La invención de España: Leyendas e ilusiones que han construido la realidad española

by Henry Kamen, Alejandra Devoto (Translator)

Las naciones no nacen: evolucionan y son creadas, surgen de luchas y esperanzas y persisten gracias al coraje de sus gentes. En un sentido muy real, son «fabricadas», y no porque se inspiren en la falsedad, sino porque aspiran a la verdad, ya que siempre ha habido visiones alternativas y conflictivas que han contribuido a crear un país. Este libro es un análisis de algunas de esas visiones alternativas que con el tiempo han ayudado a conformar nuestra percepción de España. Visiones a menudo inspiradas por las ideologías y por las distorsiones que puedan acompañarlas, que necesitan ser entendidas y explicadas, antes que rechazadas.

Genres: History, Nonfiction

517 pages, Paperback

First published February 25, 2020

About the author

Henry Kamen is a fellow of the Royal Historical Society in London and an emeritus professor of the Higher Council for Scientific Research in Barcelona.

Reviews

[José Antonio · Rating 3 out of 5]

La nación española no existía hasta la llegada del fútbol. Parece una solemne gilipollez, pero es lo que viene a decir el señor Kamen. Toda la historia de España es sólo mitología: el imperio no existió, las victorias militares fueron de otros, los héroes no fueron tales. España, o el sentimiento de nación, sea eso lo que sea, empezó a surgir en el siglo XIX gracias a las carreteras, el fútbol y los cuadros de la Real Academia de San Fernando. Y bueno, sí, los mitos, mitos son, pero resumirlo todo en mitos escogidos por el nacionalismo en el siglo XIX para crear un pasado común es algo que se podría hacer con casi cualquier nación, y Kamen lo reconoce. Le da caña a los independentistas catalanes por lo mismo: os lo habéis inventado todo, chavales. Al final una obra tan iconoclasta que se acaba haciendo antipática. Eso sí, probablemente este diseñada para cubrir el espacio ideológico opuesto al de Roca Barea y demás, o sea un producto a la carta.

[Onírica · Rating 4 out of 5]

4,5
Excelente trabajo de investigación y divulgación. Poner las verdades históricas y sociales en la mesa siempre es una buena idea.

[Alberto Hernando · Rating 3 out of 5]

Que España como nación es un relato en disputa. Que nace con el discurso liberal de Modesto la Fuente (un pasado mítico: los Reyes Católicos; un medievo protodemocrático aplastado por dos dinastías tiránicas extranjeras, inquisitoriales y hostiles al progreso: los Austrias y los Borbones; un saco roto: América; y una disputa interminable desde la reacción de Fernando VII) y que choca con la reacción de otro discurso, este conservador, a partir de Menéndez Pelayo (un pasado glorioso, un Imperio Católico que fue la envidia de Europa, una conspiración internacional contra España, una Misión evangelizadora y una hazaña inigualables: la hispanidad). Que ambos discursos compartían mitos comunes (Isabel y Fernando, la preexistencia romana de España, que el Imperio Habsburgo era español, ¡JA!, y, sobre todo, el mito de la decadencia de España) y que enfrentaban proyectos regeneradores dispares (una España liberal, cada vez más democrática, republicana y anticlerical contra una nueva ambición colonial en Marruecos, una esencia católica y un imperativo absolutista/higienista en el interior). Que ambos relatos continuaron en las figuras de Américo Castro, por un lado, y Menéndez Pidal y Ramírez de Maeztu por otro; que acabaron desmoronándose (Azaña soñaba con emanciparse de la Historia) o fragmentándose (el nacionalismo catalán repudiaba a Fernando II de Aragón y proponía una historia alternativa); y que chocaron frontalmente en la Guerra Civil hasta imponerse la España reaccionaria a la fuerza…

En este repaso somero de la idea de España se encuentra lo mejor del libro de Kamen aunque él, tan aficionado a introducir sus opiniones contra el nacionalismo catalán y la alianza de civilizaciones y sobre las bondades de Israel cuando menos te lo esperas, no extrae conclusiones al respecto. ¿En qué situación queda el mito España cuando el relato reaccionario, impuesto violentamente primero y conservado después como sostén de dos de las grandes instituciones de la Transición (la Monarquía y la Iglesia), entra en conflicto con la democracia liberal a que se quiso transitar?

Tal vez sea ese fracaso constitutivo del mito España lo que explica que se siga perpetuando el borrado del legado liberal (Riego, Mendizábal, Torrijos, Pi y Margal...), la insistencia en los papanatas del 98 o la permanencia del Arco de Moncloa, el Valle de Cuelgamuros, etc. y, en fin, las erráticas políticas de Memoria y olvido de las ultimas décadas.

Por lo demás, Kamen flojea en cuanto sale de la Edad Moderna en que se ha especializado -carga, por ejemplo, contra el mito de las tres culturas sin periodizar el periodo de andalusí o contra la reconquista sin profundizar en el espíritu de cruzada a partir del Concilio de Letran (s. XII)- y se deja llevar por la iconoclastia equidistante de manera a menudo superficial. Al hablar de la leyenda negra, por ejemplo, minimiza el impacto de la Inquisición en base a los reducidos autos de fe y a su escasa presencia en el mundo rural sin atender a la naturalaza urbana e intelectual de ésta ni a su dispositivo disciplinario basado antes en el miedo que en los hechos.

[Natxo Pistatxo · Rating 3 out of 5]

Cuando supe que Kamen había escrito un libro sobre los mitos del nacionalismo español, supe que tenía que leerlo. Sin embargo, he de reconocer que tenía tantas expectativas puestas en la obra, que me ha decepcionado ligeramente.
Lo primero que me gustaría destacar es que se trata de una obra divulgativa de carácter general sobre el origen de los mitos de la nación española. Pero por su carácter divulgativo hacia un público menos habituado a la temática del nacionalismo, es demasiado generalista. Como obra de iniciación esta bien, pero en ocasiones se queda demasiado en la superficie. Es decir, no profundiza demasiado con demasiados datos en los temas que trata, por lo que como mucho desmiente con un único argumento alguno de los mitos más asentados en la tradición popular. A veces ni eso, solo comenta el mito, pero no lo desmiente. Por ese motivo lo veo un intento pobre a la hora de llegar a ese público más general. Creo que solo convencerá a quien ya de por si este de acuerdo con el título (me imagino que no serán los que más defiendan el ideal de nación española). Pero es posible que su idea no sea convencer y sólo germinar una pequeña semilla de duda. Con este tipo de libros nunca tengo claro cuál es su verdadera intención.

Eso sí, su bibliografía es muy completa y actualizada, refiriéndose a bastantes expertos en el campo del nacionalismo. Además, su carácter general hace que toque muchos temas, si bien no con la profundidad que debiera, si que por lo menos menciona la mayoría de las cuestiones que forman parte del conglomerado mitológico de la nación española, lo que es de agradecer. Me deja, no obstante, perplejo el ensañamiento que tiene con el nacionalismo catalán, al que dedica más extensión que a ningún otro de los nacionalismos periféricos peninsulares, imagino que a raíz del contexto en el que se escribió el libro (el juicio del procès y el separatismo catalán). No entiendo en qué parte casa con el resto del libro, aunque me resulta interesante conocer algunas cuestiones que desconocía sobre sus orígenes míticos.

En resumen, un buen libro de iniciación a la temática, una buena bibliografía para profundizar más, pero poco más. No aporta nada nuevo que no se haya dicho antes, y su carácter recopilador se puede quedar algo flojo para un historiador. Otro libro más que surge a raíz del boom tras el Imperiofobia de Roca Barea.

[Lorién Gómez · Rating 3 out of 5]

Es un buen libro divulgativo para aproximarte, de manera general, a los mitos fundacionales que han vehiculado la narrativa alrededor de la nación española. Sin embargo, se trata de un libro muy difuso, poco estructurado, y en algunos casos superficial. En cualquier caso, ha merecido la pena leerlo.

[Rafael · Rating 3 out of 5]

Otro interesante punto de vista de nuestra historia. Como dicen ahora: fake! Todo es mentira en este mundo. Mentira la mentira, mentira la verdad. Según su discurso, entonces, al ser todos nuestros reyes gobernantes extranjeros desde el XVI, realmente los españoles no hemos sido responsables de absolutamente nada.

[Miguel Martinez]

Buen punto de partida para saber, no la historia, ni los puntos de vista historicos, ni historiográficos, sino los mitos y leyendas que forjaron los habitantes del territorio peninsular sobre su identidad y sobre lo que ellos creían que eran. Es un libro sobre estereotipos, ideologias y demas que se forjaron en España sobre esta misma y a traves de los siglos. Asi como sobre el hecho que el desmontaje de éstas a traves de serias investigaciones ha sido muy reducido.
Veo el libro mas como una protesta y un acicate para que se realizen investigaciones sobre lo que realmente pasó en muchos puntos de la historia de España. Por ejemplo el tema de la decadencia, situada por unos a partir del fin de los Reyes Católicos y por otros a partir de 1898, en que prácticamente hay un consenso general en todo el arco ideológico con una pequeña variación de detalle, y sobre el que Kamen no ve que haya habido ninguna investigación seria y basada en evidencias sobre una cuestión tan remarcable.
La prueba de esta finalidad de Kamen es que termina el libro con una referencia a la ingente bibliografia que se puede encontrar en la Universidad de Regensburg, ultima actualizacion en 2017 :
https://www.uni-regensburg.de/index.p...
y que da idea de la tarea por desarrolar.

[Eduardo Carricarte · Rating 5 out of 5]

Uno de los mejores ensayos que he leído. Te hace entender como se ha distorsionado la historia desde un punto de vista objetivo y a través de una bibliografía muy extensa invitando a reflexionar si realmente nos han enseñado la historia de verdad o si simplemente vivimos a base de los mitos que han nacido a lo largo de los siglos. Un libro totalmente recomendable pero que se entiende mejor conociendo bien la historia de España.

[Xaviju · Rating 4 out of 5]

Repasa los mitos fundacionales de España y explica cómo se construyeron, cuándo y con qué objetivo. Desde la reconquista, los reyes católicos o el imperio hasta el siglo xx se ha tratado de unificar España con muros que por lo general son invenciones

[Arturo Real · Rating 5 out of 5]

Un buen repaso a la historia de España, a cómo se hizo la historia de España, y a por qué se hizo la historia de España que se hizo.