστωση επιχειρεί να μετασχηματίσει σε λογοτεχνία ο Patricio Pron, με το μυθιστόρημά του «Αύριο θα μας λένε αλλιώς», που κέρδισε το βραβείο Alfaguara 2019 και μόλις κυκλοφόρησε στη χώρα μας από τις εκδόσεις Ίκαρος, στην πρώτη του μάλιστα μετάφραση από τα ισπανικά. Ο Αργεντίνος συγγραφέας επιλέγει την πόλη κατοικίας του, τη Μαδρίτη, ως τόπο όπου εκτυλίσσεται η δράση και τη γενιά του, αυτή των 35 -40άρηδων early millennials, ως πρωταγωνιστές της ιστορίας του, και μας συστήνει Εκείνον και Εκείνη, ανώνυμους, όπως όλοι οι χαρακτήρες του βιβλίου, ίσως για λόγους ταύτισης, ίσως αποπροσωποποίησης.
Εκείνος είναι συγγραφέας δοκιμίων, Εκείνη αρχιτέκτονας. Ζουν μαζί εδώ και πέντε χρόνια, φαινομενικά ειδυλλιακά και ανέφελα, μέχρι που εκείνη παίρνει μια αναπάντεχη απόφαση και διαρρηγνύει την άτυπη συμφωνία τους να ζήσουν και να γεράσουν μαζι, ήρεμα, μονότονα, συμβατικά. Εκείνος βρίσκεται ξάφνου σε αχαρτογράφητα νερά: δεν μπορούσε να φανταστεί ξανά τον εαυτό του εργένη, ούτε και να εντοπίσει – ή να κοιτάξει κατάματα – τους λόγους του χωρισμού τους. Εκείνη έρχεται αντιμέτωπη με μια αφιλόξενη μοναξιά, με τις ενοχλητικές συμβουλές των φίλων της και την εισβολή τους στην προσωπική της ζωή, αλλά και με την προσδοκώμενη, λυτρωτική επανεφεύρεση του εαυτού της.
Η σύγχρονη ερωτική πραγματικότητα της αναζήτησης συντρόφου μέσα απο το Tinder, της επικοινωνίας αποκλειστικά μέσω των social media, των χυδαίων μηνυμάτων και των dick pics, και της ψηφιοποίησης της σεξουαλικότητας και της ανθρώπινης επικοινωνίας βρίσκονται στο στόχαστρο της καυστικής πένας του Pron. Ο συγγραφέας καταγράφει και ανατέμνει με χειρουργική ακρίβεια και με ανθρωπολογικό ενδιαφέρον τα συναισθήματα και τις συμπεριφορές των ανθρώπων και πώς αυτές μεταβάλλονται, όταν εκείνοι σταματούν πια να λειτουργούν ως μέρος του οργανικού συνόλου που κάθε ζευγάρι αποτελεί, μια λογοτεχνική ακρίβεια που θυμίζει Milan Kundera.
Οι χαρακτήρες του «Αύριο θα μας λένε αλλιώς» βγαίνουν, κοινωνικοποιούνται, συζητούν για σχέσεις και πολιτική, κάνουν σεξ, εντούτοις δυσκολεύονται να προσαρμοστούν και να ανταποκριθούν στις επιταγές τόσο του ύστερου καπιταλισμού όσο και σε αυτές της σύγχρονης σεξουαλικότητας και της προϊούσας τεχνολογικοποίησής της. Η οικονομική και επαγγελματική ανασφάλεια και αποσταθεροποίηση επεκτείνεται και στο πεδίο των σχέσεων, με την ερωτική αβεβαιότητα και τον συμβιβασμό να αποτελούν πλέον τη νόρμα, μια νέα πραγματικότητα στην οποία Εκείνος και Εκείνη πρέπει να πλοηγηθούν, όσο ακόμα βιώνουν τα επώδυνα επακόλουθα ενός εξουθενωτικού χωρισμού.
Ο Pron αναλύει τους τρόπους που οι άνθρωποι ερωτεύονται, συνυπάρχουν, χωρίζουν, πληγώνονται, ανακάμπτουν, και τα ξανακάνουν όλα από την αρχή, αναδεικνύοντας με εμβριθή πολιτική ματιά και συγγραφική δεινότητα το πώς ο εκάστοτε τόπος και η συγκεκριμένη ιστορική στιγμή αλληλεπιδρούν και βρίσκονται σε διαλεκτική σχέση με τις εμπειρίες και τα βιώματα των υποκειμένων, με μια μαρξιστική αφήγηση των ερωτικών σχέσεων, που είναι και αυτή που θα διαχωρίσει τελικά το μυθιστόρημα αυτό από τη μάζα των υπολοίπων του είδους. Οι εκδόσεις Ίκαρος μας συστήνουν μια, προηγουμένως αμετάφραστη, σύγχρονη και επίκαιρη φωνή της ισπανόφωνης λογοτεχνίας και ένα μυθιστόρημα οικουμενικών συναισθημάτων και αφοπλιστικής ειλικρίνειας, που διαβάζεται απνευστί.
January 7, 2025
¿Qué pasa cuando el amor deja de ser eterno y empieza a caducar tan rápido como un match en una app de citas? En Mañana tendremos otros nombres, Patricio Pron se adentra en las grietas de las relaciones modernas, mostrándonos que el amor, tal como lo conocíamos, podría ser un concepto en peligro de extinción. Pron no se anda con rodeos: aquí no hay clichés románticos. Lo que hay es una radiografía brutalmente honesta de lo que significa estar juntos —o separados— en un mundo donde las conexiones se vuelven más rápidas y menos profundas, y donde las personas se eliminan unas a otras con un simple swipe del dedo en una pantalla.
La trama parece simple: una pareja (Él y Ella) se separa. Pero no te dejes engañar, porque esto no es un drama de sobremesa ni un tratado sentimentalista. Es una obra quirúrgica, cortante y hermosa que desmenuza, casi como un voyeur filosófico, las contradicciones del amor en los tiempos de Instagram. No hay nombres porque podrían ser cualquiera de nosotros. Y esa universalidad duele, porque Pron logra que te mires en su espejo, aunque no quieras.
Lo primero que me atrapó fue la estructura fragmentada. Cada capítulo es como un chispazo, un pensamiento suelto que dice más en tres líneas que otros libros enteros. Es como si Pron estuviera componiendo un álbum de emociones humanas: el tracklist incluye soledad, deseo, miedo, orgullo, nostalgia y un poco de ese absurdo existencial que se esconde en las relaciones modernas. A veces te sientes incómodamente observado; otras, terriblemente entendido.
La voz narrativa es otro nivel. Pron adopta una distancia casi clínica, como si fuera un antropólogo estudiando una tribu extraña (que somos nosotros, claro). Pero lo hace con una empatía que te rompe: te muestra las grietas, las contradicciones y los fracasos de sus personajes, pero sin juzgarlos. Esa mezcla de análisis frío y compasión es lo que hace que este libro se sienta tan humano, tan real.
Y luego está el contexto. Si alguna vez te has preguntado qué papel juegan las apps de citas, las redes sociales y la inmediatez en nuestra forma de amar, este libro te da la respuesta sin sermones. Pron no se pone moralista; simplemente te pone delante un espejo. En ese reflejo, ves a personas obsesionadas con sus perfiles, sus fotos perfectas, sus expectativas imposibles... y detrás, una soledad casi insoportable.
Él y Ella no son héroes ni villanos. Son personas reales, atrapadas en el constante vaivén entre querer algo auténtico y temer lo que eso podría costarles. Él busca sentido en el vacío que deja Ella, mientras Ella intenta encontrar algo más allá de la rutina que compartieron. Ninguno tiene todas las respuestas, y eso es lo que los hace tan cercanos. Porque, seamos sinceros, ¿quién las tiene?
Lo más devastador —y brillante— del libro es cómo refleja esa sensación de que el amor moderno es un acto de resistencia. Resistir al aburrimiento, a las distracciones, a la tentación de reemplazar al otro en lugar de enfrentarte a lo difícil. Pron entiende que nuestras relaciones no se rompen por un gran suceso catastrófico; se desmoronan poco a poco, entre silencios incómodos, expectativas no dichas y la incapacidad de ser completamente honestos, incluso con nosotros mismos.
Lo que Pron hace con una precisión casi quirúrgica es ofrecernos una reflexión sobre el amor y el desamor como una especie de espejo distorsionado de la modernidad. En un mundo en el que la instantaneidad se ha apoderado de todos los ámbitos de nuestras vidas, las relaciones parecen convertirse en algo más accesible, pero al mismo tiempo más volátil. Esta novela no solo habla de una ruptura; es una radiografía del alma humana que se ve forzada a adaptarse a una era de exceso de opciones y falta de profundidad. En un tiempo donde las conexiones se construyen a base de swipes y se deshacen con el mismo desdén, ¿cómo encontrar algo verdadero, algo que perdure?
Mañana tendremos otros nombres es más que una historia de desamor o, en palabras del jurado del premio Alfaguara de novela, ‘la fascinante autopsia de una ruptura amorosa’. Es una reflexión sobre quiénes somos cuando estamos solos y quiénes intentamos ser cuando estamos con alguien más. Es un recordatorio de que el amor no es una línea recta, sino un laberinto lleno de giros inesperados, callejones sin salida y, si tienes suerte, alguna que otra salida al sol.
¿Es un libro para todo el mundo? No. Si buscas algo ligero o reconfortante, aquí no lo vas a encontrar. Pero si te atreves a mirarte al espejo y enfrentarte a las preguntas incómodas —sobre el amor, la soledad, y qué significa realmente conectar con alguien en este siglo frenético—, Pron te dará una experiencia literaria que no querrás pasar por alto.
Y el título… de esos que me gustan. Porque, al final, eso somos, ¿no? Nombres en constante cambio, personas reinventándose, buscando algo que tal vez nunca encontremos. Mañana tendremos otros nombres, sí, pero las mismas ganas de amar y el mismo miedo de fracasar.
La trama parece simple: una pareja (Él y Ella) se separa. Pero no te dejes engañar, porque esto no es un drama de sobremesa ni un tratado sentimentalista. Es una obra quirúrgica, cortante y hermosa que desmenuza, casi como un voyeur filosófico, las contradicciones del amor en los tiempos de Instagram. No hay nombres porque podrían ser cualquiera de nosotros. Y esa universalidad duele, porque Pron logra que te mires en su espejo, aunque no quieras.
Lo primero que me atrapó fue la estructura fragmentada. Cada capítulo es como un chispazo, un pensamiento suelto que dice más en tres líneas que otros libros enteros. Es como si Pron estuviera componiendo un álbum de emociones humanas: el tracklist incluye soledad, deseo, miedo, orgullo, nostalgia y un poco de ese absurdo existencial que se esconde en las relaciones modernas. A veces te sientes incómodamente observado; otras, terriblemente entendido.
La voz narrativa es otro nivel. Pron adopta una distancia casi clínica, como si fuera un antropólogo estudiando una tribu extraña (que somos nosotros, claro). Pero lo hace con una empatía que te rompe: te muestra las grietas, las contradicciones y los fracasos de sus personajes, pero sin juzgarlos. Esa mezcla de análisis frío y compasión es lo que hace que este libro se sienta tan humano, tan real.
Y luego está el contexto. Si alguna vez te has preguntado qué papel juegan las apps de citas, las redes sociales y la inmediatez en nuestra forma de amar, este libro te da la respuesta sin sermones. Pron no se pone moralista; simplemente te pone delante un espejo. En ese reflejo, ves a personas obsesionadas con sus perfiles, sus fotos perfectas, sus expectativas imposibles... y detrás, una soledad casi insoportable.
Él y Ella no son héroes ni villanos. Son personas reales, atrapadas en el constante vaivén entre querer algo auténtico y temer lo que eso podría costarles. Él busca sentido en el vacío que deja Ella, mientras Ella intenta encontrar algo más allá de la rutina que compartieron. Ninguno tiene todas las respuestas, y eso es lo que los hace tan cercanos. Porque, seamos sinceros, ¿quién las tiene?
Lo más devastador —y brillante— del libro es cómo refleja esa sensación de que el amor moderno es un acto de resistencia. Resistir al aburrimiento, a las distracciones, a la tentación de reemplazar al otro en lugar de enfrentarte a lo difícil. Pron entiende que nuestras relaciones no se rompen por un gran suceso catastrófico; se desmoronan poco a poco, entre silencios incómodos, expectativas no dichas y la incapacidad de ser completamente honestos, incluso con nosotros mismos.
Lo que Pron hace con una precisión casi quirúrgica es ofrecernos una reflexión sobre el amor y el desamor como una especie de espejo distorsionado de la modernidad. En un mundo en el que la instantaneidad se ha apoderado de todos los ámbitos de nuestras vidas, las relaciones parecen convertirse en algo más accesible, pero al mismo tiempo más volátil. Esta novela no solo habla de una ruptura; es una radiografía del alma humana que se ve forzada a adaptarse a una era de exceso de opciones y falta de profundidad. En un tiempo donde las conexiones se construyen a base de swipes y se deshacen con el mismo desdén, ¿cómo encontrar algo verdadero, algo que perdure?
Mañana tendremos otros nombres es más que una historia de desamor o, en palabras del jurado del premio Alfaguara de novela, ‘la fascinante autopsia de una ruptura amorosa’. Es una reflexión sobre quiénes somos cuando estamos solos y quiénes intentamos ser cuando estamos con alguien más. Es un recordatorio de que el amor no es una línea recta, sino un laberinto lleno de giros inesperados, callejones sin salida y, si tienes suerte, alguna que otra salida al sol.
¿Es un libro para todo el mundo? No. Si buscas algo ligero o reconfortante, aquí no lo vas a encontrar. Pero si te atreves a mirarte al espejo y enfrentarte a las preguntas incómodas —sobre el amor, la soledad, y qué significa realmente conectar con alguien en este siglo frenético—, Pron te dará una experiencia literaria que no querrás pasar por alto.
Y el título… de esos que me gustan. Porque, al final, eso somos, ¿no? Nombres en constante cambio, personas reinventándose, buscando algo que tal vez nunca encontremos. Mañana tendremos otros nombres, sí, pero las mismas ganas de amar y el mismo miedo de fracasar.
September 13, 2021
Molti psicologi sono concordi nell'affermare che il dolore che si prova alla fine di un rapporto è molto simile a quello di un lutto.
Una persona con cui per giorni, mesi e anni, avete condiviso tutto, diventa improvvisamente un estraneo.
E così bisogna riabituarsi a concepirsi come esseri singoli, a non preoccuparsi dell'altro, abolire i messaggi, le telefonate, le cene per due e a immaginarsi ogni notte e ogni mattina da soli in un grande letto.
Con "Domani avremo altri nomi" Patricio Pron, ci offre una panoramica a 360 gradi di tutte le tappe che si succedono quando si mette il punto a una storia d'amore, per un Lui e una Lei.
Dimenticare, ricostruirsi una vita, rimettersi in gioco, soffrire e ricascarci.
E poi a un tratto, ricominciare.
Questo romanzo si configura come un vero e proprio manuale sulla fine delle relazioni, con riflessioni, momenti di pausa e lunghi respiri.
Farà male? Sì. Ma non posso non consigliarvelo.
Una persona con cui per giorni, mesi e anni, avete condiviso tutto, diventa improvvisamente un estraneo.
E così bisogna riabituarsi a concepirsi come esseri singoli, a non preoccuparsi dell'altro, abolire i messaggi, le telefonate, le cene per due e a immaginarsi ogni notte e ogni mattina da soli in un grande letto.
Con "Domani avremo altri nomi" Patricio Pron, ci offre una panoramica a 360 gradi di tutte le tappe che si succedono quando si mette il punto a una storia d'amore, per un Lui e una Lei.
Dimenticare, ricostruirsi una vita, rimettersi in gioco, soffrire e ricascarci.
E poi a un tratto, ricominciare.
Questo romanzo si configura come un vero e proprio manuale sulla fine delle relazioni, con riflessioni, momenti di pausa e lunghi respiri.
Farà male? Sì. Ma non posso non consigliarvelo.
April 18, 2019
Si pretendés encontrar en este libro una respuesta sobre el mundo de las relaciones y los afectos hoy, no lo leas. Quizás la gran conclusión sea que - SPOILER ALERT - no hay respuesta... aunque quizás las respuestas sean varias, subjetivas y por eso desconcertantes. Más que un libro sobre una ruptura amorosa y sus profundas implicancias en la vida de sus protagonistas (que en cierta medida lo es), "Mañana tendremos otros nombres", también es un análisis de muchos de los dilemas de la actualidad que atraviesa temas como los afectos, el mundo del trabajo, la ciudad, el consumo, etc. Si bien, por la amplitud de miradas que presenta, seguramente sea difícil identificarse con todo lo que plantea, seguro las historias se cruzan con tu vida en algún punto...
June 10, 2020
Ο Pron αναλύει τους τρόπους που οι άνθρωποι ερωτεύονται, συνυπάρχουν, χωρίζουν, πληγώνονται, ανακάμπτουν, και τα ξανακάνουν όλα από την αρχή, αναδεικνύοντας με εμβριθή πολιτική ματιά και συγγραφική δεινότητα το πώς ο εκάστοτε τόπος και η συγκεκριμένη ιστορική στιγμή αλληλεπιδρούν και βρίσκονται σε διαλεκτική σχέση με τις εμπειρίες και τα βιώματα των υποκειμένων, με μια μαρξιστική αφήγηση των ερωτικών σχέσεων, που είναι και αυτή που θα διαχωρίσει τελικά το μυθιστόρημα αυτό από τη μάζα των υπολοίπων του είδους. Οι εκδόσεις Ίκαρος μας συστήνουν μια, προηγουμένως αμετάφραστη, σύγχρονη και επίκαιρη φωνή της ισπανόφωνης λογοτεχνίας και ένα μυθιστόρημα οικουμενικών συναισθημάτων και αφοπλιστικής ειλικρίνειας, που διαβάζεται απνευστί.
Ολόκληρη η κριτική εδώ: http://smassingculture.gr/ayrio-tha-m...
Ολόκληρη η κριτική εδώ: http://smassingculture.gr/ayrio-tha-m...
August 31, 2021
Tenía muchas expectativas de la novela, y la termine esperando que en algún momento me enganchara la historia, pero no lo logro.
Para mí , el mayor error esta en que no le da nombre a sus personajes son M, H, y así todo es con una letra para identificarlo, lo cual hace que sea difícil de seguir la historia; ademas realmente la trama no tiene nada del otro mundo y resulta ser muy aburrida
Para mí , el mayor error esta en que no le da nombre a sus personajes son M, H, y así todo es con una letra para identificarlo, lo cual hace que sea difícil de seguir la historia; ademas realmente la trama no tiene nada del otro mundo y resulta ser muy aburrida
November 4, 2019
Para mi gusto utiliza un lenguaje muy muy rebuscado para expresar sentimientos, emociones, etc. Resulta muy frío. Me ha resultado imposible conectar con algo. El argumento es interesante pero no hay nada que lo acompañe a buen puerto.
March 6, 2020
1.5 estrellas
No me gustó, esperé que mejorara al final como comentan en otros post, pero la mejora fue mínima.
Aburrido, soso y demasiado pretencioso.
No me gustó, esperé que mejorara al final como comentan en otros post, pero la mejora fue mínima.
Aburrido, soso y demasiado pretencioso.
August 7, 2020
Αδιάφορο, με μια επίφαση βάθους.
November 7, 2020
Πολλή κουβέντα, φλυαρία, δύσβατη γραφή, βαρύγδουπα αλλά ρηχά συμπεράσματα...
April 12, 2022
Είμαι πολύ εκνευρισμένη για να γράψω κάτι καλό γι αυτό το βιβλίο.
Δε θα το πρότεινα. Σε κανένα.
Σε κανένα.
Δε θα το πρότεινα. Σε κανένα.
Σε κανένα.
September 27, 2020
Una novela con chispazos. El tono ensayista y las oraciones largas —con innumerables incisos— no permite que la historia fluya. Me atrapaba más si el narrador hubiese dejado que los protagonistas actuaran. Creo que ha tenido un error al marcar la cronología de un capítulo en 5 años —no le sentí tanta distancia temporal.
Lo leí para conversar con Patricio en la FIL Panamá 2020. Aquí dejo el link: https://www.youtube.com/watch?v=DAEa3...
Lo leí para conversar con Patricio en la FIL Panamá 2020. Aquí dejo el link: https://www.youtube.com/watch?v=DAEa3...
April 22, 2021
La rottura di Lei e Lui è il pretesto per Patricio Pron per iniziare a parlare delle relazioni di oggi. Senza giudizi, ma con occhio attento, l’autore esplora in che modo l’amore tenda ad assumere nuove forme pur rimanendo, in fondo, immutato.
Si parte da una consapevolezza: “Nessuno sapeva più che cos’erano le relazioni sentimentali e come si instauravano, perché era evidente che il modo in cui lo si era fatto tante volte in passato risultava ormai inappropriato, troppo simile a quelli che ora venivano ripudiati per ottime ragioni”.
I giovani conoscono solo ciò che è “precario e provvisorio” e su questa frequenza hanno sintonizzato anche le relazioni sentimentali che non comportano “una durata precisa e neanche certezze”.
Ci sono coppie che si conoscono online, “relazioni aperte” o “situazioni”, un termine più vago e dai confini facilmente modellabili, una libertà che risulta solo superficiale quando gelosia e possesso vengono soffocate: credevano di “calpestare un territorio sconosciuto con le esperienze di coppia aperta e flessibile, ma esperienze del genere si scontravano spesso con la natura umana che tende al possesso e alla volatilità”.
Ma, alla fine, attraverso i suoi personaggi l’autore si chiede: “Perché bisognava dare un nome a ogni cosa? Quali nuove denominazioni si sarebbero inventati, quando la dinamica del desiderio avrebbe reso evidente, una volta di più, che le terminologia non erano di nessuna utilità?”.
Davanti a domande del genere non si può non riflettere sulla nostra tendenza, continua ed esasperante, a voler etichettare ogni cosa, a tutti i costi. Forse per paura, forse pensando che trovando il nome giusto potremmo comprendere ciò che ci risulta estraneo o distante. Senza renderci conto di quanto in realtà un atteggiamento del genere sia miope e che ha come risultato solo quello di precluderci di aprirci all’altro e di accogliere il diverso da noi.
In “Domani avremo altri nomi” mi sono piaciuti molto anche i passaggi in cui l’autore si sofferma su come tendiamo a cambiare forma quando da “uno” diventiamo “due”, quando ci impegniamo per costruire un “noi” opposto a un “loro”. La coppia viene definita da Patricio Pron “una specie di animale bifronte”, in cui la personalità di ogni ognuno cambia “in modo involontario ma inevitabile” per fare posto all’altra persona.
Cosa succede quando questo rapporto si spezza? Lui e Lei reagiscono in modi diversi ma con parecchie analogie. Il loro stare lontani accende nuove consapevolezze, cercano un equilibrio stando di nuovo in mezzo agli altri, ma è come se fossero continuamente spaesati. Mancanti.
È singolare come quello di Lui rimanga l’unico punto di vista maschile. Gli uomini sono quasi del tutto esclusi da questa narrazione sull’amore. Lei è circondata di amiche, ognuna delle quali sta vivendo o sperimentando forme di relazioni diverse, mentre Lui no. Dato che l’autore è un uomo è un particolare davvero curioso su cui mi sono interrogata, senza ovviamente essere riuscita a darmi una risposta!
Molto emozionante il finale, che torna come un’onda, lasciando andare alcune incertezze e portando con sé nuove forme. Ma soprattutto dando un senso, bellissimo e commovente, al titolo di questo romanzo.
Si parte da una consapevolezza: “Nessuno sapeva più che cos’erano le relazioni sentimentali e come si instauravano, perché era evidente che il modo in cui lo si era fatto tante volte in passato risultava ormai inappropriato, troppo simile a quelli che ora venivano ripudiati per ottime ragioni”.
I giovani conoscono solo ciò che è “precario e provvisorio” e su questa frequenza hanno sintonizzato anche le relazioni sentimentali che non comportano “una durata precisa e neanche certezze”.
Ci sono coppie che si conoscono online, “relazioni aperte” o “situazioni”, un termine più vago e dai confini facilmente modellabili, una libertà che risulta solo superficiale quando gelosia e possesso vengono soffocate: credevano di “calpestare un territorio sconosciuto con le esperienze di coppia aperta e flessibile, ma esperienze del genere si scontravano spesso con la natura umana che tende al possesso e alla volatilità”.
Ma, alla fine, attraverso i suoi personaggi l’autore si chiede: “Perché bisognava dare un nome a ogni cosa? Quali nuove denominazioni si sarebbero inventati, quando la dinamica del desiderio avrebbe reso evidente, una volta di più, che le terminologia non erano di nessuna utilità?”.
Davanti a domande del genere non si può non riflettere sulla nostra tendenza, continua ed esasperante, a voler etichettare ogni cosa, a tutti i costi. Forse per paura, forse pensando che trovando il nome giusto potremmo comprendere ciò che ci risulta estraneo o distante. Senza renderci conto di quanto in realtà un atteggiamento del genere sia miope e che ha come risultato solo quello di precluderci di aprirci all’altro e di accogliere il diverso da noi.
In “Domani avremo altri nomi” mi sono piaciuti molto anche i passaggi in cui l’autore si sofferma su come tendiamo a cambiare forma quando da “uno” diventiamo “due”, quando ci impegniamo per costruire un “noi” opposto a un “loro”. La coppia viene definita da Patricio Pron “una specie di animale bifronte”, in cui la personalità di ogni ognuno cambia “in modo involontario ma inevitabile” per fare posto all’altra persona.
Cosa succede quando questo rapporto si spezza? Lui e Lei reagiscono in modi diversi ma con parecchie analogie. Il loro stare lontani accende nuove consapevolezze, cercano un equilibrio stando di nuovo in mezzo agli altri, ma è come se fossero continuamente spaesati. Mancanti.
È singolare come quello di Lui rimanga l’unico punto di vista maschile. Gli uomini sono quasi del tutto esclusi da questa narrazione sull’amore. Lei è circondata di amiche, ognuna delle quali sta vivendo o sperimentando forme di relazioni diverse, mentre Lui no. Dato che l’autore è un uomo è un particolare davvero curioso su cui mi sono interrogata, senza ovviamente essere riuscita a darmi una risposta!
Molto emozionante il finale, che torna come un’onda, lasciando andare alcune incertezze e portando con sé nuove forme. Ma soprattutto dando un senso, bellissimo e commovente, al titolo di questo romanzo.
January 8, 2020
Este libro inicia con la disolución de una pareja. Después de varios años juntos, un día Ella decide que ya no quiere quedarse en la relación, tomándolo a Él por sorpresa. Vemos la triste coreografía entre dos actores que se provocan y reaccionan entre sí, y vemos cómo cada uno sufre las consecuencias en su vida personal. Está sobreentendido que tendrán que reencontrarse al final, así que pasamos los siguientes capítulos anticipando el momento en que volverán a coincidir. Mientras tanto, vemos a cada uno luchando por definir su nueva identidad fuera de la pareja, intentando navegar los nuevos medios digitales para conocer a nuevos candidatos, y observamos la superficialidad de las relaciones en el siglo XXI, en que la actitud pareciera ser una de consumismo; es decir, una en que una persona puede reemplazarse por otra tan sencillamante como comprar otra caja de cereal.
Los personajes no tienen nombres. Los conocemos solo como Él y Ella, y sus amigos son mencionados ��nicamente por medio de iniciales. Es un artilugio que, en vez de separarnos de ellos nos acerca, porque da al lector la sensación de que quizás ya los conocemos: como cuando alguien nos cuenta un chisme, tratando de disfrazar a los protagonistas pero revelando lo suficiente para que sepamos identificar quiénes son. A la vez, su anonimato convierte esta historia en universal, y de cierta forma lo es, porque todos hemos vivido situaciones similares. Por ejemplo, el momento en que a Ella se le escapa una mentira de la boca, de forma espontánea y sin control alguno, con la intención tanto de dar fácil respuesta a una ruptura sin sentido, como para permitirle a Él la ira necesaria contra ella para dejarla ir fácilmente.
Le di tres estrellas a esta novela porque es tan agobiante como toda ruptura. Al final lo que yo quería, como en la góndola del supermercado, era simplemente tomar la siguiente caja de cereal y seguir adelante.
Los personajes no tienen nombres. Los conocemos solo como Él y Ella, y sus amigos son mencionados ��nicamente por medio de iniciales. Es un artilugio que, en vez de separarnos de ellos nos acerca, porque da al lector la sensación de que quizás ya los conocemos: como cuando alguien nos cuenta un chisme, tratando de disfrazar a los protagonistas pero revelando lo suficiente para que sepamos identificar quiénes son. A la vez, su anonimato convierte esta historia en universal, y de cierta forma lo es, porque todos hemos vivido situaciones similares. Por ejemplo, el momento en que a Ella se le escapa una mentira de la boca, de forma espontánea y sin control alguno, con la intención tanto de dar fácil respuesta a una ruptura sin sentido, como para permitirle a Él la ira necesaria contra ella para dejarla ir fácilmente.
Le di tres estrellas a esta novela porque es tan agobiante como toda ruptura. Al final lo que yo quería, como en la góndola del supermercado, era simplemente tomar la siguiente caja de cereal y seguir adelante.
October 26, 2019
Amo odiar esta novela.
Creo que esta sería la mejor descripción al reseñar esta obra. Fue como una montaña rusa de emociones, en unas ocasiones, no sabia que pensar, en otras odie leer este libro y en otras quede enganchada y me encantaba.
Es una puesta en carne viva del romanticismo y la relaciones en la era digital. No mas endulzamientos impuesto por la empresa cinematográfica ni el romanticismo del "vivieron felices para siempre" que de niños (en mi caso niñas engañadas por princesas Disney) nos mostraban.
Creo que la razón principal por la que la obra es un poco controversial es que expone estos puntos reales de nuestro mundo. En los que uno puede reconocerse o reconocer a amigos cercanos y en otros tan diferentes a nosotros que tocan en frío nuestra empatía.
Aprecio la capacidad literaria del autor para lograr mantener el hilo de la historia con oraciones tan largas. Algo que es difícil de lograr.
Al punto en que varias veces olvidaba el inicio de la anécdota. Los personajes no son para nada cliques sino completamente al contrario. Creo que es la razón porque los personajes pierden humanidad al ser reducidos a letras y pronombres. Algo parecido al decir una historia que le pasó al amigo de un amigo.
Debo reconocer que en algunos puntos perdía el hilo de la historia entre tantos argumentos cruzados. Es una novela que te gustará haber leído pero no desearías releer jamás por el temor a reconocer radiografías de tus relaciones presentes o pasadas.
Creo que esta sería la mejor descripción al reseñar esta obra. Fue como una montaña rusa de emociones, en unas ocasiones, no sabia que pensar, en otras odie leer este libro y en otras quede enganchada y me encantaba.
Es una puesta en carne viva del romanticismo y la relaciones en la era digital. No mas endulzamientos impuesto por la empresa cinematográfica ni el romanticismo del "vivieron felices para siempre" que de niños (en mi caso niñas engañadas por princesas Disney) nos mostraban.
Creo que la razón principal por la que la obra es un poco controversial es que expone estos puntos reales de nuestro mundo. En los que uno puede reconocerse o reconocer a amigos cercanos y en otros tan diferentes a nosotros que tocan en frío nuestra empatía.
Aprecio la capacidad literaria del autor para lograr mantener el hilo de la historia con oraciones tan largas. Algo que es difícil de lograr.
Al punto en que varias veces olvidaba el inicio de la anécdota. Los personajes no son para nada cliques sino completamente al contrario. Creo que es la razón porque los personajes pierden humanidad al ser reducidos a letras y pronombres. Algo parecido al decir una historia que le pasó al amigo de un amigo.
Debo reconocer que en algunos puntos perdía el hilo de la historia entre tantos argumentos cruzados. Es una novela que te gustará haber leído pero no desearías releer jamás por el temor a reconocer radiografías de tus relaciones presentes o pasadas.
Displaying 1 - 30 of 366 reviews