Este libro es una compilación de historias cortas, o mejor dicho anécdotas que Hirokatu tiene recopilando bastante tiempo y aparecían en una publicación japonesa, y se decide lanzar la presente edición en "formato manga" con las ilustraciones de los relatos a cargo de Junji Ito, acompañan esta excelente obra.
Las imágenes aportan demasiado, algunos relatos flojos los salvan bastante, el concepto de historias que cuentan las personas y aportan lo hemos visto en radio, televisión, youtube, etc.
Sin duda aunque es un libro corto, tiene mucha calidad, no todas las historias son tan impactantes, pero además tiene un plus, la última historia está en formato manga, 22 páginas de calidad y con un gran final.
Otro libro para la colección de los fans de Ito, de amantes de historias de horror japonesas, que se parecen bastante a los relatos de aparecidos de todo el mundo.
Me dejó un gran sabor de boca, disfruté bastante la lectura, breve pero con bastante sustancia, aunque sé que me gustó porque me gusta ese tipo de historias, quien busque más contexto y sustancia, pues quizá no les guste mucho, pero igual las ilustraciones invitan a leer el tomo.
L’edició que he llegit de “Punzadas de fantasmes” és la nova d’octubre de 2021 que inclou vuit relats il·lustrats i un manga escrits per Kihara i amb dibuix d’Ito i una entrevista final amb Kihara on explica com van ser publicats aquests relats originalment. Aquesta nova edició està molt cuidada i visualment és força atraient. Els relats són un recull d’experiències relacionades amb el món sobrenatural, els esperits i els fantasmes, narrades com si fossin peces de transmissió oral i llegendes urbanes del Japó. La fórmula esdevé una mica repetitiva i la qualitat literària és una mica fluixa. És, en el treball de Junji Ito, on es troba l’espurna que dona més gràcia a aquest recull. Recomanat per als que vulguin tenir-ho tot de Junji Ito.
Me ha gustado muchísimo el formato!! Es cierto que no todas las historias me han parecido increíbles, pero sí que han conseguido transmitirme ese yuyu que venía buscando :)
No existe forma con la que simpatice más el terror que con el relato oral. Al poder controlar el ritmo y hacer recaer todo el peso sobre la atmósfera, no sobre los personajes, permite una identificación rápida del oyente al no tener que empatizar con el protagonista, sino sumergirse a sí mismo en los acontecimientos. Por eso triunfan los programas radiofónicos sobre lo sobrenatural: ante la predisposición del oyente, es más fácil evocar el misterio por saturación que por construcción.
Hirokatsu Kihara no deja de ser un cuentacuentos. Sus textos son ágiles, están totalmente desprovistos de detalle —incluido sus personajes, que no son nada más que folios en blanco a través de los cuales proyectarnos— y carecen de profundidad. Están más cerca de la anécdota que del cuento. Y por eso funcionan.
También ayuda que Junji Ito prestara su pincel para la ocasión. Sus ilustraciones dan otra dimensión a cada texto, ahondando de forma más profunda en la atmósfera, situándonos con mucha facilidad en medio del relato. En cierto modo, si Kihara es el narrador de las anécdotas, Ito sería el encargado de azuzar la hoguera, hacer ruidos y aparecer de vez en cuando con diferentes máscaras o ropajes para asustarnos. Sería, por extensión, no alguien imprescindible para el espectáculo, pero sí alguien capaz de generar, o amplificar, el sentimiento exacto que debemos tener en cada momento. Más que un narrador, Ito ejerce aquí de departamento de efectos especiales para una escritura que se ve tremendamente beneficiada por su presencia.
Pero en el pecado lleva la penitencia. Punzadas de fantasmas no dejan de ser punzadas, apenas sí anécdotas, que no profundizan en las posibilidades del medio. Apenas sí es literatura. Algo que se hace patente cuando Ito toma los mandos, construye una historia con todos los medios del manga y consigue evocarnos más terror e inquietud que todo el volumen restante. Sólo haciendo su trabajo habitual.
Incluso así, no se puede negar que el trabajo de Kihara funciona. No como literatura, pero sí en la más prosaica dimensión de fantasmagoría de campamentos, de locutor de cadencia susurrante a las dos de la mañana. Y a ese nivel, con ayuda de Ito, el libro funciona mejor que cualquier programa de radio o televisión que pretenda tratar con lo oculto.
Normalmente no comento cómics en Goodreads porque me gusta separar ambos medios. Pero este año editaron en España este librito del autor de manga Junji Ito... que curiosamente no es un comic.
Aunque incluye un tebeo corto al final, no es ese el foco. La mayoría del tomo esta compuesto de pequeños relatos cortos de terror escritos por Hirokatsu Kihara, con ilustraciones de Ito.
He quedado bastante sorprendido por lo bien que funciona. Las ilustraciones son tan buenas como suele es esperable, pero los textos han estado francamente bien. No es que se vayan a convertir en clásicos del género, pero son variados, curiosos y juegan mucho con el formato de página, cambiando el tamaño del texto, poniendo puntos suspensivos que siguen al pasar de página... etc. Puede que leer el texto por separado no diese tan buena impresión, y alguna historia es un poco tonta, pero el conjunto es una experiencia encantadora.
No es habitual hoy en día leer relatos ilustrados de esta manera, y menos aún de terror. No son las mejores historias, pero el resultado es muy meritorio.
Las historias en sí no están mal.... para contarlas en la fogata de un campamento. No creo que sea un libro relevante en la carrera de Ito, pero de hecho lo mejor que tiene son algunas ilustraciones. Algún relato si ha presentado alguna idea que me ha llamado la atención pero poco mas. Tampoco esperaba demasiado de este título la verdad.
As histórias até são um pouquinho interessantes embora eu ache a tradução estranha. Acho que faltou mais contexto ou mais esclarecimentos sobre a escolha de algumas palavras, como por exemplo o próprio termo angústia para designar as histórias. Mas a meu ver, o REAL problema desse mangá é a diferença no tamanho das fontes utilizadas no texto. Tem hora que tá um tamanho, tem hora que está pequena, às vezes a palavra está achatada e destacada, tem horas que só metade da palavra está destacada (EXEmplo). Não entendi o que diabos a JBC fez nesse livro. O ponto mais alto são mesmo as ilustrações.
Adorei o formato, mesclando uma narrativa escrita com recursos visuais. Entretanto, as histórias em si, apesar de instigantes, poderiam, em sua maioria, ser um pouco melhor exploradas/aprofundadas. Mas vale a pena a leitura, alguns contos são realmente bem interessantes.
Terminar esta compilación de noche no ha sido buena idea 🥹
El maestro Junji se encarga de la parte gráfica, haciendo un trabajo excelente y dejando su toque personal en cada historia. Además al final del tomo, tendremos material adicional exclusivamente de él.
Por otra parte, Hirokatu Kihara nos comparte de manera sencilla pero efectiva cada relato. No dejan de ser anécdotas que podrían contarse perfectamente entre amigos.
Sin embargo, la imagen plasmada por Junji le da ese aire siniestro y misterioso que tanto gusta.
No es de lo mejor de Junji, pero si buscáis una lectura ligera y sin más pretensiones que la de desconectar, cumple con su función.
Las historias bastante flojillas, las ilustraciones brutales, sobre todo las de doble página y el cómic final. Estaría bien poder leer una novela larga en este formato, una buena novela, claro.
Siempre he admirado la forma en que Junji Itou puede transformar la más cotidiana de las situaciones, la expresión más simple, el diálogo más acotado en algo mucho más enriquecedor para la experiencia del lector, al rodearlo de una atmósfera de misterio, suspenso, perturbación o terror.
Aquí, aunque debería ser lo opuesto, los relatos no son los protagonistas, las ilustraciones de Itou lo son. Si dejamos de lado estas, nos encontramos con un conjunto de historias que más que inspirar terror, nos abren una ventana a una serie de encuentros (en su mayoría inofensivos) con lo paranormal. Eso no quita que sean unos más inquietantes que otros en ciertos momentos, pero nada realmente destacable.
Las ilustraciones hacen la magia, y para cualquier seguidor de Junji Itou, es una bonita adhesión a la colección, sobre todo por el comic final donde el detalle que impregna la obra de Itou eleva a niveles insospechados una historia que por si sola sería bastante sosa.
Pues no, no son historias que hagan «chillar de terror», como pone en la contracubierta. Son anécdotas como las contadas por quienes han tenido experiencias sobrenaturales (que son, curiosamente, quienes creen en fantasmas; los escépticos nunca vemos espíritus y nos tenemos que contentar con sobresaltos más terrenos, como recibir la factura de la luz en diciembre). Se las cuentan esas personas a Hirokatsu Kihara y él, supongo, las pule y embellece para compilarlas. Kihara ni tan siquiera cree que los cuentos de fantasmas tengan que ser todos aterradores. Y ahí es donde aparecen las diferencias culturales, que hay que tener en cuenta para valorar estas historias y no sentirse decepcionado por ellas. Después de todo, son desasosegantes y convenientemente desarrolladas darían para películas de pasar mucho miedo, del tipo Ringu o así. Lo mejor, las ilustraciones de Junji Ito, sin duda.
Últimamente estoy descubriendo bastantes autores y mangakas de terror rollo Junji Ito, y en mi búsqueda encontré este libro, una colaboración que hizo con Hirokatu Kihara. Ito le dió vida ilustrando sus relatos y ¡vaya relatos!
Este recopilatorio está dividido en 9 relatos con las ilustraciones de Junji Ito, y un pequeño capítulo hecho manga también ilustrado por él.
La verdad que para ser cortos, dan mal rollito y no es difícil imaginarlo todo con las pedazos de ilustraciones que contiene.
Si me tengo que quedar con un favorito yo diría que La cara, pero hay muchísimos más que merecen la pena. La única pega que pongo es que es un libro muy corto, se acaba y te deja con ganas de más.
Cuando iba a primero o segundo de la ESO, en inglés me mandaron leer un libro finito de supuestas historias de terror. Era frustrante y no solo por ser tan difícil con esa edad enfrentarse a un texto en un idioma que no entiendes; lo peor es que aquel esfuerzo solo conseguía mostrar unas historias sin más, incapaces de bombear sangre ni siquiera a un capilar. Este libro es igual, por lo que entiendo que sería bueno para maltratar a los alumnos de castellano de cualquier país que cursen el equivalente a nuestro segundo año de enseñanza obligatoria. Historias cojas, sin más, que acaban justo cuando comienzan y una redacción propia de un alumno poco brillante de 15 años. ¿Y lo de Junji Ito? Pues está bien, como todo lo que dibuja, pero que tampoco es de lo mejor que tiene.
Realmente no son relatos. Son historias narradas sin gracia, como si fueran testimonios de un programa de radio o tv de misterios. Las ilustraciones de Ito son buenas, como siempre (especialmente una a página doble), y eso ayuda a mejorar el librito. La última historia la narra Ito en forma de manga y es la mejor precisamente porque esta narrada. En fin, un anecdotario de historias que creo se suponen verídicas pero que no dan miedo. No porque no tengan el potencial de darlo, sino porque estan escritas sin alma, en plan telegrama noticiero.
As histórias são beeeem curtinhas e, no geral, achei elas bem instigantes. São no estilo de relatos e fazem o leitor ficar se perguntando se é possível que tenham acontecido. Como eu gosto de histórias que envolvem sobrenatural e que não tem uma explicação simples, eu virava a página querendo saber como seria a próxima. As ilustrações do Junji Ito ajudam demais na imersão e gostei bastante do mangá no final.
Una selección de relatos con una temática de fantasmas en común. Además de eso, todas sus protagonistas son niñas o adolescentes. Son historias muy cortas y casi todas, según mi opinión, muy disfrutables, como pequeños caramelitos que dejan buen sabor de boca. Pienso que es una lectura ideal para jóvenes o adolescentes.
Pequena coletânea de contos de horror escritas por Horikatsu Kihara e ilustradas pelo incrível Junji Ito. A edição da JBC é linda e vale muito a pena adquiri-la. As histórias, no entanto, são bem simples e nada de mais. Algumas são até meio "bobinhas". No mais, valeu a pena a leitura mas não acredito ser nada muito inovador.
Esse é aquele tipo de livro que você lê em uma sentada. As histórias são curtas e envolventes, e as ilustrações do Junji Ito dão um clima todo especial. É interessante a forma como os contos não têm explicação e parecem não fazer o menor sentido, afinal, as histórias de fantasmas e aparições misteriosas são assim no fim das contas.
It's a not really good illustrated novel. Some of Ito's illustrations are amazing! actually most of them are; wich is not the case for the stories in this book. I didn't liked any of them, there wasn't a single story worth reading for me. I was really dissapointed with this book.
Esta ha sido mi primera novela gráfica y aunque me ha gustado adentrarme en un género nuevo para mi, la mayoría de los relatos que lo componen no han llegado a gustarme. Otros, sin embargo, me han puesto los pelos de punta.
Els relats curts de Hirokastsu Kihara són molt bons, tenint en compte que actualment hi ha molt poques històries que realment ens puguin fer por. El que més m'ha agradat és la “8ª punxada: El día en que nevó”, en què una noia es creua en un dia de forta nevada amb una jove vestida amb poca roba i descalça i al matí següent se li apareix al passadís de la seva habitació penjada,a proximamt-se sobrenaturalment (el seu cos penjat) a ella... Aquesta mena de terror em recorda a les pel·licules japoneses de terror. En quant a les il·lustracions de Junji Ito i el còmic final, impecable, com sempre, o al menys com a les seves històries de terror. Això sí, segueixen predominant, i això també va pels relats, les nenes i les noies joves... mmmm... he d'indagar per què?
This entire review has been hidden because of spoilers.
(3,5 ☆) o formato é incrível de contos ilustrados pelo junji ito. todas as histórias são boas, algumas mais assustadoras que outras. o terror japonês é tão charmoso e único
Para um livro curto achei bom mas teve poucos contos que me capitaram de verdade. Continuo achando que 'Lovesickness" vai ser meu favorito para sempre.