كتاب كهن الگوهاي يونگي اثري است از رابين رابرتسون به ترجمه ي بيژن كريمي و چاپ انتشارات دف.
كتابي علمي و فلسفي كه علاوه بر مطالعه ي بنيان هاي نظري يونگ (روانشناس سوئيسي) و گودل (رياضي دان اتريشي) و تاثير آن ها بر يكديگر، به بررسي سير تكامل آرمان رنسانس و بازگشت آن به افكار افلاطون و فيثاغورث و تاثير انديشه هاي اين دو اسطوره بر كهن الگوهاي يونگي و ناتماميت گودل مي پردازد، همچنين زمينه ي درك جهان مُثالين و دنياي گسترده ي بيرون را فراهم مي كند. دي وي دي مستند “لذت چشيدن يك رويا” از شهرام ابيانه كه براساس كهن الگوهاي يونگي ساخته شده، همراه با كتاب پيش رو ارائه مي شود.
Robin Robertson has spent a life-time bridging the worlds of psychology, science, business and the arts. He's a clinical psychologist and writer who has published seventeen books and more than two hundred articles in either psychology or his hobby field of magic.
He's lectured widely and has taught graduate level courses on Jungian psychology for both the California Institute of Integral Studies, and for the Jungian Studies program at Saybrook University.
Before becoming a psychologist, he was a vice-president of software development for a large insurance company, and for nearly thirty years, he's been a consultant responsible for all computer decisions to a multi-employer pension plan.
Robin has separate undergraduate degrees in mathematics and English literature, as well as an M.A. in counseling psychology, and a Ph.D. in clinical psychology.
Robin's books, often on Jungian psychology or the relationship between psychology and science, have gone through multiple printings, new revised editions, and foreign translations. Since 1986, he's been a writer, editor, columnist and editorial board member of the Jungian journal "Psychological Perspectives" (a beautiful journal that speaks not merely to specialists, but to everyone who loves Jung.)
He has also been heavily involved with the applications of chaos and complexity theory, and, has been a contributing editor for "Cybernetics & Human Knowing" (a journal that looks at deep issues about the nature of reality).
He is a life-time amateur magician, and a member of the Order of Merlin of the International Brotherhood of Magicians, who has created or co-created original effects that have appeared in six books and many magic magazines.
کتاب بر پایه نظریات یونگ و گودل نوشته شده و میخواد این رو نشون بده که با وجود اینکه این دو نفر با هم فرق دارن ولی در اصل در رشتههای تخصصیشون کار یکسانی انجام دادن.
کتاب، اول با شرح تاریخچه "ریاضی" و "روانشناسی" شروع میشه و در آخر به اشتراکاتِ کارِ گودل و یونگ ختم میشه. این قسمت های تاریخی رو دوست داشتم.
با اینکه مترجم پانویس های طولانی نوشته بود ولی شخصا ترجمه اثر رو دوست نداشتم و مجبور بودم بارها و بارها بعضی جملات طولانی رو از اول بخونم.