What do you think?
Rate this book
An imaginative woman and other stories
A wonderful collection of stories from the beloved novelist and poet.
253 pages, Paperback
First published January 1, 1893
2 people are currently reading
275 people want to read
About the author
Thomas Hardy
2,318 books6,774 followersThomas Hardy, OM, was an English author of the naturalist movement, although in several poems he displays elements of the previous romantic and enlightenment periods of literature, such as his fascination with the supernatural. He regarded himself primarily as a poet and composed novels mainly for financial gain.
The bulk of his work, set mainly in the semi-fictional land of Wessex, delineates characters struggling against their passions and circumstances. Hardy's poetry, first published in his 50s, has come to be as well regarded as his novels, especially after The Movement of the 1950s and 1960s.
The term cliffhanger is considered to have originated with Thomas Hardy's serial novel A Pair of Blue Eyes in 1873. In the novel, Hardy chose to leave one of his protagonists, Knight, literally hanging off a cliff staring into the stony eyes of a trilobite embedded in the rock that has been dead for millions of years. This became the archetypal — and literal — cliff-hanger of Victorian prose.
Excerpted from Wikipedia.
The bulk of his work, set mainly in the semi-fictional land of Wessex, delineates characters struggling against their passions and circumstances. Hardy's poetry, first published in his 50s, has come to be as well regarded as his novels, especially after The Movement of the 1950s and 1960s.
The term cliffhanger is considered to have originated with Thomas Hardy's serial novel A Pair of Blue Eyes in 1873. In the novel, Hardy chose to leave one of his protagonists, Knight, literally hanging off a cliff staring into the stony eyes of a trilobite embedded in the rock that has been dead for millions of years. This became the archetypal — and literal — cliff-hanger of Victorian prose.
Excerpted from Wikipedia.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
May 9, 2021
U drugoj polovini devetnaestog vijeka dešava se nešto revolucionarno — žena se u zapadnoevropskoj književnosti pojavljuje na sasvim nov način: svijet se počinje prikazivati iz njene perspektive. Vjerovatno najreprezentativniji primjer navedenog, bar kada je englesko govorno područje u pitanju, predstavljaju prozna ostvarenja Tomasa Hardija. Na feminocentričnom talasu nastala je i njegova priča Žena s maštom, u kojoj centralna uloga pripada relativno mladoj, friško udatoj ženi, čiji bi životni put mogao da se uporedi sa sudbinom Efi Brist, naslovnom junakinjom Fontaneovog romana, objavljenog samo godinu dana kasnije. I u jednom i u drugom djelu prisutna je snažna društvena kritika, prvenstveno usmjerena na položaj žena koji u to doba, čak i na zapadnoevropskom tlu, nije bio nimalo zavidan — žene su se najčešće udavale iz čisto pragmatičnih razloga, pa su se naklonosti duše uglavnom morale čvrsto zauzdavati, što je znalo dovesti i do teških duševnih lomova. Tako i Hardijeva glavna junakinja Ela, iako "stvorenje osetljivo i podložno utiscima", nemajući pretjeranog izbora odlučuje da se uda za svoju suštu suprotnost — emotivno kastriranog proizvođača pušaka. I kao što to već biva sa takvim brakovima, žene pokušavaju vjerovati da će muž vremenom da se promijeni i da će neka vrsta suživota ipak biti moguća uprkos nepremostivim karakternim i intelektualnim razlikama. Ipak, svaka vrsta kompromisa u kome žrtvujemo ili susprežemo najiskonskiji dio naše nutrine neminovno dovodi do tragičnog završetka, a jedan takav nije zaobišao ni Elu. Priča ima obećavajući početak, kvalitetan zaplet i efektivan završetak, ali ono što joj po mom mišljenju nedostaje jeste malo bolja razrađenost središnje naracije, kao i dublja psihološka skica glavnog muškog junaka koja bi efekat na kraju učinila još snažnijim, a priču možda čak i stidljivo uvukla u moj šelf omiljenih knjiga. Pouka na kraju: suprotnosti se u ljudskom svijetu ne privlače.
Pored Žene s maštom u ovom izdanju se nalaze još dvije priče: Opčinjeni propovjednik (osrednja moralizatorska priča o svešteniku i njegovim nastojanjima da preobrazi voljenu, ali grešnu ženu) i Tri stranca (radi se o nesvakidašnjem i odlično osmišljenom susretu dželata i njegove nesuđene žrtve). Prvu i treću priču toplo preporučujem, a drugu ako i preskočite, nećete pogrešiti.
Pored Žene s maštom u ovom izdanju se nalaze još dvije priče: Opčinjeni propovjednik (osrednja moralizatorska priča o svešteniku i njegovim nastojanjima da preobrazi voljenu, ali grešnu ženu) i Tri stranca (radi se o nesvakidašnjem i odlično osmišljenom susretu dželata i njegove nesuđene žrtve). Prvu i treću priču toplo preporučujem, a drugu ako i preskočite, nećete pogrešiti.
March 16, 2016
Odličan si Hardi. Družićemo se još!
January 4, 2016
Žena s maštom 5*
Opčinjeni propovednik 3*
Tri stranca 4*
Opčinjeni propovednik 3*
Tri stranca 4*
February 23, 2021
This heartbreaking story contains so much longing and frustration and hope one cannot help but sighing. I loved it. Romantic and existential and critical at once. Genius.
September 9, 2013
Fantastic .. I cried when I read an Imaginative woman.
May 26, 2011
I jsut read an Imaginative Woman, but it was fantastic.
November 10, 2011
Ella had always admired the work of Robert Trewe, but when she finds herself sub-letting his appartment, her love of the poems starts to become a love of the poet.
June 17, 2020
Il me semble que ce court recueil va bien au-delà de ces destinées tragiques de femmes auquel on le restreint souvent, y compris l’éditeur qui a choisi un titre pouvant à mon avis, peut-être pas biaiser, mais rétrécir les horizons de lecture.
Certes, les personnages principaux sont des femmes, des femmes terriblement malheureuses parce que vivant sous les contraintes imposées par les hommes autour d’elles. On peut s’agacer d’ailleurs de ne voir présentés ces personnages féminins que comme des personnes fragiles, victimes de leur imagination débridée et parfois proches de l’hystérie, un tableau terriblement décourageant. Mais Hardy réussit à montrer que c’est l’absence de possibilités d’accomplissement en tant qu’individu, leur cantonnement à une vie intérieure (aux sens propre et figuré) qui finalement « dérègle » certaines d’entre elles. Les autres n’ont pas meilleur sort, qui se retrouvent contrariées dans leurs désirs ou projets, car toujours tributaires qui du père, qui du mari, qui du fils, etc. Sale temps pour les femmes, donc. Mais pas que.
Dans cette société patriarcale, les hommes sont parfois aussi victimes que les femmes car eux aussi sont soumis à une multitude de contraintes. Certains personnages masculins de ce recueil m’ont beaucoup touchée, qui ont échoué à se soustraire au devoir militaire, échapper à leur statut social (la notion de classe sociale correspond presque un système de caste en Angleterre à cette époque) ou à se faire adouber par les critiques. Hardy décrit ainsi une société qui est en réalité violente pour beaucoup, qui condamne chacun(e) à rester bien à la place qu’on attend d’elle ou de lui.
Les nombreuses références aux progrès de l’époque (le chemin de fer, l’essor du tourisme balnéaire, la première exposition universelle) accentuent encore le contraste entre ces destinées individuelles et les forces auxquelles elles sont soumises et qui les dépassent.
Finalement, l’ancrage récurrent dans un temps et un territoire donnés, laissent penser que Hardy visait bien au-delà du simple portrait psychologique de femme et qu’il donnait plus largement à voir sa perception de l’environnement dans lequel il évoluait. D’ailleurs, ces nouvelles, je crois, sont parues dans un recueil dont le titre Wessex Tales qui reflète davantage ce projet et peut orienter vers une lecture peut-être plus large.
Quant au style de Hardy, je le trouve fin et élégant. J’apprécie qu’il ne se vautre pas dans l’expression des sentiments douloureux. C’est comme si, ces situations étant irrémédiables, il était inutile (voire contre-productif) de s’attarder au-delà du raisonnable. En dépit de cette sobriété formelle, cette lecture aux accents tragiques, et que j’ai beaucoup appréciée, m’a tout de même laissée un peu déprimée…
Certes, les personnages principaux sont des femmes, des femmes terriblement malheureuses parce que vivant sous les contraintes imposées par les hommes autour d’elles. On peut s’agacer d’ailleurs de ne voir présentés ces personnages féminins que comme des personnes fragiles, victimes de leur imagination débridée et parfois proches de l’hystérie, un tableau terriblement décourageant. Mais Hardy réussit à montrer que c’est l’absence de possibilités d’accomplissement en tant qu’individu, leur cantonnement à une vie intérieure (aux sens propre et figuré) qui finalement « dérègle » certaines d’entre elles. Les autres n’ont pas meilleur sort, qui se retrouvent contrariées dans leurs désirs ou projets, car toujours tributaires qui du père, qui du mari, qui du fils, etc. Sale temps pour les femmes, donc. Mais pas que.
Dans cette société patriarcale, les hommes sont parfois aussi victimes que les femmes car eux aussi sont soumis à une multitude de contraintes. Certains personnages masculins de ce recueil m’ont beaucoup touchée, qui ont échoué à se soustraire au devoir militaire, échapper à leur statut social (la notion de classe sociale correspond presque un système de caste en Angleterre à cette époque) ou à se faire adouber par les critiques. Hardy décrit ainsi une société qui est en réalité violente pour beaucoup, qui condamne chacun(e) à rester bien à la place qu’on attend d’elle ou de lui.
Les nombreuses références aux progrès de l’époque (le chemin de fer, l’essor du tourisme balnéaire, la première exposition universelle) accentuent encore le contraste entre ces destinées individuelles et les forces auxquelles elles sont soumises et qui les dépassent.
Finalement, l’ancrage récurrent dans un temps et un territoire donnés, laissent penser que Hardy visait bien au-delà du simple portrait psychologique de femme et qu’il donnait plus largement à voir sa perception de l’environnement dans lequel il évoluait. D’ailleurs, ces nouvelles, je crois, sont parues dans un recueil dont le titre Wessex Tales qui reflète davantage ce projet et peut orienter vers une lecture peut-être plus large.
Quant au style de Hardy, je le trouve fin et élégant. J’apprécie qu’il ne se vautre pas dans l’expression des sentiments douloureux. C’est comme si, ces situations étant irrémédiables, il était inutile (voire contre-productif) de s’attarder au-delà du raisonnable. En dépit de cette sobriété formelle, cette lecture aux accents tragiques, et que j’ai beaucoup appréciée, m’a tout de même laissée un peu déprimée…
November 7, 2022
Dans ce recueil, nous découvrons quatre nouvelles de Thomas Hardy, quatre désillusions amoureuses de femmes du XIXe siècle : Phyllis, Sophy, Caroline et Ella
Dans la première, « Le hussard mélancolique de la légion germanique », l’auteur nous conte la rencontre amoureuse entre une jeune fille déjà promise en mariage et un soldat en garnison. Le choix devra se faire entre le cœur et la raison…
Dans « Le veto du fils », on assiste au refus absolu d’un fils qui ne souhaite pas que sa mère se remarie, considérant le prétendant en dessous de sa classe sociale.
« Le violoneux des contredanses » raconte la passion d’une femme pour un musicien sans trop de scrupules, et ses malheureuses conséquences.
Enfin, avec « Une femme d’imagination », c’est l’histoire d’une femme mariée qui devient folle d’un poète qu’elle ne connait que par ses mots.
Ce n’est pas la première fois que je lis les écrits de Thomas Hardy, et autant dire que je suis toujours aussi fan de sa plume. Même si je n’ai pas forcément accrochée à toutes les histoires qui nous sont contées, on passe tout de même un bon moment. Mais il faut se rappeler qu’avec l’auteur nous n’avons pas toujours le droit à des happy end !
Les personnages sont très approfondit et les intrigues prenantes. On se retrouve face à des convenances sociales et morales qui entravent le destin de beaucoup de femmes de cette époque.
Dans la première, « Le hussard mélancolique de la légion germanique », l’auteur nous conte la rencontre amoureuse entre une jeune fille déjà promise en mariage et un soldat en garnison. Le choix devra se faire entre le cœur et la raison…
Dans « Le veto du fils », on assiste au refus absolu d’un fils qui ne souhaite pas que sa mère se remarie, considérant le prétendant en dessous de sa classe sociale.
« Le violoneux des contredanses » raconte la passion d’une femme pour un musicien sans trop de scrupules, et ses malheureuses conséquences.
Enfin, avec « Une femme d’imagination », c’est l’histoire d’une femme mariée qui devient folle d’un poète qu’elle ne connait que par ses mots.
Ce n’est pas la première fois que je lis les écrits de Thomas Hardy, et autant dire que je suis toujours aussi fan de sa plume. Même si je n’ai pas forcément accrochée à toutes les histoires qui nous sont contées, on passe tout de même un bon moment. Mais il faut se rappeler qu’avec l’auteur nous n’avons pas toujours le droit à des happy end !
Les personnages sont très approfondit et les intrigues prenantes. On se retrouve face à des convenances sociales et morales qui entravent le destin de beaucoup de femmes de cette époque.
October 28, 2025
โดยปกติเวลาอ่านหนังสือจบ ผมจะมีความเห็นกับหนังสือเล่มนั้นๆ อย่างชัดเจนและแข็งแรงในจุดยืนของตน พูดง่ายๆ ว่ามั่นใจในความคิดความอ่านของตัวเองในแบบที่มันเป็น ชอบก็ชอบ ไม่ชอบก็ไม่ชอบ หรือบางเล่มที่เข้าไม่ถึงก็จะหุบปากไม่พูดอะไร
แต่กับหนังสือเล่มนี้มันต่างออกไป มันเป็นประสบการณ์การอ่านที่แปลกประหลาดจนไม่รู้จะอธิบายยังไงดี เรื่องสั้นแต่ละเรื่องอ่านสนุกมาก (มากเกินไปด้วยซ้ำสำหรับงานเขียนคลาสสิค) ไม่เถียงเลยว่าภาษาของ Thomas Hardy มั้นทั้งสละสลวยและงดงามแม้จะถูกแปลมาอีกที (ต้องยกเครดิตให้กับผู้แปลด้วย)
หลังจากเคยตัวกับการอ่านหนังสือที่เอาแต่ใจตัวเองเป็นหลักโดยไม่สนสาสน์หรือเนื้อหาระหว่างบรรทัดและคิดเองเออเองว่าสิ่งที่ตนเข้าใจนั้นเหมาะควรแล้ว หนังสือของ Thomas Hardy เล่มนี้น่าจะเป็นเล่มแรกๆ ที่ดึงผมออกมาจากโลกของตัวเอง และย้ำเตือนให้สำเหนียกตน
บทวิเคราะห์ในตอนท้ายของอาจารย์สุธิดายิ่งตอกย้ำถึงจุดอ่อนของวรรณกรรมวิจารณ์ที่แปดเปื้อนความบริสุทธิ์ของงานศิลปะ เพราะมันละเอียดอ่อนเกินไป ลึกซึ้งเกินไป มีวุฒิภาวะมากเกินไป มันแทบจะทำลายความรู้สึกของผมที่ตอนแรกคิดว่าตัวเองเขาใจทุกอย่าง รู้ทุกอย่าง แต่เมื่ออ่านบทวิจารณ์จบกลับพูดได้ไม่เต็มปากว่าชอบ ทั้งๆ ที่ใจลึกๆ บอกว่าชอบ เหมือนมันไร้เรี่ยวแรงในความคิดเห็นของตนไปดื้อๆ จนเกิดคำถามว่าธรรมชาติสร้างมนุษย์ให้มีความเห็นจากการคิดวิเคราะห์กับสิ่งต่างๆ รอบตัวแบบนี้หรอกรึ ราวกับจะบอกกับผมว่า ความคิดตื้นๆ ของมึงก็เหมาะแล้วที่จะเข้าถึงอะไรที่มันตื้นๆ ถถถถ
แต่กับหนังสือเล่มนี้มันต่างออกไป มันเป็นประสบการณ์การอ่านที่แปลกประหลาดจนไม่รู้จะอธิบายยังไงดี เรื่องสั้นแต่ละเรื่องอ่านสนุกมาก (มากเกินไปด้วยซ้ำสำหรับงานเขียนคลาสสิค) ไม่เถียงเลยว่าภาษาของ Thomas Hardy มั้นทั้งสละสลวยและงดงามแม้จะถูกแปลมาอีกที (ต้องยกเครดิตให้กับผู้แปลด้วย)
หลังจากเคยตัวกับการอ่านหนังสือที่เอาแต่ใจตัวเองเป็นหลักโดยไม่สนสาสน์หรือเนื้อหาระหว่างบรรทัดและคิดเองเออเองว่าสิ่งที่ตนเข้าใจนั้นเหมาะควรแล้ว หนังสือของ Thomas Hardy เล่มนี้น่าจะเป็นเล่มแรกๆ ที่ดึงผมออกมาจากโลกของตัวเอง และย้ำเตือนให้สำเหนียกตน
บทวิเคราะห์ในตอนท้ายของอาจารย์สุธิดายิ่งตอกย้ำถึงจุดอ่อนของวรรณกรรมวิจารณ์ที่แปดเปื้อนความบริสุทธิ์ของงานศิลปะ เพราะมันละเอียดอ่อนเกินไป ลึกซึ้งเกินไป มีวุฒิภาวะมากเกินไป มันแทบจะทำลายความรู้สึกของผมที่ตอนแรกคิดว่าตัวเองเขาใจทุกอย่าง รู้ทุกอย่าง แต่เมื่ออ่านบทวิจารณ์จบกลับพูดได้ไม่เต็มปากว่าชอบ ทั้งๆ ที่ใจลึกๆ บอกว่าชอบ เหมือนมันไร้เรี่ยวแรงในความคิดเห็นของตนไปดื้อๆ จนเกิดคำถามว่าธรรมชาติสร้างมนุษย์ให้มีความเห็นจากการคิดวิเคราะห์กับสิ่งต่างๆ รอบตัวแบบนี้หรอกรึ ราวกับจะบอกกับผมว่า ความคิดตื้นๆ ของมึงก็เหมาะแล้วที่จะเข้าถึงอะไรที่มันตื้นๆ ถถถถ
December 17, 2023
I had been looking for An Imaginative Woman short story since I saw the film version on APT in 1974!
Back then, I had a habit of staying up really late on a Friday night watching APT. So it was probably 2 A.M. when I saw this short film. I had completely forgotten the title and only half remembered that it might have been written by Thomas Hardy. I put it on my bucket list of lost things to search for forever. But, it was impossible to find. I tried every avenue I could think of, including asking Lit professors and English teachers, and searching those online sites where you look for titles using a few words from a plotline. Nothing. Then a last ditch search on Google about a year ago, finally ended my long search. I must have entered the right combo of words. Couldn't believe my eyes or my luck!
Glad I saw the film first. The acting by Claire Bloom was amazing. The drama, the visuals and the culture of the time period were powerful and memorable. The insight alone was profound. If it were not for that film, I might not have come across this work on its own. It was a well hidden short story, and now my happy ending.
Back then, I had a habit of staying up really late on a Friday night watching APT. So it was probably 2 A.M. when I saw this short film. I had completely forgotten the title and only half remembered that it might have been written by Thomas Hardy. I put it on my bucket list of lost things to search for forever. But, it was impossible to find. I tried every avenue I could think of, including asking Lit professors and English teachers, and searching those online sites where you look for titles using a few words from a plotline. Nothing. Then a last ditch search on Google about a year ago, finally ended my long search. I must have entered the right combo of words. Couldn't believe my eyes or my luck!
Glad I saw the film first. The acting by Claire Bloom was amazing. The drama, the visuals and the culture of the time period were powerful and memorable. The insight alone was profound. If it were not for that film, I might not have come across this work on its own. It was a well hidden short story, and now my happy ending.
November 23, 2019
Merci Foufoubella! Grâce à toi, j’ai découvert la plume de Thomas Hardy!
4 nouvelles, 4 portraits de femmes meurtries par des amours impossibles...
“Le Hussard mélancolique de la légion germanique”
Un amour impossible entre deux êtres. C’est l’histoire d’une rencontre: une jeune fille vivant dans un lieu isolé du monde et un jeune soldat nostalgique de sa terre natale. Une histoire pleine de candeur et de profondeur des sentiments.
“Le veto du fils”
Voilà une nouvelle extrêmement touchante... une mère dévouée et tellement humble! Comment ne pas être émue par cette femme qui sacrifie son bonheur à son fils (un peu despote et ingrat sur les bords).
“Le violoneux des contredanses”
J’ai trouvé la lecture de cette nouvelle très agréable. Les personnages y sont décrits avec beaucoup de soin. La pauvre héroïne est littéralement ensorcelée par un violoniste peu scrupuleux et conscient de son pouvoir toxique.
“Une femme d’imagination”
Aaahhh ma préférée!!!! Les fantasmes d’une jeune femme pour un poète mélancolique. Un vrai plaisir de lecture!
4 nouvelles, 4 portraits de femmes meurtries par des amours impossibles...
“Le Hussard mélancolique de la légion germanique”
Un amour impossible entre deux êtres. C’est l’histoire d’une rencontre: une jeune fille vivant dans un lieu isolé du monde et un jeune soldat nostalgique de sa terre natale. Une histoire pleine de candeur et de profondeur des sentiments.
“Le veto du fils”
Voilà une nouvelle extrêmement touchante... une mère dévouée et tellement humble! Comment ne pas être émue par cette femme qui sacrifie son bonheur à son fils (un peu despote et ingrat sur les bords).
“Le violoneux des contredanses”
J’ai trouvé la lecture de cette nouvelle très agréable. Les personnages y sont décrits avec beaucoup de soin. La pauvre héroïne est littéralement ensorcelée par un violoniste peu scrupuleux et conscient de son pouvoir toxique.
“Une femme d’imagination”
Aaahhh ma préférée!!!! Les fantasmes d’une jeune femme pour un poète mélancolique. Un vrai plaisir de lecture!
November 17, 2021
Here we have a selected works of short stories by Thomas Hardy. having only read his larger works it was really interesting to read his short stories and to see a different side of Hardy as a writer. Overall I really enjoyed his stories, very well set up, wonderfully descriptive and scenes very vivid that draw you into the story itself. Some of the stories wouldn't necessarily rate his best, but, if you are looking to get into Hardy as a writer this is a great way to start.
March 11, 2021
very well written but quite sad outlook at romance endings...
January 3, 2025
Pine pine pine.
July 17, 2015
Quatre contes, quatre esquisses d'une certaine manière, car c'est dans le souffle long du roman que le génie narratif de Thomas Hardy éclate ; mais quatre très beaux contes, quatre histoires d'amour plus ou moins empêchées, centrée chacune autour d'une protagoniste sensible voire solaire comme les aimait l'auteur de "Tess d'Uberville".
"Le Hussard mélancolique de la légion germanique" a un titre beaucoup trop long et assez disgracieux en français. Mais Hardy y déploie son sens quasi cinématographique de l'hypotypose, d'une jeune fille assise sur un mur trop grand à une exécution capitale en plein champ. "Le veto du fils" raconte une histoire d'apparence plus classique où le handicap physique de l'héroïne devient implicitement le symbole de son handicap social, du poids inerte qu'elle représente pour son fils qui rêve de s'élever dans les hautes couches de la société, alors qu'elle n'aspire qu'à retourner à son milieu populaire d'origine. "Le Violoneux des contredanses" est le traitement tout à fait naturaliste d'une histoire d'inspiration fantastique, que son ton comme ses motifs rapprochent des contes d'Hoffmann : le folklore européen regorge d'ailleurs de ces musiciens au pouvoir quasi diabolique, hypothèse qui plane sans cesse à l'horizon de ce qui se donne simplement comme la description d'un cas d'hystérie. Apparemment c'est une nouvelle de commande à l'occasion d'une exposition internationale ; dans ce cas c'est également un très beau cas de détournement de la commande. Enfin, par sa cérébralité comme par l'importance primordiale qui y est donnée à la sensibilité artistique, "Une femme d'imagination", clou de la collection, est un sujet pour Henry James, qui ne perd rien à se retrouver, par une mégarde de la muse, traité par la plume terrienne et sensuelle de Hardy. A l'occasion d'un séjour estival dans une petite station balnéaire, une femme se prend de fascination, puis véritablement d'amour, pour le poète qui occupe hors saison son petit appartement, alors qu'elle ne l'a jamais rencontré. Leurs destins sont-ils objectivement corrélés ? Se monte-t-elle tout simplement la tête ? Le narrateur nous donnera-t-il son avis là-dessus ? La réponse se trouve peut-être dans les papiers de Jeffrey Aspern ; quant à Hardy, il déploie là un lyrisme tout personnel.
"Le Hussard mélancolique de la légion germanique" a un titre beaucoup trop long et assez disgracieux en français. Mais Hardy y déploie son sens quasi cinématographique de l'hypotypose, d'une jeune fille assise sur un mur trop grand à une exécution capitale en plein champ. "Le veto du fils" raconte une histoire d'apparence plus classique où le handicap physique de l'héroïne devient implicitement le symbole de son handicap social, du poids inerte qu'elle représente pour son fils qui rêve de s'élever dans les hautes couches de la société, alors qu'elle n'aspire qu'à retourner à son milieu populaire d'origine. "Le Violoneux des contredanses" est le traitement tout à fait naturaliste d'une histoire d'inspiration fantastique, que son ton comme ses motifs rapprochent des contes d'Hoffmann : le folklore européen regorge d'ailleurs de ces musiciens au pouvoir quasi diabolique, hypothèse qui plane sans cesse à l'horizon de ce qui se donne simplement comme la description d'un cas d'hystérie. Apparemment c'est une nouvelle de commande à l'occasion d'une exposition internationale ; dans ce cas c'est également un très beau cas de détournement de la commande. Enfin, par sa cérébralité comme par l'importance primordiale qui y est donnée à la sensibilité artistique, "Une femme d'imagination", clou de la collection, est un sujet pour Henry James, qui ne perd rien à se retrouver, par une mégarde de la muse, traité par la plume terrienne et sensuelle de Hardy. A l'occasion d'un séjour estival dans une petite station balnéaire, une femme se prend de fascination, puis véritablement d'amour, pour le poète qui occupe hors saison son petit appartement, alors qu'elle ne l'a jamais rencontré. Leurs destins sont-ils objectivement corrélés ? Se monte-t-elle tout simplement la tête ? Le narrateur nous donnera-t-il son avis là-dessus ? La réponse se trouve peut-être dans les papiers de Jeffrey Aspern ; quant à Hardy, il déploie là un lyrisme tout personnel.
January 23, 2018
Un coup de coeur !
Déjà conquise par le Roman Tess d'Urberville qui fait partie de mes classiques préférés j'ai beaucoup aimé retrouver la plume de Thomas Hardy dans ce recueil de quatre nouvelles.
Nous voici donc avec :
- Le hussard mélancolique de la Légion germanique ou une jeune fille promise à un autre qui se fait désirer noue un lien particulier avec un soldat en garnison dans sa ville....
- Le véto du fils avec une femme handicapée et veuve voit son bonheur empéché par un fils égoiste ....
- Le violoneux des contredanses, ma nouvelle préférée de ce recueil avec une jeune fille convenable qui ne peut résiste au son d'un violoniste surnommé "balai à franges" pour ses cheveux ....
- une femme d'imagination avec une femme et mère de famille qui passe ses vacances dans la maison où réside son poête et confrère préféré , car elle a comme passe temps d'écrire également, elle laisse donc son imagination l'a porter....
J'ai aimé l'écriture douce amer de Thomas Hardy et ces histoires décrivant des femmes se laissant dicter leur conduite par les convenances et écrasées par la société qui ne leur donne pas beaucoup de place et de liberté. Avec toujours une pointe d'humour noir et grinçant derrière un récit maîtrisé du début à la fin et au milieu de décor très bien dessinés.
Une plume et des histoires superbes qui vous permettront de (re)découvrir le style de l'un de mes auteurs fétiches.
Déjà conquise par le Roman Tess d'Urberville qui fait partie de mes classiques préférés j'ai beaucoup aimé retrouver la plume de Thomas Hardy dans ce recueil de quatre nouvelles.
Nous voici donc avec :
- Le hussard mélancolique de la Légion germanique ou une jeune fille promise à un autre qui se fait désirer noue un lien particulier avec un soldat en garnison dans sa ville....
- Le véto du fils avec une femme handicapée et veuve voit son bonheur empéché par un fils égoiste ....
- Le violoneux des contredanses, ma nouvelle préférée de ce recueil avec une jeune fille convenable qui ne peut résiste au son d'un violoniste surnommé "balai à franges" pour ses cheveux ....
- une femme d'imagination avec une femme et mère de famille qui passe ses vacances dans la maison où réside son poête et confrère préféré , car elle a comme passe temps d'écrire également, elle laisse donc son imagination l'a porter....
J'ai aimé l'écriture douce amer de Thomas Hardy et ces histoires décrivant des femmes se laissant dicter leur conduite par les convenances et écrasées par la société qui ne leur donne pas beaucoup de place et de liberté. Avec toujours une pointe d'humour noir et grinçant derrière un récit maîtrisé du début à la fin et au milieu de décor très bien dessinés.
Une plume et des histoires superbes qui vous permettront de (re)découvrir le style de l'un de mes auteurs fétiches.
April 11, 2015
Li ho trovati tre racconti davvero molto belli e molto scorrevoli, anche se comunque mentre leggevo sentivo un leggero senso di frustrazione e impotenza. Sapevo come sarebbero andati a finire (difatti è un libro che dovevo leggere per un esame), ma non potevo fare a meno di sperare che alla fine non mi restasse quell'amaro in bocca che invece mi è rimasto. Quello che più mi è piaciuto è stato 'Nella circoscrizione d'occidente': mi ha fatto emozionare a dir poco.
Penso che il titolo della raccolta da cui sono tratti questi tre racconti, ovvero 'Life's Little Ironies', sia perfetto, infatti una volta finito di leggere un racconto quasi non si può far a meno di pensare: 'Ah, che ironia della sorte!', anche se piuttosto amaramente, infatti i racconti hanno tutti un finale alquanto tragico.
Nonostante questo però si fanno amare e sono una lettura davvero piacevole, tanto che mi hanno fatto venir voglia di leggere qualcos'altro di Hardy.
Penso che il titolo della raccolta da cui sono tratti questi tre racconti, ovvero 'Life's Little Ironies', sia perfetto, infatti una volta finito di leggere un racconto quasi non si può far a meno di pensare: 'Ah, che ironia della sorte!', anche se piuttosto amaramente, infatti i racconti hanno tutti un finale alquanto tragico.
Nonostante questo però si fanno amare e sono una lettura davvero piacevole, tanto che mi hanno fatto venir voglia di leggere qualcos'altro di Hardy.
May 11, 2019
Ce recueil de nouvelles est une bonne introduction a Thomas Hardy je pense, j'ai beaucoup aimé découvrir sa plume et suivre le destin malheureux des ces 4 femmes meurtries par l'amour.
Il va me falloir découvrir ses romans maintenant :)
Ps: Mes favorites "Le hussard mélancolique" et "Une femme d’imagination"
Il va me falloir découvrir ses romans maintenant :)
Ps: Mes favorites "Le hussard mélancolique" et "Une femme d’imagination"
September 20, 2013
กรี๊ดดดด ชอบบบบบ
December 21, 2013
simply amaziiing <3
February 9, 2017
Recueil de contes sur l'amour et les errements qu'il provoque. Une belle plume de Thomas Hardy, qui démontre sa profonde connaissance des sentiments humains.
Displaying 1 - 22 of 22 reviews