سوسیالیسم اندیشهای است که در دوران جدیدِ تاریخ بشر به طور طبیعی در جوامع سرمایهداری زاده شده است، زیرا زمینههای مادی و اجتماعیِ شکلگیریِ این اندیشهی اجتماعی نخست در غرب به وجود آمده است، و از این رو، هم از جهت عینی، پیششرطها و زمینههای مادی و فنی تحقق آن در جامعهی سرمایهداری فراهم میشود، و هم از جهت ذهنی، بخشی از میراث تفکر غرب صنعتی است. اما با فروپاشی بلوک شرق، پرسشهای فراوانی در باب گذشته و آیندهی سوسیالیسم طرح شده که پاسخگویی به آنها مستلزم تحلیلی عمیق و موشکافانه است. این کتاب مجموعهای است از مقالههایی که برخی از اندیشمندان برجستهی سوسیالیست برای بررسی برخی از این مسائل نوشتهاند و کوشیدهاند هم تجربههای گذشته، و چیستی و چگونگی و چراییِ آنها را تحلیل کنند و هم از آینده و مسیر پیش روی اندیشه و عمل سوسیالیستی سخن بگویند. چاپ سوم ۱۳۹۸ چاپ ششم ۱۴۰۳ جامعه پسا انقلابی/ پل سوئیزی آینده سوسیالیسم/ سمیرامین آیا پرومته دوباره در بند شده/ دانیل سینگر سوسیالیسم در عصر تردید/ رالف میلی باند آیا سوسیالیسم هنوز راه چارهای برای جهان سوم است/ کارلوس م.ویلاس نگاهی از عمق حضیض/ ریچارد لوینز
آقای ناصر زرافشان این کتاب را در اوایل دهه ۱۳۸۰ شمسی ترجمه کرده است. از میان پنج مقاله ترجمه شده یک مقاله با عنوان سوسیالیسم در عصر تردید از رالف میلی باند را بیشتر پسندیدم.مقاله هایی هم از سمیر امین ، پل سوییزی و دیگران هم بود اما واجد قید تاریخ مصرف بود.