Le novelle raccolte ne La signora dagli occhiali neri sono considerate il capolavoro di Sidonia Dragusanu, scrittrice rumena emancipata e femminista che tra le due guerre fu tra le più iconiche del movimento letterario delle “ragazze cattive”. Dragusanu esegue una vera radiografia della vita di coppia e scandaglia con humour irresistibile il mistero dell’identità femminile, dall’adolescenza all’età adulta, segnata dall’angoscia di invecchiare. In un panorama di drammi esistenziali e uomini instabili e vanitosi, sono incastonati i ritratti di donna più diversi: la cinica e la casalinga, la mantenuta e la moglie fedele, la materna e comprensiva e quella insopportabile, per arrivare a quella dagli occhiali neri che dà il titolo alla raccolta, enigmatica e sconcertante.
O carte de povestiri foarte interesanta. Desi Sidonia a fost considerata feminista inainte de vreme, in aceasta carte de povestiri femeile sunt, de fapt, rele si dubioase. Ori misterioase, cum este cazul Femeii cu ochelari negri, in fapt ultima povestire din carte. V-o recomand.
O scriitura cu mult farmec, din vremuri de demult. O atmosfera din vremuri disparute, pastrata in paginile cartii. O scriitoare pe care ma bucur ca am descoperit-o, o femeie inaintea vremurilor sale. Abia astept sa-i citesc si restul cartilor.
M-am adâncit în aceste povestiri-amuzante, cinice și am simțit că poate cunosc unele personaje, că poate le-am văzut în cei din jur. Povestea zgârcitului mereu nemulțumit sau a bărbatului aflat în criza vârstei mijlocii, fetei visătoare care este păcălită de primul venit-doamna misterioasă cu ochelari negri care era ținta bârfelor specifice românești...toate păreau actuale și dureros de reale. Tragico-comice și pline de savoare-la fel ca o supa delicioasă însoțită de un ardei iute.
Cele 14 nuvele au un final cel puțin surprinzător, iar personajele sunt construite cu meticulozitate, dar și cu o detașare aproape perfectă a autoarei. Îmi place scriitura Sidoniei și, după ce am citit Jurnalul Aurorei Serafim si Una din noi e de prisos, Doamna cu ochelari negri nu m-a dezamagit.