Мракът идва отвътре

by Tyra Teodora Tronstad, Тюра Теодора Трунста, Ева Кънева (Translator)

Един град, потопен в мрак, погледнат през очите на двама тийнейджъри – потомци на две враждуващи страни. Свързва ги обаче нетърпимостта към насилието и произвола. Ще запазят ли човешкото в себе си сред повсеместната разруха? И как да различат кои са добрите и кои – лошите, при положение че съзират сянката на жестокостта и коварството дори в лицата на своите най-близки хора?

Линеа живее в нов, модерен апартамент с майка си – медицинска сестра в Западния квартал. Но животът им внезапно прави рязък завой. Градът е разтърсен от действията на бунтовнически банди, които се изправят срещу властите и всяват страх сред жителите. Похитители нахлуват в класната стая и отвличат двама съученици на Линеа. В полицейските участъци избухват бомби. Върлуват глад и мизерия. От града всеки ден бягат стотици хора. Една вечер майката на Линеа просто не се прибира и момичето тръгва да я търси. Из града става свидетелка на какво са способни хората. Вече не може да вярва на никого...

Макс живее със семейството си в Южния квартал. Останали без работа, братята му редовно излизат нощем, без да обясняват къде. И един ден, връщайки се, заявяват, че Макс и родителите трябва незабавно да заминат. Да, но Макс не иска да заминава – дълго се е трудил над презентация, която изгаря от нетърпение да представи в училище. И прави всичко възможно да остане в града – грешка, за която ще плати скъпо. Защото градът се превръща в бойно поле. Няма ток, няма храна, няма лекарства. Довчерашни приятели стават врагове, а зад маската на загрижеността за човешкото благо често дебнат други помисли. Сред атмосфера на всеобщ страх и ужас Макс се бори да запази семейството си, но, уви, мракът вече е залял всичко.

Paperback

First published April 28, 2016

Reviews

[Camilla Sandmo · Rating 5 out of 5]

Veldig fin, men også rå og brutal. Stakkars Max :( Likte hvordan byen kunne være hvilken som helst by. Jeg så for meg min hjemby, og det gjorde det enda et hakk verre.

[Marie the Librarian · Rating 3 out of 5]

I was disappointed in this. Its supposed to be a YA but it feels very childish or child-like. Esp Max. Hes so fragile. It was slow and not that original really...

[Петър Панчев · Rating 4 out of 5]

Да бъдеш човек
(Цялото ревю е тук: https://knijenpetar.wordpress.com/202...)

Имах огромното желание да прочета някоя мрачна младежка книга, която предупреждава за трудностите в живота и често неясните очертания на бъдещето. Тийнейджърските неволи предизвикват купища въпроси, което е съвсем естествено и вероятността от грешки не само е възможна, но дори е неминуема. Как реагираш на всекидневните предизвикателства и дали си готов да осмислиш световните проблеми – неща извън теб самия, без възможност да им повлияеш? Книги като тази дава поводи да седнеш и помислиш, да се поставиш на мястото на героите и да вземеш решение. „Мракът идва отвътре“ („Емас“, 2020, с превод на Ева Кънева) е за непознатия в нас, дълбоко заровените инстинкти на човешката еволюция и трудните избори. Израстването калява и дава посока – естествен механизъм за противодействие на хаоса вътре и извън нас. Въпреки яснотата на проблематиката, първоначално сюжетът ме изненада. Тази книга действително съдържа мрак, онези моменти на безперспективност и капката отрова, която се вижда на дъното на чашата с вода. Можеш лесно да я изпиеш или да се противопоставиш на злото. Какви всъщност сме ние и кое ръководи действията ни? Ето въпроси, на които всеки би искал да знае отговора предварително.
(Продължава в блога: https://knijenpetar.wordpress.com/202...)

[Astrid Marte]

Denne boka er ikke helt for pyser, det er ganske tung og dyster lesning. Men historien har et utrolig driv som gjør at du bare må lese videre. Men den krever altså at du orker å gå inn i krigen, inn i angsten og redselen som krig innebærer og hva den kan gjøre med mennesker. Hvordan det kan være for de som lever midt i en konfliktsone der ingen kan stole på noen, der man må berge seg som best man kan. Mens jeg leste tenkte jeg på alle flyktningeleirene rundt i verden. Jeg tenkte at såpass får jeg tåle å lese, det er barn og ungdommer som opplever dette på ordentlig. Hver dag. Det er hjerteskjærende og nådeløst godt skrevet. Vi følger ungdommene Max og Linnea som prøver å navigere og overleve i borgerkrigens grusomhet i en tenkt by- som like godt kan være et virkelig sted. Viktig bok! Og med en glødende strime av håp til slutt, tross alt. For husk: «Framtida er et lys.»

[Henriette Kvaalshagen · Rating 2 out of 5]

Skuffende, dessverre. Tok for lang tid før Linnea og Max møttes, og jeg syntes Februar ble et forstyrrende element. Det ble for barnslig og rart.

[Alfa F. · Rating 5 out of 5]

Den mørkeste, men beste boka jeg har lest

[Hilde Kathrina · Rating 2 out of 5]

Nei, denne falt virkelig ikke i smak :/

[Neda Alaei · Rating 3 out of 5]

Jeg hadde høye forventninger til denne, men gir den 3,5. Spennende og nesten dystopisk, men fenget meg ikke like mye som jeg håpet den skulle.

[Beatrice · Rating 4 out of 5]

Realistisk dystopi/naken krigsskildring i norsk miljö. Utan hjältar, uppdrag och specialförmågor. Befriande och gripande.