[PT] Este foi meu primeiro contato com a escrita da Monja Coen, então acredito que minha dificuldade inicial de me conectar tenha vindo disso. No começo, a leitura me soou um pouco como uma palestra, mas entendo que, pela proposta do livro, não havia mesmo espaço para uma abordagem mais densa. Ainda assim, gostei bastante da experiência.
[EN] This was my first contact with Monja Coen’s writing, so I believe my initial difficulty connecting with the book came from that. At first, the reading felt a bit like a lecture, but I understand that, given the book’s proposal, there wasn’t really room for a denser approach. Still, I really enjoyed the experience.
[FR] C’était mon premier contact avec l’écriture de Monja Coen, donc je pense que ma difficulté initiale à me connecter au livre vient de cela. Au début, la lecture m’a semblé un peu ressemblante à une conférence, mais je comprends que, compte tenu de la proposition du livre, il n’y avait pas vraiment de place pour une approche plus dense. Malgré cela, j’ai beaucoup apprécié l’expérience.