Las profecias de nostradamus: Presagios desde 1547 hasta el siglo XXI

by Francisco Caudet Yarza

eSTA OBRA OFRECE EL TEXTO INTEGRO EN VERSION ORIGINAL FRANCESA, SU TRADUCCION AL CASTELLANO Y LA INTERPRETACION DE LAS CUARTETAS MAS RELEVANTES..

383 pages, Paperback

First published December 2, 2001

About the author

Escritor especializado en novela popular, publicó más de 1.500 títulos de diferentes géneros, desde la novela policiaca al terror empleando múltiples pseudónimos, el más conocido de ellos Frank Caudett bajo el que publicó su primera novela sobre el FBI titulada "Enigma", con la editorial Rollán (Madrid). En 1967 pasó a trabajar para la editorial Bruguera, con la que publicó más de 400 libros con los pseudónimos: Frankie Cauyarz, Ariel Sinclair, Winston McNeal, Kyle Brown, Michael Bannister o Montana Blake. También trabajó para otras editoriales como Edimat, Libsa, Planeta y Ediciones Obelisco y, finalmente, con la americana Multieditors de Promociones.

Reviews

[Sofi Castellanos · Rating 2 out of 5]

Comencé a leer este libro en particular en el 2021, y lo terminé después de un régimen constante, donde me propuse leer 10 paginas cada día. Solo con este reto en mente pude acabar las 379 páginas que recopilaban las centurias escritas por Nostradamus en el francés original y las interpretaciones dadas por varios traductores al pasar del tiempo.

Como se puede apreciar en el párrafo anterior, este no fue un libro de los que suelo leer. Es de hecho una recopilación de las profecías de Nostradamus, un conocido adivino francés de los años 1500. Francisco Caudet hace una introducción a este trabajo investigativo y al misticismo que envuelve a este elusivo personaje; seguido de todas las adivinaciones hechas en su idioma original, cuales han llegado a cumplirse y las posibles interpretaciones de acuerdo a su traducción.

Debido a la forma en que esta construido el libro, se vuelve tedioso leer cuarteta tras cuarteta e intentar encontrarle sentido a palabras tan antiguas y tan ambiguas, por lo que considere abandonar la lectura a medio camino. Creo que lo que más rescato de este libro, es la introducción a Nostradamus. Con este libro descubrí que es un nombre muy conocido, pero personalmente nunca había escuchado de él. Me parece muy interesante el fenómeno cultural que se desenvuelve en torno a este hombre. Como fue venerado de tal forma y como se vio presente en los hechos más importantes de una década, de modo que hasta el día de hoy se encuentra en boca de todos.

En lo personal, no creo que interese si Nostradamus era un charlatán o no; lo que es innegable es la gran influencia que tuvo en su época. Su reputación fue tal que es difícil distinguir la persona del mito, y al vidente de la visión. Haber podido leer la profecía original, también me pareció muy curioso, ya que definitivamente hay frases que dejan mucho que pensar. Pero como ocurre con la poesía, estas cuartetas están más ligadas a la emoción que a la lógica, y están abiertas a la interpretación de muchos y de todos.