アメリカン・スクール（新潮文庫）

by 小島 信夫

文壇を惑乱し、陶酔させた異才。その出発点。 芥川賞受賞の表題作を含む初期短編集。 アメリカン・スクールの見学に訪れた日本人英語教師たちの不条理で滑稽な体験を通して、終戦後の日米関係を鋭利に諷刺する、芥川賞受賞の表題作のほか、若き兵士の揺れ動く心情を鮮烈に抉り取った文壇デビュー作「小銃」や、ユーモアと不安が共存する執拗なドタバタ劇「汽車の中」など全八編を収録。 一見無造作な文体から底知れぬ闇を感じさせる、特異な魅力を放つ鬼才の初期作品集。 【目次】 汽車の中 燕京大学部隊 小銃 星 微笑 アメリカン・スクール 馬 鬼 解説:江藤淳/保坂和志※電子書籍版には解説は収録しておりません。 本書「解説」より 注目すべきことは、小島氏の(主題としている)「アメリカ」が、「近代」というものをすでになにかのかたちで体験したことがあり、人間には自律した内面があり得ることを識(し)った日本人のとらえた「アメリカ」ではなく、いわば「近代」という仲介者なしに土俗がそのままとらえた「アメリカ」だということである。このような「アメリカ」は、私の知るかぎりでは大江健三郎氏の作品

284 pages, Kindle Edition

Published June 25, 1967

Reviews

[Melos Han-Tani · Rating 4 out of 5]

"The American School" by Nobuo Kojima. Read this in english as part of https://www.goodreads.com/book/show/2...# .

An anxiety-inducing, subtly absurd short story about a Japanese man and his Japanese English-teacher colleagues, after the war, going to visit one of the occupying Americans' school, to potentially give an example lesson. The protagonist is reading into each of the American army soldiers' motives, behaving irrationally - although it's hard to blame how nervous he is due to the damage America did on Japan just years before. A comical story (some characters are overly welcoming of Americans, some still talk of what they did as soldiers with their swords, but it's done in this caricature-esque fashion).