This book contains 44 short essays based on true cases handled by a Japanese forensic pathologist. While the book is largely informative, I find it a bit outdated because, after all, it was first published in 1989.
Mình đọc *Tử thi kể chuyện* bản tiếng Việt, và cảm nhận chung là hơi “nhẹ đô” so với gu cá nhân. Giọng văn của tác giả khá nhẹ nhàng, bình thản, dễ hiểu — đặc biệt phù hợp với những người không có chuyên môn về pháp y. Cách kể chuyện cũng rất đời thường, giống như đang thuật lại những câu chuyện trong cuộc sống hằng ngày. Tuy nhiên, chính điều này lại khiến mình cảm thấy nhiều đoạn chưa “tới”, thiếu chiều sâu cần thiết. Một số case vốn dĩ có thể rất nặng, nhưng qua cách kể lại trở nên nhẹ tênh, nếu không tìm hiểu thêm thì khó cảm nhận được mức độ nghiêm trọng thực sự. Ngoài ra, nội dung ở một vài chỗ bị lặp lại, khiến trải nghiệm đọc trở nên hơi nhàm chán. Khi đọc liên tục, mình dễ có cảm giác các câu chuyện chưa đủ khác biệt để giữ sự hứng thú. Một điểm nữa mang tính cá nhân là mình đôi lúc cảm nhận được cái tôi của tác giả khá rõ trong cách kể chuyện, dù không quá lộ liễu nhưng vẫn đủ để gây chút khó chịu khi đọc.
Tổng thể, đây là một cuốn sách dễ đọc, nhẹ nhàng và mang tính phổ cập, nhưng với những ai thích nội dung nặng đô, giàu cảm xúc hoặc có chiều sâu phân tích mạnh hơn thì có thể sẽ không thực sự phù hợp.
i read the vietnamese translation. it was a good read. the prose is simple but captivating, it never got bored as it usually happens to these kinds of books towards the end.