Poco se podían imaginar los protagonistas de Revividos de que su casual vuelo nocturno en bimotor por los cielos de Viena , y por ende del Danubio , con el fin de apreciar sus bellas vistas, iba a convertirse en una auténtica pesadilla. La novela de Ralph Barby tiene todos los componentes de una clásica historia de terror al uso: un rico palacete, un ama de llaves misteriosa de procedencia local, antiguas maldiciones y un grupo de personajes de diferente índole (una pareja de millonarios, una secretaria de la Embajada, un famoso y resuelto jugador de hockey...), invitados todos ellos por el rico de turno a su lujosa mansión en las afueras de Viena.
Un variopinto grupo de personajes están reunidos en un palacete alquilado por un matrimonio de millonarios junto al Danubio, en Viena. A uno de ellos se le ocurre darles un vuelo en su avioneta, cuando se produce una tormenta eléctrica que les hace aterrizar. Y aquí empieza el misterio y el terror.
‘Revividos’ (1973), de Ralph Barby, pseudónimo de Rafael Barberán Domínguez y Àngels Gimeno, es una buena historia de suspense y terror, con leyenda hindú de por medio. Me ha gustado, mantiene la tensión hasta el final.
Tudo começa num jantar elegante, num palacete de Viena. Um grupo elegante, mas cheio de tensões interiores, como não podia deixar de ser numa história destas. Casais desavindos, mulheres atraentes, e um homem honrado que se tornará o inevitável herói. Um passeio de avião que se torna um pesadelo, quando são forçados a aterrar num descampado. E aí, o horror começa. As personagens dão por si num local fora do tempo, onde mãos cadavéricas saem de areais e decapitam os homens. Uma bruxa sensual faz a sua aparição, revelando um genocídio esquecido e um deus sanguinário que exige cabeças para fazer regressar os seus seguidores à vida. Ou então, tudo não passa de uma alucinação, induzida pela hipnose de uma governanta louca, perdida em mitos esquecidos.
Não resisti a este livro quando o vi numa visita à Gigamesh. Isto é horror pulp espanhol clássico. Não é especialmente complexo, nem é esse o objetivo. Este livro serve para chocar e intrigar o leitor, numa leitura que se quer rápida e divertida. Isso nota-se na forma como está estruturado, em capítulos curtos que acabam sempre com revelações que deixam o leitor em suspense, e curioso por saber como continua a história. Este é um tipo de literatura de terror clássica pouco sofisticada, assumidamente pulp e a metro, para livros de bolso descartáveis.
Este pequeño y gracioso bolsilibro, de aspecto "pulp", que me encontré hace un tiempo en mis escarceos por tiendas de libros viejos, no solo me ha entretenido sino que me ha gustado mucho.
"Revividos" es una novelita escrita por el famoso Ralph Barby, cuyo auténtico nombre es Rafael Barberán. Este autor escribió un montón de cuentos, siendo publicado por primera vez en los años 60. Por lo que me he podido informar fueron como un millar de relatos escritos que vendieron más 18 millones de copias en editoriales "pulp" como la famosa Bruguera.
El relato en cuestión me ha gustado bastante, es una aventura sin límites y de una imaginación desbordante. Evidentemente no profundiza en los personajes y en las atmósferas como una novela al uso, pero queda muy agradable para su lectura. Parece el típico episodio de terror de aquellas películas de episodios de los 80 al estilo Creepshow.
Aviones, huracanes, muertos vivientes, sectas, decapitaciones.... la cosa promete mucho.
- Historia poco original. - No he llegado a empatizar con ningún personaje. - No profundiza en nada. - Parece escrita para un público infantil porque los personajes son planos y reaccionan, muchas veces, de manera absurda. - Me costará leer algo más de este autor.
Presenta y desarrolla una trama juguetona de asedio paranoico sobrenatural con un grupo rimbombante en su 1º mitad. Pero se ve en la necesidad de dar unos giros argumentales que chafan bastante el disfrute como la lecturilla fugaz.
El inicio así como los hechos posteriores son muy originales y impactantes (realmente las escenas de terror descritas son espeluznantes). El misterio y la tensión te acompañan en gran parte de la narración. Y el giro argumental final (en la página 95) es sopresivo y explica la misteriosa trama que se venía desarollando. La novela se me ha hecho muy amena de leer y se devora en un santiamén!
Lo que me ha gustado menos, para mi gusto, es el final, seguramente la parte más pervisible y en muchas ocasiones repetida en otros bolsilibros (quien sabe si por imposición de la editorial o por la decisión del mismo autor), así como el exceso de diálogo y poca acción de la parte central de la novela. Particularmente me hubiera gustado que le hubieran sacado más jugo al palacete y a los entes malévolos. Tambien he detectado algunos errores ortográficos comunes en las ediciones de los antiguos bolsilibro de las editoriales de Bruguera o Ediciones B. No sé si se debe a que 23 Escalones publicó esta novela sin revisarla (tal cual fue ediatada en 1973) o si simplemente se les pasó por alto...
Con todo, he pasado un buen rato leyendo este novela corta, que como era de esperar es una historia entretenida, original y fácil y rápida de leer.
Ha vuelto el terror de las novelas pulp de hace tantos años, y lo hace con un grande del género: Ralph Barby. El autor (español pese a su seudónimo) nos presenta una novela rescatada del tiempo. En Revividos, un grupo de personajes emprende un inocente viaje en aeroplano y aterrizan en una extraña versión de nuestra propia realidad donde unos seres necesitan asesinar para volver a la vida.
Reseña completa de Francisco Miguel Espinosa para paraiso4.com: http://bit.ly/1dT7zSw