They kept the excellent and positive relationship between the leads, but they dropped the sexy times way down. This is particularly disappointing here because this was one of the only manga I’ve read that was sex positive in a healthy way and portrayed an adult situation as something that happens between consenting adults who are attracted to one another.
The other sides of the story are good - Natori opens up a lot, whether he wants to or not, Asako’s brother turns out to be overprotective (and gets amusingly disarmed) but not in an incestuous way (THANK GOD), and we see a love hotel used for its actual intended function (another first for my manga experience).
The art has an overall soft style that I think is fantastic, although Natori’s eyes can sometimes be hard to spot on his face, oddly. I like how they dealt with potential female rival, but I have a bad feeling she’ll be back in some capacity... So far this series has been exemplary at subverting my expectations, however, so benefit of the doubt for now.
A realistic manga about adults dating is rare enough, but one where the sex isn’t thrown at you as the entire point and instead feels natural and organic is practically a unicorn riding a mermaid. Even with a noticeable reduction in the passionate parts, watching this evolving relationship is still an excellent use of my reading time.