Un fabuleux voyage dans les abîmes Au fond de l'océan un objet long, fusiforme, parfois phosphorescent, plus vaste qu'une baleine suscite la curiosité des marins. Une expédition est organisée à bord d'une frégate américaine, l' Abraham-Lincoln , pour lever le mystère. Parmi l'équipage prennent place le savant Pierre Aronnax, son fidèle serviteur Conseil et le « roi des harponneurs », Ned Land. Après plusieurs mois de vaines recherches, ils finissent par entrer en collision avec le « monstre »... lequel se révèle être une gigantesque machine ! Accueillis à bord du sous-marin par l'étrange capitaine Nemo, les trois compères vont l'accompagner dans un stupéfiant voyage sous les mers du globe.
Apesar de não ter lido o original, conhecia por alto a história, ou melhor, conhecia a sua personagem principal, Nemo, o capitão do submergível Nautilus. Acho que este livro se lê bem, mas não deixa de ser uma adaptação... Em todo o caso, parece-me tratar-se de uma boa adaptação que pode levar quem a lê a descobrir o original.
O livro começa com um engano, 1967 em vez de 1867, que me baralhou momentaneamente, mas fora isso é uma aventura futurista e interessante. Acho sempre fascinante que estas histórias saiam da cabeça de um homem do século XIX. Imagino-os sempre muito conservadores e "short-minded" e estes livros recordam-me que eram pessoas como nós, apenas com uma cultura menos aberta (ou menos registada; eram doidivanas como nós, mas não contavam ao mundo). Gostei, igualmente, da crítica implícita à guerra entre gregos e turcos pelo domínio de Creta. A consciência social no meio de um livro de aventuras.