破云 1

破云 #1

by Huai Shang, 淮上

城市天空，诡云奔涌。

三年前恭州市的缉毒行动中，因总指挥江停判断失误，现场发生连环爆炸，禁毒支队伤亡惨重。

三年后，本应早已因过殉职并尸骨无存的江停，竟奇迹般从植物人状态下醒来了。

英魂不得安息，他必须从地狱重返人间，倾其所有来还原血腥离奇的真相。

328 pages, Paperback

Published June 1, 2019

About the author

Associated Names:
* Huai Shang (English)
* 淮上 (Chinese)
* หวายซ่าง (Thai)

Reviews

[Bunnyb · Rating 5 out of 5]

เรื่องนี้เป็นเรื่องต่อจาก "อาชญากรรม (รัก) ในม่านเมฆ"
ชื่อภาษาไทยคือ "อาชญากรรม (รัก) เหนือคลื่นกลืนสมุทร"
ตอนนี้ยังไม่เห็นเวอร์ชั่นแปลภาษาไทยใน Goodreads
เลยมาฝากรีวิวเล่ม 1 ไว้ตรงนี้ก่อน

ตัวเอกของเรื่องชื่อ "อู๋อวี๋" อายุเท่าไหร่ไม่ชัดเจน แต่เป็นคนหน้าตาดี
ในเรื่องบรรยายว่าจะดูอายุ 20 กว่าก็ได้ 30 กว่าก็ได้ สูงไม่ถึง 180
ตัวผอมบาง บุคลิกที่แสดงต่อหน้าคนทั่วไปจะใจเย็น ไม่เอาเรื่องเอาราวกับใคร
เป็นที่รักของเพื่อนร่วมงานซึ่งเป็นตำรวจ แต่เปิดเรื่องมายังงงๆ อยู่
ไม่รู้เพราะการแบ่งตอนรึเปล่า แต่งงส่วนที่อู๋อวี๋อยู่ที่พม่า แล้วไปร่วมมือกับ
คนต่างชาติคนนึงที่ค้ายา แล้วโผล่มาอีกทีก็มาเป็นตำรวจที่เขตทางตอนเหนือ
ของจีน เดี๋ยวคงไปเฉลยตอนต่อๆ ไป แต่สรุปได้ว่าอู๋อวี๋เป็นคนที่มีชีวิตลำบาก
มาตั้งแต่เด็ก เคยไปอยู่พม่า เคยติดคุกในจีน บางทีหาเงินด้วยการชกมวยใต้ดิน
แต่มีตำรวจระดับสูงคอยปกป้อง แสดงว่าเบื้องหลังไม่ธรรมดา

ตัวเอกอีกคนนึงชื่อ "ปู้ฉงหัว" เปิดเรื่องมาก็เป็นตำรวจระดับหัวหน้าหน่วยอยู่แล้ว
ปู้ฉงหัวเป็นคนบ้างาน ซื่อตรง ใจดีแต่ค่อนข้างแข็ง คือกับลูกน้องจะสั่งๆๆ
(แต่ปู้ฉงหัวก็ทำงานหนักมาก บางทีหนักกว่าลูกน้อง) ลุคภายนอกจะโหด
แต่ภูมิหลังเกือบจะคุณหนู คือครอบครัวรวย (น่าจะรวยทางฝั่งแม่) พ่อแม่เป็นตำรวจ
แต่ถูกฆ่าตายตั้งแต่ปู้ฉงหัวยังเด็ก คนที่เลี้ยงเค้ามาปัจจุบันเป็นรองอธิบดีกรมตำรวจ
ก็เลยเหมือนเป็นเด็กบ้านรวย มีเส้น แถมจุดเด่นอีกอย่างคือหล่ออออ
ประมาณตำรวจหล่อบอกต่อด้วย มีบางตอนสาวๆ เห็นยังแอบถ่ายรูป 😘
และเพราะเค้าร่วมรับรู้เหตุตอนพ่อแม่ตายด้วย ทำให้ในใจเค้ามีแผล
จริงๆ เป็นคนโดดเดี่ยว แต่จากภายนอกดูไม่ออก

เพราะพื้นฐานแตกต่างกันและตอนแรกยังไม่ได้ทำความรู้จักกัน ปู้ฉงหัวกับอู๋อวี๋
ก็เลยไม่ค่อยกินเส้นกัน แต่อู๋อวี๋เป็นลูกน้องก็พยายามเก็บความรู้สึก
ต่อๆ มาพอได้ทำงานร่วมกันมากขึ้น ปู้ฉงหัวก็เริ่มเอาใจใส่และดูแลอู๋อวี๋มากขึ้น
คงใจนึงก็สงสัยที่มาของคนๆ นี้ด้วย (แต่อีกใจนึง อิอิอิ..มันผิดปกติจริงๆ นะ
เพราะปู้ฉงหัวไม่ได้ทำแบบนี้กับคนอื่น)

ธีมของเรื่องยังเกี่ยวข้องกับยาเสพติดอยู่เหมือนเรื่องอาชญากรรมรักในม่านเมฆ
แต่เล่มแรกยังไม่หนักมาก มีเด็กสาวถูกฆ่า กำลังตามหาว่าอาชญากรคือใคร
ระหว่างตามหาก็ปรากฏว่าคนที่เกี่ยวข้องกับคดีก็เป็นคนที่รู้อดีตส่วนหนึ่งของอู๋อวี๋
ยังไม่มีอะไรคลี่คลาย เดี๋ยวตามไปอ่านเล่ม 2 ค่ะ

ป.ล. เพื่อนๆ ตำรวจทีมของปู้ฉงหัวกับอู๋อวี๋น่ารักทุกคน บรรยากาศเล่มนี้ยังไม่เครียด
แต่เวลาบรรยายภาพศพอาจจะแหวะหน่อยนะคะ 😅

****

มาฝากรีวิวฉบับแปลไทย เล่ม 2 ต่อไว้ตรงนี้อีกเล่ม
ในส่วนคดียังต่อเนื่องจากเล่มแรก และจนถึงจบเล่ม 2 คดีก็เพิ่งคลี่คลายไปครึ่งเดียว
แถมต้องปล่อยตัวผู้ต้องสงสัยคนสำคัญไปด้วย ทั้งๆ ที่ปู้ฉงหัวกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ
ทำงานกันอย่างหนัก

คดีนี้จะเน้นที่ลัทธินอกรีต (ตามเรื่องคือคริสต์ศาสนาที่ถูกคนร้ายเอามาใช้ปั่นหัวชาวบ้าน)
แล้วก็หมวกเกราะหัวกระโหลกซึ่งเกี่ยวข้องกับศาสนาโบราณของทิเบต
แต่สาวไปเรื่อยๆ คงเจออะไรที่มันหนักหนากว่านี้ ต้องตามต่อเล่มหน้า
ซึ่งตอนนี้ฉบับภาษาไทยยังไม่ออก

ด้านความสัมพันธ์ของตัวเอก ปู้ฉงหัวไปทำงานที่ไหนก็หนีบอู๋อวี๋ไปด้วย
ถึงตอนนี้คือเห็นชัดๆ ว่าปู้ฉงหัวเอาใจและดูแลอู๋อวี่๋ดีมากกก แต่หมายถึงมาก
ตามมาตรฐานของสารวัตรปู้ ซึ่งก่อนหน้านี้มีแต่ดุๆๆ สั่งๆๆ ลูกน้อง
ของกินก็เตรียมให้ ให้เค้าไปนอนที่บ้าน จะทำอะไรในบ้านอันหรูหราของปู้ฉงหัวก็ได้
ในขณะที่อู๋อวี๋ก็ยังไม่รู้ตัวว่าเค้าดีกับตัวเองผิดปกติ

แต่..สำหรับอู๋อวี๋ ตอนนี้ปู้ฉงหัวกลายเป็นเซฟโซนของเค้าไปเรียบร้อยแล้ว
ถ้ามีปู้ฉงหัวอยู่ด้วย เค้าจะรู้สึกปลอดภัย (โดยที่เค้าไม่รู้ตัว) ต่อให้ระเบิดอารมณ์อยู่
ก็สงบลงมาได้

พูดถึงเรื่องนี้ เล่มนี้มีฉากกระชากอารมณ์ อู๋อวี๋เค้ามีอดีตที่เจ็บปวดทางกายและใจ
จากการปฏิบัติหน้าที่อยู่ก่อนแล้ว วันดีคืนดีดันมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงกว่ามาพูดกดดัน
แบบไม่รู้เรื่องรู้ราวแถมไม่เห็นความสำคัญของชีวิตตำรวจระดับล่าง อู๋อวี๋ก็เลยระเบิดออกมา
ฉากนี้น่าสงสารมาก คือเค้าแทบจะหลุดแล้ว ความคิดคือไม่เอาแล้วๆ อยากหลบหนีไปจากทุกอย่าง
ไดอาล็อกที่เค้าระบายออกมาตอนนั้นมันเจ็บปวดมาก สงสารเลย ชีวิตก็เสี่ยงกับความตาย
ตลอดเวลาอยู่แล้ว ยังเหมือนคนอื่นมองไม่เห็นค่าอีก โชคดีจริงๆ ที่ปู้ฉงหัวมาทันเวลา 😁

สรุป..เล่ม 2 ยังสนุกมาก อ่านเพลิน ยังไม่หนักเกิน เวลาอ่านก็จะรู้สึกไปด้วยว่า
คาแร็คเตอร์ตัวเอกมีเสน่ห์มาก มีความลึก ต่างคนต่างมีอดีตที่เจ็บปวด
แต่โทนของเรื่องไม่ได้หม่นเกินไป แทรกมุกตลกๆ เข้ามาเป็นระยะๆ
เอาไป 5 ดาวค่ะ

[catie 🧿 · Rating 2 out of 5]

1.5 completely overrated. read this bc everyone compared it to mo du but that imo is an insult to mo du. the romance was bad the plot twists weren’t surprising or even satisfying. it had a couple funny moments but not enough to make it good. had a lot of things i found offensive. the ml also definitely assaulted the mc which is insane that no one mentions it when talking about the novel anywhere. took me like 4 days to read but i would have sworn i had been reading it for over a week. it felt that tedious ig. this is one of those novels that i’ll never reread (i say that a lot and then always reread bc it’s fun to make fun of them but i won’t w this not even to make fun of.) i wanted to drop it but i was already so far through it that i just stuck it out. esp when it came to the last like 50 chapters i felt like i had to finish it otherwise i would have just wasted my time. i don’t recommend it tbh. there’s like a million better books to read. if u want an actually good gay crime novel go read mo du (google the tws for it tho bc it’s a lot darker then po yun) i might be being like really harsh on this but i think it’s bc i had rly high expectations. maybe go in with lower expectations and lower standards idk i still don’t recommend it tho. if u don’t have high standards and just want to pass the time it’s better to just go read fanfic or something

[glau · Rating 5 out of 5]

Huai Shang é uma mãe mesmo.

Como uma "sequência" de BTTC, Swallowing the Seas não deixa a desejar.

Surpresa com o quão traumatizado e mentalmente instável é o Wu Yu em comparação ao Jiang Ting e o quão fechado é o Bu Chonghua em comparação ao Yan Xie.

Enfim uma resenha mais detalhada vai vir quando eu finalizar a novel. Mas queria dizer o quão detonada fiquei com esse último capítulo do volume, realmente "lar" é onde as pessoas que amamos estão.

[Lily Liu · Rating 3 out of 5]

作者相較於描寫人物情感 更擅於描寫劇情
劇情本身是很吸引人的 警察毒販之間的爾虞我詐 一環套一環的計謀總體來說是相當不錯的

可惜的是角色過於服務劇情 人物有明顯平板化的問題 多個配角基本沒什麼太大的區別 對話有點流於為了劇情需要而存在 很多角色都ooc 了

特別是在情感的描寫上 作者有的時候會強硬的輸出一些自己的價值觀 看著很生硬 兩個主角之間的情感流動也刻畫的不細膩 尤其是到最後當劇情線走完時 他們的情感顯得格外乏味油膩

總體來說 如果只把這當作一本爽文來看還是很不錯的 畢竟世界的中心是主角 誰不喜歡主角和一群壞蛋鬥智鬥勇 緊張刺激跌宕起伏的故事呢

[Fene · Rating 5 out of 5]

三年前一次緝毒行動中，身為總策劃的禁毒總隊第二支隊長江停毫無理由地臨陣變卦，最終因指揮失誤以致行動失敗。他把精銳火力��離導致十多位緝毒同僚命喪爆炸現場，而江停本人則被炸得屍骨無存，其初衷變得極其可疑，警方甚至懷疑將警隊消息透露出去的叛徒可能就是他。

黑白兩道都認為江停早已因工殉職，不料三年後江停卻睜開了眼睛，奇蹟般從昏迷狀態中醒了過來。三年來一直相安無事，但江停這邊才剛出院，那邊就遭不明人士追殺，甚至還有新型毒品流通到了市面上。

一名化工系的大學生因服食了失敗的仿製毒品後產生幻覺，繼而躲進餐廳後厨的冰櫃裡，活活凍死。他們所抓獲的一名以販養吸的癮君子偷了集團裡新型毒品的樣本，他不但觸犯法律，也觸怒了販毒集團，這一系列的刑事案和毒品案的背後，彷彿還有一張更大的利益網，而真正兇殘的犯罪者已悄悄地參與其中。(書一)

市裡上演了一出一年一度固定重演的血衣綁架案，三年裡，共有三對相互愛慕的少男少女遭綁架，卻只有男方家長收到勒索電話。這三起綁架案充滿了致敬和複製感的儀式，而江停成了這些儀式的原型，一遍遍重演關於背叛和行刑的劇本，行刑者實則就是少年時代江停的替身，而少女們在這些綁架案裡的角色更是耐人尋味。第三名看似最無辜的少女其實是名共犯，她企圖通過某些考驗來討好幕後的那個人。連環綁架案拔蘿蔔帶出泥，掏出一窩又一窩的毒販。甚至，連上一起制毒團伙事件，都跟此事有著千絲萬縷說不清的聯繫。江停彷彿被誘導着去探索犯罪者的內心世界，讓他不得不一直站在犯罪者的角度思考甚至共情，以至於被拽進某種惡意的思維漩渦。(書二)

而嚴峫在出發前往探尋真相前遭投毒，在駕駛途中暈厥，險些連人帶車撞下山谷，命懸一線。另一禁毒隊老緝毒警在摸清吊兒啷噹的嚴峫不是黑警後，他帶著一件可以抓出真兇的物證前往技偵的路上卻莫名遇上車禍，昏迷入院。種種不合理都得到了順理成章的解釋: 其一，警隊裡有內鬼 ; 其二，嚴峫早已經成為了犯罪者的目標。

追溯回三年前的爆炸案，同僚們的犧牲像一塊腐肉似的壓在江停心底。當他知曉當年自己被迫殺害的臥底還活著時，他隱秘的紅心Q身份也同時曝光。江停最終決定瞞著嚴峫，答應配合局長的策反計劃，重新投靠敵人，將兩代毒梟一鍋端，為他死去的戰友們一報血海深仇。(結局)

最近看慣了雙男主的故事，普通男女主角題材的作品已經滿足不了我了。撇開攻受分明的感情線，《破雲》有如一部緝毒大片，其懸疑推理色彩濃厚，各角色和各個案件環環相扣高潮迭起又驚險，劇情翻轉翻轉再翻轉，簡直比坐過山車還要刺激。布局謹慎、架構細膩; 人物形象鮮明、有血有肉; 思想表達強烈; 具體又生動的細節描述更是豐滿了書中每一個角色。