Tot op de dag

by Mardjan Seighali, Job Hulsman (Narrator)

Tot op de dag van Mardjan Seighali is het verhaal van een vrouw op zoek naar vrijheid in een onbekend land.

Als Mardjan Seighali op haar zesentwintigste in Nederland aankomt besluit ze alles op alles te zetten om haar leven alsnog zin en betekenis te geven. Ook al zijn de herinneringen aan de Iraanse gevangenis en het militaire elitekorps van Khomeini vers, Mardjan wil niet dat ze haar toekomst beïnvloeden. Ze laat zich door niets en niemand tegenhouden en stort zich op haar nieuwe leven. Tot ze erachter komt dat de zwarte bladzijden zich niet laten wissen.

In Tot op de dag opent Seighali jaren na dato – ‘met volle overtuiging en gemengde gevoelens’ – het boek dat ze tot nu toe zorgvuldig voor zichzelf en de buitenwereld gesloten hield. Samen met schrijver en journalist Job Hulsman schreef ze een intiem en hoopgevend boek over volwassenwording, identiteit en een grensoverstijgende liefde. Tot op de dag van Mardjan Seighali is daarmee een aangrijpend verhaal dat aanzet tot nadenken over een samenleving waarin mensen oog en oor hebben voor het verhaal van de ander – ook al komt die ander van ver.

Genres: Nonfiction

256 pages, Paperback

Published January 1, 2021

Reviews

[Daphne · Rating 5 out of 5]

Wat een prachtig en inspirerend boek! Over pijn, verdriet en gemis. Over Iran, de situatie daar, de vlucht naar en de asielprocedure in Nederland. Maar vooral ook over moed, doorzetten, niet opgeven en het gevecht voor vrijheid. Het boek heb ik niet alleen gelezen, ik heb het echt beleefd.
Ik kon niet stoppen met lezen en toen ik het boek uit had en dichtsloeg voelde ik twee dingen: liefde en kracht. Het verhaal zet je aan tot denken, ik hoop dat het veel mensen inspireerd om net als Mardjan te handelen vanuit liefde, respect en begrip en nooit de kracht te verliezen.

[aimee · Rating 5 out of 5]

een heel indrukkend, verdrietig en inspirerend verhaal van een vrouw die vlucht uit Iran met haar twee zoons. het doorzettingsvermogen en de kracht van Mardjan is ongelofelijk. ik heb haar mogen ontmoeten, en dat leidde ertoe dat ik haar boek ben gaan lezen. een hele grote aanrader, het is ook prachtig geschreven!

[R.I.X.T. · Rating 5 out of 5]

Indrukwekkend en inspirerend verhaal over een vrouw die met twee kinderen van Iran naar Nederland vlucht en alles op alles zet om het leven te leiden wat zij wil. Ze heeft ontzettend veel moed, wilskracht en doorzettingsvermogen en een liefdevolle man die haar alle ruimte geeft. Seighali neemt je echt mee in de “reis” die ze heeft gemaakt en ze laat je weer even met andere ogen naar ons nederlanders/land kijken. Na een ochtendwandeling op de bank geploft en in één middag/avond uitgelezen. Aanrader!

[piet van genderen · Rating 4 out of 5]

Een aangrijpend verhaal van een Iraanse dissident en haar gezin. Gevangengezet, gemarteld, gevlucht. In Nederland een nieuw leven begonnen. Overwint taalbarrière en culturele verschillen, volgt al worstelend met trauma's een opleiding en verwerft een goede positie. En moedige en doortastende vrouw.

[Annette · Rating 5 out of 5]

Prachtig boek! Boeiend en aangrijpend verhaal over het leven van Marjan in Iran, haar vlucht met twee zoontjes naar Nederland en vervolgens haar leven in Nederland als vluchteling. Aanrader!!

[Annabel · Rating 5 out of 5]

Een krachtig boek die je in één avond op de bank uitleest (ik in ieder geval wel). Ik kijk op naar hoe Mardjan’s doorzettingsvermogen haar door het leven heeft gebracht. En de zachte, lieve en menselijke momenten verweven in het verhaal maken het nog meer inspirerend.

Het zet je ook aan het denken. Je vraagt jezelf af wat jij zelf had gedaan. Persoonlijk ben ik haar leeftijd toen ze was gevlucht met haar 2 kinderen (26!), en werd geconfronteerd met mijn eigen privileges. Zo, ik kan blijven kletsen hierover, maar je kan het beter maar zelf gaan lezen!

[Maud · Rating 5 out of 5]

Prachtig boek. Zoveel kracht, liefde en verdriet komt naar voren. Een boek dat me heeft in laten zien dat je overal komt waar je maar wil. Als je maar wil.

[Sanne Bakker · Rating 4 out of 5]

4,5⭐
Indrukwekkend verhaal over Mardjan, die vlucht uit Iran en in Nederland haar leven opbouwt, met een ongekend doorzettingsvermogen. Ze geeft een inkijkje in de ongemakken die vluchtelingen ervaren als zij proberen te integreren in Nederland. En dat terwijl zij nog altijd de in Iran opgelopen trauma's met zich meedraagt.

"...precies wat een dictatuur wil bereiken: heersen over je leven en gedachten, een leven lang, zelfs wanneer je op de vlucht slaat." (p. 243)

[Gusta · Rating 5 out of 5]

Zo indrukwekkend! Ik las het achter elkaar uit.

[Leona · Rating 5 out of 5]

In één adem uitgelezen. Mardjan Seighali geeft een nieuwe demensie aan het woord doorzettingsvermogen.

[Karlijn Martens · Rating 3 out of 5]

In één weekend uitgelezen. Op het spoor gekomen door een interview waarin ze zegt: ik ben geen vluchteling, maar een mens met een vluchtverhaal. Ook in het boek komt dat terug: help ons, maar behandel ons als volwassenen. Mardjans verhaal is zonder meer inspirerend. Het is geen universeel verhaal. Dit is een uitzonderlijke vrouw met buitengewoon doorzettingsvermogen. Maar veel van haar behoeftes zijn natuurlijk wel universeel. Wat betreft de 3 ⭐️: ik miste iets van diepgang in het hoofdpersonage en de dialogen vond ik niet altijd mooi opgeschreven. Het is ook veel “telling” niet showing. Desalniettemin zeker een aanrader dit boek voor iedereen die zich wil verplaatsen in de hoofden en harten van nieuwkomers in NL

[Daphne · Rating 5 out of 5]

Heb dit boek verslonden, ik kon werkelijk niet stoppen met lezen. Het is een indrukwekkend, verdrietig en toch vooral inspirerend verhaal. Jeetje, wat een levenslust en kracht heeft . De manier waarop ze in dit boek de lezer meeneemt in haar verhaal, met alle kwetsbaarheden, eerlijkheid en vele belevingen geven me een uniek inkijkje waar ik heel dankbaar voor ben. Als medewerker op een azc, zelfs nog een stukje extra dankbaar om bewoners een beetje beter te begrijpen en hopelijk nog meer aansluiting te vinden. Diepe buiging en zeer dankbaar voor dit boek.

[Bodil Van · Rating 5 out of 5]

Prachtig boek, mooi geschreven en heeft zeker indruk op mij gemaakt.

De vreselijke dingen die Mardjan heeft meegemaakt worden zeker uit de doeken gedaan maar dit domineert niet het boek.
Je wordt meegenomen in de reis die zij als vluchteling maakt en haar nieuwe dagelijkse leven in Nederland met alle struggles maar ook mooie kansen.
Al met al een zekere aanrader!

[Martijn Akker · Rating 4 out of 5]

Interessant boek die je inzicht geeft in wat vluchten uit een land met je doet en de impact die de migratie aanpak van een land (in dit geval Nederland) kan betekenen. Met name schrijnend met de huidige gedachtes van politieke partijen over migratie in Nederland in je achterhoofd.

[Evelyne · Rating 3 out of 5]

Stond op mijn digitale boekenplank op aanraden van ikweetnietmeerwie. Als memoires een beetje rechttoe-rechtaan verteld, dat hoort geloof ik, maakt het niet per se tot mijn genre, maar het verhaal raakte me.

[Lilian · Rating 3 out of 5]

Lezen!

[Sanne Nijhoff · Rating 3 out of 5]

Las wel lekker door maar geen ontzettend pakkend of inspirerend verhaal vond ik

[Jacqueline · Rating 3 out of 5]

"Waar vanzelfsprekendheid de norm is, dooft de nieuwsgierigheid"

"Zijn we niet vooral mens, en dan pas man of vrouw, wit of zwart, hetero of homo, moslim of katholiek, eerst de mens en dan de rest"

Prachtig verhaal