Es súper cortito, pero es bonito, calma mi corazón, porque no hay ansiedad ni drama, solo pequeñas cositas entre ellos, se quieren de verdad, pero es como gradual, lentamente; solo dos muchachos enamorándose y descubriendo como quererse y estar juntos.
Recomiendo este libro porque es fácil de leer y te da calma, diferente al del hilo rojo, en ese lloras muchísimo, en este, es calma, paz 😍
Bueno, les juro que iba a leer Hemp Rope cuando UWMA estaba en emisión pero para ese entonces el primer capítulo se me hizo muy fuerte... Ahora, que lo leí pues sí pero no. Aún no leo "The red thread" pero ya lo tengo en pendientes.
Leer la historia de Win y Team fue una combinación de ternura y risas. El leer cómo su relación de cercanía va avanzando capítulo a capítulo me gusta mucho. Se lee súper rápido, además. <3
Cierto, la única traducción que encontré (y de donde la leí) fue en Wattpad, así que no sé si habrá algún error en cuando a traducción. De todos modos la traductora agregaba notas a los capítulos, haciendo que sea más fácil entender.
With what's been translated so far I'm enjoying this a lot. WIll keep reading updates as chapters are translated. Assuming the novel will be complete by the time the show airs later this year. Excited to see how it plays out. The actors playing WIn and Team have great chemistry and since I love the pair in Hemp Rope so much I think it could be one of my favorite pieces of media this year.
Basicamente, a novel e o drama são iguais. Se você já assistiu ao thai-drama, há pouquíssimas novidades. A diferença maior é que a novel é bem menos dramática, alguns acontecimentos estão cronologicamente diferentes, e o foco é praticamente todo no casal protagonista.
Eu gostei da história e é bem rapidinha de ler. Uma leitura leve pra quando você estiver entediado.
I really liked this Book!!! Sadly the only translation i could find was on Wattpad, so all i could do was hope that it was correct, But to be honest i liked this one much more than "The red tread" (Until we meet again) and i can´t wait for the second season of the series to air 🥳😁
La vida suele darte lo que necesitas en momentos inesperados. Esta historia me cautivo, a lo largo de su trama los personajes crecen y se plantean la naturaleza de sus relaciones. No todas las historias de amor comienzan con una cita o enamorándose a primera vista, algunas nacen del deseo y terminan en noches de películas o planes para compartir una vida. En cuanto a léxico y dificultad es una lectura amena, muy fácil al grado de que es sencillo devorarla en algunos días. Es una historia para mayores de edad, pero vale la pena cada segundo, claro que debes tener un criterio amplio no es para todos los gustos. Me complace admitir que sonreí, reí, me preocupe y hasta me emocione con su trama. Por todas estas razones mencionadas le daré una calificación de cuatro, punto seis, Hasta aquí la reseña deseándoles un diciembre repleto de grandiosas lecturas, ciao.
Este libro se me hizo súper ligerito, amé al WinTeam.
Me gusta mucho el hecho de que toca temas de salud mental, y que si bien la pareja puede ayudarte a sobrellevar la situación, siempre es bueno consultar con un especialista. Lo que Team vivió no es poco, es un trauma muy profundo y arraigado a su persona desde su infancia, y el hecho de que Win lo llevara a consultar a un psiquiatra para tratar tanto su insomnio como su ansiedad, y que no solo no lo juzgo, sino que lo apoyó en el proceso. Simplemente amé
This entire review has been hidden because of spoilers.
Le pongo tengo por qué me encanta esta pareja Pero el "libro" no es un libro como tal, son especiales y su relación no está completa. En si la historia principal es la de Hilo rojo, ellos fueron añadidos como relleno.
el libro está bien, el problema es que la traducción al castellano (al ser pirata) es regular, todo y que el traductor intento que de entendiera cada palabra.
Además al verme antes la serie creo que afectó un poco a la experiencia, ya Aue esperaba más del libro.
I'm surprised by how good an adaptation this got. There were a few bonus scenes that didn't make it into the drama, and the drama added quite a bit and gave the story more life, so I'm happy that I read the book after watching the drama.
A good read but something definitely gets a little lost in translation, which is fair. I loved reading out Win and Team as they were written originally versus the television series.