Para los amantes de las historias breves, para los que leen en todos lados y en cualquier momento, para los que aprovechan cada viaje en bus, para los que solo tienen unos minutos al da para leer, para los "lectores en trnsito": para todos ellos, esta segunda entrega de cuentos breves.
Grandes autores; cuentos poco relevantes. Mis favoritos:
Arrepentimiento, de Kate Chopin Sachem, de Henryk Sienkiewicz El ladrón, de Guy de Maupassant Misa de gallo, de Machado de Assis La reticencia de Lady Anne, de Saki
Cuentos entretenidos para disfrutar si tienes poco tiempo para la lectura. Destacan, a mi humilde opinión, los siguientes :
1. El gigante - Leonid Andréiev 2. En la obscuridad - Antón Chéjov 3. Huitzilopoxtli - Rubén Darío 4. El ladrón - Guy de Maupassant 5. Una tragedia en Harlem - O. Henry 6. La peste - Marcel Schwob 7. El disco de la muerte - Mark Twain
DNF Me animé a leer este libro motivado por su predecesor Cuentos breves para leer en el bus. Esta nueva selección de cuentos me resultó desmotivante, algunos de los cuentos me resultaron complejos en su trama, no logré recrear el escenario, personajes y trama en mi imaginación. Me obligué a darle una nueva oportunidad con cada cuento nuevo, pero me agoté y lo abandoné.
Casi un año en terminar un libro que no llega ni a las doscientas páginas. ¿Por qué? Porque en afán de recopilar aquí cuentos poco conocidos de sus respectivos autores (la mayoría de ellos, maestros del relato corto) la selección final resulta aburrida como conjunto. Quizá porque lo mismo se había hecho en el primer volumen (Cuentos breves para leer en el bus) y la idea aquí ya no daba para más. Sumarle a ello errores en la traducción y corrección de textos. Como virtud agregaría la inclusión de dos cuentos traducidos al español por primera vez y una breve sección final que agrupa de manera escueta las biografías de los escritores recopilados (apilados, es un término más exacto) Solo por esto que menciono creo que vale la pena echarle un vistazo a este libro en alguna biblioteca o en la colección de un amigo o conocido, pero desde luego no lo compraría.
Dispar colección. Esperaba más de ella: los cuentos medio etnográficos no son lo mío. El último cuento de Twain es magnífico, sin embargo, junto al de Poe y el de Kate Chopin.