Eli et son chat Gaston sont inséparables. Ils passent leurs vacances d'été à la campagne, chez grand-mère Jo. Eli déteste cet endroit, dans lequel il n'a que des ennuis. Lui et son fidèle compagnon décident donc de rentrer chez eux mais, sur le chemin, ils découvrent un monde mystérieux caché dans la forêt voisine. Ils doivent affronter une étrange créature qui sème la terreur.
Дитяче банд десіне «Елі й Ґастон: Дух Осені» — це, мабуть, перший мальопис, який я відразу прочитав із дитиною, перед тим не читаючи. Яремі сподобалися герої відразу з обкладинки. Як не полюбити цю історію з першого погляду? Сценаристом мальопису є Людовік Війен, а художницею Селін Дереньокур.
Автори розповідають історію про маленьку дівчинку на ім’я Елі та її кота Ґастона, які неохоче їдуть на кілька тижнів до своєї бабусі, яка живе у віддаленій сільській місцевості. У цій поїздці для них чекає кілька сюрпризів, вони зіткнуться зі старими легендами, побачать красу природи, життя у селі, врятують ліс, а найголовніше змінять свої погляди й думки про багато речей.
Через малюнок Селін Дереньокур, створюється магічна атмосфера, яка закохує в цю історію. Вона уважна до деталей, як ось гаряча пара із завареного чаю, чи як бабуся насолоджується напоєм, чи навіть нудьга Елі під час подорожі до бабусі. Художниця вміє вчасно й зі смаком зупинити момент, додаючи кілька кадрів, щоб ми могли теж проникнутися ним. А ще ці пейзажі й кольори! Чарівно й прекрасно!
Якщо ви хочете прогулятись лісом, щоб насолодитися прекрасними фарбами осені, але надворі дощить або бажаєте знайти магію природи навколо, то ця історія хороший вибір.
🍂Комікс "Елі й Ґастон. Дух осені" захопив мене гарними ілюстраціями і цікавим сюжетом - про те, як дух осені прокинувся невчасно і що сталося з лісом після цього. Коли гортала, то зловила себе на думці, що теж хотілося б, щоб осінь не так різко наступила, щоб був якийсь плавний перехід чи хоча б ще трішки тепла☀️
🍁До того ж мені дуже подобається ім'я головної героїні - Елі. Героїню власної книжки "Еля" я теж назвала так - і це пов'язано з француженкою у її родоводі: Елю теж називали Елі (хто саме - прочитаєте у книжці).
🍂Малюнки цього коміксу дуже нагадали крутий комікс про Гільду Люка Пірсона. А ще запав у серденько графічний щоденник наприкінці книжки: так цікаво було роздивлятися ексізи ілюстрацій та обкладинки😍
Перший повноцінний комікс в хаті. Я просто не змогла встояти перед малюнками. Маркування 6+, але цілком можна пробувати з 4. Історія наче сюжетно простенька, але зачіпає питання дружби, взаємовідносин з родичами, спільної допомоги в біді. Дуже класно передано моторошні моменти через малюнки (але мабуть то у всіх коміксах). Той момент, коли з віммелюбухів мала вже виросла, але тут вчасно нагодились комікси, піду розгрібати непочатий край роботи.
Для прихильників "Гравіті Фолз"! Скучили за історіями про дітей, які стикаються з небезпеками у лісі? А може, за балакучими тваринами? За щоденником, який веде один із героїв? Але взагалі не скучили за буркотоном дядьком Стеном? Якщо ви відповіли "так" на більшість питань, отже, ця книжка вас не розчарує! Вона кольорова, гарно видана, у твердій палітурці з лаком... Але головне: у книжці є дівчинка, хлопчик, милі тваринки, заблукалий дух — усе, що потрібно для сповненого пригод літа!
Моє літо в дитинстві проходило не так, як в Елі: бабуся з дідусем живуть у місті, тож я страшенно заздрила тим дітям, які їхали на канікули в село. Але якщо тримісячний вояж до бабусі/дідуся не викликає захоплення у ваших дітей/молодших братів і сестер/учнів та учениць/вихованців та вихованок — обов'язково порадьте їм цю книжку!
Бо у бабусі Жо є одна посутня перевага над дядечком Стеном: у неї немає ЖОдної чарівної крамнички. І телевізора. Загалом, Елі в бабусі страшенно нудно... Але тільки спершу. Потім дівчинка, звісно, знайде друга і пригоди. Та поки Елі ні з ким не знайома та не уявляє, як шукати пригоди у місці без гаджетів, їй справді буде дуже нудно. Але головне, що це дуже швидко зміниться!
Навіть якщо дідусі й бабусі ваших дітей/братів і сестер/вихованців та вихованок/учнів та учениць — не [таємні] чарівники, мандрівники чи охоронці лісу, то однак — люди з іншого часу й простору із суперсилами... про які можна буде дізнатися протягом літніх канікул!
+1 до книжок на тиждень коміксів у школі. Шкода, що в мене тільки 5-8 класи, бо для учнів 1-4 класів книжка теж підходить!
P.S. Коли придбаєте книжку, скажіть дітям, що у тексті є помилка. Хай спробують її відшукати!
Si vous avez envie d’une balade en forêt pour profiter des belles couleurs de l’automne, mais qu’il pleut dehors – ou que vous avez déjà utilisé votre attestation de sortie pour la journée – plongez-vous dans ce premier tome des aventures d’Eli & Gaston intitulé L’esprit de l’automne. Les couleurs sont chatoyantes et les dessins agréables avec un côté cartoon qui correspond bien au genre. L’histoire est celle d’une petite fille prénommée Eli et de son chat Gaston qui partent en vacances à contre coeur chez la grand-mère qui habite une campagne reculée. Ce séjour leur réserve quelques surprises, ils vont être confrontés à d’anciennes légendes et ne verront plus jamais les vacances à la campagne du même oeil.
Une BD jeunesse sympa comme tout, très bien éditée qui séduira les lecteurs par ses dessins et sera l’occasion d’une incursion très agréable dans un univers fantastique très mignon.
Гадаю комікс "Елі й Гастон" однозначно потрапляє до розряду "якщо хочеш почитати, ставай в чергу" 😂 ⠀ Бо ми з сестрою попросту не могли його поділити. Кожній хотілося першою продивитися цю історію, але все ж у цій битві Софія взяла гору) ⠀ Неймовірно красивий комікс від французького письменника Людовіка Війєна має чудовий сюжет та прекрасно описаний пригодами!👍🏻 ⠀ Він розповідає про дівчинку Елі та її вірного друга кота Гастона. Батьки Елі відправили її на літні канікули до бабусі, але сама дівчинка не вважає це гарною ідеєю, адже їй дуже нудно і вона сумує за рідними. ⠀ Саме через це у неї з'являється ідея втекти назад додому. І взявши найнеобхідніше вона йде в дорогу прямо через ліс. ⠀ Де якраз і відбуваються усі події, адже таємничий дух Осені переплутав пори року і почав робити гамір стародавньому лісу. Тут і починаються усі пригоди 😉 ⠀ Мені комікс сподобався! Прекрасно прописані персонажі, є розмаїття, задіяно таємничих духів природи - усе як я люблю 😁
Я прочитав цю книжку українською, щоб вивчати мову. Дуже гарні ілюстрації. Дуже добра героїня. Також я дуже люблю кота Ґастона. Цікава пригода, мені дуже сподобалося.
En el cómic nos cuenta la llegada de Eli a casa de su abuela, que vive cerca de un gran bosque y lejos de la ciudad, el bullicio, las pantallas y sus amigas. Tendrá que pasar allí tres semanas de vacaciones y es la peor de las noticias. Por eso intentará escapar cruzando el gran bosque y allí aprenderá sobre sí misma, sobre lo bonita que es la naturaleza y abrirá su corazón a nuevos amigos.
Es ideal para primeros lectores porque tiene poco texto pero unas ilustraciones geniales que apoyan toda la historia, llenas de detalles y cuquis a más no poder. Todos los personajes hablan, incluidos gatos y animales del bosque por lo que se les hace divertido y ameno.
Ще літо, але в ранкових туманах, першому жовтому листі, особливому дощовому запаху повітря, відчувається дух осені. Це нормально для другої половини серпня, але в цій історії Дух Осені переплутав пори роки і почав нищити природу.
Цього літа дівчинка Елі мріяла про чудові канікули з батьками, та змушена вона їх провести в маленькому селі у бабусі Жо. Уже з самого початку все пішло шкереберть: телевізора нема, за вікном дощ і моторошні завивання, бабуся дарує коробку для клопотів (чудова ідея для подарунку - візьму собі в замітки), а сусідський хлопчик дражне тебе "мокрою куркою". Ні, Елі так більше не може терпіти і вирішує повернутися додому. Через ліс, навпрошки. Саме там їй доведеться з деким зустрітися та познайомися з Духом Осені.
Мімімішність цього мальопису просто зашкалює, а присутність котиків і яскраві осінні кольори не залишать байдужим нікого. Я взяла комікс для доньки, але й сама із задоволенням прочитала, хоча й залишала його до осені. Не зважаючи на передбачуваний фінал, він виявився таки зовсім не таким, як я очікувала. Легка, мила історія з гарною візуалізацією скрасить будь-який дощовий день і додасть яскравих барв.
C'est les illustrations qui m'ont attiré vers cette bande dessinée jeunesse. Eli est une petite fille qui se retrouve à passer ses vacances chez sa grand-mère contre son gré. C'est pourtant là qu'elle va vivre une formidable aventure au cœur de la forêt. L'histoire est bien menée mais aurait pu être un peu approfondie.
J'ai adoré cette bande dessinée. Les graphismes sont à tomber. Eli est une petite fille qui a du caractère. Passée ses vacances chez sa grand mère très peu pour elle. Une forêt, pas de télé et si elle s'ennuyait trop de sa maison.
La trame de l'histoire reste assez facile à deviner. J'ai vu quelques références à mon voisin Totoro même si cela reste tout à fait personnel. Mais on est sur une ambiance parfaite pour être sous la couette et entendre le bruit de l'eau s'écraser sur la fenêtre.
Une aventure qui se vit et qui aspire à mettre le nez dehors pour vivre d'aussi belles rencontres. Hâte de poursuivre.
C'était beaucoup trop mimi. Visuellement, c'est très plaisant. J'ai vraiment apprécié le fait que l'automne soit mise à l'honneur par le biais des couleurs. Y'a vraiment de quoi séduire les jeunes lecteurs qui commencent à fouiller du côté de la bande dessinée.
Dans cette douce histoire aux couleurs de l’automne nous suivons Eli et son adorable chat Gaston qui passent tous deux les vacances d’été chez la grand-mère de la jeune fille. Mais ce dont elle ne se doutait pas c’est qu’au fin fond de sa campagne une mystérieuse créature sème la terreur.
Encore une fois, j'aime alimenter mon amour pour les belles illustrations et cette bande-dessinée automnale ne fait pas exception : elle est MA-GNI-FIQUE ! Les couleurs sont vives et incroyables, les traits sont ronds, apportant beaucoup de douceur et de réconfort. Les paysages sont magiques et luxuriants, la petite maison de la grand-mère est cosy et chaleureuse pendant que la forêt voisine est quelque peu inquiétante et silencieuse.
Les deux petits personnages que nous suivons sont également des plus attachants. Eli est une petite fille téméraire et pleine de vie, parfois un peu boudeuse même pendant que Gaston, son chat, est aussi froussard que drôle et fidèle à sa jeune maîtresse. Ils forment tous deux un duo complice et rocambolesque et sont une véritable bouffée d’air frais.
On plonge au coeur d’une aventure initiatique, pleine de bienveillance, d’amitié et d’entraide. L’histoire est prenante, démarrant sur un petit air de thriller presque un peu effrayant puis se déroulant dans cette forêt envoutante où un esprit plutôt inquiétant rôde. Si leur aventure m’a longtemps tenue en haleine, j’ai été légèrement déçue par sa conclusion : j’espérais en apprendre davantage sur cette créature vivant dans la forêt, sur cette grand-mère mystérieuse, mais finalement, tout cela, ce sera peut-être pour le prochain tome ?!
La suite de cette histoire est d’ores et déjà disponible en librairie et j’ai pour ma part hâte de me la procurer !
La petite Eli est mécontente. Cette année, elle ne part pas en vacances à la mer avec ses parents, non, elle doit passer trois semaines chez sa grand-mère Jo, à la campagne. Voilà qui ne l'enchante guère ! Heureusement, son chat Gaston lui tient compagnie.
Mais rien à faire, la petite fille s'ennuie. Après une mauvaise blague du jeune voisin, Eli, vexée, décide de rentrer chez elle. Elle entreprend de traverser la forêt avec Gaston. Mais une étrange créature y sème la désolation...
***
Une adorable petite bande dessinée qui s'adresse aux jeunes enfants dès 7-8 ans.
Une héroïne raleuse, grognon, mais aussi courageuse, un chat peureux qui ne pense qu'à manger et dormir, une grand-mère gardienne de la forêt, un garçon blagueur, son chien au nom improbable, un chat sauvage plein de ressources, ... Nos personnages vont vivre une aventure pleine d'humour et de frissons, en compagnie des merveilleuses petites créatures, plus ou moins magiques, qui peuplent la forêt. Ensemble, ils vont découvrir que l'union fait la force, qu'il est possible de se dépasser et de faire preuve de courage face à un adversaire dangereux.
Visuellement, je me suis delectée avec ces graphismes tout ronds et mignons, aux couleurs de l'automne. La forêt est magnifique, tantôt joyeuse, éclairée par de chaudes tonalités, tantôt sombre et inquiétante. De très belles doubles-pages s'insèrent dans l'histoire, et les visages ronds et expressifs apportent encore plus d'humour au récit.
Девочку лет 9, почему-то умеющую разговаривать со своим пухлым котом, родители отвозят летом на дачу к бабушке. Бабушка живёт на опушке леса, а в лесу не всё хорошо. Скучающая девочка с котом решает бежать домой (у бабушки даже нет телевизора), и дорога ведёт через лес.
Ещё одна серия "МиФ", которая почти исключительно для детей, настолько тут простой сюжет с незамысловатыми ходами. Взрослым можно разве что радоваться яркому рисунку (в отличие от, например, "Мы дали слово" Эндрюса). Книга необычно для французов толстая (144 стр. вместо 60), но дело компенсируется чрезвычайно медленным ходом и без того ненасыщенного событиями повествования.
В оригинале у серии всего два тома, "МиФ" выпустили оба (второй называется "Эли и Гастон. Лес воспоминаний").
Une chouette lecture, même si j’avais de plus grandes attentes. ^^
Je dois avouer que la première chose qui m’a attirée vers cet ouvrage, c’est sa couverture… et puis un titre avec le mot « esprit » dedans, ça ne pouvait que m’intriguer !
Ce fut une lecture étonnamment rapide (au vu du volume assez épais que j’ai pu feuilleter en librairie, et de son prix), que j’ai bien appréciée même si j’ai été un peu déçue : je m’attendais à plus de profondeur dans l’histoire, après l’avoir vu un petit peu partout… Néanmoins ça reste un ouvrage jeunesse sympa à lire, aux couleurs particulièrement jolies (la forêt étant très belle sur ces planches), dont j’espère pouvoir découvrir la suite, quand elle sortira ! ^^
⠀ 📚«Елі й Ґастон.Дух Осені» - це неймовірно гарна історія, що ідеально підходить для осінніх читань. ⠀ Елі та ії котик Ґастон приїздять до бабусі на літні канікули. Дівчинка цьому не рада, адже робити в селі абсолютно нічого. Що там казати: у бабусі навіть телевізора немає!😱 І от скажіть на милість, як їй дивитись свої улюблені мультики? ⠀ Ще й сусідський хлопчина влаштовує дурний жарт, від якого Елі, вся в сльозах, остаточно вирішує: необхідно повернутись додому. ⠀ Ну і хіба може щось зупинити її рішучість? ⠀ Та хто ж знав, що у лісі, через який вона з Ґастоном буде йти, заблукав дух іншої пори року! Він нищить дерева та дуже лякає всіх тварин. ⠀ І тепер Елі буде змушена рятувати не лише себе, а й увесь ліс! ⠀ Дуже яскравий та майстерно виконаний комікс, який підкорив моє серце☺️
Pour la première fois, Eli passe l’été chez sa grand-mère avec son chat Gaston, à contrecœur, elle aurait préféré rester avec ses parents. Rien ne va, alors elle décide de fuguer. Mais en voulant s’échapper, le duo découvre une forêt où une créature mystérieuse effraie les animaux. L'aventure commence pour réussir à rentrer chez eux !
C'était trop mimi ! J'ai adoré cette petite histoire, c'était très doux et les personnages étaient très attachants, j’ai complètement craqué pour Eli et Gaston. Les illustrations sont sublimes, avec un style délicat, très doux, et des couleurs absolument divines qui donnent encore plus de charme à l’histoire.
Une BD toute douce, pleine de tendresse et d’aventure, parfaite pour s’évader le temps d’une lecture et s'accorder un moment réconfortant.