ดาบพิฆาตอสูร ผีเสื้อปีกเดียว

鬼滅の刃 [Kimetsu no Yaiba] (Novel) #2

by Aya Yajima, Koyoharu Gotouge

Hashira Batu, Himejima Gyomei berjaya menyelamatkan Kanae dan Shinobu yang masih kecil daripada dibunuh demon. Rentetan daripada peristiwa tersebut, dua beradik itu kembali bertemu Himejima dan menyatakan hasrat untuk menyertai Angkatan Demon Slayer. Namun, Himejima telah menetapkan satu ujian yang perlu mereka tempuhi.

Kisah-kisah ahli Angkatan Demon Slayer diteruskan dengan muslihat Zenitsu mengumpan Inosuke, dilema Mitsuri sebagai ahli Angkatan Demon Slayer, Genya yang berkongsi kisah hidupnya, misi para Hashira membuat Giyu tersenyum serta kisah Akademi Kimetsu menubuhkan kumpulan muzik rock!

Genres: Manga, Light Novel, Fantasy, Fiction, Short Stories, Japanese Literature, Asian Literature

256 pages, Paperback

First published October 4, 2019

About the author

Aya Yajima ( 矢島綾 Yajima Aya?) is a Japanese writer and the author of several Kimetsu no Yaiba spin-off light novels.

Chinese: 矢岛绫

Reviews

[Charlotte · Rating 5 out of 5]

Much better than the first novel. Loved it, and made me shed a couple of tears.

[Bookarune · Rating 3 out of 5]

Pour commencer, j'ai été assez surprise de me rendre compte qu'il ne s'agissait pas d'un roman à part entière mais d'un recueil de nouvelles:
- Le papillon qui ne pouvait plus voler.
- Bon conseil pour une source thermale;
- Le petit secret de Mitsuri Kanroji;
- Les conséquences du rêve;
- À toi qui ne rigole plus;
- Études secondaires : Le récit de l'école des pourfendeurs de démons!



Les points positifs :

1. Les touches d'humour que l'on peut retrouver dans chacune des histoires donnent du rythme aux récits. Certains passages m'ont fait mourir de rire tellement ils pouvaient être violents ou comiques.

2. On en apprend un peu plus sur certains personnages. J'ai apprécié en savoir un peu plus sur Himejima et Giyu.



Les points négatifs :

1. Il y a des passages qui m'ont un peu perturbé. Je ne fais que donner mon avis, il n'y a donc aucune mauvaise intention dans ce que je vais relever.
Par exemple : Genya parle du fait que son frère est plus "mûr" que lui.
J'aurais favorisé l'utilisation du mot "mature" à ce moment. Nous utilisons généralement le terme "mûr" pour une personne ayant au moins 50 ans..
Un autre exemple: le mot "foultitude" est utilisé. Je ne sais pas si ce n'est que moi qui le trouve particulièrement laid mais il n'est pas agréable à lire ou à prononcer en tout cas.

2. À cause de la traduction (je pense?) , il y a un petit couac lors de la deuxième histoire. En effet il est décrit que Zenitsu prend les mains d'Uzui dans les siennes sauf qu'au moment où l'histoire se passe, Uzui en a perdu une...

3. Mitsuri est considérée comme étant forte mais juste une femme. Lorsque Giyu arrive à la vaincre de peu au bras de fer, il est dit qu'il ne peut pas s'en réjouir totalement parce qu'il l'a certes vaincu mais c'est une femme...
C'est un poil misogyne non?

4. Iguro. J'ai vraiment du mal avec ce personnage. Il m'irrite plus que de raison. Si la méchanceté gratuite pouvait être personnifiée je pense qu'Iguro serait le candidat idéal pour la représenter. Ok, il est amoureux de Mitsuri mais ce n'est pas une raison pour être infect avec les autres.

[tammy · Rating 3 out of 5]

“i……love shinobu the most.” ... “so please stop pretending, i love the original kanroji-san the most.”

actual rating 3.5*

i read the english translation, but only the thai version of kimetsu no yaiba's second light novel is on gr so. i read the first four chapters weeks ago so i don't remember them well. i'm only slogging my way through this because having six books on my currently reading shelf is driving me crazy. genya, sanemi, mitsuri, shinobu, tanjiro, and giyuu COLLAPSE. the scenes in chapter three of iguro and shinobu caring about mitsuri.... naho being comfortable with genya after he tells her about sanemi.... everyone coming together in the arm wrestling match for giyuu's sake AHHHHH

ch 1: one winged butterfly: 4 stars
ch 2: the right way to recommend a hotspring: 2 stars
ch 3: kanroji mitsuri's secret: 5 stars ♡
ch 4: after waking up from a dream: 5 stars ♡
ch 5: for you who does not smile: 4 stars
ch 6: kimetsu academy tales - paradise lost: 1 stars

[Kelli · Rating 4 out of 5]

This is another fun, heartwarming addition to the main series!

In this collection, we get to see more of Kanae and Shinobu’s backstory as well as getting to see a glimpse into the fraught relationship between the Shinazugawa brothers. Since these are secondary characters in the main series, it’s nice to spend some time with them here.

I really love that Sanemi is actually a big softie, especially about his little brother.

Anyway.

Definitely recommend for fans of the main series~

[nihaarika · Rating 4 out of 5]

Sometimes you just need to read about all the Hashiras trying to make the ever-so stoic Giyu Tomioka smile.

[FRAN_KITO · Rating 4 out of 5]

Igual que con el de Jujutsu, se agradecen las interacciones extras, porque tampoco es como que haya mucho desarrollo de personaje en Demon Slayer, ya que no hay muchas interacciones de personajes secundarios (o la mayoría de los pilares), así que nice que se hagan novelas para expandir.
Las historias están buenas, creo que mi favorita fue la de Genya y la de Mitsuri, no sé, ver los "sentimientos" de los personajes siempre me encanta, principalmente cuando tienen un dilema.
La menos buena fue la de Tomioka, porque... pues no se rió .-. además qué malos son los pilares para hacer reír a alguien. La de Zenitsu e Inosuke pues está cagada, no me encanta porque no sé qué tienen con hacer personajes pervertidos.

La del Campamento/Escuela Secundaria Kimetsu pues definitivamente quedaría mucho mejor en viñetas, porque si no, la verdad es que sí está medio meh la historia.

En general entretetenido, me tarde en leerlo porque tenia mis examenes finales y eso, ademas de que me pique en otras cosas, pero en general esta aytrapantre

[Lelita P. · Rating 4 out of 5]

I read the English translation. The English title of this one (according to wiki) is "Demon Slayer: One-Winged Butterfly". The original title (Japanese) is "Kimetsu no Yaiba: Katahane no Chou".

This is the second light novel of Demon Slayer Kimetsu no Yaiba. I finished reading the third one before this and the first. I'm definitely gonna finish the first one within several days ahead.

Like the title, the main characters of this light novel are the butterfly sisters, Kochou Kanae and Shinobu. The first chapter of this light novel focuses on their story before they became Demon Slayers.

However, like the other light novels, this book also contains other stories about other characters, although Kanae and Shinobu's story is the focus.

It has been ages since the last time I read Japanese light novels. Reading this, I feel like reading fanfiction but canon, and it makes me so happy since I'm currently (and forever will be) in love with this series. The stories here are faithful to the events in the manga--I still remembered the manga's scenes well since I just finished reading all those 205 chapters of the manga several days prior. These stories dig much deeper though, with its narration and description. Novels and mangas have different styles of storytelling, right?

There are six stories in this light novel:

1. One-Winged Butterfly - the story of Kanae and Shinobu after they were saved by Himejima Gyomei from the demons who killed their parents. This is a sad story about the sisters, their strong bond, their determination, and the fate they embraced. We got a closer look about their relationship here, and how Kochou Kanae as a kind person she was.

2. The Right Way to Recommend a Hot Spring - this story takes place within the Pillar's Training Arc. Uzui had Zenitsu go around the mountain to search and dig a spring by giving him "insight" about how he would make the spring as a mixed bath. Zenitsu, tempted by the thought of seeing Uzui's wives naked (yeah I know, Zenitsu is kinda pervert isn't he), spending hours to dig that spring with Inosuke's help. Of course it's not that Inosuke helped him voluntarily; Zenitsu just tricked him. Anyway this is a light and fun (but kinda annoying) story and ends heartwarming when we found out what Uzui's real purpose to give Zenitsu such task.

3. Kanroji Mitsuri's Secret - this is a veeeeery wholesome story about the Love Pillar, Kanroji Mitsuri. :') She was acting strange because something bothered her. Overthinking as she was, she lost concentration and messed up many activities, even injured herself in a battle with a demon. This unusual behavior catched the eye of Iguro, the Snake Pillar, who we all know was head over heels for her. Iguro asked Shinobu, the only other female Pillar, to find out the reason of Mitsuri's change. I love, love, love this story so much, it's so full of hearts and make my own heart flutter. Not to mention that it left a big smile on my face after reading, and I have to admit that I re-read it several times.

4. After Waking Up from a Dream - the story about Shinazugawa Genya and his complex feelings towards his brother, Sanemi. He finally opened up to Sumi, one of the butterfly girls, whose name resembled his deceased younger sister's. This is such a heartwarming story, with a long pain afterwards (if you have read the manga, you should know what I'm talking about).

5. For You Who Does Not Smile - this is a Pillar-centered story so I think everyone will love this. It tells about the Pillars who competed to make Tomioka Giyuu smile as the implication of misinterpreting Oyagata-sama's wish. I know the premise sounds so absurd--how come the Pillars, most elite swordsman in Demon Slayer Corps, spending time to do something as trivial as making Tomioka smile (not to mention most of them hate Tomioka)--but the story itself is not absurd at all. It is as funny as you think it will be, even more. I laughed so hard when reading it, totally can imagine the story as manga panels or anime scenes. I also re-read this one several times.

6. Kimetsu Academy Tales: Paradise Lost - in the light novels, there's always a chapter that sets in Kimetsu Academy, a middle/high school where our characters go to as students or teachers. This story tells about how the cultural festival's student executive comittees, consists of Shinobu-Aoi-Kanao-Senjurou, trying to thwart Modern Scruffy Democracy--a highly destructive band consists of Uzui, Tanjirou, Zenitsu, and Inosuke--to perform at the culture festival so that they can minimize the casualties. The band was so messed up that everyone who listened to their songs would get dizzy, throw up, and have to get medical aid. This is also a funny story, so comical with a perfect ending.

***

I enjoyed this light novel so much. The characters are so in-character. I can imagine the scenes in this light novel as a manga/anime visual in my head. I also love Yajima-sensei's writing. Demon Slayer Kimetsu no Yaiba is a manga series that full of heart, and this light novel also handles the story that way. This light novel is different media from the manga or anime, but it doesn't lose the "heart" that Demon Slayer Kimetsu no Yaiba has in its core story. It's so well-written, thoughtful, and presenting the deeper exploration of the characters without ruining them at all. This light novel completes the manga series in the most beautiful way.

[Khadiza · Rating 4 out of 5]

There are some weak stories and not sure if its the translators fault because there are few instances where it should've been Hashira meeting but it was hasira training instead. Sanemi, Genya, Shinobu's story were the best.

[Jessica · Rating 5 out of 5]

1000/10!!! highly enjoyed either crying or laughing depending on the story (not to mention my favorite character getting his own story which put me 10 feet under in the best and worst way all at the same time)

[Olivia Mossuto · Rating 3 out of 5]

A fun collection of wholesome stories that included some of the most beloved Demon Slayer characters. This volume was better than the first, since there were no stories that centered on Zenitsu.

[Maddie · Rating 5 out of 5]

so so so silly i love seeing more ab the hashira and how they interact w each other

[Ruth Cabral Ruvalcaba · Rating 5 out of 5]

El primer libro de novelas, me gustó, pero no tanto como este, es más, disfrute leer las historias de los pilares y más la de Mitsuri con su amistad con Shinobu

[Floreas~ · Rating 3 out of 5]

*Le papillon qui ne pouvait plus voler (5/5) :
Cette nouvelle était ma préférée du bouquin déjà parce que Shinobu est mon personnage préféré ais aussi parce que l'histoire est très touchante, elle m'a fait verser quelques larmes. J'ai beaucoup apprécier pouvoir en apprendre plus sur la relation entre Gyomei et Shinobu et Kanae.

* Bon conseil pour une source thermale (2/5):
L'histoire que j'ai le moins apprécié, je l'ai trouvé très basique.

* Le petit secret de Mitsuri Kanroji (4/5) :
J'aime beaucoup Mitsuri et son caractère du coup j'ai apprécier lire cette nouvelle. Elle est très légère et rapide à lire. J'aime beaucoup avoir eu des moments entre Mitsuri-Shinobu et Mitsuri- Obanai.

* Les conséquences du rêve (4/5):
Une nouvelle très mignonne et très touchante qui donne un flash-back entre Genya et Sanemi, que j'ai beaucoup apprécier lire. J'aime beaucoup les 2 frères et pouvoir en apprendre plus sur ces 2 là m'a beaucoup plu.

* A toi qui ne rigole plus (3/5):
Histoire assez drôle avec tous les piliers, c'était trèsq appréciable à lire.

* Le récit de l'école des pourfendeurs de démons (2/5):
Histoire qui m'a fait rire avec l'intervention de Giyuu.

[La Colección de las Letras · Rating 5 out of 5]

¡Maravilloso!

En esta segunda entrega de las historias cortas de Guardianes de la noche, conocemos un poco más a los pilares, así como algunas anécdotas y secretos. Es perfecta si acabas de terminar de ver la película del Tren infinito, ya que te da más información sobre los personajes, pero no hace grandes spoilers.

Lo único es que, si estás en este punto de la historia, te recomiendo que no leas el relato número 3, que está más enfocado en la segunda temporada. Más que nada porque lo vas a leer y no vas a entender que ha pasado hasta ver la siguiente temporada, o leer los mangas posteriores a la película.

En resumen, me encanta que vayan publicado historias cortas de Guardianes de la noche, así nos entretenemos hasta que llegue la siguiente temporada, y leemos más en profundidad a otros personajes, como los pilares.

[For The Novel Lovers · Rating 4 out of 5]

Book Review
Title: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba One-Winged Butterfly by Koyoharu Gotouge & Aya Yajima
Genre: Manga, Fantasy
Rating: 4.5 Stars
This is short story collection set in the world of Demon Slayer that answers some questions left unanswered by the main series or just fills in more of the backstories of the characters we came to love. The first story in this collection is One-Winged Butterfly and it is the story of how Kanae and Shinobu became demon slayers. We know in the manga that there parents were killed by demons and they were saved by Gyomei who at the time was dealing with a lot of his own grief still. Afterwards the girls come to thank him and ask for him to train them in become demon slayers, at first he refuses because he doesn’t want to get attached to them but after doing just that he gives them a test. If they can move a boulder in his garden before he returns from his mission then he will introduce them to trainers but they will be going to different ones since Gyomei knows even at this point Shinobu will never be strong enough to cut off a demon’s head.
Despite being a lot smaller and physical weaker than Gyomei , the girls put their heads together and use a lever to move the boulder and Gyomei follows through on his promise. We then jump forward to just before the main story takes place and see the change in Shinobu after the death of her sister through Gyomei’s eyes and he feels like he lost them all over again and can’t bring himself to say anything about because he knows nothing will take that grief away.
The second story Correct Onsen Recommendation is set during the Pillar training when the younger demon slayers are training under Tengen. This training is really hard especially for the cowardly Zenitsu but Tengen want to make him stronger. Tengen eventually uses Zenitsu’s weakness to women against him by asking him to dig out an onsen for his wives. Zenitsu doesn’t want to do it but when Tengen mentions mixed bathing his attitude completely changes. Tanjiro has already moved on to the next Pillar while Inosuke and Zenitsu are still with Tengen. He enlists Inosuke’s help in finding the onsen by telling him bathing in it will make him stronger.
They eventually manage to find it just before nightfall and the pair are found a short time later by Tengen and his wives. However, when Inosuke learns Zenitsu lied to him, a chase begins that ends with Zenitsu passing out. While the wives and Inosuke take their turns in the onsen, Hinatsuru looks after Zenitsu and sees a wonderful potential trainer and father in Tengen even if he doesn’t see it himself.
The third story, Mitsuri Kanroji’s Secret was obviously Mitsuri’s story and it takes place entirely during a flashback Mitsuri has when Tanjirou asks her why she joined the demon slayer corps in the swordsmith village arc. In this flashback she is telling Shinobu why she joined the corps, later she learns of Shinobu’s past and her reason for becoming a demon slayer which leaves Mitsuri feeling incredibly embarrassed. Mitsuri wants to fit in with the other Pillars since she is pretty new and decides to hide her carefree, almost childish behaviour from them which eventually leads to a decline in her health and ability to fight.
Unsurprisingly it is Obanai who notices first and ropes Shinbou into finding out why Mitsuri is acting strange. When Shinobu literally sneak attacks Mitsuri and makes her explains why she is acting this way, Shinobu reassures her. She explains that while many of them have pasts that aren’t good which lead to them becoming demon slayers, it is people like Mitsuri who joined for the companionship that the corps offers and those that join to help others that keep the other Pillars going and urges Mitsuri to not hide who she is and not to change herself either as they love her for who she is.
The fourth story, A Dream in the Moment is Genya’s story and it was heart-breaking. After the fight with Hantengu and Gyokko while Genya is recovering at the Butterfly Mansion he has several dreams about when he and Sanemi were children before the death of their mother. These dreams make Genya realises how much he wronged his brother at the time and wants to make things right but doesn’t think he will ever get the chance. To my surprise, it is Sumi, one of the young girls living with Shinobu that helps Genya out of his depression and helps him find a way forward. While he hasn’t made things right with Sanemi at this point it doesn’t stop him from making new friends and relying on them like he does with Tanjirou and Muiichirou.
The fifth story, To An Unsmiling You was a fun little story told by Giyuu to Tanjirou during the Pillar training. Giyuu explains that Sanemi has always disliked him and the story is essentially all the other Pillars trying to make him smile in various ways and failing. When it is Sanemi’s turn, Shinobu tells Sanemi to ask Giyuu if he wants Salmon stewed with daikon (Japanese radish) which is his favourite and when he turns Sanemi down because he has already eaten, Sanemi explodes. While Giyuu still doesn’t understand to this day why Sanemi was angry with him, Tanjirou does and explains hoping to foster a friendship between Giyuu and Sanemi since at this point in the series, Giyuu has finally accepted his place among the Pillars.
The final story takes place in the world of Kimetsu Academy which is a short strip done in some Demon Slayer volumes where Gotouge writes the characters in modern day high school and while it was funny it was my least favourite of the collection since it didn’t add anything to the original series really. Overall, it was some nice insight into the characters we didn’t get to spend much time with and if you like the Demon Slayer manga or anime then definitely check it out.

[Aaron · Rating 2 out of 5]

Also, wenn man gerne viel liest, ist das Buch nicht empfehlenswert.
Die Sätze sind zum Teil so seltsam, und manche Aussagen so dumm, dass ich mehr Zeit damit verbracht habe mich zu wundern als das Buch zu genießen.

Die Geschichten sind zum Teil ok, aber einige sind auch einfach seltsam, vorallem die vorletzte war einfach komisch
Ich fand manche Absätze und Aussagen der Charaktere so unpassend und out of character, aber das kann an mir liegen.
Sätze wie: " ... und Himejima sah mit seinen blinden Augen alle scharf an." sind einfach absurd.
Es werden altbackene Worte genutzt um dann gleich wieder "sie kippte aus den latschen" zu schreiben.
Es kommen am Ende auch stärkere Schinpfworte und Drohungen vor, was mich nicht stören würde, wenn es im Kontext passen würde. Aber im Fall vom letzten Kapitel was das einfach unnötig.

[Wendy El Blog de Wendy · Rating 4 out of 5]

Las historias de los pilares me han resultado muy interesantes. Tras hacerlo, me he dado cuenta que necesitaba leerlas intensamente...

[Kurami Rocket · Rating 4 out of 5]

I am actually surprised and it pains me to actually say that I enjoyed this second novel more than the first one?!!! I say it because from all the stories in the novels so far, I think my favorite is still the Flower of Happiness because I am nezutan trash lol.

Thus, it was so surprising to find how enjoyable these stories were. Granted, the other stories in the first novel were not bad by any means, no. It's just that it waa focused a bit on other characters like the Pillars who I don't particularly care for, tbh.

Yet, despite the focus on them in this novel as well. I actually had feels and had me smiling and laughing throughout the novel!!

Okay, so first off the first story with Shinobu, her sister and Gyomei. Again, don't particular care for the Pillars, but I can still appreciate blood sibling bonds because I'm a sap for blood family; anyways reading this story it gave me the feels just seeing their past, Gyomei telling himself he will not regret his decisions in helping them become Slayers and just knowing what ultimately changes and how Shinobu herself had to change to deal with her sister's death. Urgh, yeah I did not ask for these feels! Lol

The one with Zenitsu was probably my least favorite story despite him and Inosuke being my more top likeable characters. I'm sorry, but Zenitsu's perviness I can never like. And this is also part of why I can never ship him with Nezuko. Just eeew no. Still, not a bad story.

The same is true with Mitsuri. I also don't particularly care for her as with all the Pillars except Giyu (reasons that I will not list here). It wasn't bad and I had the feels for Mitsuri too, though, ofc, not on the same level as blood family feels. But it was nice seeing her grappling and coming to terms with her reasons for becoming a slayer and also seeing how these issues began to affect her overall health and well being.

Again as with the Pillars also don't particularly care for Genya and his brother, but ofc, I could appreciate the sibling bonds and surprising feels this brought me. Just the novels are very well written so they do a good job in potraying the emotions and struggles of the characters. Not to say the manga doesn't do a good job in doing this, but this novel was quite fun.

With the 5th story akakkamamma Okay, that with how the Pillars view and misunderstand Giyu is one of the reasons I can't particularly care for them or like them. I mean they only wanted to make Giyu "smile" due to Ubuyashiki not because they particularly care for Giyu himself. So like yeah, no, that just doesn't sit well with me despite how funny everyone's antics and reactions were. Like with characters such as Mitsuri and maybe Rengoku it can be argued that they do care for him as a fellow Pillar, but still it comes off as a little bit superficial or like they don't try hard enough. Idk how to explain it properly.

Anyway, the last story. First off hated that Kanoe/Tanjiro stuff going on. No just no. Notp. I'm sorry, but all the canon pairings feel forced. But again anyway, it was hilarious. I just don't really know what else to say. I feel bad for Tanjiro cause he's so honest and earnest and hardworking, but my poor boy is so tone deaf. Lol

Overall, I have no idea what this review is. I feel like it's all over the place, but I did enjoy this novel. I really did. It gave me the feels, made me smile and laugh despite my own personal feelings and gripes with some of the characters. Lol.

I really look forward to the next novel being released in June and hope that the new books being released in Japan get an official English release!!

For now, will wait eagerly for the art book to be released in English and for the 3rd season in June!!

[liv !!]

(not finished just writing review as I go)
Chapter 1
I wasn't that interested to read the story about Himejima and the Kocho sisters (chapter 1) at first, but I actually quite enjoyed their story and finished it in one sitting. I think it added a lot to their characters, especially with Himejima. Himejima is described very highly by other characters in the show, so it felt more authentic to be in his perspective (particularly in a timeframe closer to his backstory) and see more of his flaws, with him suppressing his emotions and viewing women and children almost condescendingly, but not so much in a way that ruins his character. In fact, I think it gave him more depth.
Not only that, but seeing Shinobu and Kanae's story from his perspective helped shine a light on who they are as characters too. Especially at the end, when he talks about Shinobu and her smile (which is referencing the way she adopted Kanae's personality) and implies that she will have the same fate as her sister, but she is okay with that, and he cannot stop her. Despite this, or perhaps in light of this, he has deep respect for both Kanae and Shinobu, and this helps to wrap up all of their characters quite well.

Chapter 2
Finished this over the course of two days. I was really excited to read this one because I love zenitsu, inosuke, and uzui, and I wanted to see more of zenitsu and uzui’s dynamic. Honestly, I think it’s there, but it kind of feels like something not super important to the writers. But whatever, it’s important to me! One thing I didn’t like was that they focused on freaky zenitsu, and why uzui would suggest that all? 😭 why would he suggest his wives. They never really cleared up that he was doing it to get zenitsu stronger or if he ordered him just so that he could have a hot spring. Either way, it’s strange, because in the end, tengen didn’t have to worry about zenitsu getting in the hot spring because he fainted and hit his head on a rock out of fear 😭, but it’s not like uzui was planning for that to happen?? So I think that was just a bit unclear which I didn’t like.
There was some really cute passages, like the interaction between zenitsu and inosuke was really cute and nice to see, because usually, the show and manga focuses more on their relationships with tanjiro or nezuko, so I love to see their interactions sm!! And I like hinatsuru’s POV at the end. For the most part, there were certain parts I just really didn’t like, but then there were parts I really did! So I would reread this chapter for sure, but there are things I wish were resolved or improved.

Chapter 3
I found it funny (and fun) the way shinobu and iguro interact. We never see that in the show, so the first scene with them here is endearing.. in a way haha. They have a sibling like dynamic, where it seems like shinobu is almost willing to let her calm smiley persona drop and tease him sometimes, like for his crush on mitsuri.
Also extra extra bonus for mentioning my Shayla muichiro. I miss my son mui
Overall, this chapter was probably my favorite so far! I enjoyed the story thoroughly and I thought it was well written. It makes me so happy that they are expanding upon Mitsuris character and her relationship with Shinobu, and using that to give them both more depth. I love how mitsuri and shinobus characters complement each other’s writing. I could write an essay about it!
I love seeing the Hashira interact with each other and this duo is especially one of my favorites!
Loved this one.

Chapter 4
Well written short snippet about genya. I don’t fully understand sanemi and genya’s relationship but I know there is miscommunication so I’m giving sanemi some grace. I’ve always found their relationship interesting, so I can’t wait to see sanemi’s perspective better. But this was a really cute little story and the flash back was cute too. I loved seeing tanjiro at the end and I love when they expand upon the writing of the butterfly mansion girls. This one was short but great!

[Santiago Bueno · Rating 4 out of 5]

Esta segunda novelización de Kimetsu no Yaiba me gustó un poco mas que la anterior, en general. Pero a la mayoria de las historias les faltaba una vuelta mas para hacerlas mas redondas. Pero se disfrutan igualmente.
-Mariposa de una ala: la primera historia es la mayor exponente de faltarle una vuelta. Nos revela algo interesante y es divertida. Ver a Shinobu antes de la muerte de su hermana tiene su encanto. Conocer un poco mas a Kanae también. Pero necesitaba un poquito mas de tiempo con ellas y no saltar directamente a después de la muerte de la mayor. (3 estrellas)
-La manera correcta de construir un onsen: la peor por lejos. Se enfoca en el lado mas pajero de Zenitsu y me resultó bastante desagradable. Además aparece demasiado el pilar del sonido que siempre me cayó bastante mal. No me pareció para nada destacable. Es agil de leer, por lo menos. (2 estrellas)
-El secreto de Mitsuri Kanroji: el pilar del amor siempre fue de mis pilares favoritos. Me cae muy simpática. Y si bien me quedé con ganas de un poco mas, me gustó como se fue explorando su personaje en esta historia. (4 estrellas)
-Después del sueño: es una historia bastante melancólica. Centrada en Genya y su hermano, el pilar del viento, creí que no me iba a gustar demasiado. Pero como se centra en como se siente Genya con toda la situación en la que está, me resultó muy emotiva. Lo queres abrazar en todo momento y protegerlo de cualquier mal. (4 estrellas)
-A vos que no sonreís: la anteultima hisstoria del tomo también es de las mejores. Me gustó ver como explora la relación entre los pilares. Además de ser muy divertida. (4 estrellas)
-¡¡Secundaria alta y baja Historias del Instituto Kimetsu: el paraiso perdido!!: Me la pasé riendo en con esta historia. Esta historia en un universo alternativo, te permite ver mas de personajes que no tuvieron el foco en ellos durante la duración de la serie. Además de que las situaciones en las que los pone, por ejemplo en esta historia, son tan divertidas de leer que ko paaras de reir. (4 estrellas)

[Hong · Rating 4 out of 5]

ไลท์โนเวลเล่มที่ 2 ของมังงะดาบพิฆาตอสูร ผีเสื้อปีกเดียว（片羽の蝶）เป็นตอนพิเศษสั้นๆ 6 ตอนที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ความยาวเรื่องละประมาณ 40 หน้า (A5) แต่ละตอนจะมีภาพประกอบอยู่ 1 ภาพวาดโดยอ.โกโตเกะ เนื้อหาอ่านสบายๆ สามตอนจัดได้ว่าเป็นเรื่องชวนหัว พาให้อมยิ้มและส่ายหน้าไปกับพฤติกรรมของตัวละครแต่ละตัว

ส่วนตัวให้ 3-4.5 ดาวในฐานะนิยายและไลท์โนเวลทั่วไปเพราะถ้าเทียบกับเรื่องอื่นไม่ได้ดีขนาดนั้น แต่ในฐานะตอนเสริมจากเนื้อเรื่องหลักให้ 5 ดาวเต็ม อ่านซ้ำหลายครั้งก็ยังไม่เบื่อ อยากเห็นเนื้อหาในเล่มนี้ปรากฎในอนิเมะอย่างยิ่ง เนื่องจากมังงะจะเล่าเรื่องการเดินทางและต่อสู้กับเหล่าอสูรผ่านทันจิโร่ ในขณะที่ไลท์โนเวลเขียนโดยใช้มุมมองบุคคลที่ 3 และมุมมองจากตัวละครอื่นๆ ทำให้ผู้อ่านเห็นท่าที ความรู้สึก และปฏิสัมพันธ์ของตัวละครอื่นโดยเฉพาะระหว่างเสาหลักด้วยกันในช่วงที่ไม่ได้ออกรบ

ความสัมพันธ์เล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เป็นสิ่งที่รู้สึกว่าเนื้อเรื่องหลักขาดไป ไลท์โนเวลจึงถือว่ามาช่วยเติมเต็มช่องว่างนั้น

อย่างน้อยที่สุดความรู้สึกหลังอ่านคือประทับใจชิโนบุขึ้นโข เธอดูเป็นมนุษย์ปกติคนเดียวที่จับพลัดจับผลูมาอยู่ท่ามกลางคนเพี้ยนๆ ที่สุดโต่งและมีปัญหาเรื่องการสื่อสาร นอกจากต้องจัดการงานล้นมือยังต้องคอยทำหน้าที่เป็นกาวเชื่อมสัมพันธไมตรีในสถานการณ์น่าปวดเศียรเวียนเกล้า ใครเป็นแฟนชิโนบุควรอ่านเล่มนี้อย่างยิ่งเพราะเธอรับบทสำคัญอยู่ถึง 3 ตอนด้วยกัน

ส่วนคู่ชิป (โอบะมิตสึ เป็นต้น) นั้นพอเห็นอยู่ประปราย มีพอให้ผู้อ่านฟินและจิ้นต่อแต่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ แม้แต่ในบท "เรื่องลับบอกใครไม่ได้ของคันโรจิ มิซึริ" ยังเน้นไปที่มิตรภาพระหว่างมิซึริกับชิโนบุมากกว่า

ฉบับภาษาญี่ปุ่นกับฉบับแปล
ผู้เขียนคุณยาจิมะ อายะเขียนได้เรียบง่าย สละสลวย อ่านง่าย ที่สำคัญเลือกใช้คำศัพท์ได้ตรงบริบท ส่วนตัวในฐานะผู้อ่านที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ได้ประโยชน์มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำพูดของอิกุโระนั้นทำให้ดูเป็นตัวละครที่ไม่ใช่แค่ปากจัด แต่ชอบหลากคำและเลือกใช้คำเก่งเป็นพิเศษ (สมกับชอบอ่านกลอน) ถ้าอ่านภาษาญี่ปุ่นได้น่าอ่าน

เวอร์ชั่นภาษาไทยแปลได้อรรถรส สวยงาม มีความย้อนยุค รู้สึกจะใช้คำและรูปประโยคที่ยากกว่าภาษาญี่ปุ่นหน่อย แต่ฟังดูเป็นนิยายภาษาไทยดีไม่ติดใจอะไร

[Mimi · Rating 5 out of 5]

片羽の蝶 (One winged butterfly)
This is a novel from the book series Demon slayer, also know as kimetsu no yaiba.

This is about the characters Shinobu, Kanae and Himejima Gyoumei. Shinobu and Kanae loose their family as they have gotten eaten by a demon. Himejima a blind man working in the demon slayer corps saves them from the demon. Later Shinobu and Kanae follow Gyoumei home and cook dinner for him and ask to stay. He reply’s “no. go home and live happily” “we have no home. And how can we live happily when we know people are dying and loosing loved ones like us.” Shinobu says. Gyoumei sighs and brings them outside to a big rock where he says, “if you can move this rock, I will bring you to Master” Shinobu and Kanae say reluctantl, “how are we supposed to move such a big rock?” Gyoumei knows with such small bodies Kanae and Shinobu will not be able to move the rock, he leaves off to do his duties. When he returns he sees Kanae and Shinobu covered in dirt smiling happily as they lead him to the rock which he can feel has moved. Shinobu explains that she has made a machine to move the rock. Gyoumei, supriesed takes them to a master who soon teaches them both. Years later Kanae has been killed by a strong demon and Shinobu lives in despair, but she does not show it on her face and takes on how sister was, her smile, her kindness but one thing she could not take on was how she felt about demons. Kanae, who was very kind always had felt bad for the demons and killed them hoping they could be reborn into better people. Shinobu even works hard toward turning into a pillar. The highest class in the demon slayer corps, just like her sis was once.

I feel like this book was very interesting to me because it shows how the relationship of the sisters were so strong and loyal. This book has more than one short story and has multiple. (I think there was five)

[nika · Rating 3 out of 5]

Vorab: Ich hatte diese Light Novel schon länger bei mir stehen, weil ich die Demon Slayer Manga sehr mag. Ich habe mich dazu entschieden, ihn zu lesen, weil ich mal wieder eine leichte Lektüre gebraucht habe. In dem Sinne wurde ich nicht enttäuscht. :) Aber…

Von Anfang bis Ende gab es viele Zeichen- & Grammatikfehler. Es wurde sogar einmal ein falscher Name erwähnt, und die Reihenfolge eines Vor- & Nachnamens wurde vertauscht. Das kann, muss aber kein Problem sein, je nachdem, wie man es aus dem Japanischen übersetzt. Es sollte aber einheitlich sein, und daher könnte eine solche Abweichung für Verwirrung sorgen.
Außerdem war die Übersetzung allgemein nicht gut. Ich finde, das ist leider bei den meisten Demon Slayer Werken bemerkbar. Hier ist es mir unter anderem oft durch unpassende Wortwahl aufgefallen.
Das passt zum nächsten Punkt, denn es gab eine komische Mischung aus Umgangssprache (z.B. im Satzbau oder durch Ellipsen) und gehobenen Wörtern. Für mich persönlich war dieser Kontrast amüsant, weil ich neue Vokabeln mitnehmen konnte, aber eigentlich war es uneinheitlich und unpassend.
Ein anderes Thema war die unnötig körperbetonte Beschreibung von Frauen (bzw. Mitsuri & Uzuis Ehefrauen). Ich weiß, das ist bei Manga leider oft so, aber hätte man es wirklich sogar in die Light Novel integrieren müssen?
Und: Ich weiß, Demon Slayer spielt um 1912 oder so, aber passend zur dezenten Misogynie werden ab und zu veraltete Ideen als positiv dargestellt; das muss einfach nicht sein.

Aber: Es war unterhaltsam. Und: Es war Demon Slayer.
Ehm, also mochte ich es letztendlich doch ganz gerne.
(Edit: Die Illustrationen waren süß aber eher skizzenartig.)

Ich bin nur etwas enttäuscht, weil ich denke, dass man einige meiner Kritikpunkte leicht hätte beheben können. :,)

[寿理 宮本 · Rating 4 out of 5]

I mentioned this in a prior review, but these sort of "side story" books are low-key almost by definition, since they can't contradict the main storyline. Therefore, none of the stories can be too extreme or result in something permanently changing for any of the major characters.

The stories are cute (mostly), and there's art from the original creator, but I don't know if I'd read this again. It's a bit like a (good) crossword puzzle: enjoyable, but less interesting once it's finished.

Stories include:
- Relationship between Himejima and the Kocho sisters, Shinobu and Kanae
- Uzui orders Zenitsu to "dig up a hot spring" (literally)
- Kanroji's "secret"
- Genya thinks about his brother Sanemi
- the other Hashira attempt to make Tomioka laugh
- Kimetsu Academy story about Tanjiro's horrible band

[Wafflepirates · Rating 3 out of 5]

*Thanks to netgalley and the publisher for providing an advanced copy in exchange for an honest review*

I enjoyed this short story collection more than the previous one, I felt like the stories were better and more engaging. This book focuses more on the hashira characters (and Genya), giving us glimpses of these characters we didn't really get in the series. Shinobu is my favorite, so I was delighted to get more of her and learn a bit more about her character and her connections to the other hashira. I had always felt that the group was a bit neglected in the series, given that most of the died without really getting much background about them, so I'd definitely recommend this book just based on the fact that you'll get more of these characters.

[faitasy · Rating 4 out of 5]

Demon Slayer: Kupu-kupu Bersayap Satu

Novel kedua Demon Slayer ni bawa kita ke dalam kisah ahli Angkatan Demon Slayer. Buku ni ada 6 bahagian & dia bermula dengan kisah adik-beradik Kanae & Shinobu. I rate the first part 5/5 stars! I absolutely love the bond between the sisters. Kanae has such a warm and gentle presence and i wanna give Shinobu a hug. They’re so precious :(

Bab yang paling saya suka ialah Bab 5- “Untuk Kau Yang Enggan Senyum”. Dalam bab ni, semua hashira kene buat Giyu senyum, walaupun ada yang tak suka dia, tapi ada la jugak effort tu 🤣 As a someone who loves Tomioka, i love this part soooooo muchhhh ahhhshsh i miss my man ~~~

And ofc i will talk about Obanai & Mitsuri!! I love how Obanai cares about Mitsuri and notices the little things about her, it’s such a quiet kind of love but you can feel how much he treasures her, arghhhh comelnyaa part niii

Personally, i like the Malay translation because it feels natural, easy to read and dialog dia tak kaku. It makes the story easier to connect with.

If you haven’t read or watched Demon Slayer, you should give it a try. The story is beautiful and the characters are unforgettable!! Definitely worth the time!

[Holly Claxton · Rating 4 out of 5]

A huge thank you to Edelweiss for the review copy of this book!

I am a big fan of the Demon Slayer series. So when I saw that there were a series of light novels, I had to get into them! I went ahead and read the first volume and felt like it wasn't as well written. Going into this volume, I worried about the quality of the writing and what kind of subjects it would cover. I was heavily impressed with this volume! These stories focused on some of the secondary characters, bringing more depth and personality to them. I really enjoyed these stories and had a hard time putting the book down. I am looking forward to reading the next volume, and potentially more!

[lyn m ˗ˏˋ ♡ ˎˊ˗ · Rating 5 out of 5]

kanae and shinobu hurt my heart so so much. i highlighted a lot but knowing gyomei as the eldest pillar and being able to see shinobu's development through his eyes was wonderful however my personal favorite story was the mitsuri one. obanai cares so so much for her and this additional light novel helps give more development that wasn't really given in the anime or the manga. I wish i didn't have to do homework to understand some stuff, but when the homework is this fun... I'll let it slide.

I know that the novelizations are over. I kind of wished we could have seen an additional nezuko novelization. her and the butterfly girls cameo were the sweetest.

[diariodeletras · Rating 3 out of 5]

|| 3,5 ||

No sé si es porque tenía las expectativas demasiado altas pero, aunque me gustó, no me gustó TANTO como esperaba que me gustase. Me encantó conocer un poco más del mundo de los pilares, sobre todo sobre Sanemi y Kanae -y Genya, obvio-, pero el tono cómico de la mayoría de los relatos me la bajó un poco. Creo que el que empezase con la historia de Kanae y Shinobu dejó la vara muy alta. Eso no significa que las otras historias no me gustaran, cada una tiene lo suyo (y la de Giyu me pareció muy cálida, la disfruté un montón).

No sé por qué empecé a leer las novelas ligeras por esta, pero espero poder leer las otras dos pronto :)

[Ady Weasley · Rating 5 out of 5]

Esta segunda novela me gusto mucho. Las historias que vienen en esta en verdad me conmovieron mucho.
La primera nos presenta la historia de cómo las hermana Kocho llegaron a la Compañía Cazademonios.
La segunda cuando Uzui , a su manera , entrena a Zenitsu.
La tercera es una historia que involucra a Mitsuri y su corazón tan puro
La cuarta historia es sobre los lazos de hermandad entre los hermanos Shinazugawa
La quinta historia protagonizada por el serio Tomioka
Y la última historia un pequeño y extraño relato del campus Kimetsu