Всеки от нас е изпитвал безсилие и гняв, когато нещата не стават така, както искаме. Тези чувства са познати и на трола Сърдитко.
Но какво да правим, когато ни обземе ярост? Поредицата „Тролът Сърдитко“ ще покаже на малките деца чрез красиви илюстрации и увлекателни истории как да овладяват емоциите си. Със Сърдитко те ще поставят основите на своята емоционална интелигентност, която е пряко свързана с щастието и успехите им в бъдеще.
Не! Не! НЕ!!!
Глупавата къщичка рухва отново и отново, въпреки че малкият трол толкова се старае да я построи. Ябълките не искат да падат от дървото, а хартиените лодки потъват една след друга...Той се ядосва и става един истински сърдит трол. Тролът Сърдитко! За голямо съжаление на приятелите му, които в един момент губят търпение и си тръгват.
Der Grolltoll hat eine großartige Idee! Er möchte sich ein Haus bauen mit Terrasse und vielen Zimmern. Doch es will einfach nicht klappen. Sein Haus wird krumm und schief und stürzt immer wieder ein. Dann möchte er einen Apfel essen, doch vom Baum will einfach kein Apfel fallen. Seine Papierschiffchen wollen nicht auf dem Wasser schwimmen... Nichts klappt! Der Grolltroll ist sauer, richtig wütend und frustriert. Das zeigt er auch, bis es seinen Freunden reicht und sie ihn alleine lassen... 💕💕💕 Ein wirklich süßes und zauberhaftes Buch für die kleinsten Leser ab drei. Ideal zum Vorlesen. Mir gefällt es ja immer sehr gut, wenn Kinderbücher auch eine Botschaft haben bzw. etwas vermitteln wollen. Dieses Buch sagt uns, dass es ganz normal ist, auch mal wütend und grantig zu sein und was man dagegen tun kann, wenn es zu viel wird... Wirklich gut gemacht!
Леле-мале! Кой е този начумерен, зъбат косматко? Кой е този син рошльо със сприхав нрав? Ако все още не познавате „Тролът Сърдитко” (изд. „Изток-Запад”), то позволете да ви го представим. Не, че вече не сме разказвали за него. Но това е неговото първо приключение. Героят се ражда във въображението на една двойка родители - Щефи и Михаел Герхарц, познати повече като „априлкинд“, творят плюшени играчки в Кьолн. Но най-накрая техният избухлив персонаж оживява в своята дебютна книга, създадена от детската писателка Барбара ван ден Шпойлхоф и илюстратора Щефан Прикен. Прочетете ревюто на „Книжни Криле”: https://knijnikrile.wordpress.com/202...
Domāju, ka Piktuļa vietā esam mēs visi bijuši. Dusmas, dusmas, dusmiņas, un ja tās nekotrolējam, viss krīt, brūk un jūk. Ciešam paši un cieš citi, šajā gadījumā Piktuļa draugi. Ar meitu pārrunājām kas ir dumas un kādas tam ir sekas. Meita teica, ka vajag tikai elpot :D
De kleine trol probeert een hut te bouwen, maar dat stomme ding stort steeds weer in elkaar. De appels willen niet uit de boom vallen en de papieren bootjes zinken allemaal...
Dat maakt de kleine trol heel boos. Echt heel boos. Hij bromt ervan. Hij is een bromtrol! Op een dag hebben zijn vriendjes er genoeg van en ze pakken hun koffers. Kan de kleine trol het wel weer goedmaken?
Het verhaal van “de bromtrol” komt helemaal tot leven en gaf ons, oma, moeder, kleinkinderen, enorm veel leesplezier. We vlogen door het verhaal heen en voor je het weet is het alweer uit. Gelukkig blijft dit verhaal ontzettend leuk, ook al lees je het twintig keer voor.
De illustraties en tekst vullen elkaar goed aan en versterken elkaar ook heel erg mooi. We zagen het verhaal als een film voor hun ogen afspelen en kunnen zich daarom ook goed inleven in de bromtrol.
De illustraties zijn erg kleurrijk en bevatten veel details. Ik kon goed de emoties aflezen uit de illustraties, het maakt het dat je goed snapt hoe de bromtrol zich voelt, of hoe zijn vriendjes zich voelen.
De boodschap van het verhaal mag er zeker wezen wij zagen zeker herkenbare dingen in het verloop van het verhaal.
Het is een goed verhaal om gesprekken over boosheid en gevoelens mee te starten. Jayden is soms uit frustratie boos, en dit boek helpt ons met zijn therapie.
Het is, tot het einde, absoluut enorm aandoenlijk en hartverwarmend.
Brīnišķīga grāmatiņa! Visskaistākās un interesantākās ilustrācijas!
Mazais trollis piedzīvo neveiksmīgu dienu - celtā mājiņa sabrūk, āboli no koka zemē nekrīt, papīra kuģīši nogrimst, un katra šāda neveiksme trolli padara arvien piktāku, dusmīgāku un nejaukāku. Pat vakarā, kad jau ir tumšs, trollis joprojām piktojas un dusmojas, un par spīti visiem, šonakt gulēšot sēdus. Protams, no rīta trollītim sāp mugura, un oma ir pavisam nejauka. Troļļa draugi cenšas viņu kā uzmundrināt, bet trolli tas tikai vēl vairāk satracina, un viņš uz draugiem sakliedz. Draugiem tas šķiet par traku, un viņi aiziet. Trollis paliek viens. Viņam paliek garlaicīgi. Trollim sāk pietrūkt draugu. Vai ar savu uzvedību viņš būs savus draugus aizbaidījis? Trollis atvainojas saviem draugiem, un draugi viņam piedod.
Šķiet ikkatrs vecāks Piktulī saskatīs savu bērnu. Bērniem bieži vien kaut kas nepadodas, kas noved pie dusmām un asarām, emocijas iet pāri malām, gadās arī sadusmoties uz apkārtējiem. Šis stāsts ļoti labi bērniem parāda, kas notiek, kad dusmas ņem virsroku pār tevi, kādas sekas var radīt dusmas, kas tiek izgāztas uz citiem. Ilustrācijas ļoti veiksmīgi parāda bērniem notiekošo situāciju, kas ir vieglāk uztverama un saprotama.
Meita ielika 4🌟 Man patika attēli un tas, ka bērni var saskatīt Piktulī savas ikdienas dusmas. Tās rodas, kad nesanāk iecerētais, tās mēdz pāraugt lielākās un lielākās drāmās un drāmiņās. Es saprotu,ka citiem var tracināt (un tracina!), ka otrs dusmojas, ka var novērsties no piktā, bet man laikam gribējās kaut kādu dziļāku domu par "piedod" kā risinājumu. Gribējās, lai Piktulis drīzāk apgūtu kādu foršu dusmu samazināšanas paņēmienu vai ko tādu, jo principā risinājuma nebija, tikai mierizlīgums 😊
Bitte das Vorlesen richtig theatralisch auskosten :D Die Illustrationen sind sehr lustig und mit Liebe gemacht! Man hat richtig Spaß daran, allein nur die Bilder zu betrachten. Auch die Message, dass man durch Schreien und Grollen nichts erreicht, außer die Freunde zu verscheuchen, ist gut vermittelt. Ein Buch für unsere kleinen Grolltrolle!
ÜBER DAS BUCH "Der Grolltroll, Band 1" von der Autorin Barbara van den Speulhof und dem Illustratoren Stephan Pricken ist ganz frisch im November 2018 erschienen. Herausgebracht hat es der Coppenrath Verlag. Es ist als Hardcover erhältlich. Das Buch ist nach einer Idee von aprilkind. Genauere Infos für die Eltern folgen, wie immer, am Schluss ;)
MEINE MEINUNG KURZ FÜR EUCH ZUSAMMENGEFASST Ein ganz lustiges Buch über Schlechte Laune und Bockigsein. Ihr seid schlecht drauf? Lest dieses Buch, es macht gute Laune :)
DARUM GEHT ES IN DIESEM BUCH (Klappentext) Es könnte alles so schön sein! Wäre da nicht die blöde Hütte, die immer wieder zusammenkracht, oder der dumme Baum, von dem einfach kein Apfel herunterfallen will … Das macht den kleinen Troll wütend. Er ist ein Troll, der grollt. Ein Grolltroll! Sehr zum Leidwesen seiner Freunde, die irgendwann entnervt ihre Koffer packen. Ob der kleine Troll das wieder gutmachen kann...? Den Frust und die Wut, wenn Dinge nicht so laufen, wie man es sich wünscht, kennt jeder. Auch der Grolltroll. Was aber tun, wenn die ganz große Wut kommt und uns einfach überrollt? Unser Bilderbuch hilft, ihr spielerisch ein Ende zu setzen.
SO HAT UNS DAS BUCH GEFALLEN Natürlich haben wir es zusammen gelesen, mein 5-jähriger Sohn und ich. Eins kann ich Euch gleich sagen, wir haben ganz viel gelacht! :) Hier sind nämlich nicht nur die Bilder toll gemalt, sondern die Geschichte von unserem bockigen kleinen Troll ist auch wunderschön und witzig erzählt. Wartet es ab, wenn er erst mal zum Grolltroll geworden ist, dann wird gezetert, gebrüllt, aufgestampft und mächtig geschimpft - aber auf eine richtig niedliche und lustige Weise. Wenn Ihr dann selbst mal wirklich schlechte Laune habt, wenn nichts klappen will und alles einfach richtig doof ist - lest dieses Buch. Ihr habt in Null-Komma-Nichts wieder gute Laune und könnt lachen. Wundervoll für Tage, an denen Euch alles blöd vorkommt. Ich bin schon erwachsen, das hilft sogar bei mir noch! ;) Und wenn Ihr fein aufpasst, dann merkt ihr vielleicht auch, warum Schlechte Laune und Gemecker manchmal dafür sorgen können, dass man noch schlechter drauf ist und noch viel mehr meckern will ;) Jedenfalls würden wir uns freuen, wenn von diesem lustigen Troll noch weitere Bände erscheinen würden.
FÜR DIE ELTERN Wir alle kennen das. Die Kleinen haben auch mal schlechte Laune, sind bockig und zickig. Und für genau diesen Fall ist dieses Buch super geeignet. Die Verlags-Empfehlung für das Alter liegt bei 3 Jahren. Aber auch ältere Kinder können davon profitieren. Auf witzige und spielerische Art lernen die Kinder, wie sich ihr Unmut auf ihr Umfeld auswirken kann. Aber eben auch, wie man aus dieser Situation mit einer ernst gemeinten Entschuldigung wieder rauskommen kann. Mir hat die Geschichte pädagogisch sehr gut gefallen, mein Sohn hatte seine wahre Freude an der Erzählweise und den wunderschönen Illustrationen dazu. Da es nur 32 Seiten hat, die immer höchstens zu 4-6 Sätze haben, ist dieses Buch optimal für eine Vorleserunde zwischendurch.
A little blue troll is having a difficult day. All his endeavors do not go according to plan. His cottage collapses, not one apple wants to fall from the tree, and the paper boats he makes float on the river sink. The friends observing him during the day are not very helpful at night when the troll is still angry and cannot sleep. Since he decided to sleep sitting up, he is even more grumpy the next day. This is when his friends make the decision to leave. After the events from the previous days, he is named the Grumbletroll since he feels as if a thunderstorm grumbles inside him. The Grumbletroll makes up with his friends, but he keeps the name. On the end sheet, the reader discovers that the story is based on a toy that can turn a frown into a smile. The story has the right idea and great illustrations but will likely have many other books on the same topic of days that do not go well and friends who mean well. AD- Written Pre-Kindergarten
Der Grolltroll ist ein absolut tolles und liebevoll gestaltetes Kinderbuch, das gerade bei uns perfekt ins Leben passt. Den sind wir mal ehrlich, haben wir nicht alle einen kleinen Grolltroll zuhause?
Die Idee hinter dem Buch ist toll und die Umsetzung sowie auch die Gestaltung ist super gelungen. Ein kleiner Troll, der sich zwar Dinge in den Kopf setzt, sie dann aber nicht umgesetzt bekommt und darum seine kleinen Wutausbrüche bekommt. Ich habe beim lesen immer wieder meinen Sohn gesehen. Wie er genauso am wüten war.
Mein Sohn hat mit seinen 3,5 Jahren schon gut begriffen, warum der Troll so wütend ist und hat mit mir beim lesen immer wieder darüber geredet.
Eine absolute Leseempfehlung für alle. Vor allem für unsere Grolltrolle.
Danke lieber Coppenrath Verlag für das Rezensionsexemplar!
Die Bilder sind wirklich klasse gezeichnet und der Grolltroll ist total liebenswert.
Aber: Der Grolltroll nervt mit seinem Groll seine Freunde bis sie abhauen. Diese Denkweise mag ich persönlich nicht. Die positive Veränderung des Trolls hätte man doch auch anders bewirken können.
În mod normal nu citesc cărți pentru copii de felul acesta, dar aceasta avea niște ilustrații mult prea drăguțe ca să o pot ignora. Vorbind de lecturi ușoare și faine.
A troll wants to build a cottage, but when things don't go his way, he gets very upset and starts to grumble. Then things go from bad to worse. Fun artwork and an important lesson for children.
Nuostabios iliustracijos! Puikiai ir vaikams suprantamai aprašyta bei paveikslėliuose aiškiai pavaizduota pykčio būsena. Knyga, leidžianti pakalbėti su vaiku apie pyktį plačiau - ką jauti, kai supyksti? ką geriau daryti, kai supyksti? o kaip vertėtų elgtis tiems kitiems, kurie yra šalia supykusio? kaip nusiraminti? kaip grįžti pas draugus?..
Am avut emotii cu aceasta carte. Speram sa ii placa celui mic, dar stiu ca lui nu ii plac de regula cartile cu personaje suparate sau furioase.
Am folosit tonurile cele mai placute si gesturile cele mai ample in timp ce ii citeam aceasta poveste si am respirat usurata cand “Trolul cel furios” a fost pe placul lui.
Mai mult decat atat, pentru ca se infuriase teribil la randul sau, cu ceva vreme inainte, a folosit metoda barcutei trolului sa isi ceara scuze, lucru care m-a induiosat atat de mult 🙂 Multumim trol!
I love this book. it is a little unusual. a blue grumbletroll is having a marvelous time. until he tries to build a cottage. it keeps falling down. he gets mad. then he wants an apple but he can't get any to fall out of the tree. grumbletroll tries a couple other things and they don't work and he gets more and more angry. a big rock won't get out of his way. it's like there's a storm inside him. he grumbles to his friends until they leave. he tells them he's sorry. his friends forgive him and they play together. love the illustrations. the story is based on a grumbletroll plushie that can be smiley or frowney
THE GRUMBLETROLL reads like a charming fairy tale. Its lovely illustrations are sprinkled with fun moments and personality. I couldn’t help but feel bad for the little troll who gets very grumbly after things continue to not work out. When I try to do something over and over again and it doesn’t work out, I get grumbly too. But, as little troll learns, wallowing in those feelings is not helpful for me or those who are around me. What a beautiful lesson. THE GRUMBLETROLL is a story I look forward to reading over and over and over.
This grumbling troll is like most small children and how they react when the things they want to do go terribly wrong. His cottage and boats won't work and the apples he wants from the tree won't fall. He drives his friends away and must find a way to get them to play with him again. Good depiction of a 3-4-year-old's tantrums and how he is surprised when everyone leaves. The ending is fun with a repeated long sentence for setting ad where to find them.
Foršs pastāstiņš par Piktuli, kurš ik pa laikam piedzīvo to, ko katrs no mums - gribēt to, ko ir sagribējies, sadusmoties, kad nesanāk tā, kā ir ieplānojis, piedzīvot neveiksmi un neizdošanos. Gadās tā, ka draugiem tas apnīk un viņi dodas prom, ko darīs Piktulis? Krāsaina un koša grāmata par to, kā iet, ja neiet.