Bütün Şiirleri: Haluk'un Defteri, Rübab'ın Cevabı, Şermin ve Diğer Şiirleri

Bütün Şiirleri #3

by Tevfik Fikret, İbrahim Tüzer (editor), Selçuk Atay (editor)

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 666 p. Bu eser, Tevfik Fikret'in "Bütün Siirleri"ni okuyucuyla bulusturmak adina yürütülen çalismanin ikinci ve son kismi olarak elinizde bulunmaktadir. Rübâb-i Sikeste – Tevfik Fikret (Akçag Yayinlari, 2. Baski, Temmuz 2017) adiyla yayimlanan çalismadan sonra sairin tüm siirleri, Halûk'un Defteri, Sermin, Rübâb'in Cevabi ve Diger Siirleri adiyla bir araya getirilmis; böylelikle Tevfik Fikret'in "Bütün Siirleri", iki ayri çalismayla okuyucuyla bulusturulmustur. Tercüme Siirler de dahil olmak üzere Diger Siirleri bir araya getirilirken Servet-i Fünûn, Mektep, Irtika, Malûmât, Tercümân-i Hakîkat, Rübab, Mütalâa gibi gazete ve dergiler taranmistir. Herhangi bir sekilde yeniden dizme veya ikinci el kaynaklardan alintilama yoluna gidilmemis; bizzat devrin gazete ve dergilerindeki metinler esas alinarak kitaba eklenmistir. Böylelikle hem eserin orijinalligi saglanmis hem de siirlerin yayimlandigi dergi ve gazetedeki sayfa düzeninin okur tarafindan görülmesi amaçlanmistir. Elinizde bulunan çalismanin önemli bir diger özelligi de daha evvel "Bütün Siirleri" basligiyla yapilmis benzer çalismalarda Fikret'in gözden kaçmis olan yeni siirinin bu esere eklenmis olmasidir.

Genres: Poetry

666 pages, Paperback

Published January 1, 2017

About the author

Tevfik Fikret (Ottoman Turkish: توفیق فكرت) was the pseudonym of Mehmed Tevfik (December 24, 1867 – August 19, 1915), an Ottoman-Turkish educator and poet, who is considered the founder of the modern school of Turkish poetry.

He received his education at the prestigious Galatasaray High School and graduated in 1888 as the valedictorian with the highest grades. He later became the school's principal. His sister suffered a tragic early death. In 1890 he married his cousin Nazime, and the couple had a son named Haluk in 1895. He left Galatasaray in 1894 and started teaching at another prestigious institution on the Bosphorus, Robert College, in 1896, where he kept working until his death. In 1906, he built a house inside the Robert College campus for his wife and son. Named Aşiyan, the house is now a museum.

Fikret is considered the father of modern Turkish poetry, emphasizing literary skill and knowledge over divine inspiration. Like many classic Turkish poets, he used his considerable knowledge of Turkish music in composing his poetry.

Reviews

[Gipsy · Rating 4 out of 5]

Tevfik Fikret’in bir baba ve öğretmen olarak hayallerini, hayal kırıklıklarını ve umutlarını, öğütlerini bu kadar samimi bir şekilde anlatması beni hem düşündürdü hem de duygulandırdı.

Şiirlerin her satırında Fikret’in o çağdaş, özgürlükçü yapısını ve vicdanlı dünya özlemini hissettim.
Haluk’a yazılmış gibi dursa da aslında hepimize yazılmış bir hesaplaşma. Halen de güncelliğini koruyor.

Kitabın orijinal metinleri günümüz Türkçesiyle karşılıklı sayfalarda sunulmuş, altında ise anlamını bilmediğimiz kelimeler için sözlük tarzında açıklamalar var. Bu özellik bazı metinleri anlamamı kolaylaştırdı ve beğendim.