What do you think?
Rate this book
Ultratumba
Una relación de amor rota entre dos mujeres en una cárcel donde estalla un motín, al que se suma un grupo de zombis.
Una relación de pareja entre dos mujeres se rompe justo en el momento en que estalla un motín. Estamos en una cárcel de mujeres y las amantes son una convicta y una guardiacárcel. En la peor de las situaciones, Leo Oyola vuelve a recordarnos el poder de la amistad, del amor y de la lealtad como los únicos antídotos contra la muerte.
Una relación de pareja entre dos mujeres se rompe justo en el momento en que estalla un motín. Estamos en una cárcel de mujeres y las amantes son una convicta y una guardiacárcel. En la peor de las situaciones, Leo Oyola vuelve a recordarnos el poder de la amistad, del amor y de la lealtad como los únicos antídotos contra la muerte.
240 pages, Paperback
Published June 1, 2020
8 people are currently reading
244 people want to read
About the author
Leonardo Oyola
29 books107 followersLeonardo A. Oyola nació en Buenos Aires en 1973. Su primera novela, Siete & el Tigre Harapiento (Gárgola, 2005) obtuvo la tercera mención del Premio Clarín-Alfaguara en 2004.
Su segundo trabajo, Hacé que la noche venga, será próximamente publicado por Sudamericana. En España, la editorial Salto de Página editó en 2007 su tercera novela, Chamamé, y este año la cuarta: Gólgota. Sus relatos han sido antologados en diversas recopilaciones. Actualmente colabora como crítico cinematográfico para la edición argentina de Rolling Stone.
Su segundo trabajo, Hacé que la noche venga, será próximamente publicado por Sudamericana. En España, la editorial Salto de Página editó en 2007 su tercera novela, Chamamé, y este año la cuarta: Gólgota. Sus relatos han sido antologados en diversas recopilaciones. Actualmente colabora como crítico cinematográfico para la edición argentina de Rolling Stone.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 73 reviews
August 1, 2020
Ultra Tumba es la razón por la cual me gusta volver a un autor cuya obra no me terminaba de cerrar. Fue una gran sorpresa, ya que no me gustó mucho Chamamé, y no sabía si iba a lograr conectar con otros títulos del autor. Pero con este, al menos para mí, la pegó. Acción, horror, una buena porción de realidad, otro tanto de romance. Es un libro que combina todo en el típico estilo coloquial del autor de una manera perfecta. Me gustó muchísimo el libro, me alegra haber vuelto a Oyola.
July 29, 2020
Le pongo dos estrellas de generosa y porque al menos lo terminé (aunque cuando me faltaban treinta páginas ya estaba a punto de abandonarlo porque no podía creer lo que leía).
Resumen obvio: no me gustó. Es lo primero que leo de Oyola así que no sé si siempre es un escritor de este estilo pero no me gusta nada cómo escribe.
Algunos detalles:
* la historia. Trama demasiado simple pero recargada de acción sinsentido o de personajes. Cuando se limita a momentos un poco más intimistas sale un poco mejor parado.
* los personajes. Muchos personajes, la mayoría intercambiables. Incluso a la propia protagonista se encarga pasado la mitad del libro recién de desarrollarla un poco, antes es casi una extra -salvo por la escena inicial de sexo para enganchar.
Ninguno de todos los personajes me interesó nunca, aunque sólo unos pocos tienen algo de dimensión.
* la voz. No me molesta el lenguaje tumbero cuando lo pone en boca de sus protagonistas (aunque igual me resultó bastante forzado) pero el narrador en tercera persona lo incluye sólo unas pocas y azarosas veces, quedando totalmente descolocado.
Se nota que fue un libro pensado para ser adaptado (de hecho así supe de su existencia, como un año antes de que se editara) pero eso no es justificativo para ese despliegue de acción sin sentido, tan mal narrado. Stephen King, salvando todas las distancias, escribe seguramente también pensando en ser adaptado y sin embargo lo hace de una manera mucho más hermosa y hasta literaria.
No sé qué esperaba de este libro, no era mucho (aunque el trío cárcel-zombies-lesbianas era intrigante), y aun así no cumplió.
En fin, mi descargue.
Resumen obvio: no me gustó. Es lo primero que leo de Oyola así que no sé si siempre es un escritor de este estilo pero no me gusta nada cómo escribe.
Algunos detalles:
* la historia. Trama demasiado simple pero recargada de acción sinsentido o de personajes. Cuando se limita a momentos un poco más intimistas sale un poco mejor parado.
* los personajes. Muchos personajes, la mayoría intercambiables. Incluso a la propia protagonista se encarga pasado la mitad del libro recién de desarrollarla un poco, antes es casi una extra -salvo por la escena inicial de sexo para enganchar.
Ninguno de todos los personajes me interesó nunca, aunque sólo unos pocos tienen algo de dimensión.
* la voz. No me molesta el lenguaje tumbero cuando lo pone en boca de sus protagonistas (aunque igual me resultó bastante forzado) pero el narrador en tercera persona lo incluye sólo unas pocas y azarosas veces, quedando totalmente descolocado.
Se nota que fue un libro pensado para ser adaptado (de hecho así supe de su existencia, como un año antes de que se editara) pero eso no es justificativo para ese despliegue de acción sin sentido, tan mal narrado. Stephen King, salvando todas las distancias, escribe seguramente también pensando en ser adaptado y sin embargo lo hace de una manera mucho más hermosa y hasta literaria.
No sé qué esperaba de este libro, no era mucho (aunque el trío cárcel-zombies-lesbianas era intrigante), y aun así no cumplió.
En fin, mi descargue.
June 28, 2020
Muy buena! La historia de amor pasa a un segundo plano para darle mayor protagonismo al motín en la carcel, pero siempre está latente. La Oreiro el mejor personaje lejos!
July 9, 2020
Oyola demuestra en los dos primeros capítulos y en los flashbacks que sabe escribir. Es una lástima que todo lo que pasa en el penal lo haya escrito con los codos. Ilegible. Se intenta justificar con el estilo “tumbero” pero no funciona. No se le cae una descripción ni por error, imposible ponerle una cara a los personajes o imaginar realmente el penal. Peor aún es que todo lo que pasa (que es mucho) pasa tan rápido que pierde completamente impacto. Debut y despedida.
June 15, 2020
La novela fusiona la telenovela (las historias de amor que no puede ser porque pertenecen a distintos estratos) y el género de terror sobrenatural en un ámbito completamente ajeno a esos dos géneros. Ese es su núcleo: cómo lo aprendido en esos ámbitos puede servir en otros. Todos los personajes están atravesados por la cultura de masas y popular: las supersticiones populares y las referencias al cine y a la televisión es el material de todas las voces. Aunque la mayor parte de las veces cuesta superar la referencia, reconstruir la reelaboración o el uso que hacen de ello y queda como una mera referencia.
Algo parecido paras con la historia: están todos los componentes de los géneros, pero por momentos sentí que estaba leyendo el guion de una película de clase B: son descripciones precisas de cada movimiento (casi que se pueden reconstruir cada movimiento de las coreografías de las luchas), pero me resultaron excesivamente objetivas y no pude engancharme.
Creo que no comprendí el experimento y la historia no logró atraparme.
Hay dos cosas que me resultaron interesantes: la telenovela que es leída a través de mensajes de textos y el descubrimiento de la literatura del personaje Baldosa: en medio de las voces que no pueden decir más que lo que las películas y series que ven dicen, repitiendo, ella descubre en la poesía un lugar que expresa eso que no puede decir, pero no logra articularlo. Es como la versión contraria a toda la novela: las que hablan a través de las películas y series pero no dicen nada, y ella, que quiere hablar pero sabe que hay algo que quiere decir.
Algo parecido paras con la historia: están todos los componentes de los géneros, pero por momentos sentí que estaba leyendo el guion de una película de clase B: son descripciones precisas de cada movimiento (casi que se pueden reconstruir cada movimiento de las coreografías de las luchas), pero me resultaron excesivamente objetivas y no pude engancharme.
Creo que no comprendí el experimento y la historia no logró atraparme.
Hay dos cosas que me resultaron interesantes: la telenovela que es leída a través de mensajes de textos y el descubrimiento de la literatura del personaje Baldosa: en medio de las voces que no pueden decir más que lo que las películas y series que ven dicen, repitiendo, ella descubre en la poesía un lugar que expresa eso que no puede decir, pero no logra articularlo. Es como la versión contraria a toda la novela: las que hablan a través de las películas y series pero no dicen nada, y ella, que quiere hablar pero sabe que hay algo que quiere decir.
June 28, 2020
La trama sin dudas es original. Al principio se me hizo medio pesado, después agarra ritmo y lo terminé leyendo en un finde. Sin embargo hay algo en la forma en la que está escrito y en la historia en si que no me terminó de convencer.
Me gusto esta frase “la resaca esta para recordarnos que algo pasó la noche de anoche”.
Me gusto esta frase “la resaca esta para recordarnos que algo pasó la noche de anoche”.
November 10, 2021
Mi debut leyendo a Leonardo Oyola. Comencé a leerlo por la iniciativa #JunioLGBTIQ+ y termine enganchada sin poder leer otra cosa hasta terminarlo, rara vez me ocurre eso, por la forma en que esta redactada la historia: antecedente de la reclusa, trama actual en el penal, los causantes de porque se llega a ese estado en el penal y todo contado en el transcurso de un copamiento zombie. Fantasia, realidad, locura, amor y muerte.
"Solo el amor y la muerte cambian todas las cosas", con esa frase al final del libro explica toda la historia donde hay reclusión, pujas de poder, rencor, venganza, amor, odio, ansias de libertad, justicia más humana que divina y la sensación que todo en esta vida se paga y se salva quien es más creativo a la hora de ver las oportunidades.
"Solo el amor y la muerte cambian todas las cosas", con esa frase al final del libro explica toda la historia donde hay reclusión, pujas de poder, rencor, venganza, amor, odio, ansias de libertad, justicia más humana que divina y la sensación que todo en esta vida se paga y se salva quien es más creativo a la hora de ver las oportunidades.
June 30, 2020
Lo devoré. Tenía muchos prejuicios con el autor... sobre todo porque me decían que incluía siempre algo medio sobrenatural.
Esta novela me llego con mi Bukku mensual, me gusto los colores y en si toda la gráfica de tapa. Cuando leo de que iba... dije: “en serio? Zombies?”. Pese a eso ayer lo arranqué, hoy lo terminé. Creo que con ese digo todo...
Personajes muy bien construidos, voces tumberas reales -en Cometierra también usan un léxico similar y se me hizo denso e innecesario-. Hay zombies? Claro! Pero la historia no es de eso, es de amor, lealtades, códigos, la vida carcelaria entre mujeres. Me pareció una joyita y ahora quiero leerme todo del autor.
Esta novela me llego con mi Bukku mensual, me gusto los colores y en si toda la gráfica de tapa. Cuando leo de que iba... dije: “en serio? Zombies?”. Pese a eso ayer lo arranqué, hoy lo terminé. Creo que con ese digo todo...
Personajes muy bien construidos, voces tumberas reales -en Cometierra también usan un léxico similar y se me hizo denso e innecesario-. Hay zombies? Claro! Pero la historia no es de eso, es de amor, lealtades, códigos, la vida carcelaria entre mujeres. Me pareció una joyita y ahora quiero leerme todo del autor.
May 31, 2020
Al toque que arranqué supe que iba a ser mi favorito de Leonardo Oyola: su mundo, su lenguaje, su música: pero con protagonistas mujeres!!!! Después me fui metiendo en la Chancheria y lo pasé a la categoría favoritos a secas. La mención de Lost y mis partes preferidas de la serie lo terminaron de convertir en el libro perfecto. Maravilloso!
July 10, 2020
Empieza con una promesa que pronto se diluye. Oyola escribe MUY bien pero la propuesta no deslumbra.
July 25, 2021
lo he leído en 3 sentadas distintas en un año pero no sé por qué porque es híper atrapante. una cárcel de mujeres, amor y zombies. una maravilla.
una de mis partes favoritas es la de Lost y la cordobesa con puñalada i tarro (yo lo hubiera escrito así al apodo, Oyola).
una de mis partes favoritas es la de Lost y la cordobesa con puñalada i tarro (yo lo hubiera escrito así al apodo, Oyola).
May 30, 2020
Una vez más, Oyola no defrauda. Buenísima novela.
November 6, 2025
Se lee rápido y es entretenido PERO cuando un tipo escribe sexo lésbico explícito varias veces me cuesta no imaginarmelo como un pajero.
May 27, 2020
Leo Oyola gonna Leo Oyol(?). Como siempre, Leo nos sumerge en sus mundos de tumberismo, fantasía, violencia, amor y traiciones. Esta un escalón mas abajo de sus mejores obras pero sigue siendo muy bueno+.
La ultima parte es trepidante y no te suelta. Me lo devoré en un día, así que ese es mi grado de manija.
Salud Leo, ojalá termines la tetralogía de la Víbora Blanca pronto y sigas escribiendo bocha
La ultima parte es trepidante y no te suelta. Me lo devoré en un día, así que ese es mi grado de manija.
Salud Leo, ojalá termines la tetralogía de la Víbora Blanca pronto y sigas escribiendo bocha
July 5, 2020
Bien tumbero, recuerda siempre quiénes son y dónde están los personajes. No me animaría a cruzarme con las vivas ni con las muertas.
October 4, 2022
Ultra/Tumba.- Leonardo Oyola
"Será porque en cualquier unidad penitenciaria y por una cuestión de supervivencia se aprende a ver hasta en la oscuridad o incluso con los ojos cerrados, porque adentro no se duerme, como mucho sólo se descansa; será por eso que la Oreiro y la Turca ahí en donde apenas hay luz fueron capaces de encontrarse y de dar cariño a quien menos se lo imaginaban.
Al enemigo."
Dentro de la unidad penitenciaria bonaerense n° 73 no se está viviendo un domingo normal. Las reclusas festejan el día de la niñez juntos a sus hijos, Sapo Pepe incluido. En un lugar lejos de miradas, la Turca Medina y la Oreiro terminan una relación compleja, una es guardiacárcel, la otra interna. En el medio de todo se desata un violento motín y una pelea entre las 3 facciones mayoritarias del penal, al mismo tiempo, una cantidad considerable de zombis invaden los patios internos. Sin dudas no es un domingo normal en la penitenciaria n°73.
Ultra/Tumba se publicó en el año 2020 y es hasta el momento la última novela del escritor argentino Leonardo Oyola (1973-).
Imposible leer este libro y no ir transformándolo en imágenes cinematográficas en nuestra cabeza, obviamente con un estilo de dirección con la firma de Nic Loreti a quién está dedicado este libro.
Leonardo Oyola consigue darle al libro desde el lenguaje algo no tan fácil: mezclar el argot "tumbero", con una sensibilidad poética y sin "romantizar" la vida (de uno y otro lado de la reja) en un penal.
Un libro muy crudo por momentos, que pendula con un sentido del humor acorde a la historia que se cuenta, lleno de personajes secundarios que suman muchísimo a la historia (mis favoritos: El Sapo Pepe y La Doctora Panza), cultura popular a raudales y con una muy lúcida crítica a ciertos sectores que componen nuestra siempre imperfecta sociedad.
🤘🤘🤘🤘
"Será porque en cualquier unidad penitenciaria y por una cuestión de supervivencia se aprende a ver hasta en la oscuridad o incluso con los ojos cerrados, porque adentro no se duerme, como mucho sólo se descansa; será por eso que la Oreiro y la Turca ahí en donde apenas hay luz fueron capaces de encontrarse y de dar cariño a quien menos se lo imaginaban.
Al enemigo."
Dentro de la unidad penitenciaria bonaerense n° 73 no se está viviendo un domingo normal. Las reclusas festejan el día de la niñez juntos a sus hijos, Sapo Pepe incluido. En un lugar lejos de miradas, la Turca Medina y la Oreiro terminan una relación compleja, una es guardiacárcel, la otra interna. En el medio de todo se desata un violento motín y una pelea entre las 3 facciones mayoritarias del penal, al mismo tiempo, una cantidad considerable de zombis invaden los patios internos. Sin dudas no es un domingo normal en la penitenciaria n°73.
Ultra/Tumba se publicó en el año 2020 y es hasta el momento la última novela del escritor argentino Leonardo Oyola (1973-).
Imposible leer este libro y no ir transformándolo en imágenes cinematográficas en nuestra cabeza, obviamente con un estilo de dirección con la firma de Nic Loreti a quién está dedicado este libro.
Leonardo Oyola consigue darle al libro desde el lenguaje algo no tan fácil: mezclar el argot "tumbero", con una sensibilidad poética y sin "romantizar" la vida (de uno y otro lado de la reja) en un penal.
Un libro muy crudo por momentos, que pendula con un sentido del humor acorde a la historia que se cuenta, lleno de personajes secundarios que suman muchísimo a la historia (mis favoritos: El Sapo Pepe y La Doctora Panza), cultura popular a raudales y con una muy lúcida crítica a ciertos sectores que componen nuestra siempre imperfecta sociedad.
🤘🤘🤘🤘
May 25, 2020
El 7 de mayo de 2015, Leonardo Oyola participó del Felisa, Festival de Literatura de Santa Fe. Esa noche, en Ochava Roma, leyó el primer capítulo de esta novela. Una historia de amor entre dos chicas, una privada de su libertad y una guardiacárcel. Trascartón, aunque en ese primer capítulo no había ninguna pista, comentó que la novela iba de zombis. Desde ese entonces estaba esperando que salga para leerla.
A principio de mayo de 2020, durante la cuarentena argentina por la pandemia del coronavirus, se anunció la salida de la versión digital del libro. Suelo preferir leer en papel pero venía de una buena experiencia de lectura de una novela en formato electrónico y no había información de cuándo saldría la versión en papel, por lo que me la compré.
La novela me recordó, en su estructura, a Kryptonita: la historia transcurre en un número reducido de horas (en aquella durante una noche hasta que sale el sol, en esta duranta una tarde hasta que el sol se pone) pero hace un uso fuerte de flashbacks para pintarnos a cada uno de sus personajes.
Otro recurso reconocible, y que me gustó, es el uso de "mantras": frases que se repiten dentro de un capítulo, a modo de plegaria, y que aportan a la musicalidad.
Porque hay que decir que las novelas de Oyola, por más sórdidas que sean o por más lenguaje tumbero que usen sus personajes, son poéticas. Nada se nos cuenta de forma directa. Nada se revela como una mera transmisión de información, sino que le autor juega con el lenguaje, lo manipula, lo estira, lo tuerce.
A principio de mayo de 2020, durante la cuarentena argentina por la pandemia del coronavirus, se anunció la salida de la versión digital del libro. Suelo preferir leer en papel pero venía de una buena experiencia de lectura de una novela en formato electrónico y no había información de cuándo saldría la versión en papel, por lo que me la compré.
La novela me recordó, en su estructura, a Kryptonita: la historia transcurre en un número reducido de horas (en aquella durante una noche hasta que sale el sol, en esta duranta una tarde hasta que el sol se pone) pero hace un uso fuerte de flashbacks para pintarnos a cada uno de sus personajes.
Otro recurso reconocible, y que me gustó, es el uso de "mantras": frases que se repiten dentro de un capítulo, a modo de plegaria, y que aportan a la musicalidad.
Porque hay que decir que las novelas de Oyola, por más sórdidas que sean o por más lenguaje tumbero que usen sus personajes, son poéticas. Nada se nos cuenta de forma directa. Nada se revela como una mera transmisión de información, sino que le autor juega con el lenguaje, lo manipula, lo estira, lo tuerce.
July 19, 2020
ULTRA TUMBA de Leonardo Oyola
La Oreiro y la Turca tienen una relación de amor complicada. Ambas perteneces a mundos opuestos: Una está presa en un penal de mujeres y la otra es la guarda cárcel de ese penal. Dónde se abra la brecha y eso salga a la luz, la muerte y el sufrimiento les espera a ambas. Es por eso que deciden, sin desearlo, cortar la relación. Pero el destino o la mala suerte, hace que esto suceda en el momento que explota un motín en la cárcel. Dos bandos se disputan el pabellón y las guardia cárceles quedan de rehén. Como si esto fuese poco, una horda de muertas vivías invade el penal. Oreiro queda en un bando, la Turca en el otro, las zombis en el medio y el tiempo se agota como los espacios para esconderse.
Leonardo Oyóla, luego del éxito de Kryptonita se mete de lleno en una aventura que simula hablar de zombis y tumberas, pero que en realidad habla de amor y amistad. El libro es un camino en tiempo real. La historia de amor prohibido, el motín y el descontrol, todo sucede de corrido y el lector acompaña a los distintos personajes en ese trayecto. El lector va a conocer la vida de las protagonistas mediante paréntesis que muestran la vida de esas chicas antes de caer presas y entender que les pasa por su cabeza. Un libro con mucha adrenalina y un lenguaje ajustado para el verosímil de la historia. La acción se mantiene alta pero lo que mueve el relato son los sentimientos.
Extra: Para conectar el libro con una película, voy a recomendarte Train to Busan (2016 – Yeon Sang-ho). Un brote viral pone a Corea en estado de emergencia. Sok-woo y su hija suben al Tren que los llevará a Busan, único lugar que parece a salvo. Pero el tren es invadido por zombis y sobrevivir será una tarea difícil.
@marianocattaneocine
La Oreiro y la Turca tienen una relación de amor complicada. Ambas perteneces a mundos opuestos: Una está presa en un penal de mujeres y la otra es la guarda cárcel de ese penal. Dónde se abra la brecha y eso salga a la luz, la muerte y el sufrimiento les espera a ambas. Es por eso que deciden, sin desearlo, cortar la relación. Pero el destino o la mala suerte, hace que esto suceda en el momento que explota un motín en la cárcel. Dos bandos se disputan el pabellón y las guardia cárceles quedan de rehén. Como si esto fuese poco, una horda de muertas vivías invade el penal. Oreiro queda en un bando, la Turca en el otro, las zombis en el medio y el tiempo se agota como los espacios para esconderse.
Leonardo Oyóla, luego del éxito de Kryptonita se mete de lleno en una aventura que simula hablar de zombis y tumberas, pero que en realidad habla de amor y amistad. El libro es un camino en tiempo real. La historia de amor prohibido, el motín y el descontrol, todo sucede de corrido y el lector acompaña a los distintos personajes en ese trayecto. El lector va a conocer la vida de las protagonistas mediante paréntesis que muestran la vida de esas chicas antes de caer presas y entender que les pasa por su cabeza. Un libro con mucha adrenalina y un lenguaje ajustado para el verosímil de la historia. La acción se mantiene alta pero lo que mueve el relato son los sentimientos.
Extra: Para conectar el libro con una película, voy a recomendarte Train to Busan (2016 – Yeon Sang-ho). Un brote viral pone a Corea en estado de emergencia. Sok-woo y su hija suben al Tren que los llevará a Busan, único lugar que parece a salvo. Pero el tren es invadido por zombis y sobrevivir será una tarea difícil.
@marianocattaneocine
July 31, 2020
Es un libro entretenido con mucha acción y algunos personajes entrañables. Tiene una descripción de los acontecimientos que es muy de serie de ficción. En ese sentido, es fácil seguir la historia porque justamente no se desvía mucho del género. Oyola está muy presente en la narración y a mi parecer hubiera estado bueno que le diera ese protagonismo a otro personaje que asuma su voz. También me hubiera gustado que profundice las historias individuales de Medina y Oreiro, además de su vínculo, que es dejado de lado hacia la mitad de la novela. Por último, las referencias de cultura pop, las letras de canciones en inglés y los términos que sobre todo usa la Peke, me parece que pueden generar una confusión innecesaria en lxs lectorxs que no los reconocen.
January 23, 2025
3.5 ⭐️ | No es mi estilo de escritura pero se lee muy rápido y me enganchó. Un flash que no me termina de convencer el asunto zombie pero igual aplaudo la originalidad.
Also: Me gustó mucho el detalle de los títulos de los capítulos con el tema de Queen.
Also: Me gustó mucho el detalle de los títulos de los capítulos con el tema de Queen.
February 7, 2021
No le tenía mucha fe, y terminó siendo una tremenda novela. Bien escrita, tensa, vibrante, buena historia.
February 5, 2025
Me gustó, una historia sencilla, en 1 contexto poco habitual (al menos p mí) que empieza a intrincarse consiguiendo q el lector quiera devorar la 2da mitad, donde se empieza a desenredar la historia. Puede verse lo gráfico/cinematográfico en las escenas de pelea y en el avance 'del enemigo'.
September 1, 2020
"No hay ateos en las trincheras. Tampoco en las cárceles."
Esta novela arranca con todo. Una relación prohibida entre presa y yuta en una cárcel de mujeres. La historia empieza por ahí pero pronto se desvía y nos lleva a lugares inesperados. Ojo por ojo es la ley por la cual se guían en esta telenovela sobrenatural bien a lo conurbano bonaerense. Hay amor, amistad, lealtad, pero también hay traición, muerte y resurrección.
Para ser sincera, me costó entrarle. Arranqué con muchas ganas pero durante la primera mitad me sentí perdida. Fueron muchos los personajes que conocemos en el primer tercio del libro y me costó seguirles el hilo a todos. En este sentido, el narrador en tercera persona no ayudó. Tampoco ayudó que esta sea mi primera novela de Leonardo Oyola; me costó entender el juego. Hay algo de parodia, algo de burla en su discurso, que al principio me molestó. La narración de Oyola es muy peculiar (ojo, no en el mal sentido) Pero después logré llegar a un acuerdo con el libro, entendí que todo era una decisión estética. Ahí es cuando empecé a jugar con el autor y finalmente logró atraparme.
Hubo aspectos del libro que simplemente me parecieron una genialidad. Que una de las presas haya encontrado su Fé en una película de vampíros basada en una novela de Stephen King. Que haya una persona con complejo de héroe disfrazada del Sapo Pepe. Que Oyola nos diga a la mitad de la historia como termina todo y que eso sea el motor que te impulsa para leer lo que queda de un tirón.
La trama es muy original y está bien desarrollada, tiene un ritmo propio. Los personajes son memorables, con sueños y deseos mundanos, es fácil verse identificado en cada uno de ellos. Las dinámicas entre ellos funcionan a la perfección. Los elementos de terror sobrenatural y acción funcionan, porque el mundo creado por Oyola es sensato. Él plantea las reglas y los límites y se mueve a sus anchas dentro del delirio. Y, en ese delirio, encuentro un realismo refrescante.
Contra todo pronóstico, Oyola logró convencerme. Quedé satisfecha y con ganas de leer más del autor. Una novela original y atrapante que ofrece mucho y abarca aún más.
September 4, 2022
¨Ultra Tumba¨
¨Ultra Tumba¨ me llegó por recomendación. Y estuvo a la altura. Es muy lindo texto, emotivo y de lectura bastante fluida, entorpecida (al menos para mí) solo por la jerga carcelaria de los primeros capítulos del segundo acto de la historia. Un glosario (y un mapa de la prisión) a modo de apéndice, no hubiese estado de más (a menos que se quiera leer, a posteriori, la intención de ubicar al lector en un lugar de incomprensión y desorientación, para iniciar el relato). Por otro lado, la novela parece escrita, expresamente, como una propuesta para una adaptación a las pantallas. Un estilo ¨demasiado fílmico¨, que, para mi gusto, le quita quilates literarios.
Los personajes son el punto más fuerte de la novela, están construidos como los de historieta, humanos y fantásticos a la vez, (Sospecho que Oyola quiere construir un Universo de ficción propio, mezcla de ¨Marvel¨ y ¨Crónica¨) y eso, de alguna manera, le juega en contra, como los efectos especiales pueden eclipsar una trama. El lector tiene que estar advertido e inclinado a rumiar el texto para ir más allá de la emoción y el colorido.
El otro gran logro de la novela es el comentario social mediante el uso de la metáfora, y el juego de sentido del lunfardo de la ¨Prisión¨ como una ¨Tumba¨, en donde se oponen las presas-zombies, y lo que las anima a ¨seguir¨ (no se sabe qué), a las presas-vivas, que aún tienen algo propio por qué vivir. Para las primeras La Tumba es un infierno, para las segundas, un purgatorio.
¨Ultra Tumba¨ es la historia de un amor condenado, en un mundo en el que el amor es la única salvación, y esta prohibido. Es un mundo que existe en un rincón de nuestro mundo, del que no queremos enterarnos, en el que personas que ya no queremos con nosotros, son depositadas para vivir con sus propios códigos (incluso su propio lenguaje), y la novela intenta devolverles un poco de humanidad y aún una porción de épica. Está una pizca edulcorada y caricaturizada, pero, yo leo, la novela apunta a eso. ¨Ahí¨ hay ternura, hay heroísmo, hay pertenencia. Cabe preguntarse, hacia el final del texto, si también hay justicia, aunque no sea la ¨nuestra¨.
¨Ultra Tumba¨ me llegó por recomendación. Y estuvo a la altura. Es muy lindo texto, emotivo y de lectura bastante fluida, entorpecida (al menos para mí) solo por la jerga carcelaria de los primeros capítulos del segundo acto de la historia. Un glosario (y un mapa de la prisión) a modo de apéndice, no hubiese estado de más (a menos que se quiera leer, a posteriori, la intención de ubicar al lector en un lugar de incomprensión y desorientación, para iniciar el relato). Por otro lado, la novela parece escrita, expresamente, como una propuesta para una adaptación a las pantallas. Un estilo ¨demasiado fílmico¨, que, para mi gusto, le quita quilates literarios.
Los personajes son el punto más fuerte de la novela, están construidos como los de historieta, humanos y fantásticos a la vez, (Sospecho que Oyola quiere construir un Universo de ficción propio, mezcla de ¨Marvel¨ y ¨Crónica¨) y eso, de alguna manera, le juega en contra, como los efectos especiales pueden eclipsar una trama. El lector tiene que estar advertido e inclinado a rumiar el texto para ir más allá de la emoción y el colorido.
El otro gran logro de la novela es el comentario social mediante el uso de la metáfora, y el juego de sentido del lunfardo de la ¨Prisión¨ como una ¨Tumba¨, en donde se oponen las presas-zombies, y lo que las anima a ¨seguir¨ (no se sabe qué), a las presas-vivas, que aún tienen algo propio por qué vivir. Para las primeras La Tumba es un infierno, para las segundas, un purgatorio.
¨Ultra Tumba¨ es la historia de un amor condenado, en un mundo en el que el amor es la única salvación, y esta prohibido. Es un mundo que existe en un rincón de nuestro mundo, del que no queremos enterarnos, en el que personas que ya no queremos con nosotros, son depositadas para vivir con sus propios códigos (incluso su propio lenguaje), y la novela intenta devolverles un poco de humanidad y aún una porción de épica. Está una pizca edulcorada y caricaturizada, pero, yo leo, la novela apunta a eso. ¨Ahí¨ hay ternura, hay heroísmo, hay pertenencia. Cabe preguntarse, hacia el final del texto, si también hay justicia, aunque no sea la ¨nuestra¨.
July 23, 2020
Mmmmm... no se. Es un libro que mezcla la realidad de las cárceles argentinas con zombies. Hay tramos asertivos y buenos, y otros demasiado cargados de lunfardo. Cómo se resuelve la trama tampoco me cerró. Puede que haber leído una historia que tiene de escenario la cárcel, mientras yo estoy en cuarentena haya sido demasiado encierro junto. En fin, mi evaluación es un “mmmm... no sé”
July 24, 2020
La historia de amor de Córdoba y Puñalada de Tarro mirando Lost me da vida.
September 12, 2021
A este libro le falta ese toque de autenticidad quiero decir que el espacio cárcel está bien armado, las presas y las canas son personajes interesantes con historias interesantes, las zombies son lo que uno espera que sean pero todo esto junto no termina de cerrar. Sobre cómo hablan las presas y como es el sistema en la cárcel no hablo porque eso es algo que lo evaluara un lector privado de su libertad o que esté en contacto con la cárcel (además el libro tuvo colaboración con distintos escritores y gente del ámbito carcelario lo que es un plus que le juega a favor). El problema es con la forma en que las piezas narrativas están vinculadas en la novela ya sea porque no tienen sentido o no terminan de ser plausibles. Me animo a decir que parecen distintos cuentos compilados en una novela mediante capítulos. Si hubiese sido una antología de cuentos quizás el libro hubiese sido menos desdibujado. Además sospecho que es un libro que intenta conformar a todos los tipos de públicos que puede llegar a haber por lo que se entendería -si es que es así- que hay cierta influencia editorial que opacó al autor y lamentablemente se nota mucho. Por otro lado, si bien no tiene nada "memorable" tiene escenas destacables, en especial con las que describen los enfrentamientos con zombies y la venganza del personaje de Abdala: eso se debe a que son coherentes y atentas con el género zombie, en vez de elegir la narración zombie bizarra/graciosa se optó por tomarse en serio al arquetipo zombie para darle una vuelta de tuerca y eso es algo que se agradece. Por lo demás, esta es una primera lectura sobre este autor y como esta literatura tiene algo de "gracia" no lo desaconsejo, es más hasta podría ser llevado como lectura en una escuela secundaria sabiendo que allí se valoran otros aspectos literarios que en la novela si se puede apreciar mejor.
July 6, 2020
Un domingo a la tarde, en el Servicio Penitenciario Federal Nro. 73, un lugar en donde el tiempo no pasa, o pasa diferente, se festeja el Día del Niño; y La Oreiro, una reclusa uruguaya, y la Turca Medina, una guardiacárceles, quienes "fueron capaces de encontrarse y de dar cariño a quien menos se lo imaginaban […] al enemigo”, se despiden y viven sus últimos momentos de amor. Sin embargo, una tarde de festejo, de baile y música, parece ser el momento ideal para que un grupo de reclusas, Las Culisueltas, liderado por dos jefas (La Peke y la Ñeri Graciela) que se disputan el control de la cárcel, organice un motín que terminará en una masacre sangrienta. Pero dentro de los personajes oscuros y marginales aparece una tercera que reclama el trono: la Hermana Irma, una brasilera oriunda de Río de Janeiro, ciega y en silla de ruedas que trae consigo un ejército particular: las muertas vivas, las zombies, las que tienen los ojos blancos y una cicatriz en el pecho en forma de Y: la autopsia.
"Sólo el amor y la muerte cambian todas las cosas."
"Sólo el amor y la muerte cambian todas las cosas."
August 5, 2021
Le pensaba poner 2 estrellas y no se en que momento se convirtieron en 5
La protagonista no me importaba mucho la verdad, aunque en la última escena si me dolió y jodio bastante que la mataran.
La cordobesa es sin duda alguna mi personaje favorito, y no sólo pq se parece a Oikawa. Me alegra muchísimo que sobreviviera.
Ya ni se que muertes me dolieron y cuales no, pq se murieron el 97% de los personajes.
No se pq el final lo sentí medio abierto y no lo entendí, como que quedaron historias de personajes que no se terminaron de contar. Por ej cuando la "doctora panza" se fue, o quien era Kosiuko y pq la mataron, los crímenes que cometió cada una, que hizo la ñeri para llegar a ser la líder, pq la cordobesa no murió cuando fue rodeada por las mortadelas y después logró matar a la maracana y decían todo lo de la luz y eso, etc.
Quedaron muchas cosas sin explicar pero bueno, no pasa nada.
En fin, fue una buena lectura.
"A vos...A vos te quise mucho, ¿Sabes?— con su último aliento le confesó a medina"
La protagonista no me importaba mucho la verdad, aunque en la última escena si me dolió y jodio bastante que la mataran.
La cordobesa es sin duda alguna mi personaje favorito, y no sólo pq se parece a Oikawa. Me alegra muchísimo que sobreviviera.
Ya ni se que muertes me dolieron y cuales no, pq se murieron el 97% de los personajes.
No se pq el final lo sentí medio abierto y no lo entendí, como que quedaron historias de personajes que no se terminaron de contar. Por ej cuando la "doctora panza" se fue, o quien era Kosiuko y pq la mataron, los crímenes que cometió cada una, que hizo la ñeri para llegar a ser la líder, pq la cordobesa no murió cuando fue rodeada por las mortadelas y después logró matar a la maracana y decían todo lo de la luz y eso, etc.
Quedaron muchas cosas sin explicar pero bueno, no pasa nada.
En fin, fue una buena lectura.
"A vos...A vos te quise mucho, ¿Sabes?— con su último aliento le confesó a medina"
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 73 reviews