What do you think?
Rate this book
夜と海 [Yoru to Umi] #1
Plongée dans la nuit, Tome 1
Tsukiko Yano vient d’être transférée dans un nouveau lycée. Aussi superbe que taciturne, elle n’a que peu d’interactions sociales avec les autres et ne se lie à personne, jusqu’à ce jour où, en rentrant, elle passe devant la piscine de l’école. Elle y rencontre Aya Utsumi, une élève de sa classe à qui elle n’avait jamais fait attention, occupée à nager avec grâce dans le bassin. Fascinée, Tsukiko se rapproche sans le vouloir de cette fille libre et dénuée de tact et apprend à la connaître petit à petit. Elle, dont le monde intérieur n’était que nuit, découvre un nouvel univers fait d’eau et peuplé d’innombrables créatures marines...
192 pages, Mass Market Paperback
First published August 9, 2018
3 people are currently reading
200 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 42 reviews
September 3, 2023
reread: still slaps
it’s sapphic with poetic imagery and it s l a p s
it’s sapphic with poetic imagery and it s l a p s
November 27, 2022
Das war jetzt schon eher genau mein Ding. Träumerisch erzählt mir Lockungen und Hürden, die so sanft in die Geschichte eingebaut sind, dass es Spaß macht, jede Seite umzudrehen.
Dazu diese wunderbaren Bilder mit den Unterwassertieren auf so vielen Seiten, die Tsukiko in bestimmten Momenten ihres Lebens umspielen. Dies weiter zu ergründen wird mir gefallen (zum Glück sind schon Band 2 & 3 draußen).
Ich hätte mir noch ein paar mehr Andeutungen gewünscht, was die beiden zu dem gemacht hat, wie sie sind, deshalb gab es keine vollen fünf Sterne.
Dazu diese wunderbaren Bilder mit den Unterwassertieren auf so vielen Seiten, die Tsukiko in bestimmten Momenten ihres Lebens umspielen. Dies weiter zu ergründen wird mir gefallen (zum Glück sind schon Band 2 & 3 draußen).
Ich hätte mir noch ein paar mehr Andeutungen gewünscht, was die beiden zu dem gemacht hat, wie sie sind, deshalb gab es keine vollen fünf Sterne.
April 17, 2024
聽聞這部作品大名很久
但日文不行，又沒英譯
也只好放著
總算出了台版，左看右看只有三集應該不會斷尾
又沒電子書，久違的開了紙本漫畫的新坑
內容嗎
久久沒看比較百合的百合，突然覺得....
那些幽微的心境有夠讓人不耐煩
這些小屁孩這點破事也要拐那麼多彎煩死
我的年齡除二都比主角老，看來已經回不去了Orz
不過畫風這麼舒服，還是買爆
快快出完吧，三集而已別拖了
但日文不行，又沒英譯
也只好放著
總算出了台版，左看右看只有三集應該不會斷尾
又沒電子書，久違的開了紙本漫畫的新坑
內容嗎
久久沒看比較百合的百合，突然覺得....
那些幽微的心境有夠讓人不耐煩
這些小屁孩這點破事也要拐那麼多彎煩死
我的年齡除二都比主角老，看來已經回不去了Orz
不過畫風這麼舒服，還是買爆
快快出完吧，三集而已別拖了
December 17, 2020
J'ai bien aimé les dessins poétiques mais je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages ni à l'histoire, c'est assez plat en fait on ne sait pas grand chose d'elles.
January 4, 2023
Such a cute story
December 17, 2025
Simple story in slow pacing, but with beautiful art
September 10, 2023
les dessins sont superbes. l'histoire est assez basique
December 13, 2023
les planches sont vraiment bien pensées ça m'a scotché à plusieurs reprises et les dessins sont super beaux MAIS la relation entre les personnages me saoulent parce que la brune est un peu reloue 🙄
November 9, 2022
Ich liebe diesen Manga, der is so cute! Vorallem Tsukiko ist so cute und auch hottt :)
April 13, 2022
night and sea - 3.75 stars
i wasn't sure what to expect going into this, i just picked it up because i wanted a manga centered around girls/women for once (hoped for something possibly sapphic too, but it didn't necessarily have to be romance).
then as i was reading it (in one go) the art style truly captivated & fascinated me, it was actually the main thing that got me hooked, even though i found the characters interesting as well.
first for a short insight into the story:
Tsukiko Yano is a high school student who has previously lived abroad (she and her mom move a lot), and has now transferred to a new school. as a result (and, as far as i can tell after having read vol. 1, this is also just kind of a part of her own character), she is more of a solitary character, and found unapproachable by everyone.
then there's Aya Utsumi, who loves swimming in the pool of the school they both go to, especially since she's always alone there, which she likes best in a way. everyone finds her weird, which is why she's all the more surprised when Tsukiko asks her if she can watch her during her swimming sessions. for some reason, she doesn't really know why herself, she likes doing that, and that's how their relationship sets off.
both Tsukiko and Aya are lonely in a way, and "different" in their own ways, and i liked seeing them take some joy/comfort in being together - even though that looked different for the both of them. i could relate to parts of both of them (their 'social struggles' if you can call it that for instance), and liked seeing scenes like the one where Tsukiko speaks to Aya for the first time and offers her the umbrella from both povs - i hadn't expected that!
going forward, i look forward to one of them (both of them, eventually, i might hope) coming out of their 'shells'. i saw the beginnings of that in the scene where Aya tells Tsukiko that she likes her, and Tsukiko first reaction is to push her away, because she is just clearly overwhelmed and not 'used' to that, and doesn't know how to 'handle' it (or maybe the prospect scares her, we'll hopefully see more on that in the following volumes). that was (i felt) one of the scenes where both of them where being the most honest, with the other, and with themselves as well.
and then, what i loved - maybe the most - was the beautiful art style! i loved it a lot, it's truly fascinating! one rather random thing i somehow just really fell in love with was the way i could see all the 'imaginary fish' floating around a lot of the scenes (not sure how to put this haha) through Tsukiko's mind, and the way the drawn scenes would partly pass over into ocean-like parallels/scenes (this is hard to describe, but it was so fascinating, and on of my favourite parts of the art).
i give this 3.75 stars, since the two main characters, Tsukiko and Aya, their relationship and their story didn't captivate me as much, at least at the beginning, as i maybe hoped it would have (it didn't feel all that special at first). that got better towards the end, and i'm intrigued to see how that evolves in the next volumes, and how much (depth) i'll get to see about both of them & their dynamic!
- to sum up, interesting characters (with an intriguing dynamic), which i look forward to see develop in the next volumes, and absolutely stunning art!
i wasn't sure what to expect going into this, i just picked it up because i wanted a manga centered around girls/women for once (hoped for something possibly sapphic too, but it didn't necessarily have to be romance).
then as i was reading it (in one go) the art style truly captivated & fascinated me, it was actually the main thing that got me hooked, even though i found the characters interesting as well.
first for a short insight into the story:
Tsukiko Yano is a high school student who has previously lived abroad (she and her mom move a lot), and has now transferred to a new school. as a result (and, as far as i can tell after having read vol. 1, this is also just kind of a part of her own character), she is more of a solitary character, and found unapproachable by everyone.
then there's Aya Utsumi, who loves swimming in the pool of the school they both go to, especially since she's always alone there, which she likes best in a way. everyone finds her weird, which is why she's all the more surprised when Tsukiko asks her if she can watch her during her swimming sessions. for some reason, she doesn't really know why herself, she likes doing that, and that's how their relationship sets off.
both Tsukiko and Aya are lonely in a way, and "different" in their own ways, and i liked seeing them take some joy/comfort in being together - even though that looked different for the both of them. i could relate to parts of both of them (their 'social struggles' if you can call it that for instance), and liked seeing scenes like the one where Tsukiko speaks to Aya for the first time and offers her the umbrella from both povs - i hadn't expected that!
going forward, i look forward to one of them (both of them, eventually, i might hope) coming out of their 'shells'. i saw the beginnings of that in the scene where Aya tells Tsukiko that she likes her, and Tsukiko first reaction is to push her away, because she is just clearly overwhelmed and not 'used' to that, and doesn't know how to 'handle' it (or maybe the prospect scares her, we'll hopefully see more on that in the following volumes). that was (i felt) one of the scenes where both of them where being the most honest, with the other, and with themselves as well.
and then, what i loved - maybe the most - was the beautiful art style! i loved it a lot, it's truly fascinating! one rather random thing i somehow just really fell in love with was the way i could see all the 'imaginary fish' floating around a lot of the scenes (not sure how to put this haha) through Tsukiko's mind, and the way the drawn scenes would partly pass over into ocean-like parallels/scenes (this is hard to describe, but it was so fascinating, and on of my favourite parts of the art).
i give this 3.75 stars, since the two main characters, Tsukiko and Aya, their relationship and their story didn't captivate me as much, at least at the beginning, as i maybe hoped it would have (it didn't feel all that special at first). that got better towards the end, and i'm intrigued to see how that evolves in the next volumes, and how much (depth) i'll get to see about both of them & their dynamic!
- to sum up, interesting characters (with an intriguing dynamic), which i look forward to see develop in the next volumes, and absolutely stunning art!
August 8, 2022
Die Nacht und das Meer
Fazit: Süßer Love-Manga, da etwas fürs Herz und für die Augen bietet. Gesamt: 4/5
Inhalt: Tsukiko Yano zieht aus dem Ausland zurück nach Japan und besucht die zehnte Klasse eines College. Dort sieht sie Aya Utsumi einsam ihre Bahnen im Pool ziehen...und ist fasziniert. Die schicksalhafte Begegnung am Pool verändert das Leben der beiden für immer...
Bewertung: Aufmerksam auf diesen Manga wurde ich vor allem durch den Titel (Nacht und Meer sind zwei interessante Dinge für mich) und den Zeichenstil. Heimlicherweise haben es mir vielleicht auch Dinge angetan, die ans Herz gehen. Die beiden Hauptfiguren könnten unterschiedlicher und zugleich identischer nicht sein. Tsukiko bleibt für sich. Nach außen hin ist sie unnahbar und unabhängig. Hübsch ist sie, lässt aber niemanden näher an sich heran. Die Leute bewerten sie generell mit Vorurteilen bezüglich ihres Auftretens, ihrer Haarfarbe usw. Ihre Mutter bezeichnete sie einst als "Puppe" - was vielleicht lieb gemeint war, sich aber tief in Tsukikos Gedächtnis gebrannt hat. Neben diesen Dingen ist sie vor allem eins - einsam. So geht es auch Aya Utsumi. Im Gegensatz zu Tsukiko versucht sie sich aktiv in Gruppen einzubringen. Da sie jedoch stets ausspricht was sie grade denkt, eckt sie oft an. Ihr liebstes Hobby ist das Schwimmen, weclhes sie gerne ebenso allein betreibt. Klassischerweise könnte man sie als "Einzelgängerin" betiteln. Andere empfinden sie als komisch. Mit den beiden Mädchen hat Goumoto ein liebenswertes Ensemble aus der Feder gekitzelt. Die Handlung ist wie erwartet voll von Gefühlen und ohne jegliche Action. Sie ist fest verankert in der normalen Welt und erzählt Geschichten aus dem Alltag zweier Menschen. Das finde ich herrlich authentisch und es hat mir schon bei Life is Strange gefallen (wobei diese Spiele und Comics einen übernatürlichen Hauch an sich haben). Schön ist mit anzusehen wie Aya und Tsukiko etwas Ruhe in der Gegenwart des anderen finden, wenngleich es den beiden schwerfällt, dies zu akzeptieren. Besonders kommt dies in den Szenen durch, in denen Tsukiko Aya ihren Regenschirm gibt (viel Überwindung notwendig aber glücklich es getan zu haben - beide erinnern sich daran) und die Sequenz, in der Aya ihre Zuneigung gesteht (und Tsukiko damit überfordert ist). Dieses Hin und Her mag nicht für jeden Leser etwas sein, ich finde es herrlich realitätsnah und süß. Etwas abgedrehter ist da schon der Zeichenstil. Goumoto lässt sich einiges einfallen, um den Leser zu überraschen. In Tsukikos Fantasie ist die ganze Welt mit imaginären Fischen zugedeckt, Aya ist selbst manchmal einer und ihr Zuneigungsgeständnis überspült die Panels mit einer großen Welle. Unterdessen ist sie für ihr Gegenüber eine Vampirin mit süßen kleinen Fangzähnen. Hier gibt es einige tolle Zeichnungen zu finden und diese sind definitiv das Aushängeschild der Reihe. Als besonderes Gimmick in der deutschen Erstausgabe gab es außerdem eine Picture-Card mit Glitzereffekt - tolle Idee!
Fazit: Süßer Love-Manga, da etwas fürs Herz und für die Augen bietet. Gesamt: 4/5
May 29, 2020
https://lapommequirougit.com/2020/05/...
Je remercie les éditions Taifu comics pour cette lecture. J’ai lu pas mal de yuri, mais jamais aucun ne m’avait jusque-là charmé à ce point ! On remarque rapidement à la couverture que le style de la mangaka est particulier, mais on est loin de se douter de la beauté qui nous attend une fois qu’on l’ouvre !
Yano est une lycéenne, elle vient d’être transférée dans ce lycée. Elle était auparavant à l’étranger et ses parents ont souvent déménagé à cause de leur emploi. De ce fait, elle a plutôt un caractère solitaire. Pourtant, tout le monde la voit comme une jolie poupée, une beauté parfaite. Elle est jolie, mais inaccessible !
De l’autre côté, il y a Utsumi. Elle adore nager dans la piscine de l’école, surtout parce qu’il n’y a jamais personne et y être seule lui procure beaucoup de plaisir ! Tout le monde la trouve bizarre. De ce fait, elle est étonnée quand Yano vient vers elle, pour lui demander si elle peut revenir à la piscine, pour l’observer.
En effet, Yano ne sait pas vraiment pourquoi, mais elle apprécie regarder Utsumi nager. C’est ainsi que le début d’une relation plutôt proche entre deux filles qui sont très solitaire va commencer.
L’histoire est douce, délicate et elle commence calmement. On voit la relation évolué entre les personnages et c’est agréable. On en apprend également un peu plus sur le passif de Yano, qui nous explique son caractère si solitaire.
J’ai adoré l’histoire, mais le gros plus pour moi de ce manga est le style de la mangaka. Ses dessins sont tout simplement sublimes ! C’est une vraie poésie à chaque page. Même la couverture ne rend pas suffisamment honneur à la beauté qu’on y retrouve !
En bref, j’ai vraiment hâte de pouvoir découvrir la suite. Ces deux filles sont très attachantes, même si leurs caractères sont opposés. Les dessins sont magnifiques et l’histoire est intrigante. Ce manga a réussi à faire chavirer mon cœur !
Je remercie les éditions Taifu comics pour cette lecture. J’ai lu pas mal de yuri, mais jamais aucun ne m’avait jusque-là charmé à ce point ! On remarque rapidement à la couverture que le style de la mangaka est particulier, mais on est loin de se douter de la beauté qui nous attend une fois qu’on l’ouvre !
Yano est une lycéenne, elle vient d’être transférée dans ce lycée. Elle était auparavant à l’étranger et ses parents ont souvent déménagé à cause de leur emploi. De ce fait, elle a plutôt un caractère solitaire. Pourtant, tout le monde la voit comme une jolie poupée, une beauté parfaite. Elle est jolie, mais inaccessible !
De l’autre côté, il y a Utsumi. Elle adore nager dans la piscine de l’école, surtout parce qu’il n’y a jamais personne et y être seule lui procure beaucoup de plaisir ! Tout le monde la trouve bizarre. De ce fait, elle est étonnée quand Yano vient vers elle, pour lui demander si elle peut revenir à la piscine, pour l’observer.
En effet, Yano ne sait pas vraiment pourquoi, mais elle apprécie regarder Utsumi nager. C’est ainsi que le début d’une relation plutôt proche entre deux filles qui sont très solitaire va commencer.
L’histoire est douce, délicate et elle commence calmement. On voit la relation évolué entre les personnages et c’est agréable. On en apprend également un peu plus sur le passif de Yano, qui nous explique son caractère si solitaire.
J’ai adoré l’histoire, mais le gros plus pour moi de ce manga est le style de la mangaka. Ses dessins sont tout simplement sublimes ! C’est une vraie poésie à chaque page. Même la couverture ne rend pas suffisamment honneur à la beauté qu’on y retrouve !
En bref, j’ai vraiment hâte de pouvoir découvrir la suite. Ces deux filles sont très attachantes, même si leurs caractères sont opposés. Les dessins sont magnifiques et l’histoire est intrigante. Ce manga a réussi à faire chavirer mon cœur !
May 30, 2020
3,5/5
Un premier tome où deux jeunes lycéennes diamétralement opposées tant en apparence qu'en personnalité se rapprochent. Une amitié atypique qui les surprend toutes deux ainsi que leur classe. Le titre étant en catégorie Yuri on se doute qu'une romance finira par éclore dans les tomes suivants mais ce tome prend pour le moment le temps de poser leurs personnages avant de se jeter trop vite dans l'aspect romance, ce que j'apprécie.
J'ai surtout adoré les images d'eau et de poissons tout au long du tome qui accompagnent le récit.
Un premier tome où deux jeunes lycéennes diamétralement opposées tant en apparence qu'en personnalité se rapprochent. Une amitié atypique qui les surprend toutes deux ainsi que leur classe. Le titre étant en catégorie Yuri on se doute qu'une romance finira par éclore dans les tomes suivants mais ce tome prend pour le moment le temps de poser leurs personnages avant de se jeter trop vite dans l'aspect romance, ce que j'apprécie.
J'ai surtout adoré les images d'eau et de poissons tout au long du tome qui accompagnent le récit.
November 12, 2023
Beautiful imagery. I love Yano’s daydream scenes with all the fish floating through everything… and the artist’s depiction of water. Especially Utsumi enjoying swimming so fully and the scenes where she’s looking up through the water.
The art and the thoughtful story are what made me pick up these volumes at Bookoff today and I’m so glad I did. Had never heard of the series before today, so it was a lucky find.
…now I just need the final volume, volume 3! :O
The art and the thoughtful story are what made me pick up these volumes at Bookoff today and I’m so glad I did. Had never heard of the series before today, so it was a lucky find.
…now I just need the final volume, volume 3! :O
May 6, 2022
Les dessins sont exceptionnels j'ai rarement lu des mangas aussi beaux, toute l'esthétique est incroyable et joue un rôle important dans l'histoire. Le plot est assez basique, les personnages un peu cliché mais sans trop l'être et c'est exactement ce que je recherchais donc je valide c'était trop trop bien.
July 24, 2023
Al final me enteré no son sáficas, pero cómo están dibujadas, las crisis vocacionales (y de los personajes secundarios), las dinámicas grumpy & sunshine 😍.
Aunque fue medio queerbating, es como si Ghibli tuviera una hija que le gustarán las mujeres.
Aunque fue medio queerbating, es como si Ghibli tuviera una hija que le gustarán las mujeres.
October 16, 2023
Le scénario n'a pas grand intérêt, pas très clair et surtout du vu et revu... Alors Ok on rajoute des poissons régulièrement, l'effet donne est sympa mais ça ne suffit pas à le faire se démarquer et sortir du lot
March 5, 2024
Vorerst: es ist wunderschön gezeichnet und die Motivwahl von Nacht und Meer sind eine extrem passende Kombination. Ich bin großer Fan von der generellen Thematik.
Die Charaktere sind charakterstark, aber teilweise sehr unrealistisch geschrieben. Tsukiko ist wirklich übermäßig direkt und emotionslos, während Aya tatsächlich Charaktertiefe hat. Aber trotzdem macht es Spaß die Dialoge der beiden zu lesen.
Die ganze Geschichte ist sehr zerissen und man verliert schnell den Faden, auch wenn eigentlich gar nichts passiert.
Bin gespannt ob es in den nächsten Teilen noch zu mehr Plot kommt!
Die Charaktere sind charakterstark, aber teilweise sehr unrealistisch geschrieben. Tsukiko ist wirklich übermäßig direkt und emotionslos, während Aya tatsächlich Charaktertiefe hat. Aber trotzdem macht es Spaß die Dialoge der beiden zu lesen.
Die ganze Geschichte ist sehr zerissen und man verliert schnell den Faden, auch wenn eigentlich gar nichts passiert.
Bin gespannt ob es in den nächsten Teilen noch zu mehr Plot kommt!
September 30, 2024
Maybe the translation is shit (I read it in German) but wtf was the plot? These girls have 0 chemistry and also they never actually have ANY fulfilling conversations? I loved the art and the poetic imagery but thats about it lol.
December 22, 2025
No idea what to think about this, the art is stunning and I love the surreal fish/ocean imagery but I don't really get the point of any of it. The characters lack chemistry, their conversations aren't compelling or meaningful, it just feels very shallow right now.
May 3, 2021
vraiment différent des autres yuri et pourtant très bien écrit
April 23, 2022
Je n'ai absolument pas compris l'intérêt de cette histoire...
May 24, 2022
(4.5)
The artwork is so damn beautiful!!
The artwork is so damn beautiful!!
October 6, 2022
lovely manga. The art is lovely, I could look at the details of it for hours. The plot is also wonderful, and it’s building up nicely.
October 13, 2022
Will kill for it to come out in bookstores
December 4, 2022
Sehr slow burn, was ich prinzipiell sehr mag. Aber hier ist es mir etwas zu slow und die Charaktere haben bisher noch nicht richtig Chemie miteinander.
January 2, 2023
so beautiful. i sob
January 29, 2023
A very sweet first volume and I love the water/fish imagery.
July 20, 2023
Richtig schön illustriert🖌ich bin gespannt wie sich die Beziehung zwischen Tsukiko und Aya entwickelt :3
September 8, 2023
Well I like the water and fish imagery but it's a largely by the numbers sort of thing.
Displaying 1 - 30 of 42 reviews