Vi snakket ikke om Holocaust

by Irene Levin

For noen år siden, da Irene Levin ryddet i sakene etter sin avdøde mor, fant hun noen skrevne ark. De dukket opp litt her og der, noen i en bokhylle, andre i en bunke med gamle kvitteringer. Først virket det som usystematiske skriblerier, alt fra lange fortellinger med en begynnelse og en slutt, til korte brokker, nærmest som huskelapper.

Etter hvert begynte Irene Levin å gå grundigere gjennom notatene. Et nytt bilde av Fanny Raskows historie avtegnet seg, preget av selvbebreidelser fra krigen. Under datterens oppvekst i etterkrigstiden var de traumatiske hendelsene hele tiden til stede i hverdagen. De ble bare ikke snakket om. Hvorfor ble det slik?

Irene Levin er akademiker og har også tidligere jobbet med taushet som fenomen. I Vi snakket ikke om Holocaust bringer hun temaet inn både i sin personlige og profesjonelle historie: Hvordan var det å være jøde i Norge etter krigen? Var det slik at jødenes grusomme skjebne ikke passet med det norske krigsnarrativet?

256 pages, Hardcover

First published January 1, 2020

Reviews

[Marlenesabine · Rating 5 out of 5]

En innmari god bok! Den beskriver godt jødenes posisjon i det norske samfunnet både før, under og etter andre verdenskrig. Jeg har lest mange dokumentarer og beretninger om holocaust, og har mange ganger lurt på: Hvilken hverdag kom jødene tilbake til etter frigjøringen? Det er et tema som er godt tatt opp i denne boken, og som gjør den spesiell i sin sjanger for min del. Forfatteren veksler fint mellom å beskrive sin egen families opplevelse, samtidig som boken er generelt opplysende og informativ. Jeg lærte flere nye ting gjennom å lese denne boken, og tror jeg må kjøpe den selv og gå gjennom på nytt og markere. Jeg blir bestandig sørgmodig og tankefull av å lese om holocaust (det er da også naturlig). Hvordan kunne man la denne tragedien skje? For oss som vokser opp idag kan det gjerne kjennes noe fremmed. «Jeg har da aldri kjent eller møtt noen som er jødisk?» Og hvorfor ikke? Jo nettopp fordi de ble forsøkt utryddet. Det gjør meg veldig fortvilet og frustrert. Og jeg undrer meg over om jeg idag kunne hatt jødiske kollegaer eller venner dersom folkemordet og barbariet ikke hadde funnet sted.

[Tarjei Skille]

60!
Avkobling med noe annet. Sjelden vare for meg med etterkrigslitteratur fra Norge, men det er viktig drypp av historie å gjøre iblant. Er intet annet enn grusomt, den behandlingen og opplevelsen jøder fikk. Ryddig å minne seg selv på iblant.

[Christina · Rating 5 out of 5]

En spennende og velskrevet bok om jødenes liv både før, under og etter 2.verdenskrig.

Det er ikke til å stikke under en stol at jødene er en av de minoritetsgruppene opp igjennom Norge og Europa sin historie som har vært utsatt for ekstrem undertrykkelse, forfølgelse og hat. Det som gjør denne boken unik er det faktum at forfatteren har selv tatt utgangspunkt i sin egen jødisk mors dagbøker og notatskriverier. Hun har med dette klart å utarbeide et svært beskrivende, og ikke minst, personlig bilde av jødenes liv på 1900-tallet.

[EliG · Rating 5 out of 5]

Slike bøker er uvurderlige påminnere om ansvaret vi alle har for ikke å glemme, men også om å ta et aktivt oppgjør med tankegangen som siver inn gjennom sprekkene i et samfunn der vi lar oss overbevise at vi - så lenge det ikke angir oss personlig - kan se en annen vei når urett begås.

Språket er imidlertid klumsete og gjør at flyten i denne viktige historien blir oppstykket da jeg må lese enkelte avsnitt flere ganger for å forstå hva Levin vil formidle. En mer grundig språkvask kunne forhindret dette.

[Harald · Rating 5 out of 5]

En klok og innsiktsfull bok om hvordan overlevende familiemedlemmer mestret traumaet etter den norske versjonen av nazistenes jødeforfølelser under 2. verdenskrig. Boka er lettlest og engasjerende. Den er samtidig preget av at forfatteren har gjort et grundig arbeid gjennom intervjuer og arkivstudier. Det gjør framstillingen både troverdig og uhyggelig presis. Tausheten i boktittelen omfattet ikke bare de overlevende, men også det norske storsamfunnet like etter krigen.

[Mia · Rating 4 out of 5]

Dette er en veldig fin bok. Den viser en side av holocaust(fra jødene).